TÃTES ABATTEUSES AFM Brochure (pdf) - Hakmet Ltd.
TÃTES ABATTEUSES AFM Brochure (pdf) - Hakmet Ltd.
TÃTES ABATTEUSES AFM Brochure (pdf) - Hakmet Ltd.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AFM</strong> – PUISSANCE ET PERFORMANCE DANS<br />
L’EXPLOITATION FORESTIÈRE
<strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong><br />
LE SAVOIR FAIRE<br />
<strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> est le fabriquant leader de têtes d’abattage de grande qualité, rapides et puissantes pour une utilisation<br />
dans des conditions exigeantes.<br />
D’origine Finlandaise, <strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> a une longue expérience sur le marché de la mécanisation forestière à laquelle<br />
s’ajoute les compétences techniques du personnel à travers le monde.<br />
<strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> s’est fait un nom dans le secteur des machines forestières en offrant des produits de haute qualité et des<br />
solutions qui optimisent l’exploitation forestière. Les têtes d’abattage <strong>AFM</strong> ont fais leurs preuves dans des conditions de<br />
travail diverses, des forêts artiques aux plantations tropicales. Les têtes <strong>AFM</strong> sont performantes tant sur les bois tendres<br />
(résineux) que sur les bois durs (feuillus) sans oublier l’écorçage de l’eucalyptus depuis la souche.<br />
L’étroite relation commerciale entre fabricants et utilisateurs de machines de bases est également une des raison indéniable<br />
de la qualité offerte par les produits <strong>AFM</strong>. Nous avons développé un important savoir faire quant au montage sur<br />
différentes machines de base ce qui nous permet de vous assurer une grande qualité de travail et une production maximisée<br />
dans l’exploitation moderne des bois.<br />
LES SOLUTIONS <strong>AFM</strong><br />
<strong>AFM</strong> propose les meilleures solutions pour les clients en têtes d’abattage. Les produits <strong>AFM</strong> peuvent s’installer sur toutes<br />
les machines de base et peuvent répondre aux conditions les plus exigeantes. La méthode de travail d’ <strong>AFM</strong> permet de<br />
dessiner et de fabriquer des machines pour des besoins individuels précis.<br />
<strong>AFM</strong> offre une grande variété d’options telles que le traitement de souche optimisé, le marquage par couleur simple et fiable,<br />
l’écorçage d’eucalyptus, etc. Celles ci et bien d’autres applications sont disponibles pour les têtes d’abattage <strong>AFM</strong>.<br />
A LA RECHERCHE DE L’OPTIMISATION<br />
Les têtes d’abattage <strong>AFM</strong> sont fabriquées par des experts utilisant les toutes dernières technologies avec un important<br />
degré d’automatisation. <strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> utilise uniquement des composants de grandes qualités et testés pour la fabrication<br />
des têtes d’abattage <strong>AFM</strong>.<br />
Le développement et l’amélioration continus de nos produits et de notre méthode de travail font partis de notre politique<br />
d’entreprise. <strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> répond aux standards de qualité ISO. Ce système de qualité est appliqué à travers toute<br />
l’organisation, depuis le département de Design jusqu’au service après-vente, en passant bien entendu par l’atelier de<br />
production.<br />
HONNÊTETÉ et ENGAGEMENTS<br />
Chez <strong>AFM</strong>, nous respectons nos clients. Continuellement nous cherchons à connaître les besoins de nos clients à travers<br />
notre réseau de représentants pour s’assurer que la qualité des têtes <strong>AFM</strong> afin de mieux répondre aux besoins évolutifs<br />
du secteur. La stratégie <strong>AFM</strong> se base sur une relation commerciale à long terme avec ses clients, ses représentants et<br />
ses collaborateurs.<br />
<strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> est catégorisée AAA par Dun&Bradstreet Credit Rating.
POINTS FORTS DES TÊTES <strong>AFM</strong><br />
Fiabilité<br />
• Dessin spécialement conçus pour les operations les plus exigeantes, même sur des machines de base à<br />
chenilles.<br />
• Productivité constante après des années d’utilisation.<br />
• Coûts d’entretien très bas dû à une grande fiabilité et utilisation de composants universels.<br />
Versatilité<br />
• Travail optimisé avec toutes les machines de base et la majorité des ordinateurs du marché.<br />
• <strong>AFM</strong> propose des solutions d’haute productivité avec les bois résineux et bois feuillus, en incluant<br />
l’eucaliptus.<br />
• Les têtes <strong>AFM</strong> vous donnent une liberté d’utilisation autant en abatteuse comme en ébrancheuse.<br />
Système d’avancement en trois points des rouleaux<br />
• Système d’antipatinage basé sur une synchronization des 3 rouleux d’avancement.<br />
• Les têtes <strong>AFM</strong> se positionnent parmis les têtes les plus rapides du marché due à une exceptionnelle vitesse<br />
d’avancement et puissance.<br />
• Pression proportionnelle des rouleaux et coûteaux pour réduire les blessures des bois.<br />
Qualité d’ébranchage Exceptionnelle<br />
• Tous les coûteaux sont fabriqués avec de l’acier de grande résistance.<br />
• Positionnement précis des coûteaux pour assurer une qualité d’ébranchage méticuleuse.<br />
• Les têtes d’abattages <strong>AFM</strong> sont dessinées pour un ébranchage et billonnage précis.<br />
Haute qualité et productivité<br />
• Toutes les têtes d’abattage <strong>AFM</strong> sont dessinées pour une haute productivité.<br />
• Les têtes d’abattages <strong>AFM</strong> sont parmis les plus rapides têtes du marché avec des vitesses d’avancement<br />
jusqu’à 6 m/s.<br />
• Les rouleaux en acier des têtes <strong>AFM</strong> sont dessinés pour ne pas endommager la qualité du bois et leur<br />
structure.<br />
Longueur, diamètre et volume précis<br />
• Le bois est constamment centré dans la tête pour une prise de longueur et diamètre précise.<br />
• La prise du diamètre peut se réaliser sur les rouleaux ou les coûteaux.<br />
• La prise de mesure et utilisation amicale et logique de la tête d’abattage sont assurées par l’ordinateur<br />
<strong>AFM</strong>-MOTOMIT.<br />
Hydraulique fiable<br />
• Les composants hydrauliques sont bien protégés dû à un positionnement stratégique.<br />
• Les fuites dans les distributeurs sont minimisés grâce à l’utilisation de joints VITON et un petit nombre<br />
de flexibles.<br />
• Les têtes d’abattages <strong>AFM</strong> sont équipées d’un distributeur hydraulique simple, robuste et fiable.<br />
Entretien facil<br />
• Accès facilité aux composants importants pour un entretien plus rapide et simple.<br />
• Montage et entretien plus simples (une conception et fabrication adaptés).<br />
• Une conception orientée aux utilisateurs pour un apprentissage d’utilisation rapide des têtes et facilitant<br />
l’entretien.<br />
Support technique pendant le montage<br />
• <strong>AFM</strong> a une longue expérience dans le montage de têtes d’abattage sur différentes machines de base.<br />
• <strong>AFM</strong> fournis des recommendations pour les combinaisons machine de base – tête.<br />
• <strong>AFM</strong> précognise le design pour le montage et assiste l’utilisateur dans le processus de montage.<br />
Formation et Support Après - Vente<br />
• Accompagnement tout au long du processus de recherche du modèle le plus adapté au(x) besoin(s) jusqu’à<br />
sa mise en route, avec le suivi après-vente<br />
• <strong>AFM</strong> et ses collaborateurs locaux assurent des formations pour la mise en route, la maintenance et le service<br />
technique des têtes d’abattages <strong>AFM</strong><br />
Approvisionnement rapide des pièces detachées grâce à notre réseau de vente particulièrement important à<br />
travers le monde.
<strong>AFM</strong> 45/50 L<br />
<strong>AFM</strong> 45/50 Corona<br />
Séries <strong>AFM</strong> 45/50<br />
<strong>AFM</strong> 50 L<br />
Spécifications techniques:<br />
<strong>AFM</strong> 50 Corona<br />
<strong>AFM</strong> 45/50 45L 45 50L 50<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 50 50 58 58<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 50<br />
unité de scie transversale<br />
scie à chaîne<br />
puissance (kW) 45<br />
vitesse de scie (m/s) 40<br />
type de chaîne (pas) .404”<br />
longueur max. du guide (cm) 67<br />
resserrage automatique de chaîne<br />
automatique<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 6 8 6 8<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 3 6 3 6<br />
couteaux fixes d’ébranchage 1 2 1 2<br />
couteaux movibles d’ébranchage 2 4 2 4<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 4-35 4-35 4-40 4-40<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement<br />
4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 18-22<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-5,5<br />
Les têtes <strong>AFM</strong> 45 L et <strong>AFM</strong> 50 L sont des têtes versatiles<br />
pour les éclaircies. Ces modèles L sont utilisés autant<br />
pour les bois résineux comme pour les bois feuillus. Avec ses<br />
châssis courts, elles suivent très bien la forme du bois depuis<br />
la souche jusqu’à la cime ce qui les rendent idéales pour les<br />
bois tordus. Les têtes <strong>AFM</strong> 45 L et <strong>AFM</strong> 50 L sont légères et<br />
maniables, adaptées aux éclaircies et en accord avec l’environnement.<br />
Les têtes d’abattages <strong>AFM</strong> 45 Corona et <strong>AFM</strong> 50 Corona doivent être le choix<br />
parfait pour des éclaircies et coupes rases sur des abatteuses forestières de petites dimensions.<br />
La tête <strong>AFM</strong> Corona est rapide et maniable pour les éclaircies dans des forêts<br />
denses et elle est puissante pour les coupes rases. Ses quatre couteaux permettent une<br />
grande qualité d’ébranchage même jusqu’à la partie extrême du tronc (la cime) où le<br />
diamètre se réduit considérablement. Un système de pression pour les couteaux et les<br />
rouleaux proportionnel au diamètre réduisent les dommages pouvant être causés aux<br />
fibres des troncs. La conception géométrique des 3 rouleaux d’avancement permet à<br />
l’utilisateur d’ébrancher et billonner des billons à petits diamètres.<br />
Les deux modèles de têtes sont disponibles avec un kit de couteaux multiprise pour par<br />
exemple la récupération de bois énergie.<br />
Les châssis extrêmement robustes des têtes de séries <strong>AFM</strong> 45 et 50 font de celles-ci<br />
des têtes très fiables tant pour des machines de base à roues comme pour des engins<br />
à chenilles.<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm) 480 480 510 510<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 500 500 580 580<br />
ouverture max. couteaux inf. (mm) - 670 - 720<br />
largeur max (mm) 1100 1100 1150 1150<br />
longueur (mm) 890 1090 890 1090<br />
hauteur du châssis (mm) 800<br />
poids, incl. rotator (kg) 760 850 790 890<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
en option<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
LS<br />
pression maximum (bar) 320<br />
Motomit IT/PC<br />
Dasa, Valmet, Deere<br />
Machine de base recommandée<br />
type<br />
Combiné forestier ou pelle TP<br />
poids (tons) 8-14 8-14 9-16 9-16<br />
puissance min moteur (kW) 60 60 60 60<br />
débit d’huile minimum (l/min) 180 180 180 180<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
plusieurs type rouleaux<br />
Control de scie<br />
prise multiple d’arbre<br />
kit pour écorcer eucaliptus<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
<strong>AFM</strong> 58 Husky<br />
Séries <strong>AFM</strong> 58<br />
Spécifications techniques: <strong>AFM</strong> 58 Husky<br />
La tête d’abattage <strong>AFM</strong> 58 Husky est l’option recommandée pour les<br />
coupes rases et les éclaircies de résineuses où la qualité d’ébranchage est très importante.<br />
Sa puissance d’ébranchage à 3 rouleaux avec ses deux paires de couteaux,<br />
assurent une qualité de produit excellente quelque soit le type d’exploitation.<br />
Le distributeur hydraulique de la tête est surdimensionnée permettant d’utiliser<br />
toute la puissance de la machine de base afin de maximiser la production. Grâce<br />
au système d’avancement avec antipatinage vous serez capable de travailler la<br />
cime des arbres en employant les capacités maximums de la tête.<br />
La tête <strong>AFM</strong> 58 Husky est conçue pour être montée sur des combinés à roues de<br />
catégorie moyenne ou sur des pelles de 14-22 tonnes.<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 73<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 60<br />
unité de scie transversale scie à chaîne<br />
puissance (kW) 45<br />
vitesse de scie (m/s) 40<br />
type de chaîne (pas) .404”<br />
longueur max. du guide (cm) 75<br />
resserrage automatique de chaîne<br />
automatique<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 11<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 6<br />
couteaux fixes d’ébranchage 2<br />
couteaux movibles d’ébranchage 4<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 4-45<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement 4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 25<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-6<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm) 650<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 660<br />
ouverture max. couteaux inf. (mm) 730<br />
largeur max (mm) 1500<br />
longueur (mm) 1580<br />
hauteur du châssis (mm) 940<br />
poids, incl. rotator (kg) 1460<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
en option<br />
Motomit IT/PC<br />
Dasa, Valmet, Deere<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
LS<br />
pression maximum (bar) 320<br />
Machine de base recommandée<br />
type combiné forestier ou pelle TP<br />
poids (tons) 14-22<br />
puissance min moteur (kW) 75<br />
débit d’huile minimum (l/min) 250<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
Control de scie<br />
plusieurs type rouleaux<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
<strong>AFM</strong> 60 L<br />
<strong>AFM</strong> 60<br />
Séries <strong>AFM</strong> 60<br />
<strong>AFM</strong> 60<br />
<strong>AFM</strong> 60 L<br />
La tête <strong>AFM</strong> 60 L est une tête de grande capacité de<br />
prise, permettant une productivité maximale et conçue<br />
spécialement pour être montée sur des combinés forestiers<br />
à roues. Elle peut-être facilement montée sur différentes<br />
catégories de machine de base. La tête <strong>AFM</strong> 60 L est de<br />
grande capacité et puissance pour les grosses coupes rases.<br />
Son design compact et sa puissance la rendent très<br />
maniable sur les éclaircies tardives. La tête <strong>AFM</strong> 60 L est<br />
équipée avec une paire de couteaux HD (renforcée) pour<br />
ébrancher les bois de plus mauvaise qualité. Le montage<br />
de la tête <strong>AFM</strong> 60 L sur un combiné forestier à roues est<br />
très simple puisqu’elle s’adapte à la plupart des systèmes<br />
de mesure existant dans le marché.<br />
Comme machine de base pour une <strong>AFM</strong> 60 L, nous recommandons une combiné forestier<br />
à roues de 12 à 18 tonnes.<br />
<strong>AFM</strong> 60 est un modèle réputé par sa robustesse, sa fiabilité et sa versatilité. Grâce<br />
à un design compact, elle est idéale pour l’abattage mécanisé de résineuse et de<br />
bois feuillus. Un châssis court avec une paire de couteaux HD (renforcée) permet de<br />
billonner même sur les bois les plus difficiles aux grosses branches.<br />
Le modèle <strong>AFM</strong> 60 est utilisé pour accomplir différentes opérations et s’adapte à différentes<br />
méthodes de travail : abatteuse billonneuse, abatteuse bois long ou seulement<br />
ébrancheuse. Les longs couteaux de la tête <strong>AFM</strong> 60 sont dessinés pour pouvoir<br />
prendre les grumes déjà empilés ou les arbres abattus par des tempêtes. La conception<br />
géométrique particulière des couteaux permet de l’utiliser tant comme abatteuse -<br />
billonneuse comme ébrancheuse - billonneuse.<br />
La tête <strong>AFM</strong> 60 est très performante sur de pelles de TP de 20 tonnes ou des combinés<br />
forestiers à roues de 14-17 tonnes.<br />
Spécifications techniques: <strong>AFM</strong> 60 L / <strong>AFM</strong> 60<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 75<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 60<br />
unité de scie transversale scie à chaîne<br />
puissance (kW) 45<br />
vitesse de scie (m/s) 40<br />
type de chaîne (pas) .404”<br />
longueur max. du guide (cm) 75/82<br />
resserrage automatique de chaîne<br />
automatique<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 7/14<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 3<br />
couteaux fixes d’ébranchage 1<br />
couteaux movibles d’ébranchage 2<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 5-50<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement 4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 25<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-6<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm) 650<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 660<br />
largeur max (mm) 1330<br />
longueur (mm) 1380<br />
hauteur du châssis (mm) 1000<br />
poids, incl. rotator (kg) 1150/1400<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
Motomit IT/PC<br />
en option Dasa, Maxi, TJ 3000<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
LS<br />
pression maximum (bar) 320<br />
Machine de base recommandée<br />
type:<br />
60 L Combiné forestier à roues<br />
60 Combiné forestier ou pelle TP<br />
poids (tons) 12-18 / 15-25<br />
puissance min moteur (kW) 80<br />
débit d’huile minimum (l/min) 250<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
Control de scie<br />
plusieurs type rouleaux<br />
3ème couteaux ébranchage<br />
tronçonneuse de cime 54 cm (uniquement<br />
avec <strong>AFM</strong> 60)<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
<strong>AFM</strong> 60 EUCA<br />
Séries <strong>AFM</strong> 60<br />
<strong>AFM</strong> 60 EUCA<br />
<strong>AFM</strong> 60 EUCA<br />
Spécifications techniques: <strong>AFM</strong> 60 EUCA<br />
Numéro 1 des têtes pour les opérations sur l’eucalyptus ! La tête <strong>AFM</strong> 60 EUCA<br />
est la plus efficace pour le travail dur dans le billonnage – écorçage de l’eucalyptus.<br />
L’<strong>AFM</strong> 60 EUCA est le résultat d’une excellente combinaison de toutes les meilleures<br />
caractéristiques des têtes <strong>AFM</strong> présentant une solution extrêmement efficace pour<br />
le travail sur l’eucalyptus. L’<strong>AFM</strong> 60 EUCA est équipée de rouleaux à barrettes disposées<br />
obliquement de telle façon que lors de l’avancement le tronc se retourne pour<br />
assurer un écorçage de qualité à très grande vitesse. Le modèle prend en compte une<br />
infinité de détails qui le font particulierement adapté aux opérations d’écorçage de<br />
l’eucalyptus tel qu’un système de mesure HD (renforcé) et protégé.<br />
L’<strong>AFM</strong> 60 EUCA est recommandée pour un montage sur des pelles de TP de 20-25<br />
tonnes.<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 70<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 60<br />
unité de scie transversale scie à chaîne<br />
puissance (kW) 45<br />
vitesse de scie (m/s) 40<br />
type de chaîne (pas) .404”<br />
longueur max. du guide (cm) 82<br />
resserrage automatique de chaîne<br />
automatique<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 11<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 3<br />
couteaux fixes d’ébranchage 1<br />
couteaux movibles d’ébranchage 2<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 5-50<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement 4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 25<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-6<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm) 650<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 600-660<br />
largeur max (mm) 1330<br />
longueur (mm) 1380<br />
hauteur du châssis (mm) 1000<br />
poids, incl. rotator (kg) 1550<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
en option<br />
Motomit IT/PC<br />
Dasa, Valmet, Deere<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
LS<br />
pression maximum (bar) 320<br />
Machine de base recommandée<br />
type Combiné forestier ou pelle TP<br />
poids (tons) 15-25<br />
puissance min moteur (kW) 80<br />
débit d’huile minimum (l/min) 250<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
Control de scie<br />
plusieurs type rouleaux<br />
3ème couteaux ébranchage<br />
tronçonneuse de cime 54 cm<br />
prise mesure de longueur sur rouleaux avancement<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
<strong>AFM</strong> 75<br />
Séries <strong>AFM</strong> 75<br />
Spécifications techniques: <strong>AFM</strong> 75<br />
L’<strong>AFM</strong> 75 est une tête d’abattage très robuste, fiable<br />
et de grande production pour les gros bois.<br />
L’<strong>AFM</strong> 75 peut à la fois être montée sur des machines à<br />
roues ou à chenilles. Son design a été conçu à partir des<br />
besoins, demandes et apports des utilisateurs finaux en<br />
plus d’incorporer les points positifs de notre gamme de têtes <strong>AFM</strong>. <strong>AFM</strong> 75 représente<br />
la combinaison optimale entre capacité, poids, force de traction et puissance.<br />
De plus, c’est un outil de coupe idéale à la fois pour des coupes finales, troisièmes<br />
éclaircies et opérations de bois large. L’<strong>AFM</strong> 75 dispose de 4 couteaux d’ébranchage<br />
indépendants qui permettent un ébranchage délicat et une coupe du bois très douce,<br />
y compris avec des arbres ayant de grosses branches. Le tronc est en permanence<br />
situé au centre des trois rouleaux de coupe ce qui permet d’avoir une prise de mesure<br />
en longueur et en diamètre trés précise. Les règlages de pression des rouleaux<br />
et des couteaux sur le tronc pendant la coupe se régulent automatiquement en<br />
fonction du diamètre du tronc ce qui permet de couper le bois avec une force et<br />
une vitesse optimales. Le design des couteaux de l’<strong>AFM</strong> 75 permet de sortir du bois<br />
facilement les grumes déjà empilés ou les bois déjà abattus. L’<strong>AFM</strong> 75 peut travailler<br />
avec différents systèmes de mesures et de contrôle, pouvant s’adapter à différents<br />
types de machines de base.<br />
L’<strong>AFM</strong> 75 est une tête conçue pour être montée sur des pelles de 20 à 30 tonnes<br />
et abatteuses à roues ou à chenillles.<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 94<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 65<br />
unité de scie transversale scie à chaîne<br />
puissance (kW) 45<br />
vitesse de scie (m/s) 40-45<br />
type de chaîne (pas) .404”<br />
longueur max. du guide (cm) 82<br />
resserrage automatique de chaîne<br />
automatique<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 8<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 5<br />
couteaux fixes d’ébranchage 1<br />
couteaux movibles d’ébranchage 4<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 5-65<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement 4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 32<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-5<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm) 750<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 850<br />
ouverture max. couteaux inf. (mm) 950<br />
largeur max (mm) 1650<br />
longueur (mm) 1650<br />
hauteur du châssis (mm) 1060<br />
poids, incl. rotator (kg) 1950<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
Motomit IT/PC<br />
en option Dasa, Maxi, TJ 3000<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
LS<br />
pression maximum (bar) 320<br />
Machine de base recommandée<br />
type Combiné forestier ou pelle TP<br />
poids (tons) 20-30<br />
puissance min moteur (kW) 110<br />
débit d’huile minimum (l/min) 300<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
Control de scie<br />
plusieurs type rouleaux<br />
tronçonneuse de cime 54 cm<br />
Kit rouleaux pour ébranchage eucaliptus<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
<strong>AFM</strong> 85 Magnum<br />
Séries <strong>AFM</strong> 85<br />
<strong>AFM</strong> 85 Magnum<br />
<strong>AFM</strong> 85 Magnum<br />
Spécifications techniques: <strong>AFM</strong> 85 Magnum<br />
La tête <strong>AFM</strong> 85 Magnum est la plus grande et la plus puissante des têtes d’abattage<br />
<strong>AFM</strong> et répond aux conditions les plus extrêmes de l’exploitation forestière. La<br />
tête <strong>AFM</strong> 85 Magnum est conçue pour les exploitations forestières les plus exigentes.<br />
Avec une grande puissance d’avancement elle peut ébrancher des gros bois avec des<br />
grosses branches. Son châssis, robuste, a été conçu specialement pour des montages<br />
sur grosses pelles et engins à chenilles, et assurer ainsi une grande fiabilité. Le<br />
design géométrique des 3 rouleaux d’avancement permet à l’utilisateur d’ébrancher<br />
et billonner des billons à très petits diamètre. Avec ces deux paires de couteaux<br />
indépendants l’<strong>AFM</strong> 85 Magnum assure une grande qualité d’ébranchage pour les<br />
bois de toutes dimensions. La forme des coûteaux de l’<strong>AFM</strong> 85 Magnum permet la<br />
prise des grumes empilées ou des bois renversés par les tempêtes.<br />
Nous recommendons l’utilisation de la tête d’abattage <strong>AFM</strong> 85 Magnum sur des pelles<br />
de TP à chenilles de 25 à 40 tonnes.<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 90<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 75<br />
unité de scie transversale scie à chaîne<br />
puissance (kW) 80<br />
vitesse de scie (m/s) 30<br />
type de chaîne (pas) 3/4”<br />
longueur max. du guide (cm) 102<br />
resserrage automatique de chaîne manuel<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 19<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 6<br />
couteaux fixes d’ébranchage 2<br />
couteaux movibles d’ébranchage 4<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 5-70<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement 4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 35-50<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-5<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm) 1000<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 1050<br />
ouverture max. couteaux inf. (mm) 1050<br />
largeur max (mm) 2015<br />
longueur (mm) 1970<br />
hauteur du châssis (mm) 1920<br />
poids, incl. rotator (kg) 2900<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
en option<br />
Motomit IT/PC<br />
Dasa, Valmet, Deere<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
LS<br />
pression maximum (bar) 320<br />
Machine de base recommandée<br />
type Combiné à chenilles ou pelle TP<br />
poids (tons) 28-40<br />
puissance min moteur (kW) 110<br />
débit d’huile minimum (l/min) 450<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
Control de scie<br />
plusieurs type rouleaux<br />
tronçonneuse de cime 54 cm<br />
Kit rouleaux pour ébranchage eucaliptus<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
<strong>AFM</strong> Combi series<br />
<strong>AFM</strong> 60 Series<br />
Spécifications techniques: <strong>AFM</strong> 60 Combi / 50 Combi<br />
Les séries <strong>AFM</strong> Combi sont des têtes Heavy Duty (renforcées) pour l’abattage,<br />
le billonage, l’empilage et la classification. En installant une tête <strong>AFM</strong> Combi<br />
sur une pelle vous aurez une machine très polyvalente avec laquelle vous pourrez<br />
abattre, couper, emplier, charger, enlever des branches, faire des travaux d’excavation,<br />
… Toutes ces opérations et d’autres encore peuvent être effectuées avec<br />
une seule machine. L’<strong>AFM</strong> Combi est la tête idéale pour optimiser la production<br />
de grumes et réduire ainsi le nombre de machines en scierie, en parc d’abattage<br />
et parc de bois ou quand vous travaillez avec des débusqueurs ou câblemât. A la<br />
scierie elle vous permet de d’optimiser vos commandes urgentes ou à la demande<br />
de la ligne de production.<br />
Nous recommendons l’installation de l’<strong>AFM</strong> 60 Combi sur des pelles de 16-25 tonnes,<br />
chargeur à chenilles ou abatteuse à chenilles/roues. La <strong>AFM</strong> 50 Combi peut se monter<br />
sur des petits combinés forestiers ou des pelles de TP de 9 à 16 tonnes.<br />
Abattage et billonage<br />
diamètre d’abattage maximum (cm) 80/56<br />
diamètre de billonage maximum (cm) 60/50<br />
unité de scie transversale scie à chaîne<br />
puissance (kW) 45<br />
vitesse de scie (m/s) 40<br />
type de chaîne (pas) .404”<br />
longueur max. du guide (cm) 80 / 67<br />
resserrage automatique de chaîne<br />
automatique<br />
réservoir d’huile de chaîne (l) 11 / 6<br />
Ébranchage<br />
couteaux d’ébranchage 3<br />
couteaux fixes d’ébranchage 1<br />
couteaux movibles d’ébranchage 2<br />
diamètre d’ébranchage (cm) 5-50/4-40<br />
système de pression à l’ébranchage<br />
proportionnel<br />
Avancement<br />
système d’avancement 4 moteurs - 3 rouleaux<br />
puissance d’avancement (kN) 23 / 18-22<br />
vitesse d’avancement (m/s) 0-5 / 0-5,5<br />
Chargement<br />
ouverture max. du grappin (mm) 1120/750<br />
surface de prise max (m2) 0,42/0,35<br />
Dimensions<br />
ouverture max. couteaux sup. (mm)<br />
1100/510<br />
ouverture max. rouleaux (mm) 1050 / 750<br />
largeur max (mm) 1340 / 1150<br />
longueur (mm) 1380 / 890<br />
hauteur du châssis (mm) 1000 / 1150<br />
poids, incl. rotator (kg) 1590 / 825<br />
Système de mesure<br />
standard<br />
Motomit IT/PC<br />
en option Dasa,Maxi,TJ 3000<br />
Système hydraulique<br />
Type de distributeur<br />
pression maximum (bar)<br />
LS<br />
320 bar<br />
Machine de base recommandée<br />
type combiné forestier ou pelle TP<br />
poids (tons) 16-25 / 9-16<br />
puissance min moteur (kW) 80 / 60<br />
débit d’huile minimum (l/min) 250 / 180<br />
Accessoires en option<br />
marquage couleur<br />
traitement de souche<br />
Control de scie<br />
plusieurs type rouleaux<br />
tronçonneuse de cime 54 cm (uniquement sur<br />
60 combi)<br />
chasis tilt fixe (uniquement sur 60)<br />
<strong>AFM</strong> se réserve le droit de modifier ces données techniques sans avis préalable.
NOTRE BUT EST L’EFFICACITÉ ET LA RENTABILITÉ DE VOTRE<br />
MÉCANISATION!<br />
Equipements et accessoires pour les têtes <strong>AFM</strong><br />
En plus des têtes d’abattages, nous vous proposons aussi d’autres produits complémentaires de grande qualité pour la mécanisation de l’exploitation<br />
forestière. Des grappins <strong>AFM</strong>, des rallonges de grue et une grande sélection d’accessoires pour les têtes d’abattage sont disponibles<br />
chez <strong>AFM</strong>.<br />
Une tête d’abattage <strong>AFM</strong> est livrée avec les composants suivants :<br />
- Système de mesure MOTOMIT<br />
- Manipulateurs<br />
- Kit de cables<br />
- Filtres de pression<br />
- Rotator et chappe<br />
- Gaines de protection de flexibles<br />
- Raccords tournant<br />
En fonction de vos besoins vous pouvez disposez des accessoires<br />
complémentaires suivants :<br />
- Kit de montage sur machine de base<br />
- Chappe pour grue<br />
- Bec conique pour balancier de pelle de TP<br />
- Accessoires pour la grue<br />
- Guides et chaìnes de tronçonneuses avec ses outils de montage<br />
- Rouleaux en caoutchouc<br />
- Rotators et raccords tournant<br />
- Moteurs et pompes hydrauliques<br />
- Gaines de protections de flexibles<br />
Le Support technique <strong>AFM</strong> pendant le montage<br />
<strong>AFM</strong> a une longue expérience dans le montage de têtes d’abattage <strong>AFM</strong> sur une large gamme de machines de base. En fonction du modèle de<br />
tête <strong>AFM</strong> et de la machine de base, <strong>AFM</strong> vous assiste avec des recommandations adaptées à chaque situation. De même, <strong>AFM</strong> conçoit le montage<br />
et y participe activement jusqu’à sa mise en route en chantier.<br />
Ce même concept de versatilité est appliqué avec succès dans les montages sur pelles de TP. Il existe plusieurs manières pour monter les têtes<br />
d’abattages <strong>AFM</strong> sur des pelles de TP :<br />
- Par l’attache rapide de la pelle ce qui permet de transformer facilement votre abatteuse en une pelle de TP en un temps record.<br />
- En utilisant une chappe sur le balancier pour permettre un ébranchage et billonnage des arbres sans faire l’abattage.<br />
- En utilisant un bec conique monté sur le balancier auquel nous attachons une chappe ce qui permet l’abattage dû à une bonne prise de l’arbre<br />
debout.<br />
- En utilisant un pied - rallonge sur le balancier qui peut être utilisé pour s’appuyer avec la grue au sol et faciliter les mouvements de la pelle<br />
dans le chantier, puis pour soulever la machine pendant l’entretien et pour augmenter la portée de la grue.<br />
- Ce pied - rallonge peut aussi être équipé d’un godet pour pouvoir creuser ou pour retirer des pierres et dessoucher en forêt.<br />
Formation<br />
La connaissance de son outil et le savoir-faire sont des facteurs clefs de succès. <strong>AFM</strong> en collaboration avec ses représentants fournit à chacun<br />
de ses clients une formation continue sur les têtes d’abattage <strong>AFM</strong> :<br />
- Mise en route de la tête d’abattage<br />
- Utilisation de la tête d’abattage<br />
- Entretien et maintenance de la tête d’abattage<br />
Nous nous engageons auprès de nos clients et représentants à répondre à toutes vos questions par téléphone, fax ou e-mail. Nous vous encourageons<br />
à nous contacter.<br />
Support technique de haute qualité<br />
Afin de nous rapprocher davantage de nos clients, <strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> a établis un réseau de représentants à travers le monde entier. Des personnes<br />
qualifiés commercialement et techniquement qui sont prêts à vous assister – elles vous conseillerons sur le modèle de tête et les accessoires<br />
<strong>AFM</strong> en fonction de vos besoins et vous aiderons à rendre votre projet rentable rapidement en vous offrant une formation de qualité, un SAV<br />
correcte et un stock de pièces sur place.<br />
<strong>AFM</strong> a des solutions rapides et les outils dont vous avez besoin pour convertir votre<br />
machine de base en une abatteuse forestière !
<strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong> est categorisé AAA par Dun&Bradstreet Credit Rating.<br />
Nous vous invitons à visiter notre site Internet pour<br />
connaître votre représentant <strong>AFM</strong> plus proche!<br />
<strong>AFM</strong>-Forest <strong>Ltd</strong><br />
Vasarakatu 21<br />
40320 JYVÄSKYLÄ<br />
FINLAND<br />
Tel +358 20 765 90 50<br />
Fax +358 20 765 90 51<br />
E-mail: sales@afm-forest.fi<br />
www.afm-forest.fi