Manuel utilisateur - Matrox

More documents

Recommendations

Info

� Si possible, prenez note de l’adresse du fichier et du segment qui ont causé le problème. � Étapes détaillées supposées entraîner le problème, pour que nous puissions le reproduire. Où obtenir des informations Pour obtenir des informations sur le logiciel PowerDesk: Windows 2000/XP/Vista – 1 Cliquez sur l’icône PowerDesk ( ) sur votre barre des tâches Windows pour accéder à l’interface principale de PowerDesk. Pour voir l’icône PowerDesk dans Windows XP/Vista, vous aurez peut-être besoin de cliquer sur le bouton Afficher les icônes masquées ( ) sur votre barre des tâches Windows. 2 Cliquez sur Informations. Pour obtenir des informations sur le système: � Windows 2000 – Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Poste de travail sur l’arrière-plan de votre bureau Windows, puis cliquez sur Propriétés. � Windows 2000/XP – Cliquez sur Démarrer � Programme � Accessoires � Outils système � Informations système. � Windows XP – Cliquez sur Démarrer � Paramètres* � Panneau de configuration � Performances et maintenance* � Système (double-cliquez*). (* Selon votre configuration de Windows, cette partie de l’étape ne sera peut-être pas nécessaire.) � Windows Vista – Cliquez sur Démarrer � Paramètres* � Panneau de configuration � Système et maintenance � Système. (* Selon votre configuration de Windows, cette partie de l’étape ne sera peut-être pas nécessaire.) 62 Carte graphique Matrox – Guide d’utilisation
Garantie A. Déclaration de garantie limitée 1. Matrox Graphics Inc. (“Matrox”) garantit au client-utilisateur final, sur présentation d’une preuve d’achat valide et pour une période de trois ans à partir de la date d’achat, que le matériel (“hardware”) Matrox acquis auprès de revendeurs reconnus de produits Matrox est exempt de défectuosités quant aux matériaux et à la main-d’oeuvre. Cette garantie n’est acquise que pour le premier acquéreur-utilisateur de l’appareil neuf et ne peut être transférée à un tiers. Les conditions et limites de cette garantie Matrox sont stipulées ci-après. 2. La garantie limitée de Matrox ne couvre que les défectuosités qui apparaissent lors d’une utilisation normale du matériel et est invalidée par l’un ou l’autre des cas suivants: a. un entretien inadéquat ou erroné; b. des incompatibilités entre le produit Matrox et le matériel ou logiciel de l’utilisateur avec lequel ce produit est interfacé; c. le produit est d’une nature particulière ou réalisé sur mesure pour le client; d. une modification non autorisée ou une utilisation abusive; e. une installation incorrecte, un usage impropre ou une négligence; f. une utilisation dans des circonstances environnantes qui ne correspondent pas aux normes spécifiées; g. une préparation incorrecte du lieu d’utilisation ou des opérations de maintenance; h. logiciel; i. d’autres causes de défaillance qui ne sont pas en rapport avec une défectuosité du produit; j. des défectuosités ou dommages subis suite à une force majeure (y compris le vol); k. des défectuosités ou dommages subis suite à une usure normale, et/ou l. le vol. 3. Si Matrox reçoit, pendant la durée de validité de la garantie, une notification d’un client relative à une défectuosité dans un produit matériel sous garantie ainsi que le produit Matrox défectueux en question, Matrox est seule juge de l’opportunité de remplacer ou de réparer le produit et renverra le produit réparé ou un produit de remplacement dans un délai raisonnable. Le produit de remplacement peut ne pas être neuf, pour autant qu’il offre des possibilités d’utilisation identiques ou supérieures au produit remplacé. 4. La présente garantie est applicable dans tout pays dans lequel le matériel Matrox est distribué par Matrox ou des revendeurs Matrox reconnus. 5. La présente déclaration de garantie limitée procure au client des droits légaux spécifiques. Le client peut avoir d’autres droits qui varient aux États-Unis selon l’état, au Canada selon la province, ou ailleurs au monde selon le pays. B. Limitations de la garantie 1. NI MATROX NI QUICONQUE PARMI SES TIERS FOURNISSEURS N’OFFRE D’AUTRE GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, QUE CE SOIT EXPLICITEMENT OU IMPLICITEMENT, PORTANT SUR LES PRODUITS MATROX. MATROX REJETTE SPÉCIFIQUEMENT (et le client, en acceptant le produit Matrox, accepte explicitement cette décharge et renonce à) TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN CE INCLUS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE OU DE PERTINENCE POUR UN OBJECTIF OU UNE UTILISATION PARTICULIERS OU SOUHAITÉS AINSI QUE LES GARANTIES DE VICE CACHÉ, SE RAPPORTANT AU MATÉRIEL ET/OU AU LOGICIEL. DE PLUS, MATROX DÉNIT TOUTE GARANTIE QUE LES PRODUITS MATROX, EN TOUT OU PARTIE, SOIENT EXEMPTS DE TOUTE ATTEINTE À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ D’UNE TIERCE PERSONNE. 2. Dans la mesure où cette déclaration de garantie limitée s’avérait en contradiction avec la législation en vigueur dans la localité où le client a acheté le produit Matrox, la déclaration de garantie limitée sera considérée modifiée de manière à être en conformité avec cette législation locale. En présence d’une telle législation locale, il se peut que certaines limites explicitées dans la présente déclaration de garantie limitée ne s’appliquent pas au consommateur. Carte graphique Matrox – Guide d’utilisation 63
Page 1 and 2:
FRANÇAIS Matrox Parhelia Matrox Mi
Page 3 and 4:
1 Ouvrez votre ordinateur et retire
Page 5 and 6:
Remplacement des supports métalliq
Page 7 and 8:
Installation de la connexion étape
Page 9 and 10:
Remarque: Pour connecter une TV ou
Page 11 and 12: Connexion d’une carte profil bas
Page 13 and 14: Sortie TV Si votre produit Matrox p
Page 15 and 16: Si vous utilisez les connecteurs co
Page 17 and 18: � Pour ajuster les paramètres TV
Page 19 and 20: 3 Connectez votre moniteur Connecte
Page 21 and 22: Sortie stéréo Vous pouvez utilise
Page 23 and 24: 4 Connectez votre périphérique st
Page 25 and 26: Dépannage Procédures de base Cett
Page 27 and 28: 2 Reliez votre moniteur à l’autr
Page 29 and 30: Windows 2000/XP/Vista - 1 Si votre
Page 31 and 32: Problème Après le lancement d’u
Page 33 and 34: 2Cause Il se peut que le programme
Page 35 and 36: 4 Cliquez sur OK ou sur Appliquer p
Page 37 and 38: 3 Cliquez sur OK ou sur Appliquer p
Page 39 and 40: Windows 2000/XP - 1 Cliquez sur Dé
Page 41 and 42: 2 Cause Il se peut que votre TV ou
Page 43 and 44: 3 Cause Les paramètres de l’imag
Page 45 and 46: Si vous ne voyez pas d’icône de
Page 47 and 48: assurez-vous qu’une source audio
Page 49 and 50: � Matrox Parhelia - Si vous utili
Page 51 and 52: Fonctions - Matrox Millennium P690
Page 53 and 54: Dimensions maximales des cartes - M
Page 61: Support aux clients Le site Web de
Page 65 and 66: Contrat de licence du logiciel Prod
Page 67 and 68: Merci d’avoir choisi Matrox N’h
Page 69 and 70: EUROPE (English) European user’s
Page 71 and 72: Copyright © 2008 Matrox Graphics I
Page 73: Matrox Graphics Inc. 1055 Saint Reg
show all

Manuel utilisateur - Matrox

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?