worlD oF bAThroomS 唯宝卫浴世界 - Villeroy & Boch

villeroy&boch
唯宝贸易(上海)有限公司
上海市延安西路2299号
世贸商城10A28-30
邮编:200336
电话:+86 21 62363281
传真:+86 21 62363283
分类、形状、尺寸可能存在误差。我们保留技术参数修改和颜色更改的权力。
您的顾问:
villeroy & boch Trading (Shanghai) co.,ltd.
10A28-30 Shanghaimart
No. 2299, west yan An road
Shanghai 200336, china
Tel: +86 21 62363281
Fax: +86 21 62363283
www.villeroy-boch.com
worlD oF bAThroomS
唯宝卫浴世界

古老的修道院。唯宝总部所在地:德国麦特拉赫
欢迎进入唯宝世界!
唯宝之魅力无处不在......
当感性世界与精巧的手工艺激烈碰撞;当完美的风格与创新的技术结为一体;当260多年的传统与引导未来的设计完美融合;唯宝的任何一件精
细产品,都能体现我们对您生活的关切。
我们邀请您藉着新的卫浴天地踏上探索之旅,了解认识我们充满魅力的产品。唯宝凭借无可比拟的繁多产品种类,为您提供整体卫生间产品与服
务。而我们的目标与宗旨就是:提升生活品质,每天为您送上轻盈、激励、灵感和休憩——跨越时间,始终如一。
而为了实现这一目标与宗旨,唯宝同样致力于居家美化设计:以栖居、生活和享受为中心,以多样化的产品系列为依靠。风格独特的内饰设计,
品质一流的材料工艺,将令您每天倍感新鲜,凝聚时光灵感的佳作。
...... 所有产品领域
2 3
瓷砖
浴室、厨房、阳台和起居室,各种风格,各种类型;我们
将世界置于您的脚下。
日用餐具
厨房水槽
餐具、容器、水晶器皿和五金刀叉;多样的产品,精致 水槽和配件,花样种类繁多,尽可将每间厨房打造成
的外观,奢华的餐具将提升您和您贵宾的品位人生。 风格独特的居住空间。

1748
启程
1836
睿智的联盟
麦特拉赫花纹
1852
永恒的创意
1899
卫生重于一切
1975
整体卫浴产品
成为生活之重
Colani
1998
新时代的
高度创新
2005
飘香科技的诞生
4 5
隐形喷嘴
2007
高度舒适新标准
2009
至臻完美
的设计
Aimée
2010
卫浴康体设备
创新大赏
Squaro 斯卡罗
超薄淋浴底盘
2011
灵感启迪生活
My Nature
自然系列

04
53
卫生洁具 | bAThroom SANiTArywAre
my Nature | 自然 11
Amadea | 阿曼达 15
Amadea royal | 皇家阿曼达 16
Aveo | 艾维欧 19
bellevue | 贝御 20
century | 世纪风 23
city life & metric Art | 都市生活和梅特里艾 24
Grangracia | 格兰卡 27
hommage | 豪迈 29
la belle | 乐贝 30
lifetime | 乐泰 33
loop & Friends | 洛普之友 34
menmento | 弥蔓托 37
o.Novo | 欧.诺华 38
o.Novo Style | 欧.诺华风尚 39
omnia Architectura | 欧A 40
Pure basic | 泊拉贝斯 41
Pure Stone | 泊拉斯通 42
Sentique | 圣提克 45
Subway2.0 | 萨泊威 2.0 46
Subway | 萨泊威 49
Sunberry | 圣白丽 51
客卫 | GUeST bAThroom
Aveo | 艾维欧 54
memento | 弥蔓托 55
oblic | 水滴 56
Subway 2.0 | 萨泊威 2.0 58
Sentique | 圣提克 59
家具 | FUrNiTUre
61
Shape | 莎蒲 63
Face to Face | 面对面 64
central line | 珊澜 65
Frame to Frame | 富勒姆 66
+Sound | +音响 镜子 67
more to See | 美图思 68
villeroy & boch horizon | 唯宝地平线 69
卫浴五金 | TAP FiTTiNGS
71
cult | 卡特 72
laFleur | 乐福 73
l'Arua | 奥勒 74
Source/ Source Flow | 天源/天源典藏版 75
Soul | 素 76
circle | 月光 76
Squrar/Square vogue/Square exclusive | 方正 77
浴缸和淋浴 | bAThTUb & ShoweriNG
浴缸 | bathtub
Aqualoop | 艾洛普 80
Aveo|艾维欧 81
cetus | 色图 82
city life | 都市生活 83
79
colorado | 科罗拉多 84
hommage | 豪迈 85
hommage royale | 皇家豪迈 86
lifetime | 乐泰 87
la belle | 乐贝 88
luxxus | 莱克斯 90
my Art | 麦特 91
my Art emotion | 麦特易 92
my Nature | 自然 93
omnia Architectura | 欧A 94
oberon | 欧博龙 95
o.Novo | 欧.诺华 96
rebana | 热巴纳 97
riogrande | 里奥兰达 98
Squaro | 斯卡罗 99
Subway | 萨泊威 100
淋浴 | Showering
Futurion Flat | 富图利超薄 101
Subway | 萨泊威 103
Squaro Superflat | 斯卡罗超薄 105
squaro walk-in Fitness version | 106
斯卡罗步入式淋浴柱
United | 优奈嵌板 107
overview | 浴缸综合表 108
按摩系统 | whirlPool SySTemS
whirlpool Systems | 唯宝按摩系统 115
Ultimate Fitness whirlpool Systems | 超强按摩系统 116
6 7
114
目录
Ultimate Fitness — invisible Jets 119
超强按摩系统好搭档——隐藏式喷嘴
whisper whirlpool Systems | 静音按摩系统 121
whisper Active Jets | 静音活力喷嘴 122
Air royale | 皇家气喷嘴 125
Accessories | 超强、静音按摩系统的选配件 126
Just relax! Plus | 轻松!电动型按摩系统 127
Just relax! Plus comfort | 129
轻松!电动升级型按摩系统
革新技术 | iNNovATioN
ceramicplus | cplus 釉面 132
Prodetect | 雷达小便斗的技术特性 133
Quaryl® | 圭力 134
Suprafix/Greengain/Smart Fix | 135
快速安装/直冲式座厕/智能安装
viclean | 宝洁丽 137
颜色 | color
ceramics | 陶瓷颜色 140
Furniture | 家具颜色 142
服务 | Service
139
148
131
Service | 服务 149

卫生洁具 | bAThroom SANiTArywAre

系列 MY NATURE|自然;家具系列 MY NATURE|自然;卫浴五金 L‘AURA|奥勒;瓷砖 X-PLANE
清新乡村、灵动所在。当下,自然清新的设计风格正日益融入卫生间规
划乃至个人生活空间,成为一处原始纯正的美丽之所。自然系列的家具
单品具有精巧的外形,温暖的栗木色特征,置身其中,从视觉和触感上
都让您倍感温馨,启迪灵感,重获力量。躺卧在大空间的浴缸中享受沐
浴带来的快乐,调整身心平衡,舒缓压力。而荣膺2011红点大奖的精
巧设计,必能让您的卫生间成为瞩目的焦点。
my NATUre | 自然
10 11

my NATUre | 自然
NatureSeat
自然之美、永恒无暇。德国唯宝2011高端新品自然系列中,完美融合
了视觉上的明快和自然的活力。最令人印象深刻无法忘怀的是流线型的
陶瓷单品设计和欧洲原产栗木家具所营造出的和谐之美。
卫浴系列 My Nature|自然;卫浴五金 L‘Aura|奥勒
12 13

系列 AMADEA|阿曼达;瓷砖 NEW GLORY
别具一格的至臻经典,真正的优雅是永恒的。阿曼达系列的灵感来源于时光的回转,捕捉历史的遗风。带有平衡对称的基本特征以及浑圆的陶瓷
作为点缀镶嵌。立柱式洗面盆,也可用作挂墙式安装,能适合任何一个卫生间,成为房间内耀眼的“明星”。
AmADeA | 阿曼达
14 15

AmADeA royAl | 皇家阿曼达
极尽奢华的至臻卫浴设计。迷人浪漫,璀璨典雅:皇家阿曼达系列——
凝聚260多年欧洲皇室设计之风格,秉承德国唯宝传统尖端之工艺。灵
感源于上世纪早期完美典雅风格,激情红色家具配上婀娜的弧线形轮廓
设计,浓郁的中东阿拉伯风格花饰点缀在陶瓷单品上,且取材于22K纯
度黄金。
家具把手也采用了世界顶尖的意大利著名玻璃饰品品牌murano|穆拉
诺,珍贵稀有。抽屉内部采用天鹅绒材质,倍感温暖柔和......皇家阿曼
达,从整体风格到细节处理,都彰显出非凡的贵气,营造出极致奢华与
浪漫的卫浴情怀。
系列 AMADEA ROYAL|皇家阿曼达;家具系列 AMADEA ROYAL|皇家阿曼达;卫浴五金 LA FLEUR|乐福;瓷砖 LA DIVA
16 17

系列 AVEO|艾维欧;浴缸 AVEO|艾维欧;家具系列 AVEO|艾维欧;卫浴五金 SOURCE|天源;瓷砖 LA PASSION+SCOPE
极富独特魅力的卓越外形。蛋形是艾维欧系列的精神象征。静谧祥和的
设计灵感为您营造放松身心,谋求和平的绿洲。同系列的艾维欧家具有
胡桃木和自然竹木色可供选择。尤为值得推荐的是浑然天成的天源龙头
系列,其别致的弧度是艾维欧的点睛之笔。
Aveo|艾维欧
18 19

ellevUe|贝御
这是一个奢华的时代。在这个时代,非同寻常的尺寸和空间允许自由发挥。凭借
精细的材质、时尚的敏锐度、大方的外形和周到的细节,贝御系列开启了浴室文
化的新领域。她不仅仅是卫生间系列,贝御已走出封闭,面对开放空间。例如选
配的艺术装饰花纹点缀洗面盆,考究的家具和配件在浴室和更衣室以及卧室之间
营造出流畅的过渡区域。贝御是时尚、国际室内装饰的化身——独特、奢华且始
终如一。
系列 BELLEVUE|贝御;浴缸 BELLEVUE|贝御;家具系列 BELLEVUE|贝御;卫浴五金 SQUARE VOGUE|方正时尚;瓷砖 AMIRADA
20 21

系列 CENTURY|世纪风;家具系列 CENTURY|世纪风;卫浴五金 SQUARE|方正
ceNTUry | 世纪风
一种全新的经典外形。高品质陶瓷单品搭配实木樱桃木家具,
营造出上世纪的古典之韵。陶瓷边缘的屋檐式层叠设计是世纪
风的最大特色,为洗面盆和浴缸带来独特的古典雅韵。
22 23

ciTy liFe & meTric ArT|都市生活和梅特里艾
美是可以计量的。都市生活家具系列的显著特征在于纯粹的外观构造,
精细的工艺,并结合胡桃木实木面板特性打造出非同一般的优雅典范。
梅特里艾洗面盆与带照明功能的梳洗柜的结合,也恰恰证明了这一点。
而SmArT beNch长凳座厕的创新不胜枚举,能够满足任意的要求。它
重新定义了座厕的外观并将她转变成一件艺术品来收藏。只有当人们开
启座厕盖后,隐藏在内的cplus釉面座厕方被揭开它神秘的面纱。辅以
实木浴缸裙边和柔和的照明灯光,构建成另外一处同样自然、风格如一
的场景。
梳洗盆 METRIC ART|梅特里艾;家具系列 CITY LIFE|都市生活;浴缸 CITY LIFE|都市生活;卫浴五金 CULT|卡特
24 25

系列 GRANGRACIA|格兰卡;卫浴五金 SQUARE|方正;瓷砖 PALAZZO VECCHIO
GrANGrAciA | 格兰卡
轻盈优美的乡村风格。具有流畅型线条感的格兰卡
洗面盆给人带来一种轻盈之韵。而更具有创新性的
是洗面盆带隐藏式溢水孔。
26 27

系列 HOMMAGE|豪迈;浴缸 NEXION|奈迅;卫浴五金 CIRCLE|月光
经典传承于20世纪早期的风格。豪迈系列将该时期最典型的表现手法
运用到卫生间。最显著的特征就是所有陶瓷单品简朴的线条感,质朴的
胡桃木家具配合意大利卡拉拉所产的白色带纹理大理石的台面,给人带
来惊艳的诱惑。
hommAGe | 豪迈
28 29

lA belle | 乐贝
在和谐的交相辉映中,感觉细节得到统一。乐贝家具经过多重手工上漆,颜色采用永
不落伍的白色或华丽的暗紫色,搭配上镀铬或名贵的暗香槟色家具把手,再加上乐福
系列暗香槟色龙头,构成完美的统一性。花形装饰元素lA roSe巧妙的融合在陶瓷、
镜子产品中,无形中平添空间的浪漫情怀。
系列 LA BELLE|乐贝;家具系列 LA BELLE|乐贝;卫浴五金 LA FLEUR|乐福;瓷砖 PRO ARCHITECTURA+BERNINA
30 31

系列 LIFETIME|乐泰;家具系列 LIFETIME|乐泰;卫浴五金 SOUL|素;瓷砖 ADLON+BERNINA
人类是世间万物的度量衡。唯宝以人为本,开发出了一个全新的
卫生间解决方案:乐泰——完全以舒适性为宗旨的系列。无论
是坐着还是站着,所有的单品都触手可及。例如,座厕侧柜兼备
卷纸架,大空间抽屉还能储藏大量物品,也方便人们放置书籍读
物。带轮子的座凳高度合理,可供使用者坐着洗脸,贴心考虑到
残障人士。
liFeTime | 乐泰
32 33

looP&FrieNDS | 洛普之友
多样、灵活、独特。洛普之友系列在金银细丝的幽雅格调中得到恰到好
处地衬托,将当今从简的趋势塑造为现代化而又风格独特的瞩目亮点:
多种形状和材料的选择,加上家具,共同造就令人眼花缭乱的组合。碗
盆创新的陶瓷落水盖设计使整体效果更独特迥异,浑若天成。不同的台
上,台下,碗盆安装方法,提供了更多的造型空间。
形状 安装方式
looP&FrieNDS | 洛普之友
34 35

系列 MEMENTO|弥蔓托;家具系列 MEMENTO|弥蔓托;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 ONE & ONLY
剔除多余,保留精华。弥蔓托系列将始终如一的直线条融入卫生间。每
一件单品都秉承精简的外形,为人们带来更多更个性化的使用空间。最
新的浅色橡木家具表面,哑光陶瓷新色,以及特别用于客卫的紧凑型产
品,再次激发纯粹干练的设计热情。
meme NTo | 弥蔓托
36 37

o. Novo | 欧.诺华
喜出望外的多样性。圆润的椭圆形是欧.诺华所有陶瓷单品的显著特征。从洗面盆、挂厕到落地式座厕,丰富的产品线必有一款适合您。
系列 O.NOVO|欧.诺华;家具系列 FRAME TO FRAME|富勒姆;卫浴五金 SUBWAY|萨泊威;瓷砖 PRO ARCHITECTURA
o. Novo STyle | 欧.诺华风尚
玩转色彩、涂鸦空间。欧.诺华风尚系列带来三种特别花饰烧制
在陶瓷面盆表面,且每种花饰具有三个颜色可选择。而配套的
家具单品边缘条也设计成蓝色,橙色和紫色三种方案,可以与
洗面盆形成完美统一,满足您的无限创意。 现在,您还可以登
录www.villeroy-boch/com/onovo-style,体验在线搭配方案,挑选
适合您卫浴空间的花饰。
38 39

omNiA ArchiTecTUrA | 欧A
外形与功能二合一。作为最成功的卫生间解决方案之一——欧美亚家族的一个重要组成部分,欧A是一个具有超凡意义的系列,它简洁而朴实,
显而易见的优点让人们无法拒绝她。我们以极富诱人的价格为此系列提供了多种尺寸产品,让您轻松规划卫生间。
系列 OMNIA ARCHITECTURA|欧.A;卫浴五金 LOOK|洛克;瓷砖 BERNINA+GATE 56
完美几何学的美学内涵:泊拉贝斯梳洗盆独树一帜的设计让它为所有高
要求高标准的浴室锦上添花。按照客户的意愿,可以搭配外形美观的泊
拉贝斯家具或与不锈钢毛巾架融合。
PUre bASic | 泊拉贝斯
40 41

PUre SToNe | 泊拉斯通
石!是宁静与永恒的完美化身。泊拉斯通将石材作为主角,由此创造出
独一无二的卫生间系列:感性、高贵、自然。被流水打磨成圆形的鹅卵
石是创作的源泉,清水从特别设计的水龙头中缓缓流出,宛若山间清泉
淙淙而来。在泊拉斯通系列中,陶瓷件的原始形状与明朗的家具线条相
得益彰。经过处理加工后的家具表面仍然保留着原木的自然与活力。
系列 PURE STONE|泊拉斯通;家具系列 PURE STONE|泊拉斯通,淋浴底盘 SQUARO SUPERFLAT|斯卡罗超薄
淋浴隔断 SQUARO WALK-IN|斯卡罗步入式; 卫浴五金 SOURCE FLOW|天源典藏;瓷砖 BERNINA+SCOPE
42 43

洗面盆 SENTIQUE|圣提克;家具系列 SENTIQUE|圣提克;卫浴五金;CULT|卡特;瓷砖 X-PLANE
时尚的造型,永恒的设计。她代表了直线和弧线的和谐组合。优雅的线
条是所有陶瓷单品最显著的特征,每个细节都在高水平的加工中得到彰
显。同名系列的压克力大浴缸,让您躺卧其间百分百舒适写意。而五金
配件卡特系列是其理想的设计补充。
SeNTiQUe | 圣提克
44 45

SUbwAy 2.0 | 萨泊威 2.0
成功案例的延续... 为各大小浴室提供高品质变革、多款式变化及定制设计!满足每一位客户的个性化需
求,各种式样的洗面盆都有两种精美的形状:长方形和半圆形。所有产品拥有唯宝品牌的最新技术,且充
分节省空间。
系列 SUBWAY 2.0|萨泊威2.0;家具系列:SUBWAY 2.0|萨泊威2.0;卫浴五金 SUBWAY|萨泊威;瓷砖 X-PLANE
46 47

系列 SUBWAY|萨泊威;家具系列:SUBWAY 2.0|萨泊威2.0;卫浴五金 SUBWAY|萨泊威;瓷砖:X-PLANE
SUbwAy | 萨泊威
明快的生活气息,令人愉悦。凭借直线与动态外形的组合,萨泊威系列给卫生间带来无限生机。尤其是采用挂墙式座厕和净身盆时,两者共同营
造出明快、安静的优雅。
48 49

系列 SUNBERRY|圣白丽;卫浴五金 CIRCLE|月光;瓷砖 MONTEVALLO
SUNberry | 圣白丽
简单舒适每一天。圣白丽的外观曲线类似人们微笑时轻轻扬起的嘴角,也正是这一抹微笑将舒适感进行到底。同时,在这一系列中找不到丝毫的
功能性损失:例如在座厕内部安装了隐蔽式集成的创新“飘香”PurAir科技。圣白丽是带来愉悦感受的系列——同时不失性价比。
50 51

客卫 | GUeST bAThroom

Aveo | 艾维欧
传递设计精华的客卫空间。秉承艾维欧系列的设计灵
感,将简洁、自然,灵动的线条运用于客卫产品,使
小卫生间同样极富设计感。
系列 AVEO|艾维欧;卫浴五金 SOURCE|天源;瓷砖 CARNABY
系列 MEMENTO|弥蔓托;家具系列 MEMENTO|弥蔓托;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 ONE & ONLY
memeNTo | 弥蔓托
百分百极小派。弥蔓托系列的小洗手盆,也可
以在客房卫生间实现自然纯粹的外观设计——
在拥有所有设计自由的前提下: 全新款弥蔓托
洗手盆有白色和哑光白两色可选——也可以妆
点 纽格瑞和铂金纽格瑞装饰色。
54 55

oblic | 水滴
扩展空间的设计。水滴系列中的陶瓷单品有着可爱的不
对称形状,因此她能以非传统的个人风格充分利用房间
的每一个角落。专门为客卫设计的月光水龙头系列,正
是水滴系列的完美搭档。
系列 OBLIC|水滴;卫浴五金 CIRCLE|月光;瓷砖 ZOOOM;定制取暖器 萨泊威
56 57

SUbwAy2.0 | 萨泊威 2.0
智能化的解决方案,现代化的设计外形。直线风格的萨泊威系
列也为客房卫生间提供了相应产品——例如尺寸超小的挂墙式
紧凑型座厕。对于小型洗手盆,您可以在节省空间的紧凑型、
角落型和常规形状之间选择,其宽度分别为37、45和50 cm。
系列 萨泊威2.0;卫浴五金 洛克;瓷砖 CREATIVE SYSTEM
系列 SENQITUE|圣提克,家具系列 SENTIQUE|圣提克;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 ADLON
SeNTiQUe | 圣提克
永恒雅致。圣提克的特点不仅在于设计,在客房
卫生间中,其功能品质也得到了最佳呈现。这一
点表现在梳洗柜的洗面盆组合或可灵活搭配的家
具上。对于面积狭小的房间,紧凑型洗面盆也是
58 59
不错的选择。

家具 | FUrNiTUre

系列 MEMENTO|弥蔓托;家具系列 SHAPE|莎浦;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 X-PLANE
和谐统一中的灵巧多变。藉着鲜明的线条和天然的表面,莎蒲家具系列将现代化的栖居环境带到了浴室之中,即使在狭小空间内也能创造出宽敞
的储物空间,使整个浴室整整齐齐,尺寸灵活,易于随意设计规划。
ShAPe | 莎蒲
系列 MY NATURE|自然;家具系列 SHAPE|莎浦;卫浴五金 L‘AURA|奥勒 瓷砖 X-PLANE + PAPER MOODS
62 63

FAce To FAce | 面对面
成长机遇。面对面系列镜柜通过侧面拉伸可变
成大尺寸的柜子/置物架组合——因此也成为
单人或双人梳洗区域的绝佳选择。其主体由铝
合金构成,侧面置物架由玻璃制成——高档材
料的经典组合。
焕发新光彩的多样化家具系列。代表着潮流趋势的珊澜在高光表面中获得了充分体现。这种表面强调现代化的鲜明的家具形状同时完全保留着原
始风格——采用亮白色和亮黑色。珊澜提供宽敞的置物空间。同时此系列提供了繁多的型号和表面颜色选择,堪称史无前例。搭配四种不同的把
手,由此产生更多的个性化组合方式。
ceNTrAl liNe | 珊澜
系列 MEMENTO|弥蔓托;家具系列 CENTRAL LINE|珊澜 卫浴五金 CULT|卡特 瓷砖 LA PASSION + CARDESIO
64 65

FrAme To FrAme | 富勒姆
智能家具系列 品种胜过单调,色彩驱散无趣。现代感的款式,完美协调的款
式以及始终坚持的品质。有了富勒姆系列,一切皆有可能。
德国唯宝带来的最新革命性创举:兼备设计潮流与尖端
品质。弥蔓托以及美图思带灯镜子系列整合高品质音响
系统,不但隐藏于镜子内部,丝毫不影响原本外观,且
通过蓝牙接收器对接,可以将诸如mP3播放器和智能手
机的歌曲自由播放。现在,您可以随意点播您最喜欢的
音乐,不受空间的限制。
可 播 放 音 乐 , 并 可 通 过 所 有 配 置 蓝 牙 技 术 的 设 备 进
行无线控制,例如:iPod,iPad,mP3播放器和智能
手机。采用数字音响处理器和带3路系统的6个扬声
器,“+Sound”音响提供了优质的听觉盛宴 – 2 x 25w
输出功率。顶级的音响系统适用于美图思和弥蔓托系列
镜子。
More to See | 美图思镜子:整合音响系统,可兼容诸多不同尺寸
+SoUND | +音响 镜子
66 67

more To See|美图思
良好形象,一目了然:新的美图思镜子系列包罗万象,
一览无余。镜子宽度从45厘米到160厘米,统一高度为
75厘米, 能搭配三种不 同款式的灯具,玻璃置物架和电
源插座。时尚配件:遥控器来控制镜面照明,并可加热
以防止镜子起雾。
镜子宽度有12种选择
450 mm
500 mm
550 mm
600 mm
650 mm
700 mm
800 mm
900 mm
1000 mm
1200 mm
1300 mm
1600 mm
矩形照明灯
圆柱形照明灯
杯形照明灯
遥控器
villeroy& boch horiZoN | 唯宝地平线
圆形的家具正面给卫生间增添活力,大面积的储藏空间是设计的一大亮点,
双槽洗面盆适合多种不同风格的卫生间,梳洗柜带有实用抽屉,完美满足家
庭式卫生间的需求。
68 69

卫浴五金 | TAP FiTTiNGS

cUlT | 卡特 lA FleUr | 乐福
纯粹而完美。卡特系列是毫不妥协的设计——但是也丝毫没有呆板感。卡特独一无二的标志就是非常扁平的出水口形状,而该系列的配件则
理所当然地兼备此特征。
完全源自浪漫主义的乐贝系列整体设计,乐福以成
熟的风格将激情与独特的设计演绎到每个细节:可
根据个人喜好选配lA roSe装饰花纹,而暗香槟色
表面更彰显 出其独一无按二的特质。
72 73

l‘ArUA | 奥勒
汲取大自然的灵感,注入全新元素。全新的奥勒卫浴五金系列用现代的
手法打破了传统卫生间对自然的定义,细腻的设计源于自然,纯净且兼
顾功能性。
让卫生间充满阳光,悠闲雅趣,放松身心。高品质的设计同样应用于配
件中,每一件产品都传递了价值的重要性,和谐的设计提升了卫生间的
舒适性和明净度。
SoUrce/ SoUrce Flow | 天源/天源典藏版
水代表着纯净与自然。因此可以将龙头的设计简化到
根本所在。如天源系列和谐的流线型设计。而天源典
藏版的出水口巧妙的设计成竹片切面,宛如清泉潺潺
而流。陶瓷和金属配件搭配出完美效果。
74 75

SoUl | 素
没有比大自然更具迷人感。素——灵感源自竹子,最终沉淀为永恒的雅
致。此系列配件拥有绝对自主的形状语言。坚强与温柔并存,正如同灵
感源泉的大自然。
circle | 月光
弧形作为造型元素。雅致并且无多余修饰,月光的目的就是在浴室中塑
造明快、现代的美学。除了设计之外,彰显这一目的的还有:多款型号
和配件的选择。
SQUARE EXCLUSIVE|方正典藏 SQUARE VOGUE|方正时尚
SQUrAr/SQUAre voGUe/SQUAre eXclUSive | 方正
经典之美。方正系列是怀旧风格的忠实再现。其外形映射经典的装饰艺术典范,并
将优雅的生活方式带入现实生活。方正典藏通过使用STrASS® Swarovski® crystal(施
华洛世奇-STrASS®加工工艺处理)手柄,展现了更多的奢华和魅力。
76 77
SQUARE|方正

浴缸和淋浴 | bAThTUb & ShoweriNG

AQUAlooP | 艾洛普 Aveo|艾维欧
超大空间的舒适感。完美的正圆形,可以为全家带来
舒适私享的沐浴过程。
1750x1750mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1750 1750 450 1190 550 390
自然和谐。浑圆自然的蛋形是艾维欧系列的灵魂所
在,由著名设计工作室conran & Partners度身定制,
为您的浴室点亮一抹绿色。浴缸有嵌入式和独立式两
种,而且还能加装唯宝静音按摩系统。
80 81
1900x950mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 900 950 443 1170 x 540 540 245

ceTUS | 色图
完美的造型,炫目的变换。色图系列浴缸线条柔和,
曲线优美,符合简洁现代感的卫生间风格。从椭圆,
长方形,到六边形,诸多形状可供选择,还在国际上
屡获殊荣。
1 1700x750mm 2 1800x800mm
3 1750x750mm
1900x800mm
4 2100x1000mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1700 750 487 1240 x 420 620 140
2 1800 800 471 1140 x 480 605 170
3 1750 750 471 1080 x 460 605 140
1900 800 470 1200 x 530 605 175
4 2100 1000 475 1290 x 600 600 215
摩登优雅。都市生活系列独立式浴缸具有时尚的设计
感和高度精细的工艺。与家具系列配套的胡桃木浴缸
底座,加上灯光效果的点缀,为浴室营造浪漫情调。
而且,采用唯宝专利材质圭力/Quaryl®更易清洁和保
养。
82 83
1 1800x800mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1800 800 500 1200 x 500 – 215
2 1900 800 470 1200 x 530 175
ciTy liFe | 都市生活

colorADo | 科罗拉多
超大的空间感代表了一切。长方形的科罗拉多浴缸能
为沐浴带来欢愉的享受过程。特别是内部流畅的线
条,保证使用者舒服地躺卧其中。
1800x1100mm
2000x1200mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1800 1100 480 1200 x 600 610 230
2000 1200 499 1240 x 620 600 247
灵感来自20世纪早期。豪迈独立式浴缸采用圭力/
Quaryl®材质。木质的浴缸脚,经典的椭圆形,仿佛把
思绪带入了20世纪30年代。
84 85
1771x771mm
hommAGe | 豪迈
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1771 771 450 1200 x 500 – 160

liFeTime | 乐泰
温馨的安全性考量。德国唯宝的乐泰全系列不仅是卫
生间的超大解决方案,同时也周全的考虑到了使用者
的安全性。圭力/Quaryl®材质的浴缸独有的把手设计,
最大程度方便使用者。
1800x800mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1800 800 449 1300 x 520 585 170
重塑浪漫情怀,演绎典雅之美。乐贝独立式浴缸采
用圭力/Quaryl®材质,具有优美的弧线型外观。而宽
大的内部空间感,也能保证沐浴的舒适度。
86 87
独立式
1800x800mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1800 800 500 1200 x 483 640 200
lA belle | 乐贝

lA belle | 乐贝
乐贝嵌入式浴缸还能加装唯宝超强和静音按摩系统,
带您步入康体的美妙境界。
1800x800mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1800 800 500 1200 x 483 640 200
lUXXUS | 莱克斯
奢华舒享。莱克斯转角型浴缸可以带来非同一般的沐
浴过程。高耸的靠背设计,可以让使用者自如地躺卧
其中。再配合软性材质的头枕,可以帮助缓解颈部的
88 89
紧张疲劳感。
1450x1450 mm
特殊形状
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1450 1450 470 1240 x1240 600 465

my ArT | 麦特
永恒舒适,个性设计。凭借唯宝专利材质圭力/Quaryl®
的可塑性,新款麦特浴缸能满足消费者的高要求:依
靠其50厘米的内深为使用者提供了更多的移动空间,
甚至可以“深度潜水”,享受沐浴的快感。在麦特浴
缸上还可安装唯宝按摩系统。
1 1700x750mm 2 1800x800mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1700 750 500 1200 x 440 640 190
2 1800 800 500 1200 x 520 640 210
my ArT emoTioN | 麦特易
情调浴室中的创新亮点。麦特易系列,为您在浴室中
的闲情时刻亮起一抹新色:麦特玻璃或复合材料框架
上的选配灯光部件,有单色和彩色两种方案,安装在
控制面板上的开关,简便操控。这样就能营造出富有
特色的灯光氛围,将沐浴变成充满享受的感官体验。
90 91
1 1800x850mm
2 1900x900mm
3 1750x1000mm 右款和左款
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1800 850 500 1200 x 440 650 190
2 1900 900 500 1200 x 520 650 210
3 1750 1000 500 1200 x 440 650 190

my NATUre | 自然
闭上双眼,静卧其中,放松思绪。自然系列的大尺寸
浴缸,流畅的弧线型设计,与成套的陶瓷系列相互呼
应。嵌入式浴缸还能加装唯宝静音或超强按摩系统,
提升您的居家康体按摩指数。
1 嵌入式
1900x800mm
2 独立式
1900x800mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1900 800 460 1200 x 475 565 180
2 1900 800 460 1200 x 475 – 180
omNiA ArchiTecTUrA | 欧A
欧A为现代风格卫生间打造。欧A系列浴缸不仅舒适且
更加实用,可以安装在任何现代风格的卫生间。整个
系列共有8款尺寸可自由选择,同样还有单人和双人
款式。欧A系列浴缸宽阔的底部也是您淋浴的理想场
所,宽阔的缸边设计可安装淋浴隔断或卫浴五金。另
有裙边可作为选配部件。
92 93
1 1400x700mm
1500x700mm
1600x700mm
1700x700mm
1700x750mm
2 1700x800mm
1800x800mm
1900x900mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1400 700 460 970 x 420 565 110
1500 700 460 1070 x 420 565 125
1600 700 460 1150 x 460 565 165
1700 700 480 1200 x 460 585 195
1700 750 480 1200 x 460 585 210
2 1700 800 480 1200 x 430 585 215
1800 800 500 1200 x 430 605 235
1900 900 500 1210 x 560 605 285

oberoN | 欧博龙
鲜明的设计,直观的功能。凭借其矩形加椭圆形的组
合,欧博龙已经成为一个设计经典。其造型以直线为
主,因此易于维护,并且可以同多种布置风格搭配。欧
博龙由专利材质圭力/Quaryl®制成,不仅保证精确的尺
寸,还能匹配按摩系统而不影响外观。此系列有五种尺
寸可供选择。
1 1600x750mm
1700x700mm
1700x750mm
1800x800mm
2 1900x900mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1600 750 450 1140 x 430 585 125
1700 700 450 1230 x 460 585 135
1700 750 450 1240 x 440 585 135
1800 800 470 1270 x 460 605 175
2 1900 900 480 1280 x 510 615 218
适应性的变化。欧.诺华系列的单人和双人浴缸可提供
多款不同尺寸,适合不同空间的卫生间。而且,所有
型号的浴缸都可以加装唯宝按摩系统。
94 95
1 1600x750mm
1700x700mm
1700x750mm
o. Novo | 欧.诺华
2 1800x800mm
1900x900mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1600 700 450 1180 x 400 575 125
1700 700 450 1200 x 400 575 140
1700 750 470 1200 x 430 595 170
2 1800 800 500 1190 x 470 625 200
1900 900 500 1290 x 550 625 220

ebANA | 热巴纳
全能型浴缸。热巴纳包括十个型号,它们又分别可以与多款陶瓷系列组
合:其特点在于功能,它依靠大量的人体工程学细节,创造更佳的舒适
性;依靠不同的安装型号,适用于几乎所有房间布局——矩形以及转角
型、椭圆形、六边形和不规则形。
1 1600x700mm, 1700x750mm
1800x800mm, 1900x900mm
3 1700x900/500mm
右款和左款
5 1900x800mm, 2000x900mm
2 1800x800mm
4 1350x1350mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1600 700 440 1140 x 370 545 130
1700 750 440 1170 x 410 545 140
1800 800 440 1220 x 470 545 150
1900 900 440 1250 x 480 545 195
2 1800 800 440 1220 x 470 545 170
3 1700 900 440 1210 x 530 545 140
4 1350 1350 435 1160 x 570 545 185
5 1900 800 440 1140 x 420 545 140
2000 900 440 1180 x 520 545 155
双人尺寸,幸福增倍。超大的尺寸专为两人沐浴设
计。预设的座位区和靠背区,可以让人们以最自然的
姿势躺卧其中。此外,还能加装唯宝静音或超强按摩
96 97
系统。
2000x1500mm
rioGrANDe | 里奥兰达
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 2000 1500 500 1100 x1000 615 425

系列 SUBWAY 2.0|萨泊威2.0;浴缸SQUARO|斯卡罗;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 DOWNTOWN+BERNINA
SQUAro | 斯卡罗
直线条的艺术之美。采用专利材质圭力/Quaryl®,斯卡罗系列浴缸提供丰富的尺寸和形状,并提升您的沐浴舒适度。笔直的线条,精准的安装,
再加装唯宝按摩系统或隐藏式按摩喷嘴,使您的居家康体生活完美超凡无与伦比!
98 99
1 1700x750mm
1800x800mm
2 1900x800mm
3 1450x1450mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1700 750 500 1200 x 480 555 195
1800 800 500 1200 x 500 555 215
2 1900 800 500 1100 x 500 555 185
3 1450 1450 500 1200 x 500 555 240

SUbwAy | 萨泊威
为任何一种房型,任何一种用途,打造完美的浴缸。萨泊威系列坚持整
体纯粹的设计风格,不管是矩形、椭圆形、六角形、三角形、不规则
形,还是非对称或特殊形状的浴缸,萨泊威都以吸引人的价格带您体验
唯宝高端产品。还有同系列陶瓷系列可供选 择。
1 1600x700mm, 1700x750mm
1800x800mm, 1900x900mm
3 1900x800mm
5 1700x750/900mm右款和左款
7 1400x1400mm
2 1800x800mm, 1900x900mm
4 1700x800mm右款和左款
6 1300x1300mm
1400x1400mm
1500x1500mm
长 宽 深度 底部 长x宽 安装高度 容量(升)
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 含1人
1 1600 700 420 1200 x 440 525 125
1700 750 450 1210 x 470 555 160
1800 800 480 1250 x 490 585 180
1900 900 500 1250 x 530 605 230
2 1800 800 500 1240 x 490 605 180
1900 900 500 1267 x 522 605 190
3 1900 800 450 1160 x 400 555 145
4 1700 800 450 1200 x 521 555 130
5 1700 750/900 450 1200 x 450 555 215
6 1300 1300 420 1050 x 460 525 150
1400 1400 480 1150 x 420 585 165
1500 1500 500 1170 x 476 505 180
7 1400 1400 480 1150 x 471 585 150
FUTUrioN FlAT | 富图利超薄
由此开启卫生间的自由设计。丰富的形状,实用的空间,简洁的
设计,高品质的材料,精细的工艺.....诸多的特点都凝聚在富图利
超薄淋浴底盘的设计中。
100 101
900x900mm
1000 x
1000mm
900x800mm
1000 x 800mm
1200x800mm
1200x900mm
1400x900mm
1500 x 1000mm
1600x900mm
1800x900mm

102 103
面向每个要求的多样性。萨泊威淋浴底盘为各种形状的卫生间提供合理
的解决方案:或转角款,或正方形或矩形,矩形更增添三种特大尺寸,
总共有八种尺寸可供选择。萨泊威底盘的补充是可以安装在地板或者天
然石材地面上的萨泊威隔断。萨泊威隔断的优势在于现代化的设计和精
心构思的细节,其中包括与地面齐平的安装方式和便捷的清洁过程,这
全归功于虹吸管的设计和vilboclear玻璃处理技术。针对萨泊威和斯卡
罗系列浴缸,萨泊威还另外提供了适合浴缸安装的淋浴隔断。
900x900mm
1000x1000mm
900x750mm
1000x800mm
1200x900mm
1400x900mm
1600x900mm
1800x900mm
900x900mm
1000x1000mm
嵌入式
800x1900mm
900x1900mm
1000x1900mm
1200x1900mm
转角式
800x1900mm
900x1900mm
1000x1900mm
1200x1900mm
枢轴门
带侧板
l800x1900mm
900x1900mm
1000x1900mm
1200x1900mm
扇型
900x1900mm
1000x1900mm
扇型
带双枢轴门
800x1900mm
900x1900mm
1000x1900mm
五边型
900x1900mm
1000x1900mm
步入式
带侧板
886x2000mm
(侧板 900,
1000mm)
枢轴门
带断侧板
800x1900mm
900x1900mm
1000x1900mm
1200x1900mm
浴缸淋浴屏
900x1500mm
弧度淋浴品,
适用于萨泊威和
斯卡罗
1400x1500mm
SUbwAy | 萨泊威
淋浴底盘 SUBWAY|萨泊威;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖ZOOM

系列 MEMENTO|弥蔓托;淋浴底盘 SQUARO|斯卡罗超薄;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 BIANCONERO
完美的和谐。斯卡罗超薄底盘,可以创造绝对和谐的浴室
环境。一体式虹吸管的设计使超薄淋浴底盘的安装更便
捷。且全系列提供更多丰富色彩。
104 105
亮色
900x900mm
1000x1000mm
白色 骨色 亮白
彩色 (绸缎色)
1200x900mm
1400x900mm
1600x900mm
1700x800mm
1800x900mm
无烟煤 奶白 灰色 褐色
雪花白 (新)
900x900mm
SQUAro SUPerFlAT | 斯卡罗超薄

SQUAro wAlK-iN FiTNeSS verSioN | 斯卡罗步入式淋浴柱
美学标准集合巧心思功能。斯卡罗步入式淋浴隔断独特的细节使
淋浴间成为卫生间的焦点,提升淋浴快感。在淋浴房中央,经哑
光镀铬处理的淋浴柱是整体淋浴底盘的选配件。而带铰链的玻璃
门可最大旋转至180度,能有效的防止热气扩散,水珠飞溅,减轻
了清洁负担。而通过vilboclear工艺处理的玻璃门,便于日常清
洁——标准的玻璃加工工艺使水珠更通畅地流下,由此减少水垢
和污垢的形成。
斯卡罗步入式淋浴柱
1200x800mm
1200x900mm
1400x900mm
1600x900mm
1700x800mm
1800x900mm
高度: 2160mm
浴缸成为家具的一部分。得益于优奈嵌板,在绝对个性化的卫生间设计
中,创新没有受到任何限制:优奈新款直线条浴缸嵌板可安装于麦特和
麦特易以及唯宝其他多款圭力浴缸上,突出细节的设计,无不让人赞
许!优奈由一套高品质铝合金框架搭配多种色系嵌板表面组合而成,可
选择的表面有黑檀木,梅拉诺,亮胡桃色,亮白色,珍珠木色的嵌板。
所有颜色的表面均与莎蒲或其他家具系列相同,达到统一性,但是也绝
对给自由组合的愿望留下了空间。由此在麦特和优奈的融合中营造了一
个独具风格的洗浴空间。
106 107
1
2
马卡装饰
亮白 亮胡桃木
大地哑光 (新) 橡木石墨 (新)
UNiTeD | 优奈嵌板

浴缸综合表 | overview 浴缸综合表 | overview
108 109

浴缸综合表 | overview 浴缸综合表 | overview
110 111

浴缸综合表 | overview 浴缸综合表 | overview
112 113

按摩系统 | whirlPool SySTemS
按摩浴缸带给人们健康的、如温泉般的享受,因为它能利用水的循环进行水力按摩,同时还能产生气泡,具有保持水温恒定等功能,带来完美的
按摩体验。在自家的浴室中,独自泡着热腾的温水。流动的水涡冲打在身体各处,不失为一种很好的自我放松办法。
唯宝的三大按摩系统,提供了人性化的设计,满足了不同人群的需求。
超强按摩系统 | Ultimate Fitness whirlpool Systems
活力,超强按摩系统——适合高强度运动或健身后使用,带有强烈按摩功能。
静音按摩系统 | whisper whirlpool Systems
轻柔宛如沙沙的落叶:静音按摩系统是全世界最轻的按摩系统之一,保证您享受最轻柔的按摩体验。
轻松!电动型按摩系统 | Just relax! Plus whirlpool Systems
whirlPool SySTemS | 唯宝按摩系统
让您享受最实在的按摩之感!泡泡浴的欢愉就在您轻触按键那一刻开启,轻松!按摩系统是一套操控简单但功能齐全的解决
方案。
唯宝的多款浴缸都可配备水按摩、气按摩和水气双按摩功能。
定期洗按摩浴可以释放压力并舒缓日常生活带来的紧张状态,因为相比普通的沐浴,肌肉的恢复程度更好。即使在运动器官出
现疾病、大范围风湿病甚至供血障碍时,有目的的按摩浴也起到帮助作用。因此,放松的沐浴效果同时也是持续强化健康与精
力的宝贵措施。
114 115

UlTimATe FiTNeSS whirlPool SySTemS | 超强按摩系统
超强按摩系统——适合高强度运动或健身后使用,带有
强烈按摩功能,底部的喷嘴带来功能强大的气按摩体
验。
• 强大的气喷嘴和可调节的水喷嘴
• 超爽的按摩体验
• 激发身体的功能
• 圭力材质浴缸全部装备隐藏式按摩喷嘴
超强气系统 超强水系统 超强双系统
超强系统
压克力气喷嘴
超强系统
圭力隐藏式气喷嘴
其他喷嘴颜色
超强系统
圭力气喷嘴镀铬
超强系统
压克力水喷嘴
超强系统
圭力隐藏式水喷嘴
超强系统
圭力气喷嘴镀金
浴缸 SQUARO|斯卡罗,超强按摩双系统;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 BIANCONERO + ONE&ONLY
116 117

浴缸 SQUARO|斯卡罗;卫浴五金 SOUL|素;瓷砖 PAPER MOODS + FIRE & ICE
隐蔽式按摩喷嘴与超强按摩系统配合使用提升美感。
新款唯宝隐藏式按摩喷嘴可以完全嵌入浴缸,并能为唯宝圭力材质的浴缸带来超凡按摩体验!
UlTimATe FiTNeSS — iNviSible JeTS
超强按摩系统好搭档——隐藏式喷嘴
更多浴缸底部的气喷嘴能提升按摩效果,均匀恢复肌肉体,更强劲且适
宜地放松肌肉。
隐藏式喷嘴不工作时状态 浴缸侧面,隐藏式喷嘴工作时弹出 安装在浴缸底部的隐藏式喷嘴
118 119

浴缸SQUARO|斯卡罗,静音按摩双系统+足部背部喷嘴;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 BERNINA
静音按摩系统使您在享受按摩带来的愉悦和放松的同
时,不用忍受马达噪音在耳边撕咬的烦躁,可以保持静
120 121
静音系统
压克力气喷嘴
静音系统
圭力气喷嘴
静音系统
压克力水喷嘴
静音系统
圭力水喷嘴
whiSPer whirlPool SySTemS | 静音按摩系统
谧的心境。
唯宝的静音按摩系统是世界上最轻的按摩系统之一,静
音气按摩系统工作时噪音数为13分贝,静音水按摩系统
工作时为28分贝,静音水、气双按摩系统工作时为28分
贝。(DiN4109的要求是30分贝)。
静音系统
皇家气喷嘴 静音气系统 静音水系统 静音双系统

whiSPer AcTive JeTS | 静音活力喷嘴
日常清洁已经成为每天必须的“工作”。而若每天再花费一些时间和心情享受按摩浴,不但有益身体还能舒缓心情。选择唯宝超强按摩系统,静
音按摩系统以及轻松!按摩系统,让您的卫生间成为自然绿洲。2011年,唯宝静音按摩系统水喷嘴升级成静音活力喷嘴,不但增加按摩强度且可
以单独设置和操控。更贴心人性化。
斯卡罗圭力材质浴缸,装备静音活力喷嘴
圭力材质上静音活力喷嘴
压克力材质上静音活力喷嘴
whiSPer AcTive JeTS | 静音活力喷嘴
三组预设按摩程序,一键操控,方便快捷!与德国专业机构共同研发的三组预设程序,带来全身放松且舒缓心灵的疗程。轻松一键,即可实现放
松肌肉,释放压力,促进循环等诸多功能。
122 123
流动
可调节的按摩喷嘴角度能舒缓神经压力,按摩机体。所有喷
嘴能180度旋转,为您营造漂浮水面的轻盈之悦。
能量
静音活力喷嘴能激发身体能量,加速血液循环,有益关节,
特别是针对性的放松身体特殊部分,舒缓紧张感和疲劳度。
强烈
强劲的按摩效果有益于心血管系统并刺激新陈代谢和循环。定
向的水循环可以缓解肌肉紧张感,特别适合强烈运动的人群。

浴缸 CETUS|色图,带皇家气喷嘴;卫浴五金 SQUARE VOGUE|方正时尚
Air royAle | 皇家气喷嘴
最大限度提升按摩舒适度的系统:使用皇家气喷嘴,您将身临其境感受香槟酒泡泡浴带来的享受:
代替原来8个或12个底部喷嘴的24个超平按摩喷嘴平均分布于浴缸底部,该款喷嘴系统可选配与静
音或超强气系统或水气系统,当然也可适用于圭力材质的浴缸。完全超平嵌入装置的喷嘴可让您享
受最舒适的按摩体验。
新款智能遥控器,外形更美观,且导航式操控,更方便。兼备防水。
导航式菜单,更便捷地操控功能。 主要功能一键式操作,如智能注
水等。
超强系统的标准配置是12个底部喷嘴,静音系统是8个。对于包含更多按摩功能来说,皇家气按摩
可以将底部喷嘴增加到24个,这些喷嘴密集分布在整个浴缸的底部上面,以便达到最佳效果,从而
产生成千上万的小气泡,就像香槟泡沫直接和全身肌肤接触,给人以愉悦,放松肌肤。
个性化设置,如智能注水功能上的
水温设置。
SmArT coNTrol | 智能遥控器
124 125

AcceSSorieS | 超强、静音按摩系统的选配件
智能注水
可提前24小时预设注水时间
预设3组用户定义的注水量和水温。
背部和脚部喷嘴
背部和脚部喷嘴,包含侧喷嘴提供的双倍按摩力。会产生一种新的刺激按摩。10个柔软触摸式平整按摩喷嘴组成一
堵浴缸墙,给您最舒适的按摩。背部6个的固定组合可以手动关闭,脚部的4个喷嘴也可以手动关闭。每个喷嘴都可
以手动单独关闭。这意味着侧喷嘴也可以升级:按摩力量增强,空气量持续可调,以及每次使用浴缸后喷嘴自动吹
干。与间隔按摩选项组合,喷嘴震动非常快速 (每分钟300次以上)(剧烈震动)。
芳香雾疗
在浴缸边缘的特殊开口内装入您所喜欢的芳香物质,当您打开特殊开口时,就会被香雾所环绕。通过按摩系统的溢
水按钮,香雾会慢慢在水面上分布开来,从而产生神秘的薄雾效果。正是这个原因,使您宛若身在云朵里。初级配
置包含4种特殊芳香物质(桉树/薄荷/薰衣草/柠檬--香橙)。芳香雾疗不能和三合一组件组合。
神奇灯光
令人愉悦的色彩。
色彩疗法是一个整体形式的治疗,利用光线和颜色抚慰思想,身体和精神。leD灯的设计非常柔和,吸引人,干净
和舒适。灯光可以根据个人需求改变,villeroy & boch唯宝为您提供轻松身心的体验。
浴缸 O.NOVO|欧.诺华;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 BERNINA + PAPER MOODS
JUST relAX! PlUS | 轻松!电动型按摩系统
轻松!按摩系统是操作极其简便的按摩解决方案。它在保
证完整功能的同时避免加载过多的技术。轻松!按摩系
统,可安装于压克力材料的特选浴缸系列上。
轻松!气喷嘴 轻松!水喷嘴
126 127
轻松!电动型
气系统
轻松!电动型
水系统
轻松!电动型
双系统

浴缸 O.NOVO|欧.诺华;卫浴五金 CULT|卡特;瓷砖 BERNINA + PAPER MOODS
JUST relAX! PlUS comForT | 轻松!电动升级型按摩系统
便捷的操作,提升按摩舒适度,尽在轻松!电动升级型按摩系统。在基本型的基础上增加了足部和背部喷嘴,以及迷人的水下灯
光,让您的居家按摩沐浴更舒适,更高性能。
6个背部喷嘴 2个足部喷嘴
轻松!电动升级型
气系统
轻松!电动升级型
水系统
轻松!气喷嘴 轻松!水喷嘴
轻松!电动升级型
双系统
128 129
全新LED灯

革新技术 | iNNovATioN

cerAmicPlUS | cplus釉面
更多洁净——更多时间享受生活。cplus釉面:唯宝创新的表面处理技术,十年来已经无数次证明了自身的优越品质。它帮助您保持陶瓷表面的清
洁,而不必使用侵蚀性、不健康的清洁剂。污物几乎无法附着表面,且液体会更快流走。在例如贝御,艾维欧,泊拉斯通,梅特里艾,豪迈,阿
曼达,世纪风等系列上,cplus釉面技术已经是标准配置。
10%
其优点:相比以前,您现在只需要大约
清洁时间*
清洁剂*
水**
* 清除水垢时,相比一般陶瓷。(wfk清洁技术研究中心研究结果)
** 被污水污染时,相比一般陶瓷。(wfk清洁技术研究中心研究结果)
** 一般陶瓷是指本公司非Cplus釉面陶瓷。
传统陶瓷表面上液体的流动特征。 在传统陶瓷上,污垢和水垢粘附在表面上。
使用Cplus釉面后,液体更快流走,陶瓷保持更加
清洁的状态。
使用Cplus釉面后,污垢几乎无法粘附。
清洁简单,即使干燥的水垢也不例外。
ProDeTecT | 雷达小便斗的技术特性
132 133
技术革新
• 防止整体外观被破坏:整套小便斗的技术都隐藏于产品中,从外形看
毫无察觉。
• 公共场合模式:若频繁地使用,冲水间隔会自动延长,之后又会恢复
到正常运行状态。
• 节水模式:最小冲水量为0.8升,但也可根据客户的喜好,进行调节,
调整为2、3或4升。
• 卫生冲洗模式:在不使用的状况下,系统在最后使用之后每24小时自
动冲洗。
• 自我诊断:leD灯和音频信号会提示电池的电量,电磁阀和雷达传感
器的状态。
• 统计模式:系统会显示在最近30天内平均每天的使用量,从而可以对
冲水设置做优化调整。

QUAryl® | 圭力
圭力——完美主义美学的新标准——唯宝的专利解决方案。圭力将优质材料压克力与石英的优点
合二为一。圭力制成的产品,您肯定一眼就能认出。
其优点:
• 外形美观,无论是严谨的直线还是弧度的椭圆,如艾维欧浴缸
• 材料完整着色,使用寿命长且稳定
• 无孔光滑表面——几乎无水垢和污物粘附
• 笔直且精确的边缘为齐平安装提供了条件,可以达到细长、美观且便于清洁的目的
• 非常抗滑
• 唯宝为其提供10年保修承诺
QUAryl® UNiQUe|圭力独一性
圭力独一性是将概念付诸于实践,
例如按摩喷嘴与浴缸表面完全齐平
的安装效果。利用此方案,按摩浴
缸不仅更加美观,而且坐立仰卧更
加舒适,只此一家,别无他处。
静音按摩系统侧面喷嘴安装在圭力浴缸中 超强按摩系统的皇家气喷
嘴安装于浴缸底部
Quaryl®圭力——唯宝独家生产,
世界 权威认证机构TÜV Süd成功测
试。 TÜV Süd监控圭力的质量。此
外浴缸和淋浴盆产品也需要由TÜV
Süd验证:
• 最佳的材料强度
• 最高的抗冲击性能
• 理想的清洁简便程度
SUPrAFiX/GreeNGAiN/SmArT FiX | 快速安装/直冲式座厕/智能安装
SupraFix | 快速安装
简单的安装,完美的设计。
凭借专利固定系统快速安装,现在一个人就可以简便、快捷地安装挂墙式座厕。座厕安
装过程也非常实用,从上方即可完成,并且还可以通过一个安装孔实现座厕和座厕盖的
二合一安装,省时省力。同时,座厕上不再有侧面安装孔,当然也没有安装孔的塑料盖
了——所有目的就是保证完 美的设计与方便的清洁。
GreenGain|直冲式座厕
减少2.5升水,环保而经济。全新欧A直冲式座厕每次冲水量只有3.5升,创立了新的生
态和经济标杆。而实现极度节水冲洗的唯一前提条件就是一根DN 90/80的水管。一个
带有三个进水管的新型分水器加上与其完全匹配的预转换元件,就可以实现超过40%
的节水目标——同时冲洗性能强劲如旧,生活习惯丝毫不受影响。而凭借调整到4.5和
6升的选项,直冲式座厕也成为可用于新建筑和成套卫生设备的全能解决方案。
Smart Fix | 智能安装
智能安装,轻松安装半挂柱。使用智能安装固件可以轻而易举地快速完成半挂柱,为
您带来许多优点:
• 无需额外工具或钻孔
• 最小化的公差
• 完全隐藏,提升美感
134 135
Supra Fix

宝洁丽电子冲洗座厕盖为您呈现德国唯宝260多年专业卫
浴设计经验——完美的外形,上乘的品质,业内最先进
的科技以及智能化的操控。与德国唯宝经典洁具系列萨
泊威,欧A结合,宝洁丽浓缩了两者的功能与美感,并将
136 137
其融为一体。
vicleAN | 宝洁丽

颜色 | color

cerAmicS color | 陶瓷颜色 cerAmicS color | 陶瓷颜色
140 141

FUrNiTUre color | 家具颜色 FUrNiTUre color | 家具颜色
142 143

FUrNiTUre color | 家具颜色 FUrNiTUre color | 家具颜色
144 145

FUrNiTUre color | 家具颜色 FUrNiTUre color | 家具颜色
146 147

服务 | Service
Service | 服务
10年供货保证
“创新,设计,质量,环保”,这就是德国唯宝卫浴陶瓷产品
取胜的标准。不仅如此,从今天起,部分欧·诺华和欧A系列产
品还为您提供10年内持续供货保证。
*具体型号请询洽销售人员
无论是浴室还是客卫、瓷砖、厨房乃至餐具——只要您有兴趣
了解 其详细信息,我们便乐意给您邮寄相应的目录。
唯宝世界
www.villeroy-boch.com——轻轻一点获得品牌体验。这里有大量
信息、特色服务、产品细节和图片、创新设计以及面向私人居
家的个性化灵感,欢迎您前来体验唯宝品牌。
现在,只需一部智能手机,您就可以随心所欲浏览掌上唯宝世
界m.villeroy-boch.com。
149