Le portail d'information des carrossiers. - Mercedes-Benz
Le portail d'information des carrossiers. - Mercedes-Benz
Le portail d'information des carrossiers. - Mercedes-Benz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Une technologie<br />
pour concepteurs et commerciaux.<br />
Soyez encore plus précis et efficace dans votre travail. <strong>Le</strong> <strong>portail</strong> d’information <strong>carrossiers</strong> vous offre non seulement les<br />
caractéristiques techniques de tous les camions et utilitaires légers Merce<strong>des</strong>-<strong>Benz</strong> mais aussi de nouvelles fonctionnalités<br />
et de nouveaux outils intelligents et adaptés à vos contraintes quotidiennes.<br />
Code série ou option. La gamme complète de variantes d’équipements<br />
disponibles pour les véhicules utilitaires Merce<strong>des</strong>-<strong>Benz</strong> est archivée<br />
dans le <strong>portail</strong> d’information <strong>carrossiers</strong>. <strong>Le</strong> nouveau catalogue<br />
d’équipements vous informe de toutes les possibilités d’équipements<br />
de série ou en option et comporte le code, un bref <strong>des</strong>criptif, le poids,<br />
les détails techniques et <strong>des</strong> illustrations de chaque article proposé.<br />
Vous y trouverez également <strong>des</strong> informations concernant les<br />
restrictions et les compatibilités d’emploi <strong>des</strong> différents produits.<br />
En ligne et en temps réel – les manuels utilisateurs. Vous trouverez<br />
à présent tous les manuels utilisateurs <strong>des</strong> camions et utilitaires<br />
légers Merce<strong>des</strong>-<strong>Benz</strong> dans le <strong>portail</strong> d’information <strong>carrossiers</strong>. Ces<br />
documents sont disponibles en ligne, en allemand et en anglais.<br />
La barre de navigation vous permet d’effectuer <strong>des</strong> recherches par<br />
thèmes (sécurité, commande, entraînement ou dépannage) ou via<br />
un répertoire alphabétique de mots-clés. En un seul clic, le système<br />
affiche alors au centre de l’écran le texte du manuel, ainsi que <strong>des</strong><br />
conseils et <strong>des</strong> suggestions pour une meilleure utilisation du véhicule.<br />
Via la fiche <strong>des</strong>criptive ou le catalogue – les prises de force. Vous<br />
trouverez la prise de force idéale pour votre camion Merce<strong>des</strong>-<strong>Benz</strong> à<br />
l’aide de la fiche <strong>des</strong>criptive du véhicule que vous avez sélectionné.<br />
Vous trouverez également cette information dans le catalogue complet<br />
et bien agencé <strong>des</strong> prises de force. Grâce à différents critères de<br />
sélection pouvant être définis dans <strong>des</strong> menus déroulants, vous<br />
parviendrez rapidement aux informations que vous recherchez.<br />
<strong>Le</strong>s schémas de prises de force sont disponibles dans le format DXF<br />
ou PDF.<br />
Une liaison infaillible – le PSM. <strong>Le</strong> module spécial paramétrable<br />
« PSM » est relié aux deux interfaces de communication CAN pour<br />
superstructures et remorques via un bus CAN. Celui-ci permet<br />
l’échange direct d’informations entre l’électronique du véhicule et<br />
ses superstructures et ses remorques ou semi-remorques. <strong>Le</strong>s<br />
systèmes de commande sont paramétrés avec une grande précision<br />
sur les données d’exploitation du système de série, ce qui permet<br />
d’obtenir <strong>des</strong> interfaces clairement définies entre l’électronique du<br />
véhicule et le système monté en post-équipement.<br />
<strong>Le</strong> PSM présente <strong>des</strong> avantages pour toutes les parties concernées :<br />
• <strong>Le</strong> PSM offre une interface flexible permettant l’intégration de<br />
systèmes de commande supplémentaires sans intervention sur<br />
l’installation électrique du véhicule.<br />
• Extension <strong>des</strong> fonctionnalités <strong>des</strong> remorques / semi-remorques<br />
grâce à une seconde interface.<br />
• <strong>Le</strong>s fonctionnalités supplémentaires accroissent l’efficience et<br />
le confort du chauffeur.<br />
Catalogue technique – schémas électriques. A l’aide <strong>des</strong> schémas<br />
électriques, vous pouvez vérifier de quelle manière les appareils<br />
de commande situés à bord <strong>des</strong> véhicules industriels Merce<strong>des</strong>-<strong>Benz</strong><br />
sont reliés entre eux. <strong>Le</strong> <strong>portail</strong> d’information <strong>carrossiers</strong> contient<br />
plus de 400 schémas électriques relatifs à nos gammes de camions<br />
et d’utilitaires légers. Tous ces schémas sont classés par groupes<br />
de fonctions et peuvent être trouvés de manière efficace et rapide à<br />
l’aide de critères de sélection. En format intégral ou optimisé pour<br />
l’impression. Par ailleurs, vous pouvez consulter, télécharger ou<br />
imprimer gratuitement tous les schémas électriques sous forme<br />
de fichiers PDF. En affichage intégral ou en version optimisée pour<br />
l’impression avec repères de coupe, ce qui vous permet d’imprimer<br />
différents schémas sur plusieurs pages et de les assembler pour<br />
obtenir un plan global.<br />
10 11