09.11.2012 Views

Télécharger le guide en pdf - Office du Tourisme et des Congrès de ...

Télécharger le guide en pdf - Office du Tourisme et des Congrès de ...

Télécharger le guide en pdf - Office du Tourisme et des Congrès de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SOMMAIRE<br />

Découvrir Nice<br />

Découvrir Nice<br />

Activités d’éveil <strong>et</strong> loisirs créatifs<br />

Bala<strong><strong>de</strong>s</strong> au départ <strong>de</strong> Nice<br />

Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

Activités culturel<strong>le</strong>s<br />

Châteaux <strong>et</strong> bel<strong>le</strong>s <strong>de</strong>meures<br />

On se m<strong>et</strong> au parfum !<br />

Grottes<br />

Les trésors <strong>de</strong> la Méditerranée<br />

Nice nature<br />

Parcs <strong>et</strong> jardins<br />

Jardins d’<strong>en</strong>fants<br />

Nature autour <strong>de</strong> Nice<br />

Autour <strong><strong>de</strong>s</strong> animaux<br />

Sport <strong>et</strong> loisirs à Nice<br />

<strong>et</strong> autour <strong>de</strong> Nice<br />

Sport côté vil<strong>le</strong><br />

Sport côté mer<br />

Av<strong>en</strong>ture <strong>et</strong> s<strong>en</strong>sations<br />

Parcs d’attractions <strong>et</strong> jeux à Nice<br />

Parcours av<strong>en</strong>ture<br />

Fêtes <strong>et</strong> manifestations<br />

Fêtes <strong>de</strong> fin d’année<br />

Carnaval <strong>de</strong> Nice<br />

Manifestations<br />

Votre séjour à Nice<br />

Hébergem<strong>en</strong>ts<br />

Restaurants<br />

Informations pratiques<br />

4 - 6<br />

7 - 11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17 - 18<br />

19 - 20<br />

21<br />

22<br />

23 - 25<br />

25 - 28<br />

28 - 29<br />

30<br />

30<br />

30<br />

31 - 33<br />

34<br />

35 - 36


UN PEU D’HISTOIRE<br />

Terre d’accueil <strong>de</strong>puis la préhistoire comme <strong>en</strong> témoigne <strong>le</strong> site <strong>de</strong> Terra Amata datant <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 400 000 ans.<br />

D’où vi<strong>en</strong>t <strong>le</strong> nom <strong>de</strong> Nice ? De Nikaïa – la Victoire – ainsi la nomm<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s marins Grecs, au IVème sièc<strong>le</strong><br />

avant J.C. Ils trouv<strong>en</strong>t la vil<strong>le</strong> si bel<strong>le</strong> qu’ils décid<strong>en</strong>t <strong>de</strong> s’y instal<strong>le</strong>r <strong>et</strong> d’y faire <strong>du</strong> commerce.<br />

Puis <strong>le</strong>s romains s’empar<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> <strong>et</strong> construis<strong>en</strong>t la cité <strong>de</strong> Cem<strong>en</strong>elum (aujourd’hui Cimiez).<br />

Après dix sièc<strong>le</strong>s d’invasions barbares, <strong>le</strong>s Niçois se plac<strong>en</strong>t sous la suzerain<strong>et</strong>é <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong> Savoie.<br />

Ils y resteront jusqu’<strong>en</strong> 1860, date à laquel<strong>le</strong> la population niçoise choisit son rattachem<strong>en</strong>t à la France.<br />

Dès lors, la p<strong>et</strong>ite vil<strong>le</strong> <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t un lieu très à la mo<strong>de</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong>servi par <strong>le</strong> tout nouveau chemin <strong>de</strong> fer.<br />

Aujourd’hui, Nice est la cinquième vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> France avec ses 400 000 habitants. El<strong>le</strong> est <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ue une capita<strong>le</strong><br />

internationa<strong>le</strong> <strong>du</strong> tourisme.<br />

FAMILLE PLUS est un label<br />

qualifiant l’accueil <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />

prestations proposés aux<br />

famil<strong>le</strong>s <strong>et</strong> aux <strong>en</strong>fants<br />

dans <strong>le</strong>s communes<br />

touristiques françaises.<br />

3<br />

Pour tout savoir sur Nice<br />

nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nice regorge <strong>de</strong> nombreux trésors ! Partez <strong>en</strong><br />

famil<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>s traces <strong><strong>de</strong>s</strong> premiers habitants <strong>de</strong><br />

la vil<strong>le</strong>, côtoyez <strong>le</strong>s mammifères marins, observez<br />

<strong>le</strong>s étoi<strong>le</strong>s, appr<strong>en</strong>ez à cuisiner, créez votre<br />

propre parfum, voyagez dans <strong>le</strong>s <strong>en</strong>trail<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />

la terre… Profitez, vous avez tous <strong>le</strong>s choix !<br />

PAS DE PAIEMENT PAR<br />

CARTE BANCAIRE<br />

CHÈQUES VACANCES<br />

ACCEPTÉS<br />

ACCESSIBLE AUX<br />

HANDICAPÉS<br />

ACCESSIBLE AUX<br />

POUSSETTES<br />

TABLE À LANGER<br />

SUR PLACE<br />

CHAISES HAUTES<br />

SUR PLACE<br />

POSSIBILITÉ DE<br />

RESTAURATION<br />

PARKING


Découvrir Nice<br />

Découvrir Nice<br />

NICE ET SON SÉSAME :<br />

LE FRENCH RIVIERA PASS<br />

Un conseil astucieux pour <strong>le</strong>s par<strong>en</strong>ts ! Découvrez la vil<strong>le</strong><br />

à p<strong>et</strong>it prix grâce au FRENCH Riviera PASS. De c<strong>et</strong>te<br />

façon, vous aurez accès gratuitem<strong>en</strong>t à près d’une<br />

vingtaine <strong>de</strong> sites, musées ou autres prestations<br />

touristiques ainsi qu’à une visite guidée. Même sans<br />

carte, sur ces sites, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants bénéficieront <strong>de</strong> gratuités<br />

ou <strong>de</strong> multip<strong>le</strong>s avantages.<br />

En v<strong>en</strong>te auprès <strong><strong>de</strong>s</strong> bureaux d’accueil <strong>de</strong> l’<strong>Office</strong> <strong>du</strong><br />

<strong>Tourisme</strong> <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Congrès</strong> <strong>de</strong> Nice, sur <strong>le</strong> site<br />

nic<strong>et</strong>ourisme.com <strong>et</strong> par téléphone au<br />

+33 (0)892 707 407 (0,34 €/min).<br />

nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

fr<strong>en</strong>chrivierapass.com<br />

UN AÉROPORT POUR LES FAMILLES !<br />

L’Aéroport Nice Côte d’Azur est <strong>le</strong> 1er<br />

aéroport français à avoir reçu <strong>le</strong> label<br />

Famil<strong>le</strong> Plus .<br />

Ce label certifie l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />

l’aéroport dans une démarche globa<strong>le</strong><br />

<strong>en</strong> faveur <strong>de</strong> l’accueil <strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>le</strong>s<br />

<strong>et</strong> garantit un réel service à <strong><strong>de</strong>s</strong>tination<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>le</strong>s avec <strong>en</strong>fants .<br />

Pour trouver <strong>le</strong>s services famil<strong>le</strong> plus, suivez<br />

ALFA la mascotte, el<strong>le</strong> saura vous<br />

<strong>gui<strong>de</strong></strong>r tout au long <strong>de</strong> votre parcours.<br />

www.nice.aeroport.fr<br />

4<br />

UN CLIMAT EXCEPTIONNEL !<br />

Nice bénéficie d’un microclimat<br />

exceptionnel qui contribue à<br />

sa r<strong>en</strong>ommée <strong>de</strong>puis bi<strong>en</strong>tôt <strong>de</strong>ux<br />

sièc<strong>le</strong>s. Le climat, toujours doux <strong>en</strong><br />

hiver, n’est jamais trop chaud <strong>en</strong> été. Il<br />

n’est pas rare <strong>de</strong> déjeuner <strong>en</strong> terrasse,<br />

vêtu d’un simp<strong>le</strong> tee-shirt <strong>en</strong> p<strong>le</strong>in mois<br />

<strong>de</strong> février, alors que <strong>le</strong> reste <strong>de</strong> la France<br />

est dans <strong>le</strong> froid.<br />

NICE ET SON AÉROPORT<br />

L’Aéroport Nice Côte d’Azur offre un service unique <strong>en</strong><br />

France pour l’accueil <strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>le</strong>s :<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> places <strong>de</strong> stationnem<strong>en</strong>t dédiées aux famil<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s<br />

parkings<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> postes d’inspection filtrage (contrô<strong>le</strong>) dédiés aux<br />

famil<strong>le</strong>s ainsi que <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> animations <strong>et</strong> s<strong>et</strong>s <strong>de</strong> coloriage<br />

offerts p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong>s week-<strong>en</strong>ds <strong>de</strong> départs <strong>en</strong> vacances scolaires<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> espaces <strong>de</strong> jeux sur <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux terminaux<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> zones U.M très bi<strong>en</strong> aménagées<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> nurseries accessib<strong>le</strong>s aux <strong>de</strong>ux par<strong>en</strong>ts<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> équipem<strong>en</strong>ts adaptés aux <strong>en</strong>fants (m<strong>en</strong>us, chaises<br />

hautes, jeux...) dans tous <strong>le</strong>s restaurants <strong>de</strong> l’aéroport<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> pouss<strong>et</strong>tes <strong>en</strong> libre service <strong>en</strong> sal<strong>le</strong>s d’embarquem<strong>en</strong>t<br />

<strong>du</strong>rant <strong>le</strong>s vacances scolaires<br />

- une perman<strong>en</strong>ce médica<strong>le</strong> d’urg<strong>en</strong>ce assurée sur place <strong>et</strong><br />

accessib<strong>le</strong> sur simp<strong>le</strong> appel


Découvrir Nice<br />

CIRCULER<br />

Train, bus, tramway, rol<strong>le</strong>rs, vélo… Toutes <strong>le</strong>s informations se trouv<strong>en</strong>t<br />

dans notre <strong>gui<strong>de</strong></strong> pratique ou sur notre site Intern<strong>et</strong> nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

CARTE ISABELLE FAMILLE<br />

Découvrez la Côte d’Azur <strong>en</strong> famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>en</strong> TER pour 35 euros par jour seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t!<br />

C<strong>et</strong>te carte valab<strong>le</strong> 1 jour (35€) ou 3 jours consécutifs (80€), pour 4<br />

personnes dont 2 <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 16 ans (voyage jusqu’à la veil<strong>le</strong><br />

<strong>de</strong> l’anniversaire <strong><strong>de</strong>s</strong> 16 ans) perm<strong>et</strong> un nombre illimité <strong>de</strong> voyages <strong>en</strong> TER<br />

dans <strong>le</strong>s Alpes-Maritimes <strong>et</strong> jusqu’à Fréjus.<br />

El<strong>le</strong> est valab<strong>le</strong> uniquem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> 2n<strong>de</strong> classe <strong>et</strong> est non échangeab<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />

non remboursab<strong>le</strong>. Les TGV <strong>et</strong> trains à accès limité sont interdits.<br />

El<strong>le</strong> est <strong>en</strong> v<strong>en</strong>te aux guich<strong>et</strong>s <strong>et</strong> Distributeurs <strong>de</strong> Bil<strong>le</strong>ts Régionaux dans<br />

toutes <strong>le</strong>s gares <strong><strong>de</strong>s</strong> Alpes Maritimes ainsi qu’à Boulouris, Fréjus <strong>et</strong> St<br />

Raphaël Va<strong>le</strong>scure ainsi qu’à la boutique SNCF <strong>de</strong> Nice Liberté.<br />

NICE EN PETIT TRAIN<br />

Le p<strong>et</strong>it train vous emmène <strong>de</strong> la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais jusqu’aux<br />

jardins <strong>du</strong> château, qui domin<strong>en</strong>t Nice. N’oubliez pas votre appareil<br />

photo ! Nouveauté : un comm<strong>en</strong>taire spécial pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants !<br />

Embarquem<strong>en</strong>t pour une visite comm<strong>en</strong>tée <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> (FR/GB/<br />

I/D/E/JAP/RU/CH) : Le train passe <strong>de</strong>vant la Place Masséna, parcourt<br />

<strong>en</strong>suite <strong>le</strong> déda<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> ruel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> la vieil<strong>le</strong> vil<strong>le</strong>, poursuit <strong>de</strong>vant<br />

<strong>le</strong> célèbre marché aux f<strong>le</strong>urs puis monte jusqu’à la colline <strong>du</strong> château<br />

pour vous perm<strong>et</strong>tre d’admirer la vue sp<strong>le</strong>ndi<strong>de</strong> sur la merveil<strong>le</strong>use<br />

Baie <strong><strong>de</strong>s</strong> Anges. R<strong>et</strong>our sur l’esplana<strong>de</strong> <strong>du</strong> front <strong>de</strong> mer <strong>en</strong><br />

longeant la Baie <strong><strong>de</strong>s</strong> Anges <strong>et</strong> la prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais jusqu’au<br />

point d’arrivée face au jardin Albert 1er.<br />

HORAIRES<br />

Tous <strong>le</strong>s jours - départ toutes <strong>le</strong>s 30mn <strong>de</strong> la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong><br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais, face au jardin Albert 1er<br />

De janvier à mars inclus : 10h-17h<br />

En avril, mai <strong>et</strong> septembre : 10h-18h<br />

De juin à août inclus : 10h-19h<br />

D’octobre à décembre inclus : 10h-17h<br />

HORAIRES<br />

D’avril à novembre :<br />

10h-18h (quai <strong><strong>de</strong>s</strong> Etats Unis)<br />

toutes <strong>le</strong>s 20 min<br />

Départs spécial aéroport : 9h25 - 9h45<br />

Départ spécial gare SNCF Nice c<strong>en</strong>tre : 10h08-18h48<br />

5<br />

* La socca est une rec<strong>et</strong>te<br />

traditionnel<strong>le</strong> à base <strong>de</strong> farine<br />

<strong>de</strong> pois chiches. El<strong>le</strong> se prés<strong>en</strong>te<br />

sous la forme d’une gran<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />

fine ga<strong>le</strong>tte cuite sur <strong>de</strong> gran<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

plaques ron<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong> cuivre, dans<br />

un four à pizza.<br />

Durée : 45mn <strong>en</strong>viron al<strong>le</strong>r/r<strong>et</strong>our<br />

Arrêt <strong>de</strong> 10mn à la colline <strong>du</strong> château ou r<strong>et</strong>our possib<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

la colline <strong>du</strong> château, toutes <strong>le</strong>s 30mn (selon disponibilités).<br />

Tél. : +33 (0)6 08 55 08 30<br />

www.trainstouristiquesd<strong>en</strong>ice.com<br />

EN BUS À IMPÉRIALE - NICE<br />

Nice vue d’<strong>en</strong> haut ! Ce parcours offre la possibilité <strong>de</strong> monter <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong>c<strong>en</strong>dre librem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> bus à l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> onze arrêts, à<br />

votre rythme. Vous pourrez ainsi profiter <strong><strong>de</strong>s</strong> plus beaux points <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong>. Sé<strong>le</strong>ctionnez votre langue (FR/GB/I/D/E/<br />

JAP/RU/CH), <strong>le</strong>s comm<strong>en</strong>taires sont diffusés au moy<strong>en</strong> d’écouteurs indivi<strong>du</strong>els.<br />

De novembre à avril :<br />

10h15-16h45 (quai <strong><strong>de</strong>s</strong> Etats-Unis)<br />

toutes <strong>le</strong>s heures<br />

Départ spécial aéroport : 9h35<br />

Départ spécial gare SNCF Nice c<strong>en</strong>tre : 10h15-17h33<br />

Durée approximative <strong>du</strong> tour : 1h30<br />

Tél. : +33 (0)4 92 29 17 00<br />

www.nice<strong>le</strong>grandtour.com


Découvrir Nice<br />

A GYROPODE SEGWAY - NICE<br />

Vivez une expéri<strong>en</strong>ce unique, convivia<strong>le</strong> <strong>et</strong> surpr<strong>en</strong>ante avec <strong>le</strong> gyropo<strong>de</strong> segway® ! Quatre circuits vous perm<strong>et</strong>tront<br />

<strong>de</strong> découvrir <strong>le</strong>s richesses <strong>de</strong> Nice <strong>en</strong> vous amusant ; l’initiation aura lieu sur la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais.<br />

Att<strong>en</strong>tion : c<strong>et</strong>te activité est accessib<strong>le</strong> à partir <strong>de</strong> 14 ans (minimum 45 kg).<br />

HORAIRES<br />

D’octobre à fin avril inclus : 9h30-18h30, ouvert <strong>le</strong> samedi<br />

jusqu’à 19h00<br />

Mai, Juin, Septembre : 9h30-19h00, ouvert <strong>le</strong> samedi<br />

jusqu’à 20h00<br />

Juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août : 9h30-21h30<br />

2 rue Halévy - NICE<br />

Tél.: +33 (0)4 93 80 21 27 / +33 (0)6 45 50 79 21<br />

www.mobilboard.com<br />

HORAIRES<br />

De février à octobre inclus, tous <strong>le</strong>s jours : 10h-19h<br />

De novembre à janvier inclus :<br />

Du lundi au samedi : 10h-18h<br />

Activités d’éveil<br />

<strong>et</strong> loisirs créatifs<br />

Peinture, poterie, cours <strong>de</strong> cuisine… De nombreux ateliers sont<br />

proposés aux <strong>en</strong>fants dans <strong>le</strong>s boutiques, c<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> loisirs ou<br />

clubs. De quoi passer <strong><strong>de</strong>s</strong> vacances passionnantes !<br />

A BORD DU CYCLOPOLITAIN - NICE<br />

Découvrez Nice sous un ang<strong>le</strong> original <strong>et</strong> écologique grâce au tricyc<strong>le</strong><br />

é<strong>le</strong>ctrique ! Un cyclonaute vous con<strong>du</strong>ira sur <strong>le</strong>s pistes cyclab<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong>s rues<br />

piétonnes. Vous pouvez opter pour un circuit découverte (cyclotour) ou<br />

bi<strong>en</strong> choisir votre itinéraire (cyclocourse).<br />

Capacité maxima<strong>le</strong> : 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 1 <strong>en</strong>fant (- 12 ans)<br />

6<br />

Tél. : +33 (0)4 93 81 76 15<br />

www.cyclopolitain.com


Découvrir Nice<br />

ACTIVITÉS D’ÉVEIL, SPORTIVES ET LINGUISTIQUES<br />

0/10<br />

KIDS CLUB - NICE<br />

Spécialiste <strong><strong>de</strong>s</strong> activités d’éveil <strong>et</strong> <strong>de</strong> loisirs pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants, <strong>le</strong> Kids Club propose différ<strong>en</strong>ts programmes adaptés à<br />

chaque âge : jusqu’à 2 ans avec <strong>le</strong>s par<strong>en</strong>ts, au Baby Club pour <strong>le</strong>s 2-3 ans, <strong>en</strong> activités extra scolaires <strong>et</strong> stages<br />

pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> 3 à 10 ans. En p<strong>le</strong>in cœur <strong>de</strong> Nice, ce club cha<strong>le</strong>ureux <strong>et</strong> familial propose <strong>de</strong> nombreuses activités<br />

dans un <strong>en</strong>droit unique : anglais, danse, karaté, théâtre, musique, gym, capoeira…<br />

Réservation obligatoire<br />

2 rue d’Ang<strong>le</strong>terre – Nice<br />

Tél. : +33 (0)4 93 82 44 43<br />

www.<strong>le</strong>kidsclub.com<br />

ATELIERS DANS LES BOUTIQUES ET CLUBS<br />

+8<br />

L’ARRÊT CRÉATION - NICE<br />

Une mine d’or pour ceux qui aim<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s travaux manuels !<br />

Fournitures pour la réalisation <strong>de</strong> cartes <strong>de</strong> vœux, décorations,<br />

ca<strong>de</strong>aux… Ateliers manuels pour a<strong>du</strong>ltes<br />

<strong>et</strong> pour <strong>en</strong>fants à partir <strong>de</strong> 8 ans (FR/GB/ES) : fabrication<br />

<strong>de</strong> bijoux, mosaïque, mo<strong>de</strong>lage, scrapbooking…<br />

NATURE ET DÉCOUVERTES - NICE<br />

Initiation à l’astronomie, bala<strong>de</strong> avec <strong><strong>de</strong>s</strong> ânes ou sur <strong>le</strong>s traces <strong>du</strong> loup…<br />

Des sorties origina<strong>le</strong>s sont prévues à Nice <strong>et</strong> autour <strong>de</strong> Nice. Deman<strong>de</strong>z<br />

<strong>le</strong> programme au magasin ou consulter site Intern<strong>et</strong>.<br />

Nature <strong>et</strong> Découvertes, c<strong>en</strong>tre commercial Nice Etoi<strong>le</strong> - Niveau 2<br />

30 av<strong>en</strong>ue Jean Mé<strong>de</strong>cin - NICE<br />

Ouvert <strong>du</strong> lundi au samedi : 10h-19h30<br />

Tél. : +33 (0)4 93 04 25 00<br />

www.nature<strong>et</strong><strong>de</strong>couvertes.com<br />

+5<br />

ATELIERS DANS LES MUSÉES<br />

ET AUTRES LIEUX CULTURELS<br />

Plusieurs musées propos<strong>en</strong>t <strong><strong>de</strong>s</strong> visites ou <strong><strong>de</strong>s</strong> ateliers insolites<br />

spécia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t étudiés pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants qui <strong>le</strong>ur perm<strong>et</strong>tront<br />

d’appr<strong>en</strong>dre tout <strong>en</strong> s’amusant.<br />

7<br />

HORAIRES<br />

<strong>du</strong> lundi au samedi, matin <strong>et</strong> après-midi, sur réservation<br />

7 rue <strong>de</strong> Russie - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 88 73 23<br />

www.larr<strong>et</strong>creationnice.fr<br />

Les musées municipaux sont<br />

GRATUITS <strong>et</strong> OUVERTS<br />

TOUS LES JOURS<br />

sauf <strong>le</strong>s lundis ou mardis<br />

<strong>et</strong> certains jours fériés.<br />

Informations :<br />

nic<strong>et</strong>ourisme.com


Découvrir Nice<br />

6/12<br />

HORAIRES DU MUSEE<br />

De mai à octobre : 10h-18h<br />

De novembre à avril : 10h-17h<br />

Fermé <strong>le</strong> mardi, <strong>le</strong> 1er janvier, <strong>le</strong> 1er mai <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />

25 décembre<br />

HORAIRES DU MUSÉE<br />

Entrée libre.<br />

Tous <strong>le</strong>s jours sauf <strong>le</strong> mardi <strong>et</strong> certains jours fériés : 10h-18h<br />

Château Sainte-Hélène - av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Fabron - NICE<br />

HORAIRES DU MUSÉE<br />

Tous <strong>le</strong>s jours sauf <strong>le</strong>s lundis, 25 décembre, 1er janvier,<br />

dimanche <strong>de</strong> Pâques <strong>et</strong> 1er mai : 10h-18h<br />

MUSEE NATIONAL MARC CHAGALL - NICE<br />

La col<strong>le</strong>ction regroupe un choix important d’oeuvres significatives <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> <strong>de</strong> la<br />

carrière <strong>du</strong> peintre, autour <strong>du</strong> cyc<strong>le</strong> <strong>du</strong> Message Biblique sur <strong>le</strong>s thèmes <strong>de</strong> l’Anci<strong>en</strong><br />

Testam<strong>en</strong>t, don <strong>de</strong> Chagall à l’Etat français. Peintures, <strong><strong>de</strong>s</strong>sins mais aussi vitraux <strong>et</strong><br />

sculptures montr<strong>en</strong>t tous <strong>le</strong>s aspects d’un travail qui s’ouvre, après-guerre, à <strong>de</strong><br />

nombreuses techniques.<br />

Des audio<strong>gui<strong>de</strong></strong>s sont disponib<strong>le</strong>s <strong>en</strong> 7 langues pour <strong>le</strong> public a<strong>du</strong>lte. Le musée propose<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> versions spécia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t étudiées pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants <strong>en</strong> français <strong>et</strong> <strong>en</strong> anglais.<br />

VISITES COMMENTEES INDIVIDUELLES<br />

Tout public, r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts <strong><strong>de</strong>s</strong> dates <strong>et</strong> horaires au +33 (0)4 93 53 87 35 ou<br />

chagall.visite<strong>gui<strong>de</strong></strong>@culture.gouv.fr<br />

MUSÉE INTERNATIONAL D’ART NAÏF - NICE 6/12<br />

Le Musée International d’Art Naïf, inauguré <strong>en</strong> 1982, grâce à la prestigieuse donation<br />

d’Anato<strong>le</strong> <strong>et</strong> R<strong>en</strong>ée Jakovsky, réunit un panorama unique au mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> la<br />

peinture naïve <strong>du</strong> XVIIIème à nos jours <strong>et</strong> prés<strong>en</strong>te <strong><strong>de</strong>s</strong> oeuvres <strong>du</strong> Douanier Rousseau,<br />

André Bauchant, Séraphine <strong>de</strong> S<strong>en</strong>lis... Mais aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> col<strong>le</strong>ctions d’art brut <strong>et</strong> singulier<br />

avec Gaston Chaissac notamm<strong>en</strong>t. Des sculptures géantes <strong>et</strong> à tail<strong>le</strong> humaine orn<strong>en</strong>t<br />

<strong>le</strong>s jardins.<br />

Un parcours découverte <strong><strong>de</strong>s</strong>tiné aux <strong>en</strong>fants (6-12 ans) est offert <strong>en</strong> visite libre. Plusieurs<br />

jeux <strong>et</strong> énigmes <strong>en</strong>traîn<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants à la recherche <strong><strong>de</strong>s</strong> tab<strong>le</strong>aux (il est possib<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

télécharger ce docum<strong>en</strong>t sur <strong>le</strong> site intern<strong>et</strong> <strong>du</strong> musée).<br />

Visites comm<strong>en</strong>tées sur réservation.<br />

8<br />

Av<strong>en</strong>ue Docteur Ménard - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 53 87 20<br />

www.musee-chagall.fr<br />

Tél. : +33 (0)4 93 71 78 33<br />

www.musee-jakovsky-nice.org<br />

6/13<br />

MUSÉE DE PALÉONTOLOGIE HUMAINE TERRA AMATA - NICE<br />

Le musée est installé sur <strong>le</strong> lieu même <strong>de</strong> la découverte, <strong>en</strong> 1966, d’un habitat préhistorique<br />

ayant livré <strong>le</strong>s plus anci<strong>en</strong>s foyers connus, aménagés par <strong><strong>de</strong>s</strong> hommes il y a 400 000 ans !<br />

Les chasseurs préhistoriques y avai<strong>en</strong>t installé <strong>le</strong>ur campem<strong>en</strong>t, avec cabanes <strong>de</strong> branchages,<br />

ateliers <strong>de</strong> fabrication d’outils… éléphants, cerfs, rhinocéros… étai<strong>en</strong>t à <strong>le</strong>ur m<strong>en</strong>u. Un<br />

parcours découverte sous forme <strong>de</strong> questionnaire illustré est distribué à l’<strong>en</strong>trée.<br />

P<strong>en</strong>dant certaines vacances scolaires, <strong><strong>de</strong>s</strong> ateliers sont proposés <strong>du</strong> mardi au v<strong>en</strong>dredi<br />

à 14h pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants accompagnés d’un a<strong>du</strong>lte. Ateliers pédagogiques proposés au<br />

mois d’août.<br />

25 bou<strong>le</strong>vard Carnot - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 55 59 93<br />

www.musee-terra-amata.org


Découvrir Nice<br />

HORAIRES DU MUSÉE<br />

Tous <strong>le</strong>s jours sauf <strong>le</strong> mardi, 25 décembre, 1er janvier,<br />

dimanche <strong>de</strong> Pâques <strong>et</strong> 1er mai : 10h-18h<br />

©A<strong>le</strong>xi MORI, Nissa la Bella,<br />

1981, don <strong>de</strong> l’artiste<br />

7/13<br />

MUSÉE ET SITE ARCHÉOLOGIQUES DE NICE CEMENELUM<br />

Les col<strong>le</strong>ctions <strong>du</strong> musée concern<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s âges <strong><strong>de</strong>s</strong> métaux, l’antiquité <strong>et</strong> se<br />

développ<strong>en</strong>t jusqu’au haut Moy<strong>en</strong> Âge. El<strong>le</strong>s concern<strong>en</strong>t la vie <strong>de</strong> Cem<strong>en</strong>elum <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

la province <strong><strong>de</strong>s</strong> Alpes Maritimae. Des obj<strong>et</strong>s <strong>de</strong> toute la région sont prés<strong>en</strong>tés. Situé à<br />

la limite nord ouest <strong>de</strong> la cité antique, l’amphithéâtre <strong>de</strong> Cimiez, classé Monum<strong>en</strong>t<br />

historique <strong>de</strong>puis 1865, est un <strong><strong>de</strong>s</strong> plus p<strong>et</strong>its <strong>de</strong> France.<br />

9<br />

160 av<strong>en</strong>ue <strong><strong>de</strong>s</strong> arènes - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 81 59 57<br />

www.musee-archeologique-nice.org<br />

7/12<br />

ATELIERS D’ÉTÉ « LES AVENTURIERS DU PATRIMOINE »<br />

Le C<strong>en</strong>tre d’Information <strong>du</strong> Patrimoine <strong>de</strong> la Vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Nice propose tout au long <strong>du</strong> mois <strong>de</strong> juil<strong>le</strong>t <strong><strong>de</strong>s</strong> ateliers patrimoniaux<br />

intitulés « Les Av<strong>en</strong>turiers <strong>du</strong> Patrimoine », ou comm<strong>en</strong>t passer un mom<strong>en</strong>t privilégié, par la pratique <strong>de</strong> l’observation <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

l’expérim<strong>en</strong>tation, au coeur <strong>de</strong> l’Histoire <strong>de</strong> Nice. Les ateliers abord<strong>en</strong>t la pério<strong>de</strong> <strong>du</strong> Moy<strong>en</strong>-âge à travers <strong><strong>de</strong>s</strong> animations<br />

mêlant une approche <strong>de</strong> l’histoire loca<strong>le</strong>, la pratique <strong>de</strong> l’archéologie <strong>et</strong> la découverte <strong><strong>de</strong>s</strong> techniques anci<strong>en</strong>nes : initiation<br />

à la céramologie, découverte <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>meures <strong>du</strong> Vieux-Nice <strong>et</strong> création d’un linteau, prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> l’art <strong>de</strong><br />

l’héraldique <strong>et</strong> création d’armoiries, parcours-surprise <strong>en</strong>cadré...<br />

Ils se déclin<strong>en</strong>t chaque jour <strong>de</strong> la semaine <strong>en</strong> différ<strong>en</strong>ts mo<strong>du</strong><strong>le</strong>s afin <strong>de</strong> diversifier <strong>le</strong>s activités <strong>et</strong> d’appréh<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />

l’histoire sous différ<strong>en</strong>tes approches.<br />

HORAIRES DES ATELIERS<br />

contacter <strong>le</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>du</strong> Patrimoine.<br />

Ouvert <strong>du</strong> lundi au v<strong>en</strong>dredi 8h-13h <strong>et</strong> 14h17h<br />

Ferm<strong>et</strong>ure à 15h45 <strong>le</strong> v<strong>en</strong>dredi<br />

6/12<br />

HORAIRES DU MUSÉE<br />

Tous <strong>le</strong>s jours sauf <strong>le</strong> lundi <strong>et</strong> certains jours fériés : 10h-<br />

18h - Sur réservation<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 41 90 (réservation obligatoire)<br />

Olivier Coluccini, médiateur culturel<br />

olivier.coluccini@vil<strong>le</strong>-nice.fr<br />

MUSÉE D’ART MODERNE ET D’ART CONTEMPORAIN (MAMAC) - NICE<br />

Une visite au MAMAC perm<strong>et</strong>tra aux <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> se familiariser avec <strong><strong>de</strong>s</strong> œuvres <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

artistes <strong><strong>de</strong>s</strong> années 60 à nos jours.<br />

Le mercredi, <strong>le</strong> musée organise <strong><strong>de</strong>s</strong> ateliers d’arts plastiques selon la programmation <strong>de</strong><br />

cyc<strong>le</strong>s <strong>en</strong> relation avec <strong>le</strong>s expositions temporaires <strong>du</strong> musée. Au programme : <strong><strong>de</strong>s</strong>sin,<br />

peinture, sculpture.<br />

Inscriptions au trimestre ou à l’année. Stages à la semaine : 5 matins p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong>s<br />

vacances scolaires <strong>de</strong> la zone B, excepté <strong>le</strong>s vacances <strong>de</strong> Noël au mois d’août.<br />

Tél. : +33 (0)4 97 13 42 01<br />

ateliers : +33 (0)4 97 13 43 03<br />

www.mamac-nice.org<br />

Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Arts - NICE


Découvrir Nice<br />

ASTRONOMIE<br />

+6<br />

LE MUSÉE DE LA CURIOSITÉ ET DE L’INSOLITE<br />

Plongez dans un mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> rêve <strong>et</strong> <strong>de</strong> folie dans ce tout p<strong>et</strong>it musée magique :<br />

maison <strong>de</strong> Tarzan, salon hanté, sal<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> automates : <strong>de</strong> quoi vous faire vibrer !<br />

HORAIRES<br />

14h-19h <strong>du</strong> mercredi au dimanche, jours<br />

fériés <strong>et</strong> vacances scolaires.<br />

18h : visite spécia<strong>le</strong> <strong>en</strong>fants (à partir <strong>de</strong> 3<br />

ans)<br />

BIBLIOTHÈQUE LOUIS NUCÉRA - NICE<br />

Située dans <strong>le</strong> prolongem<strong>en</strong>t <strong>du</strong> Musée d’Art Mo<strong>de</strong>rne <strong>et</strong> d’Art Contemporain, c’est un<br />

vaste espace <strong>de</strong> plain-pied surplombé d’une imm<strong>en</strong>se tête carrée. El<strong>le</strong> abrite près <strong>de</strong><br />

50 000 ouvrages pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants consultab<strong>le</strong>s sur place. Le mercredi matin à 10h30 <strong>en</strong><br />

pério<strong>de</strong> scolaire, une conteuse vi<strong>en</strong>t raconter <strong>de</strong> jolies histoires aux <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> 3 à 6 ans.<br />

HORAIRES<br />

Ouvert toute l’année, mardi <strong>et</strong> mercredi :<br />

10h-19h ; jeudi <strong>et</strong> v<strong>en</strong>dredi : 14h-19h ;<br />

samedi : 10h-18h <strong>et</strong> dimanche : 13h-18h.<br />

Les horaires chang<strong>en</strong>t <strong>en</strong> été.<br />

10<br />

39 rue Beaumont - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 04 69 32<br />

+33 (0)6 20 66 86 50<br />

www.musee<strong>de</strong>lacuriosite.com<br />

2 place Yves K<strong>le</strong>in - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 97 13 48 00<br />

www.bmvr-nice.fr<br />

ATELIER CINÉMA - CINÉMATHÈQUE DE NICE<br />

C<strong>et</strong> atelier se dérou<strong>le</strong> sur une semaine p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong>s vacances scolaires, <strong>le</strong> matin <strong>et</strong><br />

l’après midi. Il a pour objectif <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibiliser à la <strong>le</strong>cture <strong>et</strong> à l’écriture <strong>du</strong> langage cinématographique,<br />

<strong>en</strong> perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> réaliser un <strong><strong>de</strong>s</strong>sin animé, moy<strong>en</strong> d’expression audiovisuel<br />

proche <strong>de</strong> l’univers quotidi<strong>en</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants, grâce à l’utilisation <strong>de</strong> plusieurs techniques<br />

: papier découpé, pâte à mo<strong>de</strong><strong>le</strong>r…<br />

OUVERTURE<br />

Fermé <strong>en</strong> août.<br />

OBSERVATOIRE DE NICE - NICE<br />

Le domaine <strong>de</strong> l’Observatoire offre un patrimoine<br />

sci<strong>en</strong>tifique, historique <strong>et</strong> naturel remarquab<strong>le</strong>. On y<br />

trouve notamm<strong>en</strong>t la plus gran<strong>de</strong> coupo<strong>le</strong> mobi<strong>le</strong> d’Europe<br />

(Gustave Eiffel a été associé à sa construction !). Une<br />

visite à pied <strong>de</strong> 2km est proposée dans un superbe<br />

parc qui offre un panorama exceptionnel sur la vil<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />

la Baie <strong><strong>de</strong>s</strong> Anges.<br />

HORAIRES : Visite guidée tous <strong>le</strong>s mercredis,<br />

samedis <strong>et</strong> dimanches à 14h30<br />

Bou<strong>le</strong>vard <strong>de</strong> l’Observatoire - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 31 12<br />

www.oca.eu<br />

Cinémathèque <strong>de</strong> Nice, 3 esplana<strong>de</strong><br />

K<strong>en</strong>nedy - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 04 06 66<br />

www.cinematheque-nice.com


Découvrir Nice<br />

BONNES ADRESSES POUR GOURMANDS ET GOURMETS<br />

CONFISERIE FLORIAN<br />

NICE ET PONT DU LOUP (2 ADRESSES)<br />

Lors <strong><strong>de</strong>s</strong> visites guidées gratuites <strong>et</strong> comm<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> 5<br />

langues, vous pourrez assister à la transformation <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

meil<strong>le</strong>urs fruits <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> plus jolies f<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> la Côte d’Azur<br />

<strong>en</strong> pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> confiserie. L’hiver, on transforme <strong>le</strong>s<br />

agrumes <strong>en</strong> confitures. C’est l’occasion <strong>de</strong> goûter à<br />

<strong>de</strong> délicieuses spécialités : f<strong>le</strong>urs cristallisées, confits <strong>de</strong><br />

f<strong>le</strong>urs, <strong>de</strong> fruits, chocolats maison <strong>et</strong> bonbons aci<strong>du</strong>lés…<br />

À Pâques, Noël <strong>et</strong> Carnaval, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants découvriront <strong>le</strong>s<br />

ateliers «bonbons» <strong>et</strong> «moulage» avec + <strong>de</strong> 600 suj<strong>et</strong>s<br />

moulés <strong>et</strong> peints à la main avec <strong>du</strong> chocolat coloré (pas<br />

d’ateliers <strong>le</strong> week-<strong>en</strong>d). Dégustation offerte, boutique<br />

sur place. Visite guidée <strong>en</strong> 6 langues (FR/GB/IT/ES/D/RU-<br />

A Nice, la Confiserie Florian se situe sur <strong>le</strong> port, à l’emplacem<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong> la fameuse chocolaterie créée <strong>en</strong> 1921 (1 heure <strong>de</strong><br />

parking offerte pour tout achat). A Pont <strong>du</strong> Loup (27km<br />

<strong>de</strong> Nice), un jardin d’agrumes <strong>et</strong> <strong>de</strong> plantes « à confiserie »<br />

vous ouvre ses restanques parfumées <strong>et</strong> <strong>en</strong> juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août<br />

vous pourrez y visiter un p<strong>et</strong>it musée.<br />

© Edith Andreotta pour la Confiserie Florian<br />

+3<br />

CUISINE SUR COURS - NICE<br />

Les <strong>en</strong>fants seront initiés à la cuisine gastronomique<br />

avec <strong><strong>de</strong>s</strong> pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> saison <strong>et</strong> mitonneront <strong>de</strong> bons<br />

p<strong>et</strong>its plats faci<strong>le</strong>s <strong>et</strong> goûteux à refaire chez soi, pour <strong>le</strong><br />

plus grand plaisir <strong><strong>de</strong>s</strong> invités !<br />

HORAIRES ET TARIFS<br />

Atelier <strong>en</strong>fants + dégustation (6-12 ans) :<br />

mercredi <strong>de</strong> 15h à 17h, 35 €<br />

Cours par<strong>en</strong>t/<strong>en</strong>fant (3-6 ans)+dégustation :<br />

1 samedi sur 2 <strong>de</strong> 15h30 à 16h30, 40 €<br />

75 av<strong>en</strong>ue Borriglione - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 96 17 29<br />

www.cuisinesurcours.com<br />

11<br />

F<strong>le</strong>urs cristallisées<br />

Sur la Côte d’Azur, où <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs gorgées<br />

<strong>de</strong> so<strong>le</strong>il se cueil<strong>le</strong>nt dans la rosée <strong>du</strong><br />

matin, la cuisine aux f<strong>le</strong>urs est vite<br />

apparue. Après <strong>le</strong> sirop <strong>de</strong> f<strong>le</strong>urs,<br />

vinr<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s bonbons aci<strong>du</strong>lés, inv<strong>en</strong>tés<br />

par un confiseur grassois, Monsieur<br />

Négre, au XIXème sièc<strong>le</strong>. Ce fur<strong>en</strong>t<br />

<strong>le</strong>s premières «f<strong>le</strong>urs sucrées» <strong>du</strong> sud.<br />

El<strong>le</strong>s figur<strong>en</strong>t aujourd’hui parmi <strong>le</strong>s<br />

premières spécialités <strong>de</strong> la Côte<br />

d’Azur.<br />

HORAIRES<br />

Tous <strong>le</strong>s jours sauf <strong>le</strong> 25 décembre<br />

9h-12h <strong>et</strong> 14h-18h30<br />

HORAIRES D’ÉTÉ À PONT DU LOUP : 9h-18h30<br />

14 quai Papacino - NICE<br />

Tél. : (+33) (0)4 93 55 43 50<br />

Le Pont <strong>du</strong> Loup - TOURRETTES-SUR-LOUP<br />

Tél. : +33 (0)4 93 59 32 91<br />

www.confiserieflorian.com<br />

© Cuisine sur cours<br />

© Cuisine sur cours


Découvrir Nice<br />

Bala<strong><strong>de</strong>s</strong> au départ <strong>de</strong> Nice<br />

EN TRAIN<br />

LE TRAIN DES MERVEILLES - NICE-TENDE<br />

De Nice à T<strong>en</strong><strong>de</strong>, découvrez l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> plus beaux<br />

panoramas ferroviaires à bord <strong>du</strong> Train <strong><strong>de</strong>s</strong> Merveil<strong>le</strong>s.<br />

En plus, si vous montez à bord <strong>du</strong> train <strong>du</strong> matin vous<br />

saurez tout sur <strong>le</strong> patrimoine, la faune, la flore, <strong>le</strong>s<br />

coutumes <strong>et</strong> l’histoire <strong><strong>de</strong>s</strong> vallées grâce aux comm<strong>en</strong>taires<br />

d’un <strong>gui<strong>de</strong></strong> confér<strong>en</strong>cier (FR/GB). A T<strong>en</strong><strong>de</strong>, n’oubliez pas<br />

d’al<strong>le</strong>r visiter <strong>le</strong> Musée Départem<strong>en</strong>tal <strong><strong>de</strong>s</strong> Merveil<strong>le</strong>s !<br />

www.musee<strong><strong>de</strong>s</strong>merveil<strong>le</strong>s.com (voir page 13).<br />

HORAIRES<br />

Ouvert <strong>de</strong> juin à fin septembre inclus, tous <strong>le</strong>s jours.<br />

Ouvert <strong>le</strong> week-<strong>en</strong>d + jours fériés <strong>en</strong> Mai <strong>et</strong> octobre.<br />

Départ <strong>de</strong> Nice-Vil<strong>le</strong> à 9h00, arrivée à T<strong>en</strong><strong>de</strong> à 10h49<br />

Gare SNCF Nice Vil<strong>le</strong>, av<strong>en</strong>ue Thiers - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 04 92 05<br />

www.royabevera.com<br />

EN BATEAU<br />

TRANS CÔTE D’AZUR<br />

Par <strong>le</strong> biais d’un parcours côtier comm<strong>en</strong>té d’une heure<br />

<strong>en</strong>viron, laissez-vous emporter par <strong>le</strong>s charmes <strong>de</strong> la<br />

navigation... Du Cap <strong>de</strong> Nice à la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

Anglais <strong>en</strong> passant par la célèbre Baie <strong>de</strong> Vil<strong>le</strong>franche,<br />

vous serez émerveillé par ce décor <strong>de</strong> rêve, riche <strong>de</strong><br />

sp<strong>le</strong>ndi<strong><strong>de</strong>s</strong> édifices <strong>et</strong> <strong>de</strong> magnifiques villas. Trans Côte<br />

d’Azur propose aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> croisières <strong>et</strong> excursions au<br />

départ <strong>du</strong> port <strong>de</strong> Nice vers l’I<strong>le</strong> <strong>de</strong> Sainte Marguerite,<br />

la Corniche d’Or, Saint Tropez, Monaco...<br />

HORAIRES<br />

D’avril à octobre inclus, tous <strong>le</strong>s jours sauf <strong>le</strong> lundi, à 11h<br />

<strong>et</strong> 15h (FR/GB) pour la prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> côtière ; <strong>de</strong> juin à<br />

septembre pour toutes <strong>le</strong>s autres excursions.<br />

12<br />

CHEMINS DE FER DE PROVENCE : NICE-DIGNE LES BAINS<br />

Partez à la découverte <strong>du</strong> patrimoine <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’auth<strong>en</strong>ticité<br />

d’une ligne séculaire <strong>en</strong>tre Côte d’Azur <strong>et</strong> Prov<strong>en</strong>ce.<br />

Terroir <strong>et</strong> paysages sont au r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous pour un<br />

voyage unique au cœur <strong>de</strong> la Haute Prov<strong>en</strong>ce. Fonctionne<br />

tous <strong>le</strong>s jours, toute l’année sans réservation.<br />

www.trainprov<strong>en</strong>ce.com<br />

TRAINS A VAPEUR : PUGET THENIERS-ANNOT<br />

Les dimanches <strong>de</strong> mai à octobre, <strong>le</strong> train à vapeur circu<strong>le</strong><br />

sur une partie <strong>de</strong> la ligne <strong><strong>de</strong>s</strong> chemins <strong>de</strong> fer <strong>de</strong><br />

Prov<strong>en</strong>ce. Laissez-vous transporter par ses locomotives<br />

à vapeur <strong><strong>de</strong>s</strong> années 1920… réservation obligatoire<br />

auprès <strong><strong>de</strong>s</strong> chemins <strong>de</strong> fer <strong>de</strong> Prov<strong>en</strong>ce.<br />

Tél. : +33 (0)4 97 03 80 80<br />

www.gecp.asso.fr<br />

Port <strong>de</strong> Nice, quai Lunel - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 42 30<br />

www.trans-cote-azur.com<br />

SOS GRAND BLEU<br />

L’association organise <strong><strong>de</strong>s</strong> journées <strong>de</strong> voi<strong>le</strong> à la r<strong>en</strong>contre <strong><strong>de</strong>s</strong> dauphins <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

ba<strong>le</strong>ines au large <strong>de</strong> Nice <strong>et</strong> éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong><strong>de</strong>s</strong> croisières «<strong>le</strong>s 3 Caps à la voi<strong>le</strong>» à bord<br />

d’un magnifique caïque turc <strong>du</strong> 16ème sièc<strong>le</strong>, <strong>le</strong> «Santo Sospir». Une manière<br />

origina<strong>le</strong> d’approcher la voi<strong>le</strong> latine tout <strong>en</strong> s’é<strong>du</strong>quant à l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t marin<br />

auprès <strong>de</strong> nos amis <strong>le</strong>s dauphins.<br />

SORTIE « LES TROIS CAPS À LA VOILE »<br />

Du 15 avril au 30 octobre ; <strong>de</strong>ux sorties par jour<br />

aux choix : 9h-12h ou 14h-17h<br />

BP 29 - SAINT-JEAN-CAP-FERRAT<br />

Tél. : +33 (0)4 93 76 17 61<br />

www.sosgrandb<strong>le</strong>u.asso.fr<br />

JOURNÉE DE VOILE ET D’OBSERVATION<br />

Du 15 avril au 30 octobre ; départ 9h, r<strong>et</strong>our 17h


Activités culturel<strong>le</strong>s<br />

6/12<br />

MUSÉE DÉPARTEMENTAL DES MERVEILLES<br />

TENDE<br />

Comm<strong>en</strong>t vivai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s hommes il y a plus <strong>de</strong> 2 500<br />

ans ? Que représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s signes mystérieux gravés sur<br />

<strong>le</strong>s pierres <strong><strong>de</strong>s</strong> montagnes ? Le musée départem<strong>en</strong>tal<br />

à T<strong>en</strong><strong>de</strong> a permis <strong>de</strong> recueillir <strong>et</strong> préserver <strong>le</strong>s témoignages<br />

fabu<strong>le</strong>ux que constitu<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s gravures rupestres <strong>de</strong> la<br />

vallée <strong><strong>de</strong>s</strong> Merveil<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> porter un regard neuf sur <strong>le</strong>s<br />

croyances, la vie quotidi<strong>en</strong>ne <strong>et</strong> la culture <strong><strong>de</strong>s</strong> peup<strong>le</strong>s<br />

qui vivai<strong>en</strong>t dans <strong>le</strong>s <strong>en</strong>virons <strong>du</strong> Mont Bego.<br />

Sur réservation : ateliers + visites guidées pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants.<br />

VERRERIE DE BIOT - BIOT<br />

Des maîtres verriers puis<strong>en</strong>t la matière vive dans <strong>le</strong><br />

feu, souff<strong>le</strong>nt <strong>et</strong> cré<strong>en</strong>t sous vos yeux <strong><strong>de</strong>s</strong> obj<strong>et</strong>s<br />

magnifiques.<br />

Visite guidée à partir <strong>de</strong> 8/9 ans.<br />

Possibilité <strong>de</strong> v<strong>en</strong>ir souff<strong>le</strong>r sa propre pièce avec un<br />

maître verrier, <strong>du</strong> mardi au samedi à partir <strong>de</strong> 5 ans.<br />

HORAIRES<br />

En juil<strong>le</strong>t, août <strong>et</strong> mi-septembre : 9h30-20h <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong>s dimanches <strong>et</strong> jours fériés : 10h30-13h30 <strong>et</strong><br />

14h30-19h30<br />

L’hiver : 9h30-18h <strong>et</strong> <strong>le</strong>s dimanches <strong>et</strong> jours fériés :<br />

10h30-13h30 <strong>et</strong> 14h30-18h30<br />

Chemin <strong><strong>de</strong>s</strong> combes - BIOT<br />

Tél. : +33 (0)4 93 65 03 00<br />

www.verreriebiot.com<br />

+6<br />

Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

ASTRORAMA D’EZE - COL D’EZE<br />

Une chance inouïe <strong>de</strong> s’initier à l’astronomie ! A la nuit<br />

tombée, on peut y contemp<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s étoi<strong>le</strong>s, la lune <strong>et</strong> ses<br />

cratères, Jupiter <strong>et</strong> ses satellites… Ou participer à <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

soirées avec animations : tirs <strong>de</strong> fusées à eau, observation<br />

<strong>du</strong> so<strong>le</strong>il, distances <strong>et</strong> dim<strong>en</strong>sions dans <strong>le</strong> système solaire,<br />

observation <strong>du</strong> ciel à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> lun<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> <strong>de</strong> té<strong>le</strong>scopes…<br />

13<br />

80KM DE NICE<br />

HORAIRES<br />

De mai à mi-octobre : 10h-18h30<br />

De mi-octobre à avril inclus : 10h-17h<br />

Fermé <strong>le</strong>s mardis (sauf <strong>en</strong> juil<strong>le</strong>t, août <strong>et</strong> septembre),<br />

2 semaines mi-mars <strong>et</strong> mi-novembre, 25 décembre, 1er<br />

janvier <strong>et</strong> 1er mai.<br />

Av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> 16 septembre 1947 - TENDE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 04 32 50<br />

www.musee<strong><strong>de</strong>s</strong>merveil<strong>le</strong>s.com<br />

21KM DE NICE<br />

11KM DE NICE<br />

HORAIRES<br />

D’avril à novembre inclus, v<strong>en</strong>dredi <strong>et</strong> samedi soir :<br />

19h-23h<br />

En juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août, tous <strong>le</strong>s soirs sauf dimanche <strong>et</strong><br />

lundi : 19h-23h<br />

Route <strong>de</strong> la Revère - EZE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 85 85 58<br />

www.astrorama.n<strong>et</strong>


Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

Chateaux <strong>et</strong> Bel<strong>le</strong>s <strong>de</strong>meures<br />

VILLA GRECQUE KÉRYLOS - BEAULIEU<br />

C’est parti pour un voyage au cœur <strong>de</strong> l’Antiquité !<br />

A l’<strong>en</strong>trée <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te magnifique villa, un livr<strong>et</strong> jeux est<br />

remis gratuitem<strong>en</strong>t aux <strong>en</strong>fants <strong>et</strong>, pour <strong>le</strong>s par<strong>en</strong>ts,<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> audio-<strong>gui<strong>de</strong></strong>s sont disponib<strong>le</strong>s <strong>en</strong> 10 lanques (FR/<br />

GB/D/IT/ES/GREC/RUSSE/JAP/D/CH/FLAMAND). Il<br />

s’agit <strong>de</strong> reconstituer une énigme à l’ai<strong>de</strong> d’indices<br />

disséminés <strong>le</strong> long <strong>du</strong> circuit <strong>de</strong> visite. A chaque<br />

réponse correspond une <strong>le</strong>ttre qui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> former<br />

<strong>le</strong> mot qui donnera accès au trésor.<br />

La villa Kérylos organise aussi <strong><strong>de</strong>s</strong> «ateliers céramique»<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. L’atelier est conçu pour <strong>le</strong>s a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants. Différ<strong>en</strong>ts niveaux.<br />

www.villa-kerylos.com<br />

Tél. : +33 (0)6 13 27 18 05 (céramiste pour ateliers)<br />

VILLA ET JARDINS EPHRUSSI DE<br />

ROTHSCHILD<br />

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT<br />

Située <strong>en</strong>tre Nice <strong>et</strong> Monaco, la Villa Ephrussi <strong>de</strong><br />

Rothschild est un magnifique palais <strong>en</strong>touré <strong>de</strong><br />

célèbres jardins, dominant la Méditerranée. Créée<br />

par la Baronne <strong>de</strong> Rothschild à la Bel<strong>le</strong> Epoque, la<br />

villa prés<strong>en</strong>te une magnifique col<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> mobiliers,<br />

tab<strong>le</strong>aux <strong>et</strong> porcelaines rares. Le salon <strong>de</strong> thé offre une<br />

vue extraordinaire sur la baie <strong>de</strong> Vil<strong>le</strong>franche-sur-Mer.<br />

Un lieu unique dédié aux jardins, à l’art <strong>et</strong> à la beauté.<br />

Dans la boutique, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants trouveront un large<br />

choix <strong><strong>de</strong>s</strong> jeux <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> livres autour <strong>de</strong> la Villa <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

jardins.<br />

A l’ai<strong>de</strong> d’un livr<strong>et</strong> jeux gratuit remis à l’<strong>en</strong>trée <strong>de</strong><br />

la Villa, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants part<strong>en</strong>t à la chasse aux énigmes<br />

<strong>en</strong> compagnie <strong>de</strong> Filou, une p<strong>et</strong>ite souris. Il s’agit<br />

<strong>de</strong> reconstituer une énigme à l’ai<strong>de</strong> d’indices. Des<br />

audio-<strong>gui<strong>de</strong></strong>s sont disponib<strong>le</strong>s <strong>en</strong> 10 langues (FR/GB/D/<br />

IT/ES/RUSSE/CH/JAP/NL/FLAMAND). Pour connaître <strong>le</strong>s<br />

événem<strong>en</strong>ts annuels dédiés aux <strong>en</strong>fants, consulter<br />

<strong>le</strong> site Intern<strong>et</strong> <strong>de</strong> la villa :<br />

www.villa-ephrussi.com<br />

7/12<br />

HORAIRES<br />

De mars à octobre inclus, tous <strong>le</strong>s jours : 10h-18h<br />

En juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août : 10h-19h<br />

De novembre à février inclus, <strong>en</strong> semaine : 14h-18h,<br />

<strong>le</strong>s week-<strong>en</strong>d <strong>et</strong> vacances scolaires + jours fériés :<br />

10h-18h<br />

Dernière admission 1/2h avant la ferm<strong>et</strong>ure.<br />

Impasse Gustave Eiffel - BEAULIEU-SUR-MER<br />

Tél. : +33 (0)4 93 01 01 44 ou 47 29<br />

www.villa-kerylos.com<br />

7/12<br />

HORAIRES<br />

De mars à octobre inclus, tous <strong>le</strong>s jours : 10h-18h<br />

En juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août : 10h-19h<br />

De novembre à février inclus, <strong>en</strong> semaine : 14h-18h,<br />

<strong>le</strong>s week-<strong>en</strong>ds <strong>et</strong> vacances scolaires + jours fériés :<br />

10h-18h<br />

Dernière admission 1/2h avant la ferm<strong>et</strong>ure.<br />

SAINT-JEAN-CAP-FERRAT<br />

Tél. : +33 (0)4 93 01 33 09<br />

www.villa-ephrussi.com<br />

14<br />

8KM DE NICE<br />

9KM DE NICE<br />

©Culturespaces


Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

On se m<strong>et</strong> au parfum !<br />

MUSÉE INTERNATIONAL DE LA PARFUMERIE - GRASSE<br />

Premier établissem<strong>en</strong>t public consacré à l’histoire <strong>de</strong> la<br />

parfumerie <strong>et</strong> à la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> ce patrimoine mondial,<br />

<strong>le</strong> Musée International <strong>de</strong> la Parfumerie prés<strong>en</strong>te <strong>le</strong>s<br />

plus bel<strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctions sur <strong>le</strong>s cinq contin<strong>en</strong>ts, <strong>de</strong><br />

l’Antiquité à nos jours. Un parcours inédit sur 3 500m2 à<br />

découvrir à travers <strong><strong>de</strong>s</strong> visites guidées gratuites.<br />

Le lieu idéal pour l’éveil <strong><strong>de</strong>s</strong> s<strong>en</strong>s ! Le musée a développé<br />

un parcours spécia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t conçu pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants dès 7<br />

ans, <strong><strong>de</strong>s</strong> bornes interactives, <strong><strong>de</strong>s</strong> jeux à toucher, manipu<strong>le</strong>r,<br />

s<strong>en</strong>tir… <strong>et</strong> propose un accueil adapté aux plus p<strong>et</strong>its <strong>de</strong><br />

3 à 6 ans (prise <strong>en</strong> charge <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants <strong>le</strong> temps <strong>de</strong> la<br />

visite <strong>et</strong> pouss<strong>et</strong>tes pour <strong>le</strong>s plus p<strong>et</strong>its).<br />

Ateliers vacances : <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants réalis<strong>en</strong>t une eau <strong>de</strong> toi<strong>le</strong>tte,<br />

un d<strong>en</strong>tifrice, un mo<strong>de</strong>lage ou une spécialité régiona<strong>le</strong>.Ateliers<br />

«famil<strong>le</strong>s» (voir site intern<strong>et</strong>).<br />

LES PARFUMEURS<br />

37KM DE NICE<br />

La Côte d’Azur est une terre <strong>de</strong> prédi<strong>le</strong>ction pour <strong>le</strong>s<br />

parfumeurs : au cœur <strong>de</strong> Grasse, <strong>le</strong>s musées prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

une merveil<strong>le</strong>use col<strong>le</strong>ction privée <strong>de</strong> flacons, coffr<strong>et</strong>s,<br />

alambics… relatant l’histoire <strong>de</strong> la parfumerie <strong>de</strong>puis la<br />

plus haute Antiquité jusqu’à nos jours. On y découvre <strong>le</strong>s<br />

différ<strong>en</strong>tes phases <strong>de</strong> fabrication <strong>du</strong> parfum.<br />

M<strong>et</strong>tez-vous dans la peau d’un appr<strong>en</strong>ti parfumeur <strong>et</strong><br />

créez votre propre parfum !<br />

PARFUMERIE MOLINARD - GRASSE ET NICE<br />

60 bou<strong>le</strong>vard Victor Hugo - GRASSE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 42 33 11<br />

www.molinard.com<br />

Découvrez éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t la boutique Molinard au cœur<br />

<strong>du</strong> vieux Nice <strong>et</strong> son mini musée (FR/GB/IT/ES).<br />

HORAIRES : d’avril à septembre : 10h00-19h. D’octobre à<br />

mars inclus: 10h00-12h <strong>et</strong> 14h-19h00 pour l’usine. Ouvert<br />

p<strong>en</strong>dant <strong>le</strong>s vacances scolaires <strong>de</strong> toutes <strong>le</strong>s zones.<br />

20 rue Saint François <strong>de</strong> Pau<strong>le</strong> - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 62 90 50<br />

+8<br />

PARFUMERIE GALIMARD - GRASSE<br />

HORAIRES : d’avril à octobre : 9h-18h30. D’octobre à<br />

mai : 9h-12h <strong>et</strong> 14h-18h<br />

73 route <strong>de</strong> cannes - GRASSE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 09 20 00<br />

www.galimard.com<br />

15<br />

37KM DE NICE<br />

HORAIRES DES ATELIERS<br />

Les jeudis <strong>et</strong> v<strong>en</strong>dredis <strong><strong>de</strong>s</strong> vacances scolaires <strong>de</strong> la<br />

zone B : 14h30-16h<br />

Organisation d’anniversaires : dans un cadre ludique <strong>et</strong><br />

original autour <strong><strong>de</strong>s</strong> mystères <strong>du</strong> parfum ou <strong><strong>de</strong>s</strong> traditions<br />

prov<strong>en</strong>ça<strong>le</strong>s... Pour plus d’informations, consulter site<br />

Intern<strong>et</strong><br />

www.musees<strong>de</strong>grasse.com<br />

HORAIRES D’ÉTÉ : consulter site Intern<strong>et</strong><br />

2 bou<strong>le</strong>vard <strong>du</strong> Jeu <strong>de</strong> Ballon - GRASSE<br />

Tél. : +33 (0)4 97 05 58 00<br />

www.musees<strong>de</strong>grasse.com<br />

PARFUMERIE FRAGONARD - GRASSE<br />

+3<br />

Découvrez l’histoire <strong>du</strong> parfum à travers son musée.<br />

Création d’un parfum personnalisé, 49 € par personne.<br />

Atelier à partir <strong>de</strong> 12 ans sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>et</strong> avec un<br />

minimum <strong>de</strong> 10 participants.<br />

(FR/GB).<br />

20 bou<strong>le</strong>vard Fragonard - au 1er étage <strong>de</strong> l’usine<br />

historique - GRASSE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 36 44 65<br />

www.fragonard.com


Grottes<br />

+6<br />

GROTTES DE SAINT-CÉZAIRE - SAINT-CÉZAIRE<br />

Il y a 6 millions d’années naissait la grotte <strong>de</strong> Saint<br />

Cézaire, royaume inégalé <strong>de</strong> l’imaginaire <strong>et</strong> <strong>du</strong> merveil<strong>le</strong>ux.<br />

Découverte grâce au coup <strong>de</strong> pioche provid<strong>en</strong>tiel d’un<br />

agriculteur <strong>en</strong> 1890, el<strong>le</strong> allie une richesse exceptionnel<strong>le</strong><br />

<strong>en</strong> concrétions à <strong><strong>de</strong>s</strong> formes fantastiques d’une<br />

surpr<strong>en</strong>ante beauté.<br />

Un s<strong>en</strong>tier perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> découvrir <strong>en</strong> 14 étapes <strong>le</strong>s richesses<br />

<strong>de</strong> la végétation méditerrané<strong>en</strong>ne. Le restaurant <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

Grottes est ouvert tous <strong>le</strong>s midis.<br />

+4<br />

Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

SOUTERROSCOPE DE BAUME OBSCURE<br />

SAINT-VALLIER-DE-THIEY<br />

A 20mn <strong>de</strong> Grasse, <strong>le</strong> souterroscope <strong>de</strong> Baume Obscure<br />

propose un fabu<strong>le</strong>ux voyage. Guidés par la musique <strong>et</strong><br />

par la lumière, vivez une av<strong>en</strong>ture insolite <strong>et</strong> féerique<br />

à 60m sous la terre, près <strong><strong>de</strong>s</strong> lacs <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> casca<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

cristallines. Partez à la chasse au trésor <strong>en</strong> famil<strong>le</strong> ! Suivez<br />

la piste <strong><strong>de</strong>s</strong> fées, décryptez <strong>le</strong>urs énigmes <strong>et</strong> gagnez la<br />

clé qui ouvrira <strong>le</strong> coffre à secr<strong>et</strong>s.<br />

HORAIRES :<br />

<strong>de</strong> février à mai inclus <strong>et</strong> <strong>de</strong> septembre à mi-novembre :<br />

10h-17h (ferm<strong>et</strong>ure à 18h)<br />

De juin à août inclus, tous <strong>le</strong>s jours : 10h-18h (ferm<strong>et</strong>ure<br />

à 19h)<br />

De mi-novembre à décembre inclus : jours <strong>et</strong> horaires<br />

d’ouverture variab<strong>le</strong>s (téléphoner ou consulter site Intern<strong>et</strong>)<br />

Fermé <strong>en</strong> janvier <strong>et</strong> <strong>le</strong> lundi (sauf si vacances scolaires<br />

ou jour férié)<br />

16<br />

HORAIRES : <strong>de</strong> février à mai <strong>et</strong> <strong>de</strong> septembre à<br />

novembre inclus : 10h30-12h <strong>et</strong> 14h30-17h30<br />

De juin à août inclus : 10h30-18h30<br />

Fermé <strong>du</strong> 12 novembre à janvier inclus<br />

Durée : 40mn<br />

1481 route <strong><strong>de</strong>s</strong> grottes - SAINT CÉZAIRE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 60 22 35<br />

www.grottes.fr<br />

Chemin Sainte Anne - SAINT-VALLIER-DE-THIEY<br />

Tél. : +33 (0)4 93 42 61 63<br />

www.baumeobscure.com<br />

55KM DE NICE<br />

55KM DE NICE


Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

Les trésors <strong>de</strong> la Méditerranée<br />

MUSÉE OCÉANOGRAPHIQUE - MONACO<br />

Faites <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in d’émotions <strong>en</strong>tre exploration, arts <strong>et</strong><br />

sci<strong>en</strong>ces sur <strong>le</strong>s traces <strong>du</strong> Prince Albert I, pionnier <strong>de</strong><br />

l’océanographie mo<strong>de</strong>rne. L’aquarium principal <strong>du</strong> musée<br />

prés<strong>en</strong>te <strong><strong>de</strong>s</strong> récifs coralli<strong>en</strong>s (vivant dans <strong>le</strong>s mers<br />

chau<strong><strong>de</strong>s</strong> à plus <strong>de</strong> 3 000km <strong>de</strong> chez nous) <strong>et</strong> l’une <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

plus riches col<strong>le</strong>ctions d’espèces méditerrané<strong>en</strong>nes.<br />

Pr<strong>en</strong>ez place <strong>de</strong>vant <strong>le</strong> lagon aux requins p<strong>en</strong>dant que<br />

<strong>le</strong>s animaux sont nourris. Découvrez <strong>en</strong> direct <strong>le</strong>s naissances<br />

<strong>et</strong> l’é<strong>le</strong>vage <strong><strong>de</strong>s</strong> poissons <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> coraux dans la pouponnière<br />

; vivez <strong><strong>de</strong>s</strong> s<strong>en</strong>sations inédites grâce au bassin tacti<strong>le</strong> !<br />

Et à ne pas manquer : Anna, 150 millions d’années, <strong>le</strong><br />

repti<strong>le</strong> aux grands yeux, ancêtre <strong>du</strong> dinosaure.<br />

Visites guidées (FR/GB/IT).<br />

Organisation anniversaires - consulter site Intern<strong>et</strong> :<br />

www.oceano.org<br />

A LA DÉCOUVERTE DES DAUPHINS ET<br />

DES BALEINES - VILLEFRANCHE-SUR-MER<br />

Au départ <strong>de</strong> Vil<strong>le</strong>franche-sur-Mer une bala<strong>de</strong> <strong>en</strong> mer<br />

pour r<strong>en</strong>contrer <strong>le</strong>s mammifères marins. Après <strong>en</strong>viron<br />

1h <strong>de</strong> navigation, <strong>et</strong> grâce à un repérage aéri<strong>en</strong>, vous<br />

aurez la joie <strong>et</strong> l’émotion <strong>de</strong> voir <strong>en</strong>fin ces pachy<strong>de</strong>rmes<br />

<strong>de</strong> la mer. Les dauphins, très nombreux <strong>en</strong> Méditerranée,<br />

vous feront certainem<strong>en</strong>t une démonstration <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur<br />

hospitalité <strong>en</strong> vous offrant un joyeux bal<strong>le</strong>t aquatique<br />

(FR/GB/IT).<br />

ESPACE MARINELAND - ANTIBES<br />

L’Espace Marineland regroupe 4 parcs :<br />

Marineland, La Ferme <strong>du</strong> Far West, Adv<strong>en</strong>ture Golf <strong>et</strong> Aquasplash.<br />

La Ferme <strong>du</strong> Far West (voir p.22)<br />

Adv<strong>en</strong>ture Golf (mini-golf)<br />

Aquasplash (parc aquatique)<br />

17<br />

HORAIRES<br />

D’octobre à mars : 10h à 18h<br />

D’avril à juin <strong>et</strong> <strong>en</strong> septembre : 9h30-19h<br />

En juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août : 9h30-19h30<br />

Av<strong>en</strong>ue Saint Martin - MONACO<br />

Tél. : +377 93 15 36 00<br />

www.oceano.mc<br />

17KM DE NICE<br />

9KM DE NICE<br />

HORAIRES<br />

Ouvert <strong>le</strong> mercredi, v<strong>en</strong>dredi <strong>et</strong> samedi <strong>de</strong> juin à<br />

septembre inclus - départ à 9h30<br />

Durée : 4h<br />

A Vil<strong>le</strong>franche-sur-Mer, suivre la direction : terminal <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

croisières, plage, c<strong>en</strong>tre vil<strong>le</strong><br />

Embarquem<strong>en</strong>t : Gare maritime, port <strong>de</strong> la Santé<br />

Tél. : +33 (0)4 93 62 00 16 / +33 (0)6 03 78 30 85<br />

www.dauphin-mediterranee.com<br />

25KM DE NICE<br />

Informations : www.marineland.fr


Visites autour <strong>de</strong> Nice<br />

MARINELAND - ANTIBES<br />

Marineland est un parc qui se visite <strong>en</strong> famil<strong>le</strong> ou <strong>en</strong>tre<br />

amis. Il a pour vocation <strong>de</strong> faire découvrir <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> marin<br />

à la fois <strong>de</strong> manière ludique <strong>et</strong> spectaculaire. Tous <strong>le</strong>s<br />

bassins sont accessib<strong>le</strong>s <strong>en</strong> visite libre <strong>et</strong> 3 bassins sont<br />

dédiés aux spectac<strong>le</strong>s : <strong>le</strong>s orques (unique <strong>en</strong> Europe),<br />

<strong>le</strong>s dauphins <strong>et</strong> <strong>le</strong>s otaries. Marineland accueil<strong>le</strong> aussi<br />

une espèce hors <strong>du</strong> commun, aujourd’hui m<strong>en</strong>acée<br />

dans son <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t naturel : l’ours polaire.<br />

SPECTACLES DE JOUR<br />

Découvrez <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s av<strong>en</strong>tures au cœur <strong><strong>de</strong>s</strong> forêts<br />

équatoria<strong>le</strong>s, berceau <strong>de</strong> fabu<strong>le</strong>uses espèces d’oiseaux<br />

<strong>en</strong>chanteurs. Ne ratez pas l’animation pédagogique<br />

avec <strong>le</strong>s otaries <strong>de</strong> Stel<strong>le</strong>r : la plus grosse espèce d’otaries<br />

au Mon<strong>de</strong> !<br />

18<br />

AQUARIUMS<br />

Le tunnel <strong><strong>de</strong>s</strong> requins comme <strong>le</strong>s aquariums vous<br />

livr<strong>en</strong>t toute la magie d’un mon<strong>de</strong> mystérieux : requins<br />

nourrices, taureaux ou à pointes noires, att<strong>en</strong>tion au<br />

grand frisson !<br />

«ANTARCTICA», avec sa boutique <strong>et</strong> son restaurant :<br />

Le Grand Nord se dévoi<strong>le</strong> <strong>et</strong> prés<strong>en</strong>te une formidab<strong>le</strong><br />

colonie <strong>de</strong> manchots royaux <strong>et</strong> gorfous sauteurs.<br />

SPECTACLES NOCTURNES<br />

Profitez d’une ambiance toute particulière dès la nuit<br />

tombée : <strong>le</strong>s shows nocturnes <strong><strong>de</strong>s</strong> orques <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

dauphins sont toujours <strong>de</strong> véritab<strong>le</strong>s merveil<strong>le</strong>s <strong>de</strong> sons<br />

<strong>et</strong> lumières !<br />

RENCONTRE AVEC LES REQUINS<br />

Un procédé extraordinaire vous immerge dans <strong>le</strong>s fonds marins au milieu <strong>de</strong> toutes <strong>le</strong>s merveil<strong>le</strong>s tropica<strong>le</strong>s :<br />

banc <strong>de</strong> poisson <strong>et</strong> requins sont au r<strong>en</strong><strong>de</strong>z vous : un univers magique à découvrir <strong>en</strong> toute sécurité !<br />

VISIOBULLE - JUAN-LES-PINS<br />

Un drô<strong>le</strong> <strong>de</strong> bateau jaune, beau comme un gros<br />

jou<strong>et</strong>, embarque p<strong>et</strong>its <strong>et</strong> grands à la découverte <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

fonds marins <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> paysages <strong>du</strong> Cap d’Antibes, pour<br />

découvrir <strong>le</strong>s merveil<strong>le</strong>s <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> <strong>du</strong> si<strong>le</strong>nce dans la<br />

«baie <strong><strong>de</strong>s</strong> milliardaires». Visite comm<strong>en</strong>tée.<br />

HORAIRES<br />

D’avril à septembre inclus, tous <strong>le</strong>s jours, sauf <strong>en</strong> cas<br />

d’intempéries<br />

Durée : 1h à 1h10<br />

Départ : avril, mai, juin <strong>et</strong> septembre : 11h, 13h30,<br />

15h, 16h30 ; juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août : 9h25, 10h40, 11h55, 14h15,<br />

15h30, 16h45, 18h00<br />

Embarcadère Courb<strong>et</strong> (au bord <strong>de</strong> mer, face à<br />

la maison <strong>du</strong> tourisme), Av<strong>en</strong>ue Amiral Courb<strong>et</strong><br />

JUAN-LES-PINS<br />

Tél. : +33 (0)4 93 67 02 11<br />

www.visiobul<strong>le</strong>.com<br />

27KM DE NICE


Nice Nature<br />

Parcs <strong>et</strong> Jardins<br />

Parc Pho<strong>en</strong>ix - NICE<br />

Véritab<strong>le</strong> écrin <strong>de</strong> ver<strong>du</strong>re à l’<strong>en</strong>trée <strong>de</strong> Nice, <strong>le</strong> Parc<br />

Pho<strong>en</strong>ix offre aux visiteurs 7 hectares <strong>de</strong> découvertes.<br />

Il abrite 2500 espèces <strong>de</strong> plantes, dont certaines<br />

réputées rares, <strong>et</strong> possè<strong>de</strong> l’une <strong><strong>de</strong>s</strong> plus gran<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

serres tropica<strong>le</strong>s d’Europe : 7000 m2 <strong>et</strong> 25 mètres <strong>de</strong><br />

haut.<br />

Ce parc exceptionnel se compose d’une vingtaine<br />

<strong>de</strong> jardins à thème sonorisés. Vous pourrez notamm<strong>en</strong>t<br />

y découvrir six climats tropicaux <strong>et</strong> subtropicaux<br />

différ<strong>en</strong>ts, une forêt <strong>de</strong> fougères arboresc<strong>en</strong>tes, une<br />

très vaste col<strong>le</strong>ction d’orchidées rares, <strong>et</strong> bi<strong>en</strong><br />

d’autres merveil<strong>le</strong>s végéta<strong>le</strong>s. De nombreuses espèces<br />

anima<strong>le</strong>s sont éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>tes sur <strong>le</strong> parc. On<br />

peut y voir <strong><strong>de</strong>s</strong> spécim<strong>en</strong>s d’insectes, <strong>de</strong> poissons <strong>et</strong><br />

d’autres espèces exotiques comme <strong><strong>de</strong>s</strong> caïmans à<br />

lun<strong>et</strong>tes. Au gré <strong>de</strong> sa visite <strong>le</strong> prom<strong>en</strong>eur pourra<br />

découvrir la volière abritant plusieurs espèces<br />

<strong>de</strong> rapaces <strong>et</strong> d’oiseaux exotiques : <strong><strong>de</strong>s</strong> aras au<br />

plumage coloré, <strong><strong>de</strong>s</strong> paons <strong>de</strong> Chine…. Le lac<br />

sur <strong>le</strong>quel évolu<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s pélicans, <strong>le</strong>s cygnes <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong>s canards aux côtés <strong><strong>de</strong>s</strong> tortues, ainsi que <strong>le</strong>s<br />

casca<strong><strong>de</strong>s</strong> méditerrané<strong>en</strong>nes, offr<strong>en</strong>t un spectac<strong>le</strong><br />

unique.<br />

Le respect <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> espèces<br />

anima<strong>le</strong>s fait partie <strong><strong>de</strong>s</strong> préoccupations ess<strong>en</strong>tiel<strong>le</strong>s<br />

<strong>du</strong> parc ; l’<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> bi<strong>en</strong>-être <strong>de</strong> ces espèces<br />

compt<strong>en</strong>t d’autant plus qu’il accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s animaux<br />

<strong>et</strong> plantes saisis par <strong>le</strong>s douanes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s services<br />

vétérinaires pour <strong>le</strong>s besoins <strong>de</strong> la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> <strong>de</strong> la santé publique.<br />

Avec plus <strong>de</strong> 600 000 visiteurs , <strong>le</strong> Parc<br />

Pho<strong>en</strong>ix est <strong>le</strong> 2ème site touristique <strong>le</strong> plus<br />

visité <strong>de</strong> la Côte d’Azur <strong>et</strong> <strong>le</strong> 1er <strong>de</strong> Nice !<br />

HORAIRES<br />

Ouvert tous <strong>le</strong>s jours 9h30-18h (ferm<strong>et</strong>ure <strong><strong>de</strong>s</strong> caisses<br />

une heure avant) d’octobre à mars (heure d’hiver)<br />

<strong>et</strong> 9h30-19h30 d’avril à octobre (heure d’été).<br />

TARIFS<br />

Gratuit pour <strong>le</strong>s moins <strong>de</strong> 12 ans, dans la limite <strong>de</strong><br />

3 <strong>en</strong>fants par a<strong>du</strong>lte payant (<strong>en</strong>trée : 2€).<br />

Le Parc Pho<strong>en</strong>ix <strong>et</strong> la Semiacs vous offr<strong>en</strong>t 2 heures<br />

<strong>de</strong> stationnem<strong>en</strong>t gratuit au parking <strong>de</strong> l’Arénas tous<br />

<strong>le</strong>s week-<strong>en</strong>ds <strong>et</strong> jours fériés ainsi que tous <strong>le</strong>s jours <strong>du</strong><br />

15 juin au 15 septembre.<br />

405, Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais, face aéroport Nice<br />

Côte d’Azur - 06200 NICE<br />

Tél. : +33 (0)4.92.29.77.00<br />

www.nice.fr<br />

19<br />

© Parc Pho<strong>en</strong>ix - vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Nice<br />

EN SAVOIR PLUS<br />

Un requin pointe noire, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

caïmans à lun<strong>et</strong>tes, une tribu<br />

d’iguanes qui cohabit<strong>en</strong>t avec<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> oiseaux exotiques, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

poissons multicolores, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

rapaces mystérieux, <strong><strong>de</strong>s</strong> paons…<br />

Après une pause rafraîchissante<br />

sous une casca<strong>de</strong>, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants<br />

peuv<strong>en</strong>t profiter <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong><br />

aire <strong>de</strong> jeux avec toboggans,<br />

jeux sur ressorts <strong>et</strong> structures à<br />

grimper.


Nice Nature<br />

Colline <strong>du</strong> Château - NICE<br />

Accès : à pied par <strong>de</strong> nombreux escaliers dans <strong>le</strong><br />

Vieux Nice, <strong>en</strong> voiture par la Place Garibaldi, par<br />

l’asc<strong>en</strong>seur au bout <strong>de</strong> la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais ou<br />

avec <strong>le</strong> p<strong>et</strong>it train touristique.<br />

En empruntant <strong>le</strong>s escaliers <strong>en</strong> lac<strong>et</strong>s jusqu’à la<br />

casca<strong>de</strong> puis vers <strong>le</strong> jardin public où se trouv<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s<br />

ruines <strong>de</strong> la première église <strong>de</strong> Nice, nous voici au<br />

cœur <strong>du</strong> berceau <strong>de</strong> Nice, riche d’histoires <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

lég<strong>en</strong><strong><strong>de</strong>s</strong>. C’est éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>le</strong> paradis <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants<br />

avec <strong>de</strong> nombreux jeux, maisonn<strong>et</strong>tes <strong>et</strong> toboggans<br />

pour <strong>le</strong>s 2-6 ans, <strong>et</strong> une structure d’escala<strong>de</strong> sty<strong>le</strong><br />

toi<strong>le</strong> d’araignée pour <strong>le</strong>s plus <strong>de</strong> 6 ans. Les <strong>en</strong>fants<br />

jou<strong>en</strong>t au ballon dans <strong>le</strong> pré, font <strong>du</strong> rol<strong>le</strong>r, <strong>du</strong> skate<br />

dans <strong>le</strong>s allées… Ne pas oublier l’appareil photo ! Le<br />

panorama à 360° est exceptionnel L’été, <strong><strong>de</strong>s</strong> ateliers<br />

y sont organisés pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants par <strong>le</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>du</strong><br />

Patrimoine (Voir chapitre : Ateliers dans <strong>le</strong>s musées<br />

<strong>et</strong> autres lieux culturels p.9).<br />

Quai Rauba Capeu - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 85 62 33<br />

Jardin Botanique - NICE<br />

Lieu <strong>de</strong> prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> découverte, ce parc municipal prés<strong>en</strong>te plus <strong>de</strong> 3 500 espèces<br />

sur 3,5 hectares. Il offre une vue remarquab<strong>le</strong> sur l’embouchure <strong>du</strong> Var avec un vaste panorama<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> Alpes à l’Estérel. L’originalité <strong>du</strong> jardin vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la prés<strong>en</strong>tation d’une partie <strong>de</strong> ses col<strong>le</strong>ctions :<br />

la reconstitution <strong><strong>de</strong>s</strong> paysages typiques <strong><strong>de</strong>s</strong> climats méditerrané<strong>en</strong>s <strong>du</strong> mon<strong>de</strong>.<br />

Jardin d’<strong>en</strong>fants à l’intérieur <strong>du</strong> jardin botanique.<br />

Le jardin botanique est <strong>le</strong> premier jardin <strong>de</strong> Nice à recevoir <strong>le</strong> label prestigieux «Jardin remarquab<strong>le</strong>».<br />

Seuls 10 jardins dans <strong>le</strong>s Alpes-Maritimes bénéfici<strong>en</strong>t <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te récomp<strong>en</strong>se.<br />

HORAIRES<br />

D’avril à octobre, tous <strong>le</strong>s jours : 9h-19h<br />

De novembre à mars : 9h-17h<br />

Mont Boron - NICE<br />

Accès : Moy<strong>en</strong>ne Corniche, direction Col <strong>de</strong><br />

Vil<strong>le</strong>franche-Sur-Mer. Tournez à droite avant <strong>le</strong><br />

col pour rejoindre la route forestière <strong>du</strong> Mont Boron.<br />

Continuez sur 1km.<br />

Ce parc constitue un vrai paradis <strong>de</strong> ver<strong>du</strong>re avec<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> vues impr<strong>en</strong>ab<strong>le</strong>s sur la Baie <strong><strong>de</strong>s</strong> Anges <strong>et</strong> la ra<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> Vil<strong>le</strong>franche-sur-Mer. Avec 11km <strong>de</strong> s<strong>en</strong>tiers balisés,<br />

c’est <strong>le</strong> lieu <strong>de</strong> r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous <strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>le</strong>s, sportifs <strong>et</strong><br />

amateurs <strong>de</strong> botanique. Vous pourrez y admirer <strong>le</strong><br />

fort <strong>de</strong> Mont Alban (ouverture au public prévue<br />

prochainem<strong>en</strong>t), un ouvrage militaire <strong>de</strong> 1557 :<br />

l’<strong>en</strong>droit rêvé pour laisser libre cours à l’imagination !<br />

20<br />

78 av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> la Corniche F<strong>le</strong>urie - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 29 41 80<br />

www.nice.fr/Environnem<strong>en</strong>t/Jardin-Botanique<br />

EN SAVOIR PLUS<br />

Un balcon domine <strong>le</strong> port <strong>et</strong> donne<br />

une bel<strong>le</strong> vue sur <strong>le</strong> Cap <strong>de</strong> Nice, <strong>le</strong><br />

Mont Boron couvert <strong>de</strong> forêt, <strong>le</strong> Mont<br />

Alban dominé par une cita<strong>de</strong>l<strong>le</strong> <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong> Vinaigrier avec l’Observatoire<br />

astronomique. De l’autre côté, on<br />

embrasse l’<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong>, la<br />

Baie <strong><strong>de</strong>s</strong> Anges, <strong>le</strong> Vieux Nice <strong>et</strong> ses<br />

toitures colorées. En hiver, par temps<br />

clair, on aperçoit la Corse.<br />

Parc Esti<strong>en</strong>ne d’Orves - NICE<br />

Situé au nord-ouest <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> Nice, sur la colline<br />

Saint Philippe, c<strong>et</strong> espace a la particularité d’être<br />

proche <strong>du</strong> c<strong>en</strong>tre vil<strong>le</strong> tout <strong>en</strong> offrant, <strong>de</strong> son<br />

promontoire, une vue inédite <strong>de</strong> la cité.<br />

Ces anci<strong>en</strong>nes terres agrico<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong> lieu idéal pour<br />

un pique-nique <strong>en</strong> famil<strong>le</strong> ou une partie <strong>de</strong><br />

ballon au milieu <strong><strong>de</strong>s</strong> eucalyptus, <strong><strong>de</strong>s</strong> chênes<br />

c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aires <strong>et</strong> même une oliveraie d’un millier<br />

<strong>de</strong> spécim<strong>en</strong>s dont un millénaire. L’été, <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

sorties <strong>et</strong> soirées contes y sont organisées sur<br />

<strong>le</strong> thème <strong>de</strong> la découverte <strong>de</strong> la faune <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

la flore.<br />

A l’<strong>en</strong>trée <strong>du</strong> parc, <strong>de</strong>ux espaces pour <strong>le</strong>s 2-12 ans<br />

ont été aménagés avec gazon synthétique, tyroli<strong>en</strong>ne<br />

<strong>et</strong> bancs <strong>en</strong> bois. 8 chemins ont été créés.<br />

17 av<strong>en</strong>ue Esti<strong>en</strong>ne d’Orves - NICE<br />

Cap <strong>de</strong> Nice - NICE<br />

Accès : <strong>du</strong> port <strong>de</strong> Nice, gagner la plage <strong>de</strong> Coco Beach par <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard Franck Pilatte. Parking <strong>en</strong> bord <strong>de</strong> mer.<br />

Ce magnifique s<strong>en</strong>tier est tracé <strong>en</strong> surplomb <strong>de</strong> la mer <strong>et</strong> mène jusqu’au port <strong>de</strong> Vil<strong>le</strong>franche-sur-Mer. A l’ouest, <strong>le</strong>s<br />

gros paquebots <strong>de</strong> croisière se prélass<strong>en</strong>t après avoir tant voyagé. Sur <strong>le</strong>s falaises <strong>de</strong> calcaire blanc, une végétation<br />

<strong>de</strong> plantes grasses survit à la sécheresse <strong>et</strong> aux embruns salés. A <strong>le</strong>urs pieds, dans <strong>le</strong>s eaux b<strong>le</strong>ues <strong>et</strong> profon<strong><strong>de</strong>s</strong>,<br />

apparaiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>ux vagues <strong>le</strong>s algues calcaires corallines.<br />

Att<strong>en</strong>tion : c<strong>et</strong>te bala<strong>de</strong> n’est accessib<strong>le</strong> que par mer calme !


Nice Nature<br />

Jardins d’<strong>en</strong>fants<br />

Parc Castel <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>ux rois - NICE<br />

Situé au flanc <strong>de</strong> la colline <strong>du</strong> Mont Boron, <strong>le</strong> parc<br />

offre une vue impr<strong>en</strong>ab<strong>le</strong> sur la vil<strong>le</strong>. L’été, à l’<strong>en</strong>trée,<br />

d’imm<strong>en</strong>ses fontaines d’eau prom<strong>et</strong>t<strong>en</strong>t fous rires <strong>et</strong><br />

courses sous l’eau. Une gran<strong>de</strong> pelouse ombragée perm<strong>et</strong><br />

aux par<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> se relaxer. Noter <strong>le</strong> magnifique olivier au<br />

c<strong>en</strong>tre <strong>du</strong> parc. Un manège, une aire <strong>de</strong> jeux, un <strong>en</strong>clos<br />

pour chèvres <strong>et</strong> lapins font <strong>le</strong> bonheur <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants.<br />

Snack à l’<strong>en</strong>trée, près <strong>du</strong> parking.<br />

Corniche André <strong>de</strong> Joly - NICE (Nice Est)<br />

Square Normandie-Niem<strong>en</strong> - NICE<br />

Deux grands jardins d’<strong>en</strong>fants : une aire <strong>de</strong> jeux pour <strong>le</strong>s<br />

2-6 ans <strong>et</strong> une pour <strong>le</strong>s 8-14 ans.<br />

Bou<strong>le</strong>vard Delfino, rue Arson (face au supermarché<br />

Carrefour TNL) - NICE<br />

5/12<br />

Maison <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t - NICE<br />

La Maison <strong>de</strong> l’Environnem<strong>en</strong>t propose :<br />

- un point d’information sur l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t (bornes<br />

informatiques, plaqu<strong>et</strong>tes d’information, magazines...)<br />

pour susciter l’intérêt <strong>et</strong> apporter <strong><strong>de</strong>s</strong> connaissances sur<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> thèmes variés tels que <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> vie, <strong>le</strong> tri sé<strong>le</strong>ctif,<br />

la lutte contre <strong>le</strong> bruit, la qualité <strong>de</strong> l’eau, <strong>le</strong>s économies<br />

d’énergie, la biodiversité, <strong>et</strong>c...<br />

- <strong><strong>de</strong>s</strong> expositions <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> confér<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité<br />

ayant pour thème l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t,<br />

- <strong>de</strong> nombreuses fêtes (<strong>du</strong> pain, <strong>du</strong> miel, <strong>de</strong> l’olivier...)<br />

<strong>et</strong> animations : ateliers <strong>et</strong> visites guidées <strong><strong>de</strong>s</strong> expositions,<br />

animation/film <strong>le</strong>s mercredis après-midi pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants,<br />

découverte <strong><strong>de</strong>s</strong> oiseaux...<br />

21<br />

Parc Carol <strong>de</strong> Roumanie - NICE<br />

Très beau parc boisé avec un parcours santé. Fontaines<br />

d’eau géantes, jeux <strong>en</strong> bois <strong>et</strong> pelouse très agréab<strong>le</strong><br />

pour pique-niquer <strong>en</strong> été. Snack à l’intérieur <strong>du</strong> parc.<br />

Av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong> Fabron - NICE (Nice Ouest)<br />

Bellanda - NICE<br />

Jardin d’<strong>en</strong>fants ombragé, avec <strong>de</strong> multip<strong>le</strong>s jeux.<br />

Av<strong>en</strong>ue Bellanda - NICE<br />

Le jardin pédagogique accueil<strong>le</strong> tous <strong>le</strong>s mercredis <strong>le</strong>s<br />

<strong>en</strong>fants désireux <strong>de</strong> découvrir <strong>le</strong> plaisir <strong>du</strong> potager avec<br />

la redécouverte <strong>de</strong> légumes anci<strong>en</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> s’initier au<br />

jardinage bio !<br />

Le travail <strong>du</strong> jardin peut-être un excel<strong>le</strong>nt moy<strong>en</strong><br />

d’é<strong>du</strong>cation à la citoy<strong>en</strong>n<strong>et</strong>é <strong>en</strong> sollicitant <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants à<br />

<strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir acteurs <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />

HORAIRES<br />

Du mardi au jeudi : 9h-18h, v<strong>en</strong>dredi : 14h-18h,<br />

samedi : 9h-13h<br />

Fermée <strong>le</strong> dimanche <strong>et</strong> <strong>le</strong> lundi.<br />

Maison <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, 31 av<strong>en</strong>ue Castellane NICE<br />

Tél.: +33 (0)4 97 07 24 60<br />

www.nice.fr


Nature autour <strong>de</strong> Nice<br />

Autour <strong><strong>de</strong>s</strong> animaux<br />

73KM DE NICE<br />

Alpha, <strong>le</strong>s loups <strong>du</strong> Mercantour<br />

Le Boréon - Saint Martin Vésubie<br />

V<strong>en</strong>ez découvrir un animal fascinant dans <strong>le</strong> plus beau<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>ts. Situé à proximité <strong>du</strong> parc national<br />

<strong>du</strong> Mercantour à Saint-Martin Vésubie, Alpha s’ét<strong>en</strong>d<br />

sur dix hectares. L’équipe <strong><strong>de</strong>s</strong> soigneurs d’Alpha vous<br />

mènera à la r<strong>en</strong>contre <strong>du</strong> prédateur lég<strong>en</strong>daire à<br />

travers <strong><strong>de</strong>s</strong> « scénovisions » <strong>et</strong> l’observation <strong><strong>de</strong>s</strong> 3 meutes<br />

compr<strong>en</strong>ant <strong><strong>de</strong>s</strong> loups gris. (FR/GB/IT). Parcours av<strong>en</strong>ture<br />

<strong>et</strong> ferme pédagogique à l’intérieur <strong>du</strong> parc.<br />

13KM DE NICE<br />

Hippodrome <strong>de</strong> la Côte d’Azur<br />

A l’hippodrome, <strong>en</strong>tre amis ou <strong>en</strong> famil<strong>le</strong>, vous êtes<br />

gagnant ! Le cadre est superbe : une oasis <strong>de</strong> ver<strong>du</strong>re<br />

aux portes <strong>de</strong> la Gran<strong>de</strong> B<strong>le</strong>ue. L’été, <strong><strong>de</strong>s</strong> attractions<br />

sont offertes aux <strong>en</strong>fants : poneys tous <strong>le</strong>s lundis <strong>et</strong><br />

v<strong>en</strong>dredis <strong>en</strong> nocturne, structures gonflab<strong>le</strong>s <strong>et</strong> un<br />

manège qui offre <strong><strong>de</strong>s</strong> tours gratuits <strong>le</strong>s soirs <strong>de</strong> courses.<br />

Tél : +33 (0)4 92 02 44 44<br />

www.hippodrome-cotedazur.com<br />

La Ferme <strong>du</strong> Far West - Antibes<br />

La Ferme <strong>du</strong> Far West est un parc spécia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

adapté aux <strong>en</strong>fants qui part<strong>en</strong>t à la r<strong>en</strong>contre <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

animaux : chèvres, poneys, oies.... Gran<strong>de</strong> aire <strong>de</strong><br />

jeux PLAYMOBIL, spectac<strong>le</strong>s... A la Ferme <strong>du</strong> Far<br />

West, p<strong>et</strong>its <strong>et</strong> grands vivront une journée <strong>de</strong> gran<strong><strong>de</strong>s</strong><br />

av<strong>en</strong>tures.<br />

DESPERADOS !<br />

Il s’agit d’un cinéma 5D interactif dans <strong>le</strong>quel vous montez<br />

sur une sel<strong>le</strong> <strong>et</strong> partez à la recherche <strong>de</strong> bandits<br />

dans l’ouest sauvage.<br />

Poursuivez-<strong>le</strong>s sur l’écran <strong>en</strong> trois dim<strong>en</strong>sions, maîtrisez<br />

<strong>le</strong>s mouvem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> votre « monture » <strong>et</strong> jouez aux<br />

justiciers <strong>en</strong> éliminant <strong>le</strong>s bandits pour ram<strong>en</strong>er la<br />

paix dans <strong>le</strong>s prairies sauvages !<br />

Voir p.17 :<br />

Marineland - Antibes<br />

22<br />

HORAIRES : basse saison : 10h-15h30, ferm<strong>et</strong>ure <strong>du</strong> parc : 17h<br />

Haute saison : 10h-16h30, ferm<strong>et</strong>ure <strong>du</strong> parc : 18h00<br />

Il est conseillé <strong>de</strong> consulter <strong>le</strong> ca<strong>le</strong>ndrier sur <strong>le</strong> li<strong>en</strong> suivant :<br />

http://www.alpha-loup.com/ca<strong>le</strong>ndrier.php<br />

Le Boréon - SAINT MARTIN VESUBIE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 02 33 69<br />

www.alpha-loup.com<br />

espace junior sur <strong>le</strong> site : www.alpha-loup.com/junior/php<br />

26KM DE NICE<br />

HORAIRES :<br />

D’avril au 5 septembre <strong>et</strong> <strong>le</strong>s mercredis <strong>et</strong> week-<strong>en</strong>ds<br />

<strong>de</strong> septembre : 10h-19h<br />

306 av<strong>en</strong>ue Mozart - ANTIBES<br />

Tél. : +33 (0)8 92 30 06 06 (0,34 €/mn)<br />

www.marineland.fr


Sport <strong>et</strong> loisirs<br />

Sport <strong>et</strong> loisirs côté vil<strong>le</strong><br />

Piscines<br />

Les <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 10 ans doiv<strong>en</strong>t être<br />

accompagné d’un a<strong>du</strong>lte qui assure la<br />

surveillance.<br />

Le port <strong>du</strong> bonn<strong>et</strong> est obligatoire.<br />

RETROUVEZ LA LISTE DES PISCINES DE NICE SUR :<br />

www.nice.fr<br />

La délivrance <strong><strong>de</strong>s</strong> tick<strong>et</strong>s d’accès cesse une<br />

<strong>de</strong>mi-heure avant la ferm<strong>et</strong>ure.<br />

COMPLEXE JEAN BOUIN - NICE<br />

La plus gran<strong>de</strong> piscine <strong>de</strong> Nice.<br />

Grand bassin : 50m x 21m ; p<strong>et</strong>it bassin : 15m x 8m<br />

Aquagym<br />

HORAIRES : aquagym : lundi : 12h45-13h30, mardi :<br />

12h15-13h <strong>et</strong> 19h-19h45, mercredi : 19h-19h45, jeudi :<br />

12h15-13h, v<strong>en</strong>dredi : 16h-16h45<br />

Patinoire<br />

La patinoire olympique <strong>de</strong> Nice Jean Bouin, <strong>en</strong> p<strong>le</strong>in<br />

c<strong>en</strong>tre vil<strong>le</strong>, offre un vaste espace <strong>de</strong> glisse.<br />

Les débutants peuv<strong>en</strong>t y louer <strong><strong>de</strong>s</strong> patins classiques, <strong>le</strong>s<br />

plus expérim<strong>en</strong>tés <strong><strong>de</strong>s</strong> patins <strong>de</strong> hockey.<br />

Gants <strong>et</strong> pantalon obligatoires.<br />

Esplana<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lattre <strong>de</strong> Tassigny Palais <strong><strong>de</strong>s</strong> sports Jean Bouin<br />

- 2 rue Jean Allègre - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 97 13 49 54<br />

www.nice.fr<br />

Les caractéristiques climatiques<br />

<strong>et</strong> géographiques <strong>de</strong> la région<br />

perm<strong>et</strong>t<strong>en</strong>t la pratique <strong>de</strong> disciplines<br />

très variées <strong>et</strong> expliqu<strong>en</strong>t<br />

la richesse <strong>de</strong> l’actualité<br />

sportive niçoise ; organisation<br />

<strong>de</strong> gran<strong><strong>de</strong>s</strong> compétitions, offre<br />

sportive très large. Vous trouverez<br />

la liste complète <strong><strong>de</strong>s</strong> activités<br />

sportives sur <strong>le</strong> site <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> :<br />

www.nice.fr<br />

23<br />

Av<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> Maréchal <strong>de</strong> Lattre <strong>de</strong> Tassigny - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 97 13 49 54<br />

www.nice.fr<br />

Cardio pouss<strong>et</strong>te<br />

CARDIO POUSSETTE® By Biotrainer® : cours d’activités<br />

physiques outdoor adaptés aux mamans actives<br />

respectueuses <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur bi<strong>en</strong>-être physique <strong>et</strong> m<strong>en</strong>tal,<br />

qui allait<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> difficulté <strong>de</strong> mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> ou<br />

<strong>en</strong>core qui souhait<strong>en</strong>t juste gar<strong>de</strong>r bébé près d’el<strong>le</strong>s.<br />

7 Place I<strong>le</strong> <strong>de</strong> Beauté - NICE<br />

Tél : +33 (0) 66 44 71 40<br />

Pour réserver votre cours : clicrdv.com/biotrainer<br />

Vélo <strong>et</strong> rol<strong>le</strong>rs<br />

« La littora<strong>le</strong> », piste cyclab<strong>le</strong> qui va <strong>du</strong><br />

port à l’aéroport<br />

Près <strong>de</strong> 10km <strong>de</strong> bala<strong>de</strong> <strong>en</strong> passant par<br />

la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais <strong>et</strong> ses plages.<br />

C’est une piste continue, délimitée <strong>et</strong><br />

protégée, <strong>et</strong> c’est plat tout <strong>le</strong> long !<br />

En partant <strong>du</strong> port <strong>de</strong> plaisance <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

croisière, s’ouvre un panorama<br />

magnifique sur la mer <strong>de</strong> la corniche<br />

Rauba Capeu, puis <strong>le</strong>s Ponch<strong>et</strong>tes, <strong>le</strong> jardin<br />

Albert 1er, <strong>le</strong> Palais <strong>de</strong> la Méditerranée, la<br />

Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais. Vous pourrez<br />

observer <strong>le</strong>s avions qui atterriss<strong>en</strong>t <strong>et</strong><br />

décol<strong>le</strong>nt à l’aéroport.


Sport <strong>et</strong> loisirs<br />

VOICI QUELQUES ADRESSES OÙ LOUER VÉLOS ET ROLLERS :<br />

HOLIDAY BIKES - NICE<br />

Vélos, casques <strong>et</strong> sièges bébé, location vélo <strong>en</strong>fants sur<br />

réservation, scooters, motos...<br />

HORAIRES<br />

D’octobre à avril inclus, <strong>du</strong> lundi au samedi : 9h-12h30<br />

<strong>et</strong> 14h-18h<br />

De mai à septembre inclus, éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>le</strong> dimanche+jours<br />

fériés : 10h-12h <strong>et</strong> 17h-18h<br />

23 rue <strong>de</strong> Belgique (face à la Gare SNCF) - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 16 01 62<br />

HORAIRES<br />

Toute l’année, <strong>du</strong> lundi au v<strong>en</strong>dredi : 8h-12h <strong>et</strong> 14h-<br />

18h30, <strong>le</strong> samedi : 8h30-12h <strong>et</strong> 15h-18h30, fermé <strong>le</strong><br />

dimanche<br />

4 rue Meyerbeer - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 82 27 00<br />

www.holiday-bikes.com<br />

NICE ROLLER ATTITUDE - NICE<br />

Stages <strong>et</strong> activités autour <strong>du</strong> skate <strong>et</strong> <strong>du</strong> rol<strong>le</strong>r : stre<strong>et</strong>,<br />

hockey, slalom, bala<strong>de</strong>… Débutant, confirmé, loisir,<br />

compétition… Accès rol<strong>le</strong>r park illimité. Forfait comp<strong>et</strong>’<br />

(tout inclus). Encadrem<strong>en</strong>t par <strong><strong>de</strong>s</strong> pros (B.E.). Stages à la<br />

semaine <strong>en</strong> saison <strong>de</strong> 9h à 12h pour <strong>le</strong>s 6-12 ans. Rol<strong>le</strong>rs<br />

<strong>de</strong> la pointure 32 au 45.<br />

HORAIRES<br />

Toute l’année, lundi, mardi, jeudi <strong>et</strong> v<strong>en</strong>dredi : 16h-<br />

19h30, mercredi <strong>et</strong> samedi : 14h-19h30, fermé <strong>le</strong><br />

dimanche. Pério<strong><strong>de</strong>s</strong> scolaires : ouvert <strong>le</strong> mercredi<br />

après-midi, <strong>le</strong> samedi <strong>et</strong> <strong>le</strong> soir pour <strong>le</strong>s jeunes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />

lic<strong>en</strong>ciés.<br />

Rol<strong>le</strong>r Park Jean Bouin - NICE<br />

Tél. : +33 (0)6 09 07 57 19<br />

www.nicerol<strong>le</strong>rattitu<strong>de</strong>.com<br />

T<strong>en</strong>nis<br />

+6<br />

+6 +3<br />

TENNIS-SQUASH CLUB VAUBAN - NICE<br />

Quatre sal<strong>le</strong>s <strong>de</strong> squash climatisées <strong>et</strong> plusieurs cours <strong>de</strong><br />

t<strong>en</strong>nis sont mis à votre disposition au club. Possibilité<br />

<strong>de</strong> location <strong>du</strong> court à l’heure ou à la <strong>de</strong>mi-heure.<br />

HORAIRES<br />

Toute l’année, tous <strong>le</strong>s jours, <strong>en</strong> semaine sauf <strong>en</strong> août :<br />

8h30-22h30 <strong>et</strong> <strong>le</strong> week-<strong>en</strong>d : 8h30-20h30 - sur réservation<br />

48h à l’avance<br />

18 rue Maréchal Vauban - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 26 09 78<br />

24<br />

FUN’N ROLL - NICE<br />

Rol<strong>le</strong>rs à partir <strong>de</strong> la pointure 30.<br />

HORAIRES<br />

Du lundi au samedi : 10h00-19h<br />

13 rue cassini - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 55 12 32<br />

www.fun-n-roll.com<br />

5/6<br />

ROLLER STATION - NICE<br />

Vélos, sièges bébé, p<strong>et</strong>ites roues latéra<strong>le</strong>s, casques,<br />

protections <strong>en</strong>fants <strong>et</strong> a<strong>du</strong>ltes, siège bébé. Rol<strong>le</strong>rs <strong>de</strong> la<br />

pointure 25 à 47, trottin<strong>et</strong>tes, skates.<br />

HORAIRES<br />

En juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août, tous <strong>le</strong>s jours : 9h-23h ;<br />

<strong>le</strong> reste <strong>de</strong> l’année : 10h-18h<br />

49 quai <strong><strong>de</strong>s</strong> Etats-Unis - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 62 99 05<br />

NICE LAWN TENNIS CLUB - NICE<br />

En avant <strong>le</strong>s champions ! P<strong>en</strong>dant <strong>le</strong>s vacances scolaires<br />

<strong>de</strong> la zone B sauf <strong>le</strong> mois d’août, <strong>de</strong>ux formu<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />

stage <strong>de</strong> t<strong>en</strong>nis plus <strong>de</strong> multip<strong>le</strong>s activités (gymnastique,<br />

sports col<strong>le</strong>ctifs…) sont proposées aux <strong>en</strong>fants, soit <strong>en</strong><br />

journée complète ou bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong>mi-journée (FR/GB). Possibilité<br />

éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>de</strong> location <strong>du</strong> court à l’heure <strong>du</strong>rant<br />

l’année.<br />

HORAIRES<br />

De juin à septembre inclus, tous <strong>le</strong>s jours : 9h-22h<br />

D’octobre à mai, tous <strong>le</strong>s jours : 9h-20h<br />

5 av<strong>en</strong>ue Suzanne L<strong>en</strong>g<strong>le</strong>n - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 15 58 00<br />

www.niceltc.com


Equitation<br />

+4<br />

Sport <strong>et</strong> loisirs<br />

NICE ÉQUITATION - NICE<br />

Hue cheval ! Le club hippique propose <strong><strong>de</strong>s</strong> stages<br />

p<strong>en</strong>dant toutes <strong>le</strong>s vacances scolaires (zone B). Des<br />

cours d’initiation d’une <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> 1h30 sont mis <strong>en</strong> place<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, l’<strong>en</strong>seignant ai<strong>de</strong> <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants à préparer<br />

<strong>le</strong> cheval avant la <strong>le</strong>çon <strong>et</strong> <strong>le</strong> soigner à la fin (FR/GB/IT)<br />

réservation obligatoire.<br />

Escala<strong>de</strong> <strong>en</strong> intérieur<br />

+5<br />

ART BLOC - NICE<br />

Une superbe sal<strong>le</strong> d’escala<strong>de</strong> <strong>de</strong> 400m² <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

professionnels sont à la disposition <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants pour<br />

<strong>le</strong>ur donner <strong>le</strong> virus <strong>de</strong> la grimpe.<br />

Bowling - Nice<br />

+6<br />

En piste ! Le bowling est l’<strong>en</strong>droit parfait pour s’amuser<br />

<strong>en</strong> famil<strong>le</strong> ou avec <strong><strong>de</strong>s</strong> copains. Au bowling, on peut<br />

même fêter son anniversaire ! Il suffit d’apporter <strong>le</strong><br />

gâteau <strong>et</strong> l’équipe <strong>du</strong> bowling s’occupe <strong>du</strong> reste.<br />

HORAIRES : <strong>en</strong> semaine : 13h-2h30 <strong>et</strong> <strong>le</strong> week-<strong>en</strong>d :<br />

10h-2h30<br />

Sport <strong>et</strong> loisirs côté mer<br />

Plage avec matelas <strong>et</strong> parasol ou bi<strong>en</strong> plage<br />

sauvage avec rochers ? Sur 7km, <strong>en</strong>tre l’aéroport<br />

(plage <strong>de</strong> Carras) <strong>et</strong> <strong>le</strong> port (plage <strong>de</strong> Coco<br />

Beach), vous avez <strong>le</strong> choix <strong>en</strong>tre 15 plages<br />

privées <strong>et</strong> 20 plages publiques dont certaines<br />

offr<strong>en</strong>t <strong>de</strong> bel<strong>le</strong>s prestations pour <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s !<br />

Sur la Prom’, ce sont <strong><strong>de</strong>s</strong> plages <strong>de</strong> ga<strong>le</strong>ts<br />

avec <strong><strong>de</strong>s</strong> fonds marins immédiats. Quelques<br />

rou<strong>le</strong>aux, pour s’amuser à sauter. La plage se<br />

trouve dans la vil<strong>le</strong>, faci<strong>le</strong> d’accès, il y a <strong>de</strong> la<br />

place pour tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong>. On peut y v<strong>en</strong>ir à<br />

vélo par la piste cyclab<strong>le</strong> «la littora<strong>le</strong>».<br />

A Coco Beach, il y a <strong><strong>de</strong>s</strong> rochers partout <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

plateformes pour ét<strong>en</strong>dre sa servi<strong>et</strong>te. C’est<br />

très sauvage <strong>et</strong> on peut admirer <strong>de</strong> beaux<br />

fonds b<strong>le</strong>u clair. La Méditerranée est une mer<br />

riche <strong>et</strong> vivante, faci<strong>le</strong> à explorer avec un<br />

simp<strong>le</strong> masque <strong>et</strong> un tuba.<br />

25<br />

HORAIRES<br />

Lundi, mardi, jeudi <strong>et</strong> v<strong>en</strong>dredi : 15h-20h<br />

Mercredi <strong>et</strong> samedi : 14h-19h<br />

Fermé dimanche<br />

368 route <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>ob<strong>le</strong> - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 83 15 04<br />

www.nicecheval.com<br />

HORAIRES<br />

Du lundi au v<strong>en</strong>dredi : 12h-22h, <strong>le</strong> samedi : 14h-19h<br />

23 av<strong>en</strong>ue Auguste Vérola - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 29 84 51<br />

www.art-bloc.com<br />

5 esplana<strong>de</strong> K<strong>en</strong>nedy - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 55 33 11<br />

Facebook : Nice Bowling Acropolis<br />

QUELQUES CONSEILS POUR UNE BAIGNADE TRANQUILLE<br />

Chaque poste <strong>de</strong> secours hisse à son ouverture un drapeau qui<br />

indique <strong>le</strong> niveau <strong>de</strong> danger <strong>de</strong> la mer. Vert : baigna<strong>de</strong> autorisée <strong>et</strong><br />

surveillée ; orange : baigna<strong>de</strong> dangereuse mais surveillée ; rouge :<br />

baigna<strong>de</strong> strictem<strong>en</strong>t interdite.<br />

QUELQUES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES :<br />

- éviter <strong>le</strong>s expositions prolongées au so<strong>le</strong>il <strong>en</strong>tre 12h <strong>et</strong> 16h l’été <strong>et</strong><br />

toujours se protéger avec <strong>de</strong> l’écran total, un tee-shirt, un chapeau<br />

<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> lun<strong>et</strong>tes <strong>de</strong> so<strong>le</strong>il.<br />

- boire pour éviter <strong>le</strong>s déshydratations (particulièrem<strong>en</strong>t pour <strong>le</strong>s<br />

nourrissons).<br />

- r<strong>en</strong>trer progressivem<strong>en</strong>t dans l’eau, surtout après une exposition<br />

prolongée, <strong>en</strong> se mouillant la nuque pour éviter tout risque d’hydrocution.<br />

- être très att<strong>en</strong>tif lors <strong>de</strong> l’utilisation <strong>de</strong> canots, matelas ou bouées<br />

gonflab<strong>le</strong>s.<br />

- sur la plage ou dans l’eau, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants doiv<strong>en</strong>t toujours rester sous<br />

la surveillance <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs par<strong>en</strong>ts.<br />

Vous trouverez un «<strong>gui<strong>de</strong></strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> plages» sur <strong>le</strong> site : www.nice.fr


Sport <strong>et</strong> loisirs<br />

Les plages <strong>de</strong> Nice<br />

HI BEACH - NICE<br />

Original <strong>le</strong> Hi Play ! Un espace réservé aux famil<strong>le</strong>s<br />

avec transats couverts <strong>en</strong> toi<strong>le</strong> traitée anti-UV qui<br />

serv<strong>en</strong>t d’abris <strong>et</strong> <strong>de</strong> cocons. Jeux pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants.<br />

Une gran<strong>de</strong> tab<strong>le</strong> d’hôtes est à disposition <strong><strong>de</strong>s</strong> p<strong>et</strong>its<br />

<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> grands. Carte <strong>de</strong> snack pour un <strong>en</strong>cas sucré ou<br />

salé sur la plage.<br />

HORAIRES : début avril 8h-20h<br />

à partir <strong>du</strong> 15 juin, tous <strong>le</strong>s jours : 8h-minuit<br />

47 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais<br />

Tél : +33 (0)4 97 14 00 83<br />

www.hi-beach.n<strong>et</strong><br />

NEPTUNE PLAGE - NICE<br />

Sympa ! La plage propose une aire <strong>de</strong> jeux surveillée,<br />

avec cabane, toboggan, p<strong>et</strong>it salon, pédalos <strong>et</strong><br />

kayaks. On peut y jouer au billard, au flipper, au baby<br />

foot, aux «machines à bou<strong>le</strong>s», <strong>et</strong> <strong>le</strong> restaurant propose<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> m<strong>en</strong>us pour <strong>en</strong>fants , <strong><strong>de</strong>s</strong> chaises hautes <strong>et</strong> une<br />

tab<strong>le</strong> à langer.<br />

Ouverture : toute l’année sauf <strong>du</strong> 23/12 au 27/01 inclus<br />

Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais (face à l’hôtel Negresco)<br />

Tél. : +33 (0)4 93 87 16 60<br />

www.neptuneplage.com<br />

RUHL PLAGE - NICE<br />

Chou<strong>et</strong>te ! Une p<strong>et</strong>ite piscine à l’eau <strong>de</strong> mer. Pour<br />

que <strong>le</strong>s par<strong>en</strong>ts se relax<strong>en</strong>t <strong>en</strong> toute sérénité tandis<br />

que <strong>le</strong>s p<strong>et</strong>its barbott<strong>en</strong>t ! Coin coloriage <strong>et</strong> ponton.<br />

Restaurant avec m<strong>en</strong>us <strong>en</strong>fants, chaises hautes <strong>et</strong><br />

tab<strong>le</strong>s à langer.<br />

Ouverture : <strong>de</strong> mars à novembre <strong>de</strong> 9h à 19h<br />

1 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais (face à l’hôtel Méridi<strong>en</strong>)<br />

Tél. : +33 (0)4 93 87 09 70<br />

www.ruhl-plage.com<br />

MIAMI BEACH - NICE<br />

Restaurant avec m<strong>en</strong>us pour <strong>en</strong>fants, chaises hautes <strong>et</strong><br />

une gran<strong>de</strong> aire <strong>de</strong> jeux pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants avec terrain <strong>de</strong><br />

pétanque, balançoires, ponton...un paradis !<br />

Ouverture : d’avril à septembre inclus<br />

197 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais<br />

(proche <strong>de</strong> l’Hôtel Radisson)<br />

Tél. : +33 (0)9 51 95 53 57<br />

BLUE BEACH - NICE<br />

Jeux nautiques, restaurant avec m<strong>en</strong>us <strong>en</strong>fants <strong>et</strong><br />

chaises empilab<strong>le</strong>s pour réhausser. P<strong>et</strong>it toboggan <strong>et</strong><br />

ponton pour s’amuser.<br />

32 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais (face à l’hôtel West-End)<br />

Tél. : +33 (0)4 93 87 10 36<br />

www.bluebeach.fr<br />

26


Sport <strong>et</strong> loisirs<br />

Les activités nautiques à pratiquer <strong>en</strong> mer<br />

+8<br />

AIGLE NAUTIQUE - NICE<br />

Aig<strong>le</strong> Nautique regroupe 12 clubs <strong>et</strong> 5 activités dans<br />

une installation sportive municipa<strong>le</strong> : apnée, kayak,<br />

découverte <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t marin, voi<strong>le</strong> <strong>et</strong> plongée.<br />

Pour l’activité plongée, l’association « Plongée Aig<strong>le</strong><br />

Nautique » est un regroupem<strong>en</strong>t original <strong>de</strong> sept clubs.<br />

Grâce aux moniteurs titulaires d’un Brev<strong>et</strong> d’Etat faire<br />

<strong>de</strong> la plongée <strong>en</strong> bouteil<strong>le</strong>, explorer <strong>le</strong>s fonds marins, ou<br />

bi<strong>en</strong> randonner avec <strong><strong>de</strong>s</strong> palmes <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t un jeu d’<strong>en</strong>fant.<br />

HORAIRES : toute année, tous <strong>le</strong>s jours<br />

50 bou<strong>le</strong>vard Franck Pilatte - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 56 77 99 (toutes activités confon<strong>du</strong>es)<br />

+33 (0)4 93 89 23 33 (plongée)<br />

www.aig<strong>le</strong>nautique.org<br />

+8<br />

CENTRE DE DECOUVERTE DU MONDE MARIN<br />

Une <strong><strong>de</strong>s</strong> originalités <strong>du</strong> C<strong>en</strong>tre est <strong>de</strong> faire découvrir<br />

l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t à travers une activité sportive comme<br />

la voi<strong>le</strong>, <strong>le</strong> kayak <strong>de</strong> mer, la randonnée palmée ou la<br />

plongée sous-marine mais <strong>le</strong> CDMM organise aussi <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

sorties «nature» sans <strong>le</strong>s activités nautiques. Au départ<br />

<strong>du</strong> port <strong>de</strong> Nice, départ avec <strong><strong>de</strong>s</strong> animateurs <strong>et</strong> un<br />

é<strong>du</strong>cateur pour se prom<strong>en</strong>er quelques kilomètres plus<br />

loin à partir <strong>de</strong> la réserve <strong>du</strong> Cap <strong>de</strong> Nice ou dans la<br />

ra<strong>de</strong> <strong>de</strong> Vil<strong>le</strong>franche-sur-Mer.<br />

Lors <strong>du</strong> transfert sur <strong>le</strong> bateau, <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants se prépar<strong>en</strong>t,<br />

écout<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s explications <strong>du</strong> moniteur puis chaque<br />

<strong>en</strong>fant plonge dans l’eau claire <strong>et</strong> calme équipé <strong>de</strong> son<br />

masque, ses palmes <strong>et</strong> son tuba. Pause dans la crique<br />

<strong>et</strong> <strong>en</strong> avant pour <strong>de</strong>ux heures <strong>de</strong> surprises. La richesse <strong>de</strong><br />

la mer <strong>et</strong> la diversité <strong><strong>de</strong>s</strong> poissons fascin<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants, ils<br />

peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite poser toutes <strong>le</strong>s questions qu’ils veu<strong>le</strong>nt<br />

aux experts qui <strong>le</strong>s accompagn<strong>en</strong>t.<br />

Les stages se font sur 5 <strong>de</strong>mi-journées <strong>en</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

congés scolaires ou sur toute la journée avec au programme<br />

<strong>le</strong> matin un atelier <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, suivi d’un déjeuner à<br />

base <strong>de</strong> poisson <strong>et</strong> d’une rando palmée l’après-midi.<br />

Stage <strong>le</strong> mercredi toute l’année sauf à Noël.<br />

HORAIRES :<br />

<strong>du</strong> lundi au v<strong>en</strong>dredi : 9h-12h30 <strong>et</strong> 13h30-17h.<br />

Base <strong>de</strong> l’Aig<strong>le</strong> Nautique - 50 bou<strong>le</strong>vard Franck Pilatte<br />

NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 55 33 33<br />

www.<strong>de</strong>couvertemon<strong>de</strong>marin.org<br />

27<br />

+8<br />

CENTRE ÉCOLE DE PLONGÉE LE POSÉIDON - NICE<br />

Cours <strong>et</strong> stage <strong>de</strong> plongée sous-marine à partir <strong>de</strong> 8<br />

ans.<br />

De mai à octobre : baptême <strong>de</strong> plongée sous-marine<br />

à partir <strong>de</strong> 8 ans + stage d’initiation, bala<strong><strong>de</strong>s</strong> acquatiques<br />

(+12 ans). Prestation sur une <strong>de</strong>mi-journée sur r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous.<br />

HORAIRES : <strong>de</strong> mai à octobre inclus. Fermé <strong>le</strong> dimanche<br />

après-midi<br />

Quai Lunel - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 43 86<br />

www.poseidon-nice.com<br />

+8<br />

CENTRE INTERNATIONAL DE PLONGÉE DE NICE<br />

Plongée <strong>et</strong> randonnée aquatique à partir <strong>de</strong> 8 ans. Découverte<br />

<strong>du</strong> grand b<strong>le</strong>u <strong>et</strong> approche écologique<br />

<strong>de</strong> la nature. Protection <strong>de</strong> la faune <strong>et</strong> <strong>de</strong> la flore.<br />

HORAIRES : ouvert toute l’année<br />

2 ruel<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> moulins (rue <strong>du</strong> Lazar<strong>et</strong>) - NICE<br />

Tel. : +33 (0)4 93 55 59 50<br />

www.cip-nice.com<br />

+7<br />

CLUB NAUTIQUE DE NICE<br />

Ohé ohé matelot ! Les <strong>en</strong>fants <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t capitaines<br />

ou moussaillons lors d’un stage <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong>mi-journées <strong>du</strong><br />

lundi au v<strong>en</strong>dredi <strong>en</strong> s’initiant aux joies <strong>du</strong> catamaran<br />

(+ 12 ans), <strong>de</strong> l’optimist (+ 7 ans) ou <strong>de</strong> l’aviron (+10<br />

ans).<br />

50 bou<strong>le</strong>vard Franck Pilatte - bassin <strong>de</strong> la tour rouge<br />

NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 89 39 78<br />

clubnautiqu<strong>en</strong>ice@wanadoo.fr<br />

www.cnnice.org


Sport <strong>et</strong> loisirs<br />

NICE DIVING - NICE<br />

Baptême <strong>de</strong> plongée sous-marine à partir <strong>de</strong> 8 ans.<br />

Cours <strong>et</strong> stage <strong>de</strong> plongée sous-marine à partir <strong>de</strong> 12<br />

ans. Stage d’été à la semaine.<br />

HORAIRES : <strong>de</strong> février à novembre 9h-14h<br />

14 quai <strong><strong>de</strong>s</strong> docks - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 89 42 44<br />

www.nicediving.com<br />

GLISSE EVASION - NICE<br />

Activités proposées à la base nautique : parachute<br />

asc<strong>en</strong>sionnel, bouées tractées, fly fish, kayak…<br />

HORAIRES : 8h- 19h <strong>du</strong> 1er mai au 15 octobre.<br />

Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais, face à l’hôtel Negresco, <strong>en</strong>tre<br />

<strong>le</strong>s plages<br />

Neptune <strong>et</strong> Blue Beach - NICE<br />

Tél. : +33 (0)6 10 27 03 91<br />

www.glisse-evasion.com<br />

Av<strong>en</strong>ture <strong>et</strong> s<strong>en</strong>sations<br />

+8 +4<br />

4/12<br />

JEUX LUDIQUES - NICE<br />

Des animations estiva<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants <strong>en</strong> p<strong>le</strong>in coeur <strong>de</strong> Nice !<br />

HORAIRES : juil<strong>le</strong>t <strong>et</strong> août inclus : 11h00-23h00<br />

Jardin Albert 1er - Kiosque à musique<br />

LUNAPARK - NICE<br />

Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue dans <strong>le</strong> seul parc couvert d’Europe ! Il ne<br />

fonctionne que <strong>du</strong>rant <strong>le</strong>s fêtes <strong>de</strong> fin d’année <strong>et</strong><br />

se situe à l’intérieur <strong>du</strong> Palais <strong><strong>de</strong>s</strong> Expositions (Nice<br />

Acropolis). Ses attractions sont plus incroyab<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s<br />

unes que <strong>le</strong>s autres : plus <strong>de</strong> 24 manèges, pour p<strong>et</strong>its<br />

<strong>et</strong> grands, comme <strong>le</strong> Playball, <strong>le</strong> Break Dance, <strong>le</strong><br />

Carrousel 1900 <strong>et</strong> bi<strong>en</strong> d’autres… Barbes à papa,<br />

beign<strong>et</strong>s, pommes d’amour complèteront la magie <strong>de</strong><br />

la fête.<br />

OUVERTURE : <strong>de</strong> décembre à janvier inclus : 14h-23h<br />

(<strong>le</strong> samedi jusqu’à 1h <strong>du</strong> matin). Ferme à 20h <strong>le</strong> 24 <strong>et</strong><br />

31 décembre.<br />

Palais <strong><strong>de</strong>s</strong> Expositions (Nice Acropolis) - NICE<br />

www.azurpark.com<br />

28<br />

NIKAIA WATER SPORTS - NICE<br />

Activités proposées à la base nautique : parachute<br />

asc<strong>en</strong>sionnel, bouées tractées, fly fish, kayak (gi<strong>le</strong>ts<br />

spéciaux pour <strong>le</strong>s tout p<strong>et</strong>its).<br />

HORAIRES : <strong>de</strong> mai à octobre inclus<br />

Parcs d’attractions <strong>et</strong> jeux à Nice<br />

Face au Vieux Nice, <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s plages Beau Rivage <strong>et</strong><br />

Opéra, quai <strong><strong>de</strong>s</strong> Etats-Unis - NICE<br />

Tél. : +33 (0)6 09 16 02 16<br />

www.nikaiaglisse.com<br />

+4<br />

LASER GAME ET KIDS CITY- NICE LINGOSTIÈRE<br />

Un espace <strong>de</strong> jeux convivial ou tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> s’amuse,<br />

grands <strong>et</strong> p<strong>et</strong>its. Dans la sal<strong>le</strong> d’équipem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Laser<br />

Game, <strong>en</strong>fi<strong>le</strong>z votre gi<strong>le</strong>t lumineux <strong>et</strong> votre pisto<strong>le</strong>t laser…<br />

Vous voilà prêt à <strong>en</strong>trer dans <strong>le</strong> grand labyrinthe.<br />

A <strong>de</strong>ux pas, Kids City propose 700 m2 <strong>de</strong> jeux (piscine à<br />

bal<strong>le</strong>s, parcours d’obstac<strong>le</strong>s, toboggans.<br />

Anniversaires possib<strong>le</strong> sur réservation.<br />

Route <strong>de</strong> Gr<strong>en</strong>ob<strong>le</strong> - FORUM LINGOSTIERE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 29 19 00 - +33 (0)4 92 01 10 70<br />

www.lasergame-evolution.com/fr/nice<br />

www.kidscity.fr


Av<strong>en</strong>ture <strong>et</strong> s<strong>en</strong>sations<br />

Parcours av<strong>en</strong>ture - Nice<br />

Chasses au trésor<br />

6/12<br />

PARCOURS DECOUVERTE - NICE<br />

« La fol<strong>le</strong> journée <strong>de</strong> Léopard <strong>de</strong> Fulgin<strong>et</strong> » <strong>et</strong> «La<br />

fol<strong>le</strong> journée <strong>de</strong> Giuliano Da Sangallo» sont <strong>de</strong>ux<br />

très beaux parcours surprise à la découverte <strong><strong>de</strong>s</strong> mil<strong>le</strong><br />

<strong>et</strong> une sp<strong>le</strong>n<strong>de</strong>urs <strong>du</strong> patrimoine niçois. Ces jeux,<br />

conçus <strong>et</strong> réalisés par <strong>le</strong> C<strong>en</strong>tre <strong>du</strong> Patrimoine, sont<br />

gratuits.<br />

«La fol<strong>le</strong> journée <strong>de</strong> Léopard <strong>de</strong> Fulgin<strong>et</strong>» con<strong>du</strong>ira<br />

<strong>le</strong>s jeunes av<strong>en</strong>turiers à travers <strong>le</strong> Vieux-Nice, à la<br />

recherche d’un trésor.<br />

«La fol<strong>le</strong> journée <strong>de</strong> Giuliano Da Sangallo» <strong>le</strong>ur<br />

perm<strong>et</strong>tra <strong>de</strong> découvrir un Cimiez insolite <strong>et</strong> mystérieux.<br />

Ces activités culturel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> p<strong>le</strong>in-air s’adress<strong>en</strong>t à<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> famil<strong>le</strong>s qui souhait<strong>en</strong>t découvrir ou redécouvrir<br />

Nice tout <strong>en</strong> s’amusant. Le contexte historique est<br />

réel <strong>et</strong> <strong>le</strong>s histoires s’inspir<strong>en</strong>t <strong>de</strong> personnages ayant<br />

véritab<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t existé.<br />

HORAIRES<br />

C<strong>en</strong>tre d’Information <strong>du</strong> Patrimoine ouvert <strong>du</strong> lundi au<br />

v<strong>en</strong>dredi : 8h-13h <strong>et</strong> 14h-17h (ferm<strong>et</strong>ure à 15h45<br />

<strong>le</strong> v<strong>en</strong>dredi)<br />

DURÉE : <strong>en</strong>tre 2h <strong>et</strong> 2h30<br />

C<strong>en</strong>tre d’Information <strong>du</strong> Patrimoine (distribution<br />

gratuite <strong>de</strong> fiches thématiques sur Nice, visites<br />

guidées quotidi<strong>en</strong>nes)<br />

75 quai <strong><strong>de</strong>s</strong> Etats Unis - NICE<br />

Tél. +33(0)4 92 00 41 90<br />

www.nice.fr/Culture/C<strong>en</strong>tre-<strong>du</strong>-patrimoine<br />

29


Av<strong>en</strong>ture <strong>et</strong> s<strong>en</strong>sations<br />

15KM DE NICE<br />

LE LABYRINTHE DE L’AVENTURE - VILLENEUVE-LOUBET<br />

LabyFolies est un labyrinthe foisonnant <strong>de</strong> jeux <strong>et</strong> <strong>de</strong> défis ludiques.<br />

C’est aussi <strong>le</strong> Village <strong><strong>de</strong>s</strong> Fous, un nouvel espace d’activités loufoques : Karts à péda<strong>le</strong>s, vélos rigolos,<br />

super glissa<strong>de</strong>, baignoire volante, luges dans <strong>le</strong>s arbres, splash-plage, catapultes d’eau, cabane à l’<strong>en</strong>vers<br />

<strong>et</strong> bi<strong>en</strong> d’autres <strong>en</strong>core... (FR/GB).<br />

Ouverture <strong>du</strong> parc d’avril à novembre - Consulter site intern<strong>et</strong> pour connaître <strong>le</strong>s jours d’ouverture<br />

2559 route <strong>de</strong> Grasse, RD 2085 - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Tél. : +33 (0)4 92 02 06 06 / +33 (0)6 72 13 37 76<br />

www.<strong>le</strong>labyrinthe<strong>de</strong>lav<strong>en</strong>ture.com<br />

3/10<br />

PITCHOUN FOREST - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Le site vous propose <strong><strong>de</strong>s</strong> parcours d’é<strong>du</strong>cation à la vie <strong>de</strong> la forêt <strong>et</strong> constitués <strong>de</strong> 60 ateliers d’équilibre<br />

d’arbres <strong>en</strong> arbres, à la manière d’un parcours av<strong>en</strong>ture.<br />

Réservé aux <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> 1 à 1,50m soit <strong>de</strong> 3 ans à 10 ans <strong>en</strong>viron. Ces parcours sont tota<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t sécurisés<br />

par une ligne <strong>de</strong> vie continue.<br />

Ouverture <strong>du</strong> parc <strong>de</strong> février à novembre - Consulter site intern<strong>et</strong> pour connaître <strong>le</strong>s jours d’ouverture<br />

2559 route <strong>de</strong> Grasse, RD 2085 - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Tél. : +33 (0)4 92 02 06 06 / +33 (0)6 71 93 23 50<br />

www.azur-labyrinthe.com<br />

+2<br />

+4<br />

LE BOIS DES LUTINS - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Un spectaculaire parcours <strong>de</strong> fi<strong>le</strong>ts surplombant un hectare <strong>et</strong> <strong>de</strong>mi <strong>de</strong> jeux <strong>et</strong> <strong>de</strong> surprises. Vous pourrez grimper<br />

dans <strong>le</strong>s plus hautes branches d’arbres pour y traverser cabanes, toboggans, à la recherche <strong>du</strong> p<strong>et</strong>it peup<strong>le</strong><br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> bois.<br />

HORAIRES<br />

Ouverture <strong>du</strong> parc <strong>de</strong> février à novembre - Consulter site intern<strong>et</strong> pour connaître <strong>le</strong>s jours d’ouverture<br />

2559 route <strong>de</strong> Grasse, RD 2085 - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Tél. : +33 (0)4 92 02 06 06 / +33 (0)6 71 93 23 50<br />

www.<strong>le</strong>bois<strong><strong>de</strong>s</strong>lutins.com<br />

CANYON FOREST - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Tail<strong>le</strong> minimum : 1,30m<br />

A <strong>de</strong>ux pas <strong>du</strong> littoral, dans un site exceptionnel, 4 parcours pour grimper dans <strong>le</strong>s arbres. Plus <strong>de</strong> 160 ateliers : accrobranche,<br />

escala<strong>de</strong>, pont <strong>de</strong> singe, saut <strong>de</strong> tarzan, luge <strong>de</strong> la jung<strong>le</strong>, tyroli<strong>en</strong>ne géante <strong>de</strong> 331 m...<br />

Réservation obligatoire - Accessib<strong>le</strong> aux plus <strong>de</strong> 8 ans (1m30)<br />

Ouverture <strong>du</strong> parc <strong>de</strong> février à novembre - Consulter site intern<strong>et</strong> pour connaître <strong>le</strong>s jours d’ouverture<br />

Langues : FR/GB/IT/ES<br />

Parc <strong><strong>de</strong>s</strong> Rives <strong>de</strong> Loup, sortie 47 <strong>de</strong> l’A8, direction Grasse - VILLENEUVE-LOUBET<br />

Tél. : +33 (0)4 92 02 88 88 / +33 (0)6 71 56 01 34<br />

www.canyonforest.com<br />

+8<br />

30


Fêtes <strong>et</strong> manifestations<br />

Fêtes <strong>de</strong> fin d’année<br />

Fêtes <strong>de</strong> fin d’année à Nice<br />

LE VILLAGE DE NOËL - NICE<br />

Des premiers jours <strong>de</strong> décembre à ceux <strong>de</strong> janvier,<br />

tous <strong>le</strong>s jours, un véritab<strong>le</strong> village <strong>de</strong> Noël pr<strong>en</strong>d place<br />

sur la place Masséna. Dans un décor hivernal donnant<br />

<strong>le</strong> ton <strong><strong>de</strong>s</strong> festivités, <strong>le</strong>s prom<strong>en</strong>eurs découvr<strong>en</strong>t une<br />

forêt <strong>de</strong> sapins <strong>en</strong>chantée dans laquel<strong>le</strong> se ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong> nombreuses animations.<br />

Des cha<strong>le</strong>ts abrit<strong>en</strong>t un large év<strong>en</strong>tail d’obj<strong>et</strong>s<br />

d’artisanat. Les <strong>en</strong>fants sont <strong>le</strong>s bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>us pour<br />

saluer <strong>le</strong> Père Noël <strong>et</strong> profiter d’un espace <strong>de</strong> jeux<br />

qui <strong>le</strong>ur est spécia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t dédié <strong>et</strong> se réga<strong>le</strong>r<br />

avec <strong>de</strong> nombreuses spécialités <strong>de</strong> Noël, <strong><strong>de</strong>s</strong> barbes<br />

à papa, <strong><strong>de</strong>s</strong> pommes rouges...<br />

Les animations <strong>du</strong> Noël niçois investiss<strong>en</strong>t quant<br />

à el<strong>le</strong>s la place Ross<strong>et</strong>ti. Les animaux, <strong>le</strong>s santons<br />

vivants, chants, contes <strong>et</strong> musiques traditionnels <strong>de</strong><br />

Noël <strong>du</strong> Comté <strong>de</strong> Nice ou <strong>en</strong>core <strong>le</strong> filage <strong>de</strong> laine<br />

<strong>en</strong>chant<strong>en</strong>t p<strong>et</strong>its <strong>et</strong> grands. Les <strong>en</strong>fants peuv<strong>en</strong>t<br />

participer à <strong><strong>de</strong>s</strong> ateliers <strong>de</strong> peinture <strong>de</strong> santons, assister<br />

à <strong><strong>de</strong>s</strong> spectac<strong>le</strong>s <strong>de</strong> marionn<strong>et</strong>tes…<br />

Carnaval <strong>de</strong> Nice Manifestations<br />

C<strong>et</strong> événem<strong>en</strong>t phare <strong>de</strong> la Côte d’Azur <strong>en</strong> hiver est<br />

l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> plus grands Carnaval <strong>du</strong> mon<strong>de</strong> proposant<br />

un programme <strong>de</strong> spectac<strong>le</strong>s inoubliab<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> nombreuses<br />

animations <strong>et</strong> jeux pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants.<br />

Les défilés carnava<strong>le</strong>sques, magnifiés par <strong>le</strong>s décors<br />

gigantesques <strong>de</strong> la Place Masséna, se compos<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />

grands chars. Ces para<strong><strong>de</strong>s</strong> géantes <strong>et</strong> colorées, qui<br />

se dérou<strong>le</strong>nt <strong>de</strong> jour ou <strong>de</strong> nuit, sont animées par plus<br />

<strong>de</strong> 1000 musici<strong>en</strong>s <strong>et</strong> danseurs v<strong>en</strong>us <strong><strong>de</strong>s</strong> quatre coins<br />

<strong>du</strong> mon<strong>de</strong>. Dans un écrin unique, la Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

Anglais, <strong>le</strong>s élégantes batail<strong>le</strong>s <strong>de</strong> f<strong>le</strong>urs sont une<br />

composante <strong>du</strong> Carnaval à ne pas manquer. Sur <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

chars décorés <strong><strong>de</strong>s</strong> plus bel<strong>le</strong>s compositions flora<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s<br />

plus beaux mannequins <strong>de</strong> la Côte d’Azur vêtus<br />

<strong>de</strong> costumes extravagants lanc<strong>en</strong>t au public mimosas,<br />

gerberas, lys…<br />

Durant plus <strong>de</strong> 15 jours, la vil<strong>le</strong> vit au rythme <strong>de</strong> c<strong>et</strong><br />

événem<strong>en</strong>t auth<strong>en</strong>tique <strong>et</strong> féérique… pr<strong>en</strong>ez un passeport<br />

pour la fête <strong>et</strong> laissez la magie opérer… V<strong>en</strong>ez oublier<br />

<strong>le</strong>s rigueurs <strong>de</strong> l’hiver sous <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il <strong>de</strong> la Côte d’Azur !<br />

Tél. : +33 (0)8 92 707 407<br />

www.nicecarnaval.com<br />

31<br />

Consultez <strong>le</strong>s spectac<strong>le</strong>s «<strong>en</strong> famil<strong>le</strong>» <strong>de</strong> l’Opéra :<br />

opera-nice.org <strong>et</strong> <strong>le</strong>s spectac<strong>le</strong>s «jeune public» <strong>du</strong><br />

Théâtre National <strong>de</strong> Nice : tnn.fr<br />

Le Théâtre <strong>de</strong> la Cité propose <strong><strong>de</strong>s</strong> spectac<strong>le</strong>s «Jeune<br />

Public» même <strong>en</strong> été !<br />

theatre<strong>de</strong>lacite.fr<br />

Plusieurs sites intern<strong>et</strong> rec<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s manifestations<br />

organisées pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants sur la Côte d’Azur :<br />

nic<strong>et</strong>ourisme.com (site officiel <strong>de</strong> l’<strong>Office</strong> <strong>du</strong> <strong>Tourisme</strong><br />

<strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Congrès</strong> <strong>de</strong> Nice)<br />

familyfirst.fr<br />

momesdazur.com


Votre séjour à Nice<br />

Hébergem<strong>en</strong>ts (liste non exhaustive)<br />

HOTEL ELLINGTON ****<br />

25 bou<strong>le</strong>vard Dubouchage - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 47 79 79<br />

www.ellington-nice.com<br />

OFFRES « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

1 nuitée <strong>en</strong> gran<strong>de</strong> chambre (1 grand lit doub<strong>le</strong> ou 2 lits<br />

jumeaux <strong>et</strong> 1 lit supplém<strong>en</strong>taire) pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> un<br />

<strong>en</strong>fant (-12 ans) partageant la chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts.<br />

P<strong>et</strong>its déjeuners a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> <strong>en</strong>fants offerts. A disposition<br />

gracieusem<strong>en</strong>t : livres pour <strong>en</strong>fants, jeux <strong>de</strong> société,<br />

Xbox, lit bébé, chaise haute, chauffe biberon.<br />

1 nuitée <strong>en</strong> junior suite (1 grand lit <strong>et</strong> un canapé lit ou<br />

2 lits supplém<strong>en</strong>taires) pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants. P<strong>et</strong>it<br />

déjeuner a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> <strong>en</strong>fants offert. Ca<strong>de</strong>au <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue <strong>en</strong><br />

chambre pour <strong>le</strong>s par<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> accueil VIC (Very Important<br />

Child) pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants : gâteaux, friandises <strong>et</strong> boissons).<br />

A disposition gracieusem<strong>en</strong>t : livres pour <strong>en</strong>fants, jeux <strong>de</strong><br />

société, Xbox, lit bébé, chaise haute, chauffe biberon.<br />

NICE RIVIERA ****<br />

45/47 rue Pastorelli - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 92 69 60<br />

www.hotel-nice-riviera.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

1 nuit <strong>en</strong> chambre supérieure pour 2 a<strong>du</strong>ltes, 2<br />

<strong>en</strong>fants (- 12 ans) <strong>et</strong> 1 bébé séjournant dans la<br />

chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts. P<strong>et</strong>it déjeuné <strong>en</strong>fant offert.<br />

Chambre avec grand lit <strong>et</strong> canapé lit, p<strong>et</strong>its déjeuners<br />

<strong>et</strong> accueil surprise offerts aux <strong>en</strong>fants. Accès libre à<br />

l’espace dét<strong>en</strong>te : piscine intérieure chauffée, sauna <strong>et</strong><br />

jacuzzi.<br />

Equipem<strong>en</strong>t «Bébé Heureux» mis gracieusem<strong>en</strong>t à disposition<br />

compr<strong>en</strong>ant : baignoire, lit, matelas à langer, couverts<br />

pour <strong>le</strong> repas, chaise haute.<br />

32<br />

NOVOTEL NICE CENTRE ****<br />

8/10 parvis <strong>de</strong> l’Europe - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 13 30 93<br />

www.novotel.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre familia<strong>le</strong> (1 grand lit doub<strong>le</strong> <strong>et</strong> 1<br />

grand canapé convertib<strong>le</strong>) pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants<br />

(-16 ans) partageant la chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts ou<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> grands-par<strong>en</strong>ts, p<strong>et</strong>its déjeuners offerts aux<br />

<strong>en</strong>fants, ca<strong>de</strong>au <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue pour <strong>le</strong>s plus jeunes.<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t : espace <strong>de</strong> jeux,<br />

xbox, bibliothèque <strong>en</strong>fant, p<strong>et</strong>it lit, chaise haute,<br />

tab<strong>le</strong> à langer, chauffe biberon. Accès piscine panoramique.<br />

M<strong>en</strong>u <strong>en</strong>fant au Novotel Café.


Votre séjour à Nice<br />

SPLENDID HOTEL & SPA ****<br />

50 bou<strong>le</strong>vard Victor Hugo - NICE<br />

Tél.+33 (0)4 93 16 41 00<br />

www.sp<strong>le</strong>ndid-nice.com<br />

OFFRE SPECIALE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre familia<strong>le</strong> avec 2 grands lits (ou 2<br />

chambres communi cantes) pour 2 a<strong>du</strong>ltes + 1 <strong>en</strong>fants<br />

(-12 ans) + 1 bébé. P<strong>et</strong>it déjeuner buff<strong>et</strong> offert pour <strong>le</strong>s<br />

<strong>en</strong>fants. Local pour pouss<strong>et</strong>tes à la réception. 50% <strong>de</strong><br />

ré<strong>du</strong>ction sur <strong>le</strong> parking privé.P<strong>et</strong>it ca<strong>de</strong>au <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue<br />

pour <strong>le</strong>s plus jeunes.<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t accueil spécial bébé : lit<br />

bébé, chaise haute dans restaurant, matelas à langer,<br />

chauffe biberon. A disposition gracieusem<strong>en</strong>t accueil<br />

spécial <strong>en</strong>fant : m<strong>en</strong>u <strong>en</strong>fant, mise à disposition <strong>de</strong> la<br />

«Play Box» incluant livres, jeux <strong>de</strong> société, DVD. Mini<br />

chaîne <strong>et</strong> <strong>le</strong>cteur DVD <strong>en</strong> chambre disponib<strong>le</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Possibilité <strong>de</strong> service <strong>de</strong> baby sitting <strong>en</strong> supplém<strong>en</strong>t.<br />

M<strong>en</strong>u <strong>en</strong>fants au restaurant.<br />

ALL SEASONS NICE VIEUX PORT ***<br />

8 rue Emmanuel Philibert - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 59 00<br />

www.all-seasons-hotels.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre familia<strong>le</strong> pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants<br />

(-16 ans). P<strong>et</strong>it déjeuner à volonté inclus pour toute la<br />

famil<strong>le</strong>. Kid Box (crayons <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur, jeux <strong>et</strong> autres<br />

surprises) pour chaque <strong>en</strong>fant, jeux <strong>de</strong> société, presse<br />

pour <strong>en</strong>fants, coin récré avec conso<strong>le</strong>s <strong>de</strong> jeux à<br />

disposition, chaîne TV pour <strong>en</strong>fants (Disney Channel).<br />

Wifi <strong>en</strong> illimité dans tout l’hôtel compris.<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t équipem<strong>en</strong>t bébé : chaise<br />

haute, chauffe biberon, p<strong>et</strong>it lit, matelas à langer.<br />

BEST WESTERN HÔTEL ROOSEVELT ***<br />

16 rue Maréchal Joffre - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 87 94 71<br />

www.hotelroosevelt.fr<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre doub<strong>le</strong> pour 2 a<strong>du</strong>ltes avec lit<br />

supplém<strong>en</strong>taire pour 1 <strong>en</strong>fant (- 12 ans) partageant la<br />

chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts.<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre trip<strong>le</strong> avec lit supplém<strong>en</strong>taire pour<br />

2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants (- 12 ans) partageant la chambre<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts.<br />

Les <strong>de</strong>ux offres compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t :<br />

P<strong>et</strong>its déjeuners offerts. Tout un univers autour <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

<strong>en</strong>fants avec prêt <strong>de</strong> livres, jeux, conso<strong>le</strong> vidéo, coffre à<br />

jou<strong>et</strong>s, films DVD, baignoire bébé, chaise haute... Goûter<br />

offert. Chambres rénovées.<br />

33<br />

HÔTEL OASIS ***<br />

23, rue Gounod - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 88 12 29<br />

Www.hoteloasis.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre trip<strong>le</strong> pour 2 a<strong>du</strong>ltes, 1 <strong>en</strong>fant<br />

(-9 ans) <strong>et</strong> un bébé partageant la chambre <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

par<strong>en</strong>ts, p<strong>et</strong>it déjeuner a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> p<strong>et</strong>it déjeuner offert<br />

aux <strong>en</strong>fants, p<strong>et</strong>it ca<strong>de</strong>au à l’arrivée pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants,<br />

local pour vélos <strong>et</strong> pouss<strong>et</strong>tes, jardin/terrasse.<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t : livres <strong>et</strong> jeux <strong>de</strong> société,<br />

chaise haute, chauffe biberon, lit bébé <strong>et</strong> tab<strong>le</strong> à langer.<br />

NOVOTEL NICE ARENAS AÉROPORT ***<br />

455 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 21 22 50<br />

www.novotel.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre familia<strong>le</strong> pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants<br />

(- 16 ans) partageant la chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts,chambre<br />

avec lit «king size» <strong>et</strong> canapé convertib<strong>le</strong>, p<strong>et</strong>its déjeuners<br />

par<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> p<strong>et</strong>its déjeuners offerts aux <strong>en</strong>fants (-16 ans).<br />

VILLA RIVOLI ***<br />

10 rue <strong>de</strong> Rivoli - NICE<br />

Tél. : 04 93 88 80 25<br />

www.villa-rivoli.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

«La famil<strong>le</strong> d’abord...» : 2 nuitées <strong>en</strong> chambre familia<strong>le</strong><br />

quadrup<strong>le</strong> pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants (-16 ans)<br />

partageant la chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts.<br />

P<strong>et</strong>its déjeuners buff<strong>et</strong> pour <strong>le</strong>s a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> offerts aux<br />

<strong>en</strong>fants, p<strong>et</strong>it ca<strong>de</strong>au à l’arrivée pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants, verre<br />

<strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue pour <strong>le</strong>s a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> limona<strong>de</strong> pour <strong>le</strong>s<br />

<strong>en</strong>fants, possibilité <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong> ré<strong>du</strong>ction sur une <strong>de</strong>uxième<br />

chambre réservée. À disposition gracieusem<strong>en</strong>t : chaise haute,<br />

tab<strong>le</strong> à langer, siège bébé pour la douche, chauffe<br />

biberon <strong>et</strong> jou<strong>et</strong>s.


Votre séjour à Nice<br />

ALL SEASONS NICE AÉROPORT ARENAS **<br />

127 bou<strong>le</strong>vard R<strong>en</strong>é Cassin - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 29 44 30<br />

www.accor.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

«Family Pack» : 1 nuitée dans 2 chambres doub<strong>le</strong>s<br />

communicantes pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants (- 16 ans).<br />

P<strong>et</strong>its-déjeuners a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> p<strong>et</strong>its déjeuners offerts aux<br />

<strong>en</strong>fants. Kid Box <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue pour chaque <strong>en</strong>fant<br />

(crayons <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>ur, jeux, surprises). Wifi <strong>et</strong> piscine (<strong>de</strong><br />

mai à septembre) inclus.<br />

Dans la chambre : chaîne TV pour <strong>en</strong>fants, bébé.<br />

Dans l’hôtel : chaise haute, chauffe-biberon, lit pliant,<br />

matelas à langer, jeux <strong>de</strong> société, presse pour <strong>en</strong>fants.<br />

Vaissel<strong>le</strong> <strong>en</strong> mélamine + s<strong>et</strong>s <strong>de</strong> tab<strong>le</strong>.<br />

Résid<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong><br />

GOLDSTAR RESORT ET SUITES ****<br />

45 rue Maréchal Joffre - NICE<br />

Tél. :+33(0)4 93 16 92 77<br />

www.goldstar-resort.com<br />

Nuitée pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants (-12 ans) <strong>en</strong> suite<br />

Consul (42m2), p<strong>et</strong>it déjeuner buff<strong>et</strong> offert pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants,<br />

accès gratuit à la piscine chauffée (32° toute l’année).<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t équipem<strong>en</strong>t bébé : kitch<strong>en</strong><strong>et</strong>te<br />

avec micro on<strong><strong>de</strong>s</strong> dans la suite, chaise haute <strong>et</strong><br />

lit bébé.<br />

CITADINES APART’HOTEL NICE PROMENADE ***<br />

3/5 bou<strong>le</strong>vard François Grosso - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 97 95 00<br />

www.citadines.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> appartem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> 2 pièces Daily pour 2 a<strong>du</strong>ltes<br />

<strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants (-10 ans) partageant l’appartem<strong>en</strong>t <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

par<strong>en</strong>ts (chambre avec grand lit <strong>et</strong> salon avec<br />

canapé convertib<strong>le</strong>), p<strong>et</strong>its déjeuners a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> p<strong>et</strong>its<br />

déjeuners offerts aux <strong>en</strong>fants. Bonbons offerts aux <strong>en</strong>fants<br />

<strong>de</strong> -10 ans. À disposition gracieusem<strong>en</strong>t : p<strong>et</strong>it lit, tab<strong>le</strong><br />

à langer. Appartem<strong>en</strong>t équipé d’une kitch<strong>en</strong><strong>et</strong>te.<br />

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS : nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Chambres d’hôtes<br />

MAS DES OLIVIERS<br />

Labels “F<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> so<strong>le</strong>il” <strong>et</strong> “Charme <strong>et</strong> Traditions”<br />

350 chemin <strong>de</strong> Crémat – NICE<br />

Tél. : 04 93 52 22 60<br />

www.mas<strong><strong>de</strong>s</strong>oliviers-nice.com<br />

34<br />

HOTEL DE VERDUN **<br />

49 rue Hotel <strong><strong>de</strong>s</strong> Postes - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 62 24 10<br />

www.hotel-ver<strong>du</strong>n.com<br />

OFFRES « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 1 <strong>en</strong>fant (-12 ans) <strong>en</strong> chambre<br />

familia<strong>le</strong> avec p<strong>et</strong>it déjeuner offert pour l’<strong>en</strong>fant.<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t : jeux <strong>de</strong> société, revues,<br />

livres pour <strong>en</strong>fants, lit <strong>et</strong> chaise haute pour bébé, micro<br />

on<strong><strong>de</strong>s</strong>.<br />

HIPARK RESIDENCES NICE ***<br />

22 bou<strong>le</strong>vard <strong>du</strong> Général Louis Delfino<br />

Tél. : +33 (1) 55 65 20 13<br />

www.hipark-resid<strong>en</strong>ces.com<br />

OFFRE « FAMILLE » : RÉSERVATION<br />

www.nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

Nuitée <strong>en</strong> appartem<strong>en</strong>t suite pour 2 a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> 2 <strong>en</strong>fants<br />

(-12 ans) partageant la chambre <strong><strong>de</strong>s</strong> par<strong>en</strong>ts, p<strong>et</strong>it<br />

déjeuner buff<strong>et</strong> a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong> p<strong>et</strong>it déjeuner buff<strong>et</strong> offert<br />

aux <strong>en</strong>fants, accès piscine, local pour vélos <strong>et</strong> pouss<strong>et</strong>tes.<br />

À disposition gracieusem<strong>en</strong>t <strong>le</strong> «Kit Bébé» : chaise haute<br />

<strong>et</strong> lit bébé. Possibilité d’un service <strong>de</strong> babysitting (avec<br />

supplém<strong>en</strong>t).<br />

Nuitée <strong>en</strong> chambre familia<strong>le</strong> (chambres «Les Vignes» ou<br />

chambre «Pamp<strong>le</strong>mousse» ) pour <strong>de</strong>ux a<strong>du</strong>ltes <strong>et</strong><br />

<strong>en</strong>fants (-2 ans), p<strong>et</strong>it déjeuner inclus.<br />

Piscine, jardin, gran<strong>de</strong> terrasse avec cuisine d’été,<br />

terrain <strong>de</strong> bou<strong>le</strong>s <strong>et</strong> p<strong>et</strong>it billard. Terrain <strong>de</strong> t<strong>en</strong>nis dans la<br />

résid<strong>en</strong>ce.


Votre séjour à Nice<br />

Restaurants<br />

Les famil<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>s bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ues (m<strong>en</strong>us <strong>en</strong>fants, chaises hautes, gestes d’accueil...)<br />

dans <strong>le</strong>s restaurants suivants (liste non exhaustive)<br />

CASA NISSA - NICE<br />

55 rue Gioffredo (face aux Ga<strong>le</strong>ries Lafay<strong>et</strong>te)<br />

Tél. : +33 (0)4 93 80 30 19<br />

www.cafe-<strong>de</strong>-nissa.com<br />

www.casa-nissa.com<br />

CHEZ SIMON - NICE<br />

275 route <strong>de</strong> Saint-Antoine <strong>de</strong> Ginestière<br />

Tél. : +33 (0)4 93 86 51 62<br />

www.restaurantchezsimon.com<br />

HIPPOPOTAMUS - NICE<br />

16 av<strong>en</strong>ue Félix Faure<br />

Tél. : +33 (0)4 93 92 42 77<br />

www.hippopotamus.fr<br />

Restaurants <strong>de</strong> plages<br />

HI BEACH - NICE<br />

47 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais - NICE<br />

Tél : +33 (0)4 97 14 00 83<br />

www.hi-beach.n<strong>et</strong><br />

NEPTUNE PLAGE - NICE<br />

Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais - NICE<br />

Tél : +33 (0)4 93 87 16 60<br />

www.neptuneplage.com<br />

PALAIS DE LA MÉDITERRANÉE *****<br />

RESTAURANT LE 3ÈME<br />

Hôtel Palais <strong>de</strong> la Méditerranée, 13 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

Anglais - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 14 76 00<br />

www.<strong>le</strong>palais<strong>de</strong>lamediterranee.com<br />

HOLIDAY INN NICE CENTRE ****<br />

RESTAURANT CHEZ PANISSE<br />

20 bou<strong>le</strong>vard Victor Hugo - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 97 03 22 22<br />

ww.holidayinn.com/nicefrance<br />

35<br />

HIPPOPOTAMUS - NICE<br />

58 av<strong>en</strong>ue Jean Mé<strong>de</strong>cin<br />

Tél. : +33 (0)4 92 26 72 04<br />

www.hippopotamus.fr<br />

LE SARAO - NICE<br />

7 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 50 90<br />

www.sarao-restaurant.com<br />

LE MAKASSAR - NICE<br />

5 rue A<strong>le</strong>xandre Mari<br />

Tél. : +33 (0)4 93 80 99 09<br />

D’avril à octobre, toutes <strong>le</strong>s plages privées m<strong>et</strong>t<strong>en</strong>t à votre disposition matelas, parasols, cabines <strong>et</strong><br />

douches. El<strong>le</strong>s possèd<strong>en</strong>t toutes un restaurant <strong>et</strong> plusieurs propos<strong>en</strong>t <strong><strong>de</strong>s</strong> animations ou <strong><strong>de</strong>s</strong> aires <strong>de</strong> jeux<br />

pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants (voir chapitre : Les plages <strong>de</strong> Nice)<br />

Restaurants d’hôtels<br />

RUHL PLAGE - NICE<br />

1 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais - NICE<br />

Tél : +33 (0)4 93 87 09 70<br />

www.ruhl-plage.com<br />

MIAMI BEACH - NICE<br />

197 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais - NICE<br />

Tél. : +33 (0)9 51 95 53 57<br />

Les hôtels ci-après (liste non exhaustive) propos<strong>en</strong>t <strong><strong>de</strong>s</strong> m<strong>en</strong>us ou autres services pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants.<br />

HÔTEL NOVOTEL NICE CENTRE ACROPOLIS ****<br />

RESTAURANT NOVOTEL CAFÉ<br />

Côté Jardin - 8/10 parvis <strong>de</strong> l’Europe - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 93 13 30 93<br />

www.novotel.com


Votre séjour à Nice<br />

Glaciers<br />

Les glaciers suivants organis<strong>en</strong>t <strong>de</strong> nombreuses animations pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants (ateliers,<br />

concours, contes...) liste non exhaustive<br />

CREAMY COW - NICE<br />

Nouveau concept unique <strong>en</strong> France ! Un système <strong>de</strong> self service, qui perm<strong>et</strong> <strong>de</strong> choisir <strong>le</strong> parfum <strong>de</strong> sa<br />

glace ou <strong>de</strong> son yaourt, puis d’y ajouter fruits frais, brisures <strong>de</strong> biscuits, sauces chocolat.. au «bar à topping».<br />

Prix au poids.<br />

26 Bou<strong>le</strong>vard Jean Jaurès<br />

Tél. : +33 (0)4 97 08 18 31<br />

www.creamycow.com<br />

GELATI ITALIANI - NICE<br />

Chaque semaine, <strong><strong>de</strong>s</strong> «ateliers <strong>de</strong> glace» sont organisés pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants. Le glacier distribue <strong><strong>de</strong>s</strong> cahiers <strong>de</strong><br />

<strong><strong>de</strong>s</strong>sin <strong>et</strong> organise <strong>de</strong> nombreux autres événem<strong>en</strong>ts comme la «journée glace» (<strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants qui offr<strong>en</strong>t un<br />

poème ou un <strong><strong>de</strong>s</strong>sin reçoiv<strong>en</strong>t une glace <strong>en</strong> échange), la journée «col<strong>le</strong>cte <strong>de</strong> jou<strong>et</strong>s»... Un p<strong>et</strong>it paradis<br />

pour <strong>le</strong>s gourmands !<br />

9 av<strong>en</strong>ue Malausséna<br />

Tél. : +33 (0)4 93 04 69 88<br />

www.ar<strong>le</strong>quin-gelati.com<br />

36


Informations pratiques<br />

Commerces <strong>et</strong> services<br />

C<strong>en</strong>tre Commercial Nice Etoi<strong>le</strong><br />

100 boutiques au coeur <strong>de</strong> Nice <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> services<br />

pour <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s :<br />

- Espace change-bébé - niveau 2<br />

- Espace Enfants interactif - niveau 2<br />

- Prêt <strong>de</strong> pouss<strong>et</strong>tes - niveau 0 - Point accueil<br />

Boutiques spécia<strong>le</strong>s kids<br />

LA FASHIONERIE DES JUNIORS- NICE<br />

Un salon <strong>de</strong> coiffure réservé exclusivem<strong>en</strong>t aux <strong>en</strong>fants<br />

<strong>et</strong> aux ado<strong>le</strong>sc<strong>en</strong>ts.<br />

HORAIRES <strong>et</strong> TARIFS : consulter site Intern<strong>et</strong><br />

2 rue Joseph Bres<br />

Tél. : +33 (0)4 93 88 76 21 / +33 (0)6 03 27 20 53<br />

www.lafashionneries<strong><strong>de</strong>s</strong>juniors.com<br />

Gar<strong>de</strong> - Baby Sitting<br />

Ces prestataires propos<strong>en</strong>t un service <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> à la carte, à domici<strong>le</strong> ou sur <strong>le</strong> lieu <strong>de</strong><br />

vacances. Il est recommandé <strong>de</strong> <strong>le</strong>s contacter <strong>en</strong> moy<strong>en</strong>ne 48h à l’avance.<br />

ALLO MARY POPPINS - NICE<br />

3 bis rue <strong>du</strong> Guigonis - NICE<br />

Tél. : particulier : +33 (0)6 12 39 01 08 /<br />

pour hôtels : +33 (0)6 03 02 46 63<br />

www.allomarypoppins.com<br />

LYS CALL SERVICES - NICE<br />

455 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais - Immeub<strong>le</strong> «Nice»<br />

1er étage <strong>en</strong>trée A - NICE<br />

Tél. : +33 (0)820 62 20 06 ou +33 (0)1 61 44 02 18<br />

www.une-baby-sitter.com<br />

C<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> loisirs <strong>et</strong> <strong>de</strong> vacances<br />

L’ECOLE DES CHAMPS - DRAP<br />

Le Comp<strong>le</strong>xe multi-activités l’Eco<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Champs<br />

accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants <strong>de</strong> 2 ans ½ à 12 ans, sans hébergem<strong>en</strong>t,<br />

à la journée, <strong>du</strong>rant toutes <strong>le</strong>s vacances<br />

scolaires d’hiver, <strong>de</strong> printemps <strong>et</strong> <strong>de</strong> toussaint.<br />

Pour <strong>le</strong>s vacances d’été, <strong>le</strong> comp<strong>le</strong>xe accueil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s<br />

<strong>en</strong>fants <strong>de</strong> 2 ans ½ à 7 ans sans hébergem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> <strong>de</strong> 8 à<br />

14 ans avec hébergem<strong>en</strong>t (sous t<strong>en</strong>te ou <strong>en</strong> dortoirs).<br />

37<br />

HORAIRES<br />

Du lundi au samedi :10h-19h30<br />

Nic<strong>et</strong>oi<strong>le</strong><br />

30 av<strong>en</strong>ue Jean-Mé<strong>de</strong>cin<br />

Tél. : +33 (0)4 92 17 38 17<br />

KIDELIO<br />

Vous réservez <strong>le</strong> matériel <strong>de</strong> puériculture avant votre<br />

départ. A votre arrivée, vous disposez <strong>de</strong> pouss<strong>et</strong>te,<br />

siège auto, chaise haute, lit pliant, <strong>et</strong> même <strong>de</strong> la<br />

baignoire <strong>de</strong> bébé !<br />

Livraison à domici<strong>le</strong> <strong>et</strong> sur <strong>le</strong> lieu <strong><strong>de</strong>s</strong> vacances.<br />

Tél. : +33 (0) 954 80 62 64<br />

www.ki<strong>de</strong>lio.com<br />

SERVICE ET AIDE AUX FAMILLES AZURÉENNES<br />

12 quai Papacino - NICE<br />

Tél. : +33 (0)4 92 00 71 43 / +33 (0)6 76 17 53 04<br />

RAMATOA - NICE<br />

12 quai Papacino - chez l’ag<strong>en</strong>ce ACREA<br />

sonnerie 51 - 1er étage - NICE<br />

Tél. : +33 (0)6 24 51 24 28<br />

www.ai<strong>de</strong>adomici<strong>le</strong>06.com<br />

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS<br />

Secrétariat <strong>de</strong> Nice : 16 rue P<strong>en</strong>chi<strong>en</strong>atti<br />

place Marshall - NICE<br />

Eco<strong>le</strong> : 9 route <strong>du</strong> Château - 06340 DRAP<br />

Tél : +33 (0)4 93 80 04 90<br />

www.eco<strong>le</strong><strong><strong>de</strong>s</strong>champs.com


Informations pratiques<br />

C<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> loisirs sans hébergem<strong>en</strong>t<br />

KIDS CLUBS<br />

Activités extra scolaires <strong>et</strong> stages pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants <strong>de</strong><br />

3 à 10 ans.<br />

Voir chapitre : Activités d’éveil, sportives <strong>et</strong> linguistiques<br />

Tél : +33 (0)4 93 82 44 43<br />

LA CONDAMINE<br />

Accueil <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants non résid<strong>en</strong>ts à la semaine<br />

uniquem<strong>en</strong>t. Ferm<strong>et</strong>ure annuel<strong>le</strong> <strong>en</strong> août.<br />

Tél : +33 (0)4 93 92 85 07<br />

Contacts<br />

B.P. 4079 - 06302 NICE CEDEX 4<br />

Tel. : 0 892 707 407 (0,34 € TTC/min)<br />

Fax : +33 (0)4 92 14 46 49<br />

Email : info@otcnice.com<br />

nic<strong>et</strong>ourisme.com<br />

BUREAUX D’ACCUEIL<br />

5 Prom<strong>en</strong>a<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Anglais<br />

Mi-septembre/mi-juin : 9h - 18h<br />

<strong>du</strong> lundi au samedi<br />

Mi-juin/mi-septembre : 8h - 20h<br />

<strong>du</strong> lundi au samedi<br />

9h - 19h <strong>le</strong> dimanche<br />

Gare SNCF - Av<strong>en</strong>ue Thiers<br />

Mi-septembre/mi-juin : 8h - 19h<br />

<strong>du</strong> lundi au samedi<br />

10h - 17h <strong>le</strong> dimanche<br />

Mi-juin/mi-septembre : 8h - 20h<br />

<strong>du</strong> lundi au samedi<br />

9h - 19h <strong>le</strong> dimanche<br />

ACCUEIL TOURISTIQUE<br />

Aéroport Nice Côte d’Azur<br />

Terminaux 1 <strong>et</strong> 2<br />

Octobre/mars : 9h - 18h<br />

<strong>du</strong> lundi au dimanche<br />

avril/septembre : 9h - 20h<br />

<strong>du</strong> lundi au dimanche<br />

38<br />

LA PROVIDENCE<br />

Accueil <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong>fants non résid<strong>en</strong>ts à la semaine<br />

Tél : +33 (0)4 93 80 34 12<br />

8 bis, rue Saint Augustin 06300 Vieux Nice<br />

www.lasemeuse.info.fr<br />

<strong>Office</strong> <strong>du</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Congrès</strong> <strong>de</strong> Nice<br />

Photos : OTCN / Vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Nice / J. Kelagopian/ F.Fol<strong>le</strong>t / Nice co<strong>de</strong> 0I/ M. Borninkhof / C.R.T / H. Lagar<strong>de</strong> / I. Beauregard

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!