Untitled - novoline ag

10 Multibook stellt die Neuinterpretation der Elle propose la forme d’un libre dans
MULTIBOOK
design Donegani & Lauda
Leuchtmittel/Ampoule Farben/Couleurs
MultiBook 74 LED (2,4W) schwarz, weiß, rot, blau
noir, blanc, rouge, bleu
20
MultiBook
27,5
Buchform in einem Multifunktionsprodukt
dar. Ein hilfreiches Gerät, welches die
elektronischen Objekte um uns herum
aufnimmt und auflädt. Eine Leuchte und ein
Wecker zugleich, auf dem Tisch oder neben
dem Bett. Die weissen Seiten verteilen das
Licht von 74 Leuchtdioden. Im Innern befindet
sich eine 3- Fachsteckdose und Stauraum
für Netzteile und Kabel. Auf dem Buchrücken
stehen digitale Zeit-, Weckzeitangabe und
Datum. Auf dem Buchdeckel befindet sich ein
Schild, welches mit persönlichem Foto oder
Widmung bestückt werden kann. Das dezente
Dekor auf der Front- und Rückseite, erinnert
an Motive aus dem Mittelalter.
un produit multifonction. C’est un
compagnon inséparable, une lampe et un
réveil qui accueille et alimente les objets
électroniques qui l’entourent, sur la table
ou à côté du lit. Les pages diffusent la
lumière de 74 LED. Multibook contient
une multiprise à 3 sorties et un espace
pour les alimentateurs et les cordons.
Les chiffres numériques de l’horloge, du
réveil et du dateur transparaissent au
dos. L’étiquette sur la couverture peut
être personnalisée avec une photo ou
une dédicace. La décoration s’inspire des
«illuminated books», les codes miniaturés
médiévaux.