Dans ce numéro - Lycée Français Kuala Lumpur

16 mai 2012
Lycée Français de Kuala Lumpur
Dans ce numéro
Coupe Asian Tiger du cinquantenaire
de football, fresque du cinquantenaire,
Kermesse 2012, Ma calculette...
Numéro 4
Depuis 1962

ÉDITO
Lorsque nos élèves rencontrent le succès, c’est l’ensemble des adultes du LFKL qui se réjouit.
Ainsi avons-nous été enthousiastes à la publication des résultats du concours des plumiers d’or dont le jury a décidé
de distinguer cette année Dorra BEN ELKADHI, élève talentueuse bien connue pour ses brillants résultats scolaires.
“Les succès produisent des succès” comme le disait l’écrivain Chamfort et nous souhaitons à Dorra de persister dans
cette voie.
Pour récompenser sa chère lauréate, le LFKL a financé son déplacement à Paris afin qu’elle puisse recevoir son prix des
mains d’un Académicien français, sous les ors de l’hôtel de la Marine.
Sincères félicitations Dorra.
Gilles Martinez
Proviseur
OMMAIRE
Générales Culture Sport
Calendrier
Fresque du cinquantenaire,
Kermesse 2012,
Page 3 et 4
Ma calculette c’est ma
tête, Conférence des
3ème - Page 5 à 7
Coupe Asian Tigers du
cinquantenaire, Rugby-
Page 8 à 10
A ne pas manquer si
vous voulez vous tenir
au courant - Page 11

INFORMATIONS GENERALES
Kermesse 2012 - Samedi 9 juin
La kermesse du LFKL aura lieu cette année le samedi 9 juin 2012,
de 9h00 à 12h30;
Il n’y aura pas de service de bus.
Rétrospective 2011-2012
La Rétrospective du LFKL 2011-2012 est
en préparation et sera mise en vente pendant la Kermesse
samedi 9 juin au prix de 30 RM.
La vie scolaire se chargera aussi de la vente au LFKL aux heures
d’entrée et de sortie des élèves le lundi 11 et mardi 12 juin.
BOURSE AUX LIVRES
Si vous souhaitez faire du ménage dans votre bibliothèque ou renouveler
vos livres, nous nous chargeons de les vendre lors de la kermesse
et de vous rendre l’argent de la vente. Pour connaître la démarche à
suivre, sélectionner les liens ci dessous (note explicative et liste à remplir)
:
Note explicative (cliquez pour ouvrir)
Rentrée 2012
Liste à remplir (cliquez pour ouvrir)
proposera l’installation d’un château gonflable.
offrira de nombreux lots.
Partenariat avec
Après plusieurs semaines de tractations pour le moins discrètes, je
suis à présent en mesure de vous informer que le LFKL vient d’annexer
le bâtiment qui le jouxte, propriété du condominium “Angunpuri”.
Dès la rentrée 2012 ce petit immeuble d’une surface exploitable de
478 m2 accueillera l’ensemble des classes du cycle lycée, un foyer et
un bureau vie scolaire, libérant ainsi certains espaces qui seront reventilés
en fonctions de besoins tels que salle de permanence surveillée,
salle de technologie, etc...
Dès le mois de juin 2012, le premier étage de cette nouvelle annexe
sera mis en conformité pour y accueillir dans les conditions optimales
le centre d’examen pour les candidats du baccalauréat et du DNB.
J’espère avoir dans les semaines qui viennent d’autres bonnes nouvelles
de ce type à vous communiquer. Des nouvelles qui atteignent à
l’organisation générale, à la fonctionalité, à la sécurité, en somme au
mieux-vivre au LFKL.
Gilles Martinez
Proviseur
Visite médicale GS et CM2
La visite médicale des GS et des CM2 aura lieu du 28 au 31 mai.
Une communication spécifique sera faite dans les classes.

INFORMATIONS GENERALES
Cinquantenaire du LFKL - La Fresque du Jubilé
Des élèves du secondaire, encadrées par Mme Tanivill ont réalisé une fresque commémorant le cinquantenaire du
LFKL.Le dessin d’origine a été fait par Anusha Charles, élève de 3ème A.
De gauche à droite, TANYA GUERIN, LARA QUELEN, ROXANNE GUERIN, MARCELLA MANSOR, ROSALIND TANIV-
ILL, ANUSHA CHARLES, ANGELA GUERIN, GRACE QUINN et réalisé par ANUSHA CHARLES !
Expression 2012
Special Children Society Of Ampang
Le 26 Mars 2012 Federico Luna a remporté la 3ème place dans une
compétition «Expression 2012 » organisée par THE EXPAT GROUP qui
est un concours de talent artistique.
Un des prix gagné, est une somme d’une valeur 1000 ringgits remise
à notre école pour être reversée à une organisation caritative de notre
choix.
Federico souhaitait faire don de cette somme aux enfants dans le
besoin. Nous avons décidé de donner cet argent à “The Special Children
Society Of Ampang”, il s’agit d’une organisation caritative spécialisée
dans l’éducation des enfants ayant des difficultés d’apprentissage.
Vie Scolaire

CULTURE
Conférence pour les 3èmes
Jeudi 10 mai, M. Stéphane Dovert, Conseiller Culturel à
l’Ambassade de France, et auteur, est venu pour la deuxième
année consécutive parler aux élèves de 3A et 3B de l’écriture.
Ses formes, ses enjeux. Il a l’art de s’adapter à son public et a
su, d’emblée, intéresser nos élèves qui l’ont écouté une heure
avec une attention soutenue. Il leur a fait part de son parcours
d’écolier et de lycéen, puis de ses études universitaires qui l’ont
poussé à écrire et à s’engager très tôt, à 21 ans, pour évoquer un
conflit oublié, celui de Timor, colonie portugaise envahie par les
Indonésiens, en 1984-85, et qui a décimé le tiers de sa population.
Il leur a parlé des difficultés pour se faire publier, du rêve qui
se réalise, une fois, et des désillusions, aussi. M. S. Dovert leur a
montré ses différents ouvrages, collaborations à des revues scientifiques,
pour le Quai d’Orsay, entre autres ; une production
abondante : 2 livres en moyenne par pays dans lesquels il a vécu.
Les questions des élèves ont ensuite fusé, diverses et spontanées. Les
élèves ont retenu qu’il fallait aller au bout de ses passions, persévérer,
ne jamais renoncer, et, ont beaucoup apprécié le témoignage riche et
vrai de M. S. Dovert.
Cette rencontre unique avec quelqu’un qui continue d’écrire nous
permet maintenant d’aborder en classe le genre littéraire de
l’Autobiographie.
Un très grand merci !
Elisabeth Decanter.
Ma calculette c’est ma tête
Les élèves qui représenteront le LFKL à Hong Kong le 17 mai 2012
sont :
En CE2 Sacha PERRIN
EN CM1 Soren RENAUD
En CM2 Alexandre BOURGE
Félicitations et bonne chance, le LFKL vous soutient!

CULTURE
Remise des Prix du Concours du Plumier d’Or
“L’écriture est la peinture de la voix.” disait Voltaire …
Notre Lycée a été mis à l’honneur la semaine dernière grâce à la
performance de Dorra BEN ELKADHI qui s’est brillamment distinguée
parmi plus de vingt-deux mille participants inscrits au Concours.
Ce mercredi 9 mai, accompagnée de ses parents et de son professeur
de Lettres, Dorra, qui figurait dans le classement des six
lauréats non francophones, participait à la Remise des Prix dans
les somptueux Salons de l’Hôtel de la Marine à Paris. Sous de
chaleureux applaudissements de toute l’Assemblée, du Comité
d’Honneur de l’Association dont l’Amiral commandant de
la Marine nationale, notre glorieuse lauréate s’est vu attribuer
un diplôme ainsi que de nombreux lots des mains du Monsieur
Philippe Beaussant, Président du Concours et membre de
l’Académie française.
Vous pouvez lire davantage d’informations sur le lien :
Article remise du concours du plumier d’or (cliquez ici)
Samira AZMANI
Professeur de Lettres

CULTURE
French Art and Film Festival 2012
Organisé par l’Alliance Française de Kuala Lumpur (AFKL) et par l’Ambassade
de France en Malaisie, le French Art and Film Festival (FAFF) est de retour pour
sa 11ème édition du 23 mai au 23 juin 2012.
Ce festival annuel toujours très attendu proposera cette année encore une
programmation éclectique rassemblant des spectacles issus de la scène française
contemporaine ainsi qu’une sélection de 6 films de qualité parmi les plus
récents du paysage cinématographique français. Ceux-ci seront projetés à
Golden Screen Cinemas (GSC) à Kuala Lumpur (Pavilion, Mid Valley et One
Utama) du 24 Mai au 3 Juin et à Penang (GSC Gurney Plaza) du 7 au 13 Juin.
Vous aurez également notamment l’occasion d’applaudir The French Theatre
Company à MAP@Publika lors des 2 représentations de leur cabaret ‘Le petit
zinc de KL’ les 2 et 3 juin prochains (20h30 et 18h30).
Ne manquez pas non plus, entre autres, l’incroyable spectacle de cirque contemporain
de la compagnie Chabatz d’Entrar qui se déroulera à KLPAC le
mardi 12 juin à 20h30.
L’ensemble des évènements programmés est disponible sur le site officiel du
FAFF : www.faff.com.my ainsi que sur la page facebook du festival :
www.facebook.com/frenchFilmFestival2012
French Art and Film Festival 2012
Festival latino-américain
Le LFKL soutient le IV festival latino-américain
de Kuala Lumpur qui aura lieu dimanche 20 mai
à Bukit Bintang.

SPORT
Tournoi du Cinquantenaire
Samedi 12 et dimanche 13 mai, le LFKL a accueilli pour la
seconde fois cette année et pour célébrer le cinquantenaire
du LFKL, la Coupe 2012.
Plus de 50 équipes se sont affrontées dans les 6 catégories,
garçons U8, U10, U12 et U15, filles U10 et U13.
Résultat sur le site du LFKL (cliquez ici)
Partenariats de
et de
Le LFKL a gagné le tournoi U15 garçon et a terminé 3ème
en catégorie U13 fille!
Les autres équipes se sont vraiment améliorées et le podium
n’était pas loin!
Bravo à tous nos joueurs, plus de 100 élèves du LFKL, de 7
ans à 15 ans sur deux jours!
Plus de 50 équipes représentant 13 institutions de Kuala
Lumpur étaient présentes au LFKL le week end dernier.
Merci aux joueurs, familles et toutes les personnes ayant
participé à cet événement!

SPORT
Tournoi du Cinquantenaire

SPORT
Tournoi du Cinquantenaire

SPORT
2ème Coupe d’Asie - Shanghai 2012
Championnats U10 - U12 et U14
Nos champions, Robin Delmarre, Christophe Jaquet, Omar Slaoui, Fabio
Poggioli, Callum Nicholson, Maxence Garcia, Mouhamed Mare, Nathan
Gaillard, Gabriel Goepfert et Bastien Magne, entrainés par Jonathan
Leban iront défendre les couleurs du LFKL à Shanghai!
Prochains matchs contre Garden le 2 juin à l’extérieur en
U10, U12 et U14.
Le LFKL a toujours des chances de gagner les trophées en
U12 et U14,
Faites comme , ,
et
trophées offert par
Tous les résultats sur le site rubrique Football
Nouveau partenaire:
Vous pourrez nous suivre sur le site du LFKL dans la rubrique AES / FOOT-
BALL (cliquez ici)
Départ Jeudi 24 mai et retour lundi 28 mai dans la nuit !
Ecoles participantes : Hong-Kong, Hanoi, Ho Chi Minh, Bangkok, Kuala
Lumpur (uniquement en U12), Tokyo (uniquement en U14), Phnom Penh
et Shanghai.
Pour rappel le LFKL est vice-champion d’Asie 2011 en U12 et champion en
U14 !
Article AEFE Asie (cliquez ici)
Programme des matchs (cliquez ici)
Tournoi U9 à 5
L’équipe U9 va participer à un tournoi de football à 5 à Garden
International School samedi 19 mai à partir de 8h00
sur place.
Malaysia 2012 - “Climber’s day”
Si vous êtes intéressés par la journée 2012 d’escalade en
Malaisie, cliquez ici.
Samedi 26 et 27 mai 2012 à Putrajaya.
Rugby - Tournoi du Cinquantenaire
Samedi 2 juin, le LFKL accueille pour la seconde fois cette
année et pour célébrer le cinquantenaire du LFKL, la Coupe
2012.
Plus de 15 équipes dans 3 catégories, U9, U11 et U13.
Tous les programmes sur le site du LFKL sous peu.
Venez encourager nos champions !

CALENDRIER PRÉVISIONNEL
MAI
- Du 16 au 18 mai, finale calculette c’est ma tête à Hong
Kong
- De jeudi 24 à lundi 28 mai, participation à la deuxième
coupe d’Asie de football U12 à Shanghai.
- Du 28 au 31 mai, visite médicale des GS et CM2.
JUIN
- Samedi 2 juin, Tournoi de Rugby du cinquantenaire du
LFKL avec .
- Samedi 9 juin, kermesse du LFKL.
- Samedi 9 juin, spectacle de théâtre à l’auditorium.
- -Jeudi 14 juin, Assemblée Générale du LFKL.
- Du lundi 18 juin au vendredi 22 juin, épreuves du baccalauréat
au LFKL.
- Du lundi 25 juin au mercredi 27 juin, Diplôme National du
Brevet.
- Jeudi 28 juin, fête de la musique.
-Vendredi 29 juin après la classe, vacances d’été.
SEPTEMBRE
- Lundi 3 septembre: rentrée des classes des professeurs
- Mardi 4 septembre, rentrée des classes de la GS à la
Terminale
- Mercredi 5 septembre, rentrée des classes maternelles
TPS, PS et MS
- Lundi 17 septembre, Jour férié “1 Malaysia”
EQUIPE
Responsable d’édition
Gilles Martinez
Editeur adjoint
Emmanuel Denaux
Graphiste
Elan Hasyim
Photos
Nicole Nicholson
Emmanuel Denaux
Calculette c’est ma tête
Didier Pérème
Contributeur
Ramsès Perrin
Fresque cinquantenaire
Rosalind Tanivill
Expression 2012
Vie scolaire
Conférence 3èmes
Elizabeth Decanter
Concours du Plumier d’or
Samira Azmani
CONTACTS
Lycée Français de Kuala Lumpur
34 Jalan Dutamas Raya
51200 Kuala Lumpur
MALAYSIA
emmanuel.denaux@lfkl.edu.my