MALACKY - INFOMA

d’autres. Une fois par deux ans, le maire de la ville de Malacky
adjuge le prix Pálfiho srdce (le cœur de Pálfi) aux personnes
qui ont bien mérité de la propagation positive de
la ville.
Même la nature autour de la ville a ses attractions. D’immenses
forets offrent aux touristes des balades splendides
et intéressantes. C’est un vrai paradis pour les ramasseurs
de champignons qui viennent ici de toute la région. Les cyclistes
y trouvent un grand nombre d’itinéraires cyclistes.
Même pour ceux qui sont moins actifs, la ville de Malacky
offre plusieurs façons de passer leur loisir : grand nombre
de cafés et parcs, piscines et lacs, night clubs.
C’est pour quoi la ville de Malacky est une oasis pour les
voyageurs de nos jours et représente un endroit agréable
pour vivre.
MALACKA VÁROSÁNAK
TÖRTÉNELMI FEJLŐDÉSE
Malacka városa Szlovákiában, a Hegyhátisíkság
déli részének közepén fekszik. Malacka
a Hegyháti régió (Záhorie) fontos gazdasági,
adminisztratív és kulturális központja.
A Kis-Kárpátok és a Morva folyó között
fekszik a Hegyhát néven ismert, boróka erdőkkel tarkított
síkság. Ennek emberemlékezet óta Malacka a központja.
A város történelme az újkőkorban, neolitban kezdődött és
valószínűleg a vonaldíszes kultúrához tartozott. Malacka
városa a Hegyháti-síkságon fekszik, eredetileg a Pozsonyból
vezető kereskedelmi úton, a Magyarország és Cseh
Királyság között fekvő határterületen, amely a királyi birtokokhoz
tartozott. A malackai térségről Maliscapotoca
néven II. András 1206-ban kiadott adománylevelében található
az első írásos emlék. Ezután 1216-ban és 1231-ben
további királyi okiratok említik (Maluchka). Fokozatosan
a detrekői uradalomhoz tartozó hűbéri előjogokkal rendelkező
városkává fejlődött.
A középkorban ezen a településen vezetett át a Pozsonyból
Šaštínba, Brnoba és Olomoucba tartó fontos kereskedelmi
útvonal. Malacka történelme tulajdonképpen
ennek a térségnek a történelme. A Hegyháton nem történhetett
semmi lényeges, hogy Malackát ne érintette volna.
És ellenkezőleg, Malacka évszázadokig befolyásolta a környező
falvak életét. Már azért is, mert a 17. század elejétől
itt élt és uralkodott Pálffy Pál hűbér- és földesúr. Malacka
nevének eredete nem egyértelmű. Négy alternatíva is létezik.
Könyvek kötetei bizonyítják, hogy Malacka és a Hegyhát
megtartották szlovák nemzeti öntudatukat, miközben
egyik oldalról Ausztria, délről pedig a magyarosítási törekvéseket
szorongatták őket.
Malacka települése a fő útvonalak kereszteződésén helyezkedett
el, ezért szemmel láthatóan erősödött. A 15.
században, míg Pozsonynak 7000 lakosa volt, a történések
adatai Malackán 500 ember élt, ami abban az időben jelentékeny
szám volt. A 16. században Malackát a detrekői
Balassák kapták meg. Vadászni jártak ide és a vadászkastélyban
szórakoztak.
Malacka 1622-ben a fellendülés új szakaszába lépett,
amikor II. Ferdinánd Pállfy Pálnak ajándékozta a detrekői
várat. Ő elhagyja a várat és Malackában reneszánsz kastély
építésébe kezd. Így Malackába települnek a hivatalok,
az egész környék tulajdoni ügyeit itt intézik. Ez megerősíti
Malacka jelentőségét és biztosítja további fejlődését.
Pállfy Pál kolostor, majd mellette templom építésébe kezd,
amit elkészülte után 1653-ban utódja a ferenceseknek ad
át. A kolostor épületének, amit a templommal és az erődítménnyel
egységben alkottak meg, még ma is csodájára
járnak, mint a reneszánsz templomi építészet példájának.
Malackát és lakóit az évszázadok során komoly megpróbáltatások
értek, de leginkább talán a 19. században. A napóleoni
seregek 1810-ben a városon haladtak át, kifosztották
a nyomorgó lakosságot és lefoglalták a különben is
hiányzó élelmiszereket.
Az első köztársaság létrehozását a malackai lakosság
nagy örömmel fogadta. Az első általános népgyűlésen
1918. november 3.-án megalakították a forradalmi nemzeti
tanácsot. A nép elüldözte a gyűlölt urakat és kiszolgálóikat.
Új időszak kezdődött, igaz, hogy nem olyan, mint amit
elképzeltek, mint amit az orosz fogságból hazatérő katonák
rajzoltak ki előttük.
A kulturális- és történelmi emlékek állami listáiban nem
sok malackai építményt találunk. Vannak itt azonban csodálatot
érdemlő különlegességek is. A helyi parkban, ami
védett terület, exotikus fák nőnek, a zöld terület közepén
a 17. században épült kastély áll. A kastély, értékes építészeti
és képzőművészeti elemeivel, a monumentális palotai
építészet példája. A malackaiak történelmi határkövekként
ápolják az emlékműveket. A Radlinského utcán (régebben
az Elesett hősök terén) az első világháború áldozatainak állított
emlékmű áll. A mai Kláštorné téren a második világháború
felszabadítóinak állítottak emlékművet.
Malacka városában néhány jelentős személyiség is működött,
mint Jozef Dérer, Jozef Olšovský, Jozef Kubina, János
Terebessy, Ivan Dérer, Vševlad Pankrác Jozef Gajdoš,
Rudolf Alojz Dilong, Peter Straka, Michal Tillner, Ľudo
Zúbek és mások.
Malacka jelenleg a Hegyhát jelentős kulturális központja.
Évente különféle kiállítások, koncertek, néprajzi- és
sportesemények helyszíne, amelyeknek rendszeres résztvevői
vannak. Legismertebbek a Malackai Zenei Tavasz,
a Malackai Május Elseje, a StreetFest, a Kulturális Nyár,
a Malackai Advent és más események. A malackai polgármester
kétévente „Pállfy szíve“ díjjal jutalmazza azokat
a neves személyiségeket, akik hozzájárultak városuk jó hírének
öregbítéséhez.
A város látványos természeti környezetben terül el.
A terjedelmes hegyháti erdők szép és érdekes kirándulásokra
hívogatnak. A gombászok paradicsoma, akik az
egész környékről felkeresik ezt a helyet. A kerékpárosoknak
több bicikliút áll rendelkezésére.
Malacka a kényelmesebbeknek is többféle időtöltést
biztosít, várják őket a kávézók, parkok, fürdőzés természetes
tavakban vagy a strandfürdőn, szórakozás az éjjeli mulatókban.
Malacka ma is a turisták oázisa és az ott lakók otthonos
élőhelye.