99001 CLAVIER A CODE INSTRUCTION DE MONTAGE - GiBiDi

99001
CLAVIER A CODE
INSTRUCTION DE MONTAGE
A partir de N° série : 12120001
2013‐04‐09

1. Caractéristique
• Imperméabilité IP68
• Boîtier anti‐vandalisme
• Programmation complète par le clavier à code
• 2000 utilisateurs, clé magnétique, code d'ouverture, clé magnétique + code d'ouverture
• Peut être utiliser seulement comme un clavier à code, longueur du code 4‐8 chiffres
• Éclairage de fond sur le clavier à code
• Wiegand 26 entrée & sortie
• Un relais de sortie programmable
• Temps de sortie réglable, temps porte ouverte
• Peut registrer 2000 clés magnétiques successif
• Une basse consommation d'énergie (< 60 mA)
• Facile à programmer et à installer
• Détection en cas de démontage (Sécurité Tamper)
• Buzzer encastré
• Led rouge, jaune et vert indiquant l'état de fonctionnement
• 12‐24 Vdc/12‐18 Vac
• Deux ans de garantie
2. Spécifications
Alimentation 12‐24 Vdc/12‐18 Vac Température de ‐20 – 60 °C
fonctionnement
Utilisateurs 2000 Humidité 5% ‐ 95% RH
Clavier à code
12 boutons‐poussoir, Protection
Conforme avec IP68
2 x 6 boutonspoussoir
Type clé
EM 125 KHZ clé
Temps d'ouverture 0‐99 secondes
Magnétique
magnétique
réglable
Distance de lecture
du clé magnétique
3‐6 cm Wiegand interface Wiegand 26 entrées
& sorties
Courant absorbé en
fonctionnement

4. Câblages
Couleur Fonction Description
Rose GND W1
Vert D0 Wiegand sortie D0
Blanc D1 Wiegand sortie D1
Gris Alarme Alarme négative
Jaune OPEN Demande de bouton de sortie
Brun D‐IN Contact de porte
Rouge 12‐24 Vdc + 12‐18 Vac 12‐24 Vdc – 12‐18 Vac tension d’entrée
Noir 12‐24 Vdc – 12‐18 Vac 12‐24 Vdc – 12‐18 Vac tension d’entrée
Bleu NO Relais NO
Violet COM Relais COM
Orange NF Relais NF
5. Schéma de raccordement
3

6. Reset
Remettre le clavier à code aux paramètres de l'usine.
Exemple:
Débrancher le clavier à code. * tenir et rebrancher le clavier à code, lâcher le bouton après que vous avez entendu
deux bip sonore, ensuite le led orange s'allume. Puis nous allons programmer les deux cartes Manager, d'abord le
Manager Add Card et après le Manager Delete Card. Le clavier à code a été remis aux paramètres de l'usine avec succès
et le code maître est de nouveau ‘888888’.
Attention: Quand le clavier à code à été remis aux paramètres de l’usine restent l’information de l’utilisateur (codes
d’ouverture et/ou clés magnétique) toujours sur la mémoire du clavier à code.
7. Détection en cas de vandalisme ou effraction
Le W1 utilise un LDR (Light Dependent Resistor) comme une détection en cas de vandalisme ou effraction. Si le clavier
est retirée du boîtier, l'alarme (buzzer) fonctionne.
8. Indication du bruit et lumière
État de fonctionnement Lumière rouge Lumière verte Lumière orange Buzzer
Activer le clavier à code Lumière ‐ ‐ Buzzer court
Stand by Lumière ‐ ‐ ‐
Activer un bouton‐poussoir ‐ ‐ ‐ Buzzer court
Fonctionnement OK ‐ Lumière ‐ Buzzer court
Fonctionnement non‐réussite ‐ ‐ ‐ 3 fois buzzer
court
Activer le mode de programmation Lumière ‐ ‐ Buzzer court
Faire des programmations ‐ ‐ Lumière
Sortir du mode de programmation Lumière ‐ ‐ Buzzer court
Ouvrir la porte ‐ Lumière ‐ Buzzer court
Alarme Lumière ‐ ‐ Alarme
Attention !!! Le code doit être composé de 4‐8 chiffres entre 0000‐99999999 à l'exception du numéro 1234
qui ne peut pas être utiliser.
9. Modifier le code maître
Le paramètre standard du code maître de l'usine est '888888'. Le code maître doit être composé de 6 chiffres.
Exemple: (le nouveau code maître doit être '672138')
*
0
888888
672138
672138
#
#
#
*
Le nouveau code maître est maintenant '672138'.
4

10. Mode de fonctionnement
ATTENTION !!! Vous devez choisir d'abord votre mode de fonctionnement, parce que il n'y a pas moyen de combiner
deux modes de fonctionnement.
Utilisation clé magnétique ou codes
Utilisation clé magnétique et codes
Utilisation clé magnétique
3
3
3
2
1
0
#
#
#
11. Ajouter et effacer d'utilisateurs avec clé magnétique ou code d'ouverture
(mode de fonctionnement 32)
11.1 Installation du mode de fonctionnement 32
(ce mode est le paramètre standard de l'usine)
(vous pouvez utiliser le clavier à code avec un clé magnétique ou avec une code)
Exemple:
*
888888
32
#
#
*
ATTENTION !!! Ce paramètre ne doit pas être répété pour les programmations suivantes.
11.2 Ajouter un code d'ouverture
La place d'identification est un numéro entre 1 et 2000. Le code est composé de 4‐8 chiffres entre 0000 – 99999999 à
l'exception du numéro 1234 qui ne peut pas être utiliser. Il est possible d'ajouter des utilisateurs sans quitter le mode de
programmation.
Exemple: (le code d'ouverture est '8971' avec place d'identification '1')
*
1
888888
1
8971
#
#
#
*
*
Exemple: (insérer plusieurs codes d'ouverture en même temps)
Code d'ouverture est '8971' avec place d'identification '1'
Code d'ouverture est '3274' avec place d'identification '1214’
* 888888 #
1 1
#
8971
1214
3274
#
#
#
* *
5

11.3 Effacer un code d'ouverture
Il est toujours possible d'effacer des utilisateurs sans quitter le mode de programmation.
Exemple: (le code d'ouverture est '8971' avec place d'identification '1')
*
2
888888
1
#
#
*
*
11.4 Changement un code d'ouverture
ATTENTION !!! Le changement d'un code d'ouverture doit être fait en dehors du mode de programmation
(l'utilisateur peut modifier son propre code d'ouverture)
Exemple: (le code d'ouverture est '8971' et doit être modifié à '5428' avec place d'identification '1')
*
1
8971
5428
5428
#
#
#
#
11.5 Ajouter un clé magnétique (manière 1)
C'est une manière rapide pour introduire des clés magnétiques. Les clés magnétiques peuvent être ajouté sans quitter le
mode de programmation.
Exemple:
*
1
888888
insérer clé magnétique
#
#
*
11.6 Ajouter un clé magnétique (manière 2)
Par cette manière le numéro d'identification est assigné au clé magnétique. Un seul numéro d'identification peut être
assigné à un seul clé magnétique.
Exemple: (place d'identification est '1')
*
1
888888
1
insérer clé magnétique
#
#
#
*
6

11.7 Effacer un clé magnétique
Exemple:
*
2
888888
insérer clé magnétique
#
#
*
11.8 Effacer un clé magnétique au moyen du numéro d'identification
Exemple: (place d'identification est '1')
*
2
888888
1
#
#
*
*
12. Ajouter et effacer d'utilisateurs avec clé magnétique et code d'ouverture
(mode de fonctionnement 31)
12.1 Installation le mode de fonctionnement 31
(Vous pouvez utiliser le clavier à code avec un clé magnétique et avec une code)
Exemple:
*
888888
31
#
#
*
Attention !!! Ce paramètre ne doit pas être répété pour les programmations suivantes.
12.2 Ajouter un clé magnétique et un code
La place d'identification est un numéro entre 1 et 2000. Le code est composé de 4‐8 chiffres entre 0000 – 99999999 à
l'exception du numéro 1234 qui ne peut pas être utilisé. Utilisateurs peuvent être ajouté sans quitter le mode de
programmation. Pour utiliser le clé magnétique ensemble avec un code d'ouverture, vous devez d'abord programmer le
clé magnétique. Après vous devez sortir du mode de programmation et insérer votre code d'ouverture en dehors du
mode de programmation.
Exemple: (programmer le clé magnétique avec code d'ouverture '5678' avec place d'identification '1240')
*
1
888888
1240
insérer clé magnétique
#
#
#
*
*
insérer clé magnétique 1234 #
5678
#
5678 #
7

12.3 Modifier le code d'ouverture
Manière 1
Attention !!! Changer votre code d'ouverture doit être fait en dehors du mode de programmation afin que l'utilisateur
peut changer son propre code d'ouverture.
Exemple: (changer le code d'ouverture '5678' par le nouveau code '3456')
*
insérer clé magnétique 5678
3456
3456
#
#
#
Manière 2
Attention !!! Changer votre code d'ouverture doit être fait en dehors du mode de programmation afin que l'utilisateur
peut changer son propre code d'ouverture.
Exemple: (modifier le code d'ouverture '5678' par le nouveau code d'ouverture ‘3456' avec place d'identification '1240')
*
1240
5678
3456
3456
#
#
#
#
12.4 Effacer un clé magnétique
Exemple:
*
2
888888
1240
#
#
*
*
13. Ajouter et effacer des clés magnétique (mode de fonctionnement 30)
13.1 Installation le mode de fonctionnement 30
(vous pouvez utiliser le clavier à code avec un clé magnétique)
Exemple: (installation du mode de fonctionnement 31)
*
888888
30
#
#
*
8

13.2 Ajouter un clé magnétique (manière 1)
C'est une manière rapide pour introduire des clés magnétiques. Les clés magnétiques peuvent être ajouté sans quitter le
mode de programmation.
Exemple:
* 888888
1 insérer clé magnétique
#
#
*
13.3 Ajouter un clé magnétique (manière 2)
Par cette manière le numéro d'identification est assigné au clé magnétique. Un seul numéro d'identification peut être
assigné à un seul clé magnétique.
Exemple: (place d'identification est '1')
*
1
888888
1
insérer clé magnétique
#
#
#
*
13.4 Effacer un clé magnétique
Exemple: (effacer un clé magnétique)
* 888888
2 insérer clé magnétique
#
#
*
13.5 Effacer un clé magnétique au moyen d'un numéro d'identification
Exemple: (effacer un clé magnétique avec d’un numéro d’identification ‘1’)
*
2
888888
1
#
#
* *
14. Ajouter et effacer des clés magnétiques avec le Manager Card
14.1 Ajouter un clé magnétique en utilisant le Manager Add Card
En utilisant le Manager Add Card, vous pouvez ajouter continuellement des clés
Exemple: (insérer un clé magnétique avec le Manager Add Card)
Insérer Manager Add Card
insérer le clé magnétique
9

Insérer Manager Add Card
Exemple: (insérer plusieurs clés magnétique avec le Manager Add Card)
Insérer Manager Add Card
insérer le clé magnétique 1
insérer le clé magnétique 2
Insérer Manager Add Card
14.2 Effacer des clés magnétiques en utilisant le Manager Delete Card
En utilisant le Manager Delete Card, vous pouvez effacer continuellement des clés magnétiques.
Exemple: (effacer un clé magnétique avec le Manager Delete Card)
Insérer Manager Delete Card
insérer le clé magnétique
Insérer Manager Delete Card
Voorbeeld: (meerdere magneetsleutels)
Insérer Manager Delete Card
insérer le clé magnétique 1
insérer le clé magnétique 2
Insérer Manager Delete Card
15. Effacer tous l’utilisateurs
Effacer tous les utilisateurs aussi bien les clés magnétique ou/et les codes d’ouverture dans le clavier à code.
Exemple: (effacer tous l’utilisateurs dans le clavier à code)
*
2
888888
0000
#
#
*
16. Ouvrir la porte
Ouvrir la porte par un code d'ouverture
Exemple: (ouvrir la porte par un code d’ouverture ‘5678’)
5678 #
Ouvrir la porte par un clé magnétique
Exemple: (ouvrir la porte par un clé magnétique)
10

insérer le clé magnétique
Ouvrir la porte par un clé magnétique + code d'ouverture
Exemple: (ouvrir la porte par un code d’ouverture ‘5678’ et un clé magnétique)
insérer le clé magnétique 5678
#
17. Relais, détection de la porte et paramètres de l'alarme
17.1 Installation le temps d'ouverture
Le temps d'ouverture peut être réglé entre le 1 – 99 secondes. Le paramètre d'usine standard est de 5 secondes.
Exemple: (le temps d'ouverture est “20 secondes”)
*
4
888888
20
#
#
*
Détection de la porte ouverte
“Door open to long” (DOTL) avertissement.
Si vous utilisez en option un contact magnétique ou une serrure magnétique intégrée: Si la porte est ouvert plus d'une
minute, le buzzer sera bourdonner automatiquement à l'intérieur pour rappeler aux gens de fermer la porte. Le
bourdonnement se fait pendant 1 minute avant qu'il débranche automatiquement.
“Door Forced Open” avertissement.
Si vous utilisez en option un contact magnétique ou une serrure magnétique intégrée:
Si la porte est ouverte involontairement ou si la porte s'ouvre après 20 secondes, parce‐que la serrure électromécanique
n'est pas correctement fermée, le buzzer et l'alarme sera activé. Le temps d’alarme est 1 minute et ne peut pas être
changé.
17.2 Débrancher le détection de la porte ouverte
Exemple: (débrancher le détection de la porte ouverte)
* 888888
60
#
#
*
17.3 Activer le détection de la porte ouverte
Exemple: (activer le détection de la porte ouverte)
* 888888
61
#
#
*
17.4 Débrancher le clavier à code et ‐ ou débrancher l'alarme
11

ATTENTION !!! Si 10 clés magnétiques non‐valables ou 10 codes d'ouverture faux son introduites pendants une période
de 10 minutes, le clavier à code sera désactivé pendant 10 minutes ou l'alarme sera bourdonner pendant 10 minutes,
selon l'option qui a été définir.
Exemple: (le clavier à code ne sera pas débrancher et l'alarme ne bourdonne pas)
* 888888
70
#
#
*
Exemple: (le clavier à code sera débrancher)
* 888888
71
#
#
*
Exemple: (l'alarme va bourdonner)
* 888888
72
#
#
*
17.5 Effacer l'alarme
Réinitialiser l'avertissement “Door Forced Open”.
Exemple: (arrêter l'alarme du “Door Forced Open”)
insérer clé magnétique ou le mastercode ‘888888’
#
Réinitialiser l'avertissement “Door Open Too Long”.
Exemple: (arrêter l'alarme du “Door Open Too Long”)
fermer la porte ou insérer clé magnétique ou mastercode ‘888888’ #
12