3,2,1⦠C'EST PARTI POUR LES TRAVAUX DU ... - Annemasse agglo
3,2,1⦠C'EST PARTI POUR LES TRAVAUX DU ... - Annemasse agglo
3,2,1⦠C'EST PARTI POUR LES TRAVAUX DU ... - Annemasse agglo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Édito<br />
sommaire<br />
03 EN BREF<br />
04 <strong>DU</strong> CÔTÉ DE L’AGGLO<br />
• <strong>Annemasse</strong> Agglo rénove<br />
sa politique de l’habitat<br />
• Un lieu de rencontre pour<br />
la solidarité internationale<br />
• Proxi’TAC : encore plus<br />
efficace<br />
06 CÔTÉ UNE<br />
3,2,1… C’est parti pour les<br />
travaux du centre aquatique !<br />
10 À NOS CÔTÉS<br />
Il était une fois…<br />
Une librairie jeunesse<br />
12 CÔTÉ PROJETS<br />
Étoile <strong>Annemasse</strong>-Genève,<br />
une plateforme pour<br />
les déplacements<br />
14 LA PORTE D’À CÔTÉ<br />
Promenade détente<br />
au bord du Foron<br />
15 CÔTÉ PRATIQUE<br />
L’Agglo a un nouveau Président.<br />
Il s’agit de l’application de l’accord passé en 2007 entre nos<br />
12 communes au moment de la fusion de nos deux communautés,<br />
Communauté d’Agglomération de la Région Annemassienne<br />
et Communauté de Communes des Voirons.<br />
J’assume cette fonction depuis le 18 mai dernier, fort de la confiance<br />
que m’ont accordée les conseillers communautaires et avec l’aide<br />
de tous les élus de l’Agglomération, en particulier celle<br />
des Vice-présidents et des Maires des communes.<br />
Je tiens à dire un grand merci à Robert Borrel pour l’action<br />
qu’il a d’ores et déjà accomplie et celle qu’il a bien voulu accepter<br />
de poursuivre à mes côtés en tant que 1 er Vice-président chargé<br />
des relations transfrontalières, avec les autres Vice-présidents<br />
qui conservent leurs délégations.<br />
Au-delà du changement d’homme, cette alternance est un gage<br />
de confiance mutuelle et de solidarité entre les élus<br />
de nos 12 communes mobilisés autour d’un projet de territoire<br />
partagé au bénéfice de tous ses habitants.<br />
Ce projet se décline, dans le cadre de la construction<br />
d’une <strong>agglo</strong>mération transfrontalière, autour de deux axes :<br />
- des services au quotidien à la population : eau - assainissement -<br />
ordures ménagères - actions de solidarité développées<br />
en direction des plus fragiles - actions culturelles et sportives<br />
autour d’équipements communs (piscine, école des beaux-arts,<br />
centre aéré), services mutualisés tels que l’entretien de la voirie<br />
ou la police municipale pour les communes qui l’ont décidé ;<br />
- des actions construisant l’<strong>agglo</strong>mération de nos enfants dans<br />
un esprit de développement durable : développement<br />
économique - mobilité (développement des transports en commun<br />
et des modes doux) - habitat pour tous.<br />
Le magazine Côté <strong>agglo</strong> a l’ambition de vous<br />
faire découvrir ce que fait l’Agglo et<br />
de la rendre ainsi plus proche de vous.<br />
EN COUVERTURE :<br />
Anthony au centre nautique<br />
d’<strong>Annemasse</strong><br />
Georges DELÉAVAL<br />
Président d’<strong>Annemasse</strong> - Les Voirons Agglomération<br />
Côté Agglo est une publication éditée par<br />
<strong>Annemasse</strong> - Les Voirons Agglomération.<br />
Numéro 3 - automne 2011<br />
ISSN : 2112 - 4124<br />
Tirage : 54 000 exemplaires<br />
<strong>Annemasse</strong> - Les Voirons Agglomération<br />
10 rue du Petit Malbrande - BP 225<br />
74105 <strong>Annemasse</strong> cedex<br />
Tél. 04 50 87 83 00<br />
www.annemasse-<strong>agglo</strong>.fr<br />
Direction de la Publication : Georges Deléaval<br />
Rédacteur en Chef : Gabriel Doublet<br />
Rédaction : service communication -<br />
<strong>Annemasse</strong> Agglo<br />
Création graphique : www.ligneovale.fr<br />
Mise en page : pakouh.com<br />
Impression : imprimerie Villière<br />
Photos : www.stephanecouchet.com<br />
(sauf mention contraire)<br />
Cartographie : <strong>Annemasse</strong> les Voirons Tourisme /<br />
Latitude Cartagène (p.14)