By Kim Hargreaves - Rowan
By Kim Hargreaves - Rowan
By Kim Hargreaves - Rowan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Onza<br />
<strong>By</strong> <strong>Kim</strong> <strong>Hargreaves</strong>
www.knitrowan.com<br />
Onza<br />
by <strong>Kim</strong> <strong>Hargreaves</strong><br />
SIZE<br />
XS S M L XL<br />
To fit bust<br />
81 86 91 97 102 cm<br />
32 34 36 38 40 in<br />
YARN<br />
<strong>Rowan</strong> Kid Classic<br />
9 9 10 10 11 x 50gm<br />
(photographed in Rosewood 870)<br />
NEEDLES<br />
1 pair 33⁄4mm (no 9) (US 5) needles<br />
1 pair 4mm (no 8) (US 6) needles<br />
BUTTONS - 5 small<br />
TENSION<br />
21 sts and 40 rows to 10 cm measured over garter stitch using<br />
4mm (US 6) needles.<br />
BACK<br />
Cast on 95 (101: 107: 113: 119) sts using 33⁄4mm (US 5)<br />
needles.<br />
Beg with a RS row, cont in garter st throughout as folls:<br />
Work 10 rows.<br />
Change to 4mm (US 6) needles.<br />
Work 8 (10: 10: 12: 12) rows, ending with a WS row.<br />
Place markers on 26th (27th: 28th: 29th: 30th) st in from both<br />
ends of last row.<br />
Next row (RS) (dec): K2tog, K to within 1 st of first<br />
marked st, K3tog (centre st is marked st), K to within 1 st of<br />
second marked st, K3tog tbl, K to last 2 sts, K2tog tbl.<br />
89 (95: 101: 107: 113) sts.<br />
Work 19 rows.<br />
Rep last 20 rows once more and then first of these rows (the<br />
dec row) again. 77 (83: 89: 95: 101) sts.<br />
Work 17 rows, ending with a WS row.<br />
Next row (RS) (inc): Inc in first st, *K to marked st, M1, K<br />
marked st, M1, rep from * once more, K to last st, inc in last st.<br />
Work 19 rows.<br />
Rep last 20 rows once more and then first of these rows (the<br />
inc row) again. 95 (101: 107: 113: 119) sts.<br />
Cont straight until back measures 34 (35: 35: 36: 36) cm from<br />
cast-on edge, ending with a WS row.<br />
Shape armholes<br />
Cast off 4 (4: 5: 5: 6) sts at beg of next 2 rows.<br />
87 (93: 97: 103: 107) sts.<br />
Dec 1 st at each end of next 3 (5: 5: 7: 7) rows, then on every<br />
foll alt row until 73 (75: 77: 79: 81) sts rem.<br />
Cont straight until armhole measures 21 (21: 22: 22: 23) cm,<br />
ending with a WS row.<br />
Shape shoulders and back neck<br />
Cast off 7 (7: 8: 8: 8) sts at beg of next 2 rows.<br />
59 (61: 61: 63: 65) sts.<br />
Next row (RS): Cast off 7 (7: 8: 8: 8) sts, K until there are<br />
12 (12: 11: 11: 12) sts on right needle and turn, leaving rem<br />
sts on a holder.<br />
Work each side of neck separately.<br />
Cast off 4 sts at beg of next row.<br />
Cast off rem 8 (8: 7: 7: 8) sts.<br />
With RS facing, rejoin yarn to rem sts, cast off centre 21 (23: 23:<br />
25: 25) sts, K to end.<br />
Work to match first side, reversing shapings.<br />
LEFT FRONT<br />
Cast on 51 (54: 57: 60: 63) sts using 33⁄4mm (US 5) needles.<br />
Beg with a RS row, cont in garter st throughout as folls:
Work 10 rows.<br />
Change to 4mm (US 6) needles.<br />
Work 8 (10: 10: 12: 12) rows, ending with a WS row.<br />
Place marker on 26th (27th: 28th: 29th: 30th) st in from end<br />
of last row.<br />
Next row (RS) (dec): K2tog, K to within 1 st of marked st,<br />
K3tog, K to end.<br />
Work 19 rows.<br />
Rep last 20 rows once more and then first of these rows (the<br />
dec row) again. 42 (45: 48: 51: 54) sts.<br />
Work 17 rows, ending with a WS row.<br />
Next row (RS) (inc): Inc in first st, K to marked st, M1, K<br />
marked st, M1, K to end.<br />
Work 19 rows.<br />
Rep last 20 rows once more and then first of these rows (the<br />
inc row) again. 51 (54: 57: 60: 63) sts.<br />
Cont straight until left front matches back to beg of armhole<br />
shaping, ending with a WS row.<br />
Shape armhole<br />
Cast off 4 (4: 5: 5: 6) sts at beg of next row. 47 (50: 52: 55: 57) sts.<br />
Work 1 row.<br />
Dec 1 st at armhole edge of next 3 (5: 5: 7: 7) rows, then on<br />
every foll alt row until 40 (41: 42: 43: 44) sts rem.<br />
Cont straight until armhole measures 12 (12: 13: 13: 14) cm,<br />
ending with a RS row.<br />
Shape neck<br />
Cast off 10 (11: 11: 12: 12) sts at beg of next row. 30 (30: 31:<br />
31: 32) sts.<br />
Work 2 rows, ending with a WS row.<br />
Dec 1 st at neck edge of next and every foll 4th row until<br />
22 (22: 23: 23: 24) sts rem.<br />
Cont straight until left front matches back to start of shoulder<br />
shaping, ending with a WS row.<br />
Shape shoulder<br />
Cast off 7 (7: 8: 8: 8) sts at beg of next and foll alt row.<br />
Work 1 row. Cast off rem 8 (8: 7: 7: 8) sts.<br />
Mark positions for 5 buttons along left front opening edge -<br />
lowest button to be level with 2nd dec row up from cast-on<br />
edge, top button level with beg of armhole shaping and rem<br />
3 buttons evenly spaced between.<br />
RIGHT FRONT<br />
Cast on 51 (54: 57: 60: 63) sts using 33⁄4mm (US 5) needles.<br />
Beg with a RS row, cont in garter st throughout as folls:<br />
Work 10 rows.<br />
Change to 4mm (US 6) needles.<br />
Work 8 (10: 10: 12: 12) rows, ending with a WS row.<br />
Place marker on 26th (27th: 28th: 29th: 30th) st in from beg<br />
of last row.<br />
Next row (RS) (dec): K to within 1 st of marked st, K3tog<br />
tbl, K to last 2 sts, K2tog tbl.<br />
Work 19 rows.<br />
Next row (RS) (dec) (buttonhole row): K2, K2tog, yfwd<br />
(to make a buttonhole), K to within 1 st of marked st, K3tog<br />
tbl, K to last 2 sts, K2tog tbl.<br />
Making a further 4 buttonholes (in same way as 1st buttonhole)<br />
to correspond with positions marked for buttons on left front,<br />
complete to match left front, reversing shapings.<br />
SLEEVES (both alike)<br />
Cast on 47 (47: 49: 49: 51) sts using 33⁄4mm (US 5) needles.<br />
Beg with a RS row, cont in garter st throughout as folls:<br />
Work 10 rows.<br />
Change to 4mm (US 6) needles.<br />
Cont in garter st, inc 1 st at each end of 3rd and every foll<br />
12th (10th: 12th: 10th: 10th) row until there are 63 (51: 75:<br />
61: 63) sts.<br />
Extra small, small, large and extra large sizes only<br />
Inc 1 st at each end of every foll 14th (12th: -: 12th: 12th) row<br />
until there are 71 (73: -: 77: 79) sts.<br />
All sizes<br />
Cont straight until sleeve measures 43 (43: 44: 44: 44) cm<br />
from cast-on edge, ending with a WS row.<br />
Shape top<br />
Cast off 4 (4: 5: 5: 6) sts at beg of next 2 rows.<br />
63 (65: 65: 67: 67) sts.<br />
Dec 1 st at each end of next 3 rows, then on foll alt row, then<br />
on foll 4th row. 53 (55: 55: 57: 57) sts.<br />
Work 5 rows.<br />
Dec 1 st at each end of next and every foll 6th row until<br />
41 (45: 43: 47: 43) sts rem, then on every foll 4th row until<br />
39 (41: 39: 41: 41) sts rem, then on every foll alt row until<br />
35 sts rem.<br />
Dec 1 st at each end of next 3 rows, ending with a WS row.<br />
29 sts.<br />
Cast off 4 sts at beg of next 2 rows.<br />
Cast off rem 21 sts.<br />
MAKING UP<br />
PRESS.<br />
Join both shoulder seams using back stitch.<br />
Collar<br />
Cast on 69 (73: 73: 77: 77) sts using 4mm (US 6) needles.<br />
Beg with a RS row, cont in garter st throughout as folls:<br />
Work 1 row.<br />
Row 2: K to last 10 sts, wrap next st (by slipping next st and<br />
then taking yarn to opposite side of work between needles,<br />
slip same st back onto left needle - when working back across<br />
wrapped sts, work loop made and st to as 1 st), turn.<br />
Row 3: As row 2.<br />
Rows 4 and 5: K to last 16 sts, wrap next st and turn.<br />
Rows 6 and 7: K to last 22 sts, wrap next st and turn.<br />
Rows 8 and 9: K to last 28 sts, wrap next st and turn.<br />
Row 10: Knit to end.<br />
Cont in garter st, inc 1 st at both ends of next and foll 3 (3: 4:<br />
4: 5) alt rows. 77 (81: 83: 87: 89) sts.<br />
Place markers at both ends of last row.<br />
Work 12 (12: 12: 14: 14) rows.<br />
Cast off evenly.<br />
Sew collar to neck edge as folls: positioning collar markers<br />
halfway across top of front neck cast-off sts, sew shaped row<br />
end edges of collar to front cast-off sts, then sew cast-on edge<br />
of collar to front slope and back neck edges.<br />
Shoulder pads (make 2)<br />
Cast on 1 st using 4mm (US 6) needles.<br />
Beg with a RS row, cont in garter st throughout as folls:<br />
Inc 1 st at beg of next 24 rows. 25 sts.<br />
Dec 1 st at beg of next 24 rows. 1 st.
Fasten off.<br />
Fold shoulder pad in half along longest row and sew shaped<br />
edges tog. Sew in shoulder pad by attaching ends of longest<br />
row to armhole seam and pointed end to shoulder seam.<br />
Set in sleeves using the set-in method.<br />
43 (43: 44: 44: 44) cm<br />
(17 (17: 17.5: 17.5: 17.5) in)<br />
55 (56: 57: 58: 59) cm<br />
(21.5 (22: 22.5: 23: 23) in)<br />
45 (48: 51: 54: 56.5) cm<br />
(17.5 (19: 20: 21.5: 22) in)<br />
All right reserved. Reproduction in whole or any part of all material, including illustrations, in this publication is strictly forbidden. No part may be reproduced, stored in a retrieval system,<br />
or transmitted in any form or by any means electronic, electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior permission of the copyright owners<br />
having been given in writing.<br />
The designs in this publication are copyrighted and must not be knitted for re-sale. Reproduction of this publication is protected by copyright and is sold on the condition that it is used<br />
for non commercial purposes. Yarn quantities are approximate as they are based on average requirements. Colour reproduction is as close as printing will allow.<br />
First published in Great Britain 2012 by Coats Crafts UK LTD Green Lane Mill, Holmfirth, West Yorkshire, England, HD9 2DX E-mail: mail@knitrowan.com Web: www.knitrowan.com© Copyright Coats 2012
www.knitrowan.com<br />
Onza<br />
by <strong>Kim</strong> <strong>Hargreaves</strong><br />
TAILLES<br />
XS S M L XL<br />
Pour un tour de poitrine de<br />
81 86 91 97 102 cm<br />
FIL<br />
<strong>Rowan</strong> Kid Classic<br />
9 9 10 10 11 x 50g<br />
(photographié en Rosewood 870)<br />
AIGUILLES<br />
1 paire d’aig n° 33⁄4<br />
1 paire d’aig n° 4<br />
BOUTONS - 5 petits<br />
ECHANTILLON<br />
10 cm = 21 m et 40 rgs en point mousse avec les aig n° 4.<br />
DOS<br />
Monter 95 (101: 107: 113: 119) m avec les aig n° 33⁄4.<br />
Tric tout du long en point mousse en commençant par un rg<br />
sur l’endroit comme suit:<br />
Tric 10 rgs.<br />
Continuer avec les aig n° 4.<br />
Tric 8 (10: 10: 12: 12) rgs, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Repérer la 26 (27: 28: 29: 30)ème du dern rg en partant de<br />
chaque extrémité du dern rg (on a 2 m repérées espacées de<br />
43 (47, 51, 55, 59) m).<br />
Rg suivant (end) (dim): 2 m end ens, tric en m end jusqu’à<br />
ce qu’il reste 1 m avant la 1 ère m repérée, 3 m end ens (la m<br />
repérée est au centre de ces m), tric en m end jusqu’à ce qu’il<br />
reste 1 m avant la 2 ème m repérée, 3 m end ens torse, tric en m<br />
end jusqu’à ce qu’il reste 2 m, 2 m end ens torse.<br />
On a 89 (95: 101: 107: 113) m.<br />
Tric 19 rgs.<br />
Rép encore 1 fois les 20 dern rgs, puis à nouveau le 1 er de ces<br />
rgs (le rg de dim). On a 77 (83: 89: 95: 101) m.<br />
Tric 17 rgs, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Rg suivant (end) (augm): Augm de 1 m dans la 1 ère m,<br />
*tric en m end jusqu’à la m repérée, 1 augm intercalaire, tric<br />
la m repérée à l’end, 1 augm intercalaire, rép encore 1 fois<br />
depuis *, tric en m end jusqu’à ce qu’il reste m, augm de 1 m<br />
dans la dern m.<br />
Tric 19 rgs.<br />
Rép encore 1 fois les 20 dern rgs, puis à nouveau le 1 er de ces<br />
rgs (le rg d’augm). On a. 95 (101: 107: 113: 119) m.<br />
Continuer tout droit jusqu’à 34 (35: 35: 36: 36) cm de hauteur<br />
totale, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Former les emmanchures<br />
Rabattre 4 (4: 5: 5: 6) m au début des 2 rgs suivants. On a 87<br />
(93: 97: 103: 107) m.<br />
Dim 1 m de chaque côté des 3 (5: 5: 7: 7) rgs suivants, puis<br />
tous les 2 rgs jusqu’à ce qu’il reste 73 (75: 77: 79: 81) m.<br />
Continuer tout droit jusqu’à 21 (21: 22: 22: 23) cm de hauteur<br />
d’emmanchure, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Biaiser les épaules et former l’encolure dos<br />
Rabattre 7 (7: 8: 8: 8) m au début des 2 rgs suivants.<br />
On a 59 (61: 61: 63: 65) m.<br />
Rg suivant (end): Rabattre 7 (7: 8: 8: 8) m, tric en m end<br />
jusqu’à avoir 12 (12: 11: 11: 12) m sur l’aig droite et tourner,<br />
laisser le reste des m en attente.<br />
Tric chaque côté de l’encolure séparément.<br />
Rabattre 4 m au début du rg suivant.<br />
Rabattre les 8 (8: 7: 7: 8) m restantes.<br />
Sur l’endroit, reprendre les m en attente: rabattre les 21 (23:<br />
23: 25: 25) m centrales, finir le rg en m end.<br />
Terminer symétriquement au premier côté.
DEVANT GAUCHE<br />
Monter 51 (54: 57: 60: 63) m avec les aig n° 33⁄4.<br />
Tric tout du long en point mousse en commençant par un rg<br />
sur l’endroit comme suit:<br />
Tric 10 rgs.<br />
Continuer avec les aig n° 4.<br />
Tric 8 (10: 10: 12: 12) rgs, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Repérer la 26 (27: 28: 29: 30)ème m en partant de la fin du<br />
dern rg.<br />
Rg suivant (end) (dim): 2 m end ens, tric en m end jusqu’à<br />
ce qu’il reste 1 m avant la m repérée, 3 m end ens, finir le rg<br />
en m end.<br />
Tric 19 rgs.<br />
Rép encore 1 fois les 20 dern rgs, puis à nouveau le 1 er de ces<br />
rgs (le rg de dim). On a 42 (45: 48: 51: 54) m.<br />
Tric 17 rgs, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Rg suivant (end) (augm): Augm de 1 m dans la 1 ère m, tric<br />
en m end jusqu’à la m repérée, 1 augm intercalaire, tric la m<br />
repérée à l’end, 1 augm intercalaire, finir le rg en m end.<br />
Tric 19 rgs.<br />
Rép encore 1 fois les 20 dern rgs, puis à nouveau le 1 er de ces<br />
rgs (le rg d’augm). On a 51 (54: 57: 60: 63) m.<br />
Continuer tout droit jusqu’à atteindre la hauteur du début<br />
des emmanchures du dos, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Former l’emmanchure<br />
Rabattre 4 (4: 5: 5: 6) m au début du rg suivant. On a 47 (50:<br />
52: 55: 57) m.<br />
Tric 1 rg.<br />
Dim 1 m côté emmanchure aux 3 (5: 5: 7: 7) rgs suivants, puis<br />
tous les 2 rgs jusqu’à ce qu’il reste 40 (41: 42: 43: 44) m.<br />
Continuer tout droit jusqu’à 12 (12: 13: 13: 14) cm de hauteur<br />
d’emmanchure, en terminant par un rg sur l’endroit.<br />
Former l’encolure<br />
Rabattre 10 (11: 11: 12: 12) m au début du rg suivant. On a<br />
30 (30: 31: 31: 32) m.<br />
Tric 2 rgs, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Dim 1 m côté encolure au rg suivant et tous les 4 rgs jusqu’à<br />
ce qu’il reste 22 (22: 23: 23: 24) m.<br />
Continuer tout droit jusqu’à atteindre la hauteur du début<br />
des épaules du dos, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Biaiser l’épaule<br />
Rabattre 7 (7: 8: 8: 8) m au début du rg suivant et 2 rgs plus<br />
haut.<br />
Tric 1 rg.<br />
Rabattre les 8 (8: 7: 7: 8) m restantes.<br />
Repérer la hauteur des 5 boutons le long du bord de<br />
l’ouverture du devant gauche – celui du bas est au niveau<br />
de la 2 ème dim en partant du bas, celui du haut est au niveau<br />
du début des emmanchures, et les 3 autres sont à répartir<br />
régulièrement entre celui du bas et celui du haut.<br />
DEVANT DROIT<br />
Monter 51 (54: 57: 60: 63) m avec les aig n° 33⁄4.<br />
Tric tout du long en point mousse en commençant par un rg<br />
sur l’endroit comme suit:<br />
Tric 10 rgs.<br />
Continuer avec les aig n° 4.<br />
Tric 8 (10: 10: 12: 12) rgs, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Repérer la 26 (27: 28: 29: 30)ème m en partant du début du<br />
dern rg.<br />
Rg suivant (end) (dim): tric en m end jusqu’à ce qu’il<br />
reste 1 m avant la m repérée, 3 m end ens torse, tric en m end<br />
jusqu’à ce qu’il reste 2 m, 2 m end ens torse.<br />
Tric 19 rgs.<br />
Rg suivant (end) (dim) (boutonnière rg): 2 m end, 2 m<br />
end ens, 1 jeté (pour faire une boutonnière), tric en m end<br />
jusqu’à ce qu’il reste 1 m avant la m repérée, 3 m end ens<br />
torse, tric en m end jusqu’à ce qu’il reste 2 m, 2 m end ens<br />
torse.<br />
Terminer symétriquement au devant gauche sans oublier<br />
de faire 4 autres boutonnières (comme précédemment) en<br />
face des hauteur repérées pour les boutons le long du devant<br />
gauche.<br />
MANCHES (les 2 mêmes)<br />
Monter 47 (47: 49: 49: 51) m avec les aig n° 33⁄4.<br />
Tric tout du long en point mousse en commençant par un rg<br />
sur l’endroit comme suit:<br />
Tric 10 rgs.<br />
Continuer avec les aig n° 4.<br />
Cont en point mousse, en augm 1 m de chaque côté du 3 ème<br />
rg et tous les 12 (10: 12: 10: 10) rgs jusqu’à avoir 63 (51: 75:<br />
61: 63) m.<br />
Uniquement pour les tailles XS, S, L et XL<br />
Augm 1 m de chaque côté tous les 14 (12: -: 12: 12) rgs<br />
jusqu’à avoir 71 (73: -: 77: 79) m.<br />
Pour toutes les tailles<br />
Continuer tout droit jusqu’à 43 (43: 44: 44: 44) cm de hauteur<br />
totale, en terminant par un rg sur l’envers.<br />
Former la tête de manche<br />
Rabattre 4 (4: 5: 5: 6) m au début des 2 rgs suivants.<br />
On a 63 (65: 65: 67: 67) m.<br />
Dim 1 m de chaque côté des 3 rgs suivants, puis 2 rgs plus<br />
haut, puis 4 rgs plus haut. On a 53 (55: 55: 57: 57) m.<br />
Tric 5 rgs.<br />
Dim 1 m de chaque côté du rg suivant et tous les 6 rgs jusqu’à<br />
ce qu’il reste 41 (45: 43: 47: 43) m, puis tous les 4 rgs jusqu’à<br />
ce qu’il reste 39 (41: 39: 41: 41) m, puis tous les 2 rgs jusqu’à<br />
ce qu’il reste 35 m.<br />
Dim 1 m de chaque côté des 3 rgs suivants, en terminant par<br />
un rg sur l’envers.<br />
On a 29 m.<br />
Rabattre 4 m au début des 2 rgs suivants.<br />
Rabattre les 21 m restantes.<br />
FINITIONS<br />
REPASSER.<br />
Coudre les épaules au point arrière.<br />
Col<br />
Monter 69 (73: 73: 77: 77) m avec les aig n° 4.<br />
Tric tout du long en point mousse en commençant par un rg<br />
sur l’endroit comme suit:<br />
Tric 1 rg.<br />
Rg 2: tric en m end jusqu’à ce qu’il reste 10 m, entourer la m<br />
suivante (c’est-à-dire : glisser la m suivante de l’aig gauche sur<br />
l’aig droite, amener le fil de l’autre côté du travail en le passant<br />
entre les 2 aig, puis remettre la m glissée sur l’aig gauche), et
tourner.<br />
(Par la suite, pour tric une m entourée, tric ens la m entourée<br />
et le brin qui l’entoure.)<br />
Rg 3: comme le rg 2.<br />
Rgs 4 et 5: tric en m end jusqu’à ce qu’il reste 16 m, entourer<br />
la m suivante et tourner.<br />
Rgs 6 et 7: tric en m end jusqu’à ce qu’il reste 22 m, entourer<br />
la m suivante et tourner.<br />
Rgs 8 et 9: tric en m end jusqu’à ce qu’il reste 28 m, entourer<br />
la m suivante et tourner.<br />
Rg 10: Tric en m end jusqu’à la fin du rg.<br />
Cont en point mousse, en augm 1 m de chaque côté du rg<br />
suivant et 3 (3: 4: 4: 5) fois tous les 2 rgs. On a 77 (81: 83: 87:<br />
89) m.<br />
Mettre un repère de chaque côté du dern rg.<br />
Tric 12 (12: 12: 14: 14) rgs.<br />
Rabattre.<br />
Coudre le col à l’encolure comme suit: placer les repères du<br />
col au centre des m rabattues au début de l’encolure, coudre<br />
les lisières du col, qui se trouvent entre les repères et le rg de<br />
montage du col, aux m rabattues du devant, puis coudre le rg<br />
de montage du col à la pente de l’encolure devant et le long<br />
de l’encolure dos.<br />
Patte d’épaule (en faire 2)<br />
Monter 1 m avec les aig n° 4.<br />
Tric tout du long en point mousse en commençant par un rg<br />
sur l’endroit comme suit:<br />
Augm 1 m au début des 24 premiers rgs. On a 25 m.<br />
Dim 1 m au début des 24 rgs suivants. Il reste 1 m.<br />
Arrêter.<br />
Plier la patte d’épaule en 2 le long du rg le plus large, coudre<br />
les lisières ensemble. Coudre la patte d’épaule en cousant les<br />
extrémités du rg le plus large à la couture de l’emmanchure,<br />
et l’extrémité de la pointe à la couture de l’épaule.<br />
Monter les manches selon la méthode des manches montées.<br />
43 (43: 44: 44: 44) cm<br />
(17 (17: 17.5: 17.5: 17.5) in)<br />
55 (56: 57: 58: 59) cm<br />
(21.5 (22: 22.5: 23: 23) in)<br />
45 (48: 51: 54: 56.5) cm<br />
(17.5 (19: 20: 21.5: 22) in)<br />
Tous droits réservés. Toute reproduction de ce matériel, totale ou partielle, y compris les photographies, les grilles et les schémas, de cette brochure, est formellement interdite. Aucune partie<br />
ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération, ou transmise sous quelque forme que ce soit, ou par tout procédé électronique, électrostatique, magnétique, de photocopie,<br />
d’enregistrement ou tout autre, sans permission préalable écrite des détenteurs des copyrights.<br />
Les modèles de cette publication sont soumis à un copyright et ne peuvent donc pas être tricotés pour être vendus. La reproduction de cette publication est protégée par un copyright et est<br />
vendue à condition de ne pas être utilisée à des fins commerciales. Les quantités de fil sont approximatives, elles sont basées sur une consommation moyenne. La reproduction des couleurs<br />
est aussi fidèle que possible, dans les limites de l’impression.<br />
Publié en Grande – Bretagne en 2012 par Coats Crafts UK LTD, Green Lane Mill, Holmfirth,West Yorkshire, England, HD9 2DX Web: ww.knitrowan.com E-mail: mail@knitrowan.com © Copyright Coats 2012
www.knitrowan.com<br />
Onza<br />
by <strong>Kim</strong> <strong>Hargreaves</strong><br />
Größen<br />
XS S M L XL<br />
Oberweite<br />
81 86 91 97 102 cm<br />
Garn<br />
<strong>Rowan</strong> Kid Classic<br />
9 9 10 10 11 x 50 g<br />
(fotografiert in Rosewood 870)<br />
Nadeln<br />
1 Paar Nr. 3 3⁄4<br />
1 Paar Nr. 4<br />
Knöpfe – 5 kleine<br />
Maschenprobe<br />
21 M und 40 R = 10 x 10 cm, kraus re gestr mit Ndl Nr. 4.<br />
RÜCKENTEIL<br />
95 (101:107:113:119) M mit Ndl Nr. 3 3⁄4 anschl.<br />
Mit einer Rechtsr beg und fortlfd kraus re str.<br />
10 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Wechseln zur Ndl Nr. 4.<br />
Weitere 8 (10:10:12:12) R str, enden mit einer Rückr.<br />
In der letzten R von beiden Enden aus die 26. (27.:28.:29.:30.) M<br />
mit einem Kontrastfaden mark.<br />
Nächste R (Hinr): 2 M re zus-str, re str bis 1 M vor der 1. mark M,<br />
3 M re zus-str (die mittl M ist die mark M), re str bis 1 M vor der 2.<br />
mark M, 3 M re verschr zus-str, re str bis zu den letzten 2 M, 2 M<br />
re verschr zus-str = 89 (95:101:107:113) M.<br />
Weitere 19 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Die letzten 20 R noch 1 x wdhl, danach die 1. R noch 1 x wdhl =<br />
77 (83:89:95:101) M.<br />
Weitere 17 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Nächste R (Hinr): In der 1. M 1 M zun, *re str bis zur mark M, 1<br />
M zun, die mark M re str, 1 M zun, von * noch 1 x wdhl, re str bis<br />
zur letzten M; in der letzten M 1 M zun.<br />
Weitere 19 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Die letzten 20 R noch 1 x wdhl, danach die 1. R noch 1 x str = 95<br />
(101:107:113:119) M.<br />
Gerade weiterstr bis zu einer Länge von 34 (35:35:36:36) cm,<br />
enden mit einer Rückr.<br />
Armausschnitte<br />
Am Anf der nächsten beiden R je 4 (4:5:5:6) M abk = 87<br />
(93:97:103:107) M.<br />
Für die Armausschnittrundungen in den nächsten 3 (5:5:7:7) R<br />
und danach in jeder folg 2. R bds je 1 M abn = 73 (75:77:79:81) M.<br />
Gerade weiterstr bis zu einer Armausschnittlänge von 21<br />
(21:22:22:23) cm, enden mit einer Rückr.<br />
Schulterschrägen und rückw Halsausschnitt<br />
Am Anf der nächsten beiden R je 7 (7:8:8:8) M abk = 59<br />
(61:61:63:65) M.<br />
Nächste R (Hinr): 7 (7:8:8:8) M abk, re str bis 12 (12:11:11:12) M<br />
auf der re Ndl sind, Arbeit wenden, die restl M auf einer Hilfsndl<br />
stillegen und beide Seiten getrennt beenden.<br />
Am Anf der nächsten R 4 M abk.<br />
Die restl 8 (8:7:7:8) M abk.<br />
Die stillgelegten M aufn, mit neuem Faden in einer Hinr beg, die<br />
mittl 21 (23:23:25:25) M abk, re str bis zum Ende.<br />
Die 2. Seite gegengleich str.<br />
LINKES VORDERTEIL<br />
51 (54:57:60:63) M mit Ndl Nr. 3 3⁄4 anschl.<br />
Mit einer Rechtsr beg und fortlfd kraus re str.<br />
10 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Wechseln zur Ndl Nr. 4.<br />
Weitere 8 (10:10:12:12) R str, enden mit einer Rückr.<br />
In der letzten R vom Ende aus die 26. (27.:28.:29.:30.) M mit<br />
einem Kontrastfaden mark.<br />
Nächste R (Hinr): 2 M re zus-str, re str bis 1 M vor der mark M, 3<br />
M re zus-str, re str bis zum Ende.<br />
Weitere 19 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Die letzten 20 R noch 1 x wdhl, danach die 1. R noch 1 x wdhl =
42 (45:48:51:54) M.<br />
Weitere 17 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Nächste R (Hinr): In der 1. M 1 M zun, re str bis zur mark M, 1 M<br />
zun, die mark M re str, 1 M zun, re str bis zum Ende.<br />
Weitere 19 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Die letzten 20 R noch 1 x wdhl, danach die 1. R noch 1 x str = 51<br />
(54:57:60:63) M.<br />
Gerade weiterstr bis zu einer Länge von 34 (35:35:36:36) cm,<br />
enden mit einer Rückr.<br />
Armausschnitt<br />
Am Anf der nächsten R 4 (4:5:5:6) M abk = 47 (50:52:55:57) M.<br />
1 R str.<br />
Für die Armausschnittrundung in den nächsten 3 (5:5:7:7) R und<br />
danach in jeder folg 2. R je 1 M abn = 40 (41:42:43:44) M.<br />
Gerade weiterstr bis zu einer Armausschnittlänge von 12<br />
(12:13:13:14) cm, enden mit einer Rückr.<br />
Vord Halsausschnitt<br />
Am Anf der nächsten R 10 (11:11:12:12) M abk = 30 (30:31:31:32)<br />
M.<br />
Weitere 2 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Für die Halsrundung in der nächsten R und in jeder folg 4. R je 1<br />
M abn bis 22 (22:23:23:24) M übrig sind.<br />
Gerade str bis zu einer Armausschnittlänge von 21 (21:22:22:23)<br />
cm, enden mit einer Rückr.<br />
Schulterschräge<br />
Am Anf der nächsten R und am Anf jeder folg 2. R 2 x je 7 (7:8:8:8)<br />
M und 1 x 8 (8:7:7:8) M abk.<br />
Auf der Vorderteilkante 5 Knöpfe positionieren: Den untersten<br />
auf der 2. Abn-R ab der Anschlagkante, den obersten am Beg<br />
der Armausschnitte, die restl 3 Knöpfe gleichmäßig dazwischen<br />
verteilen.<br />
RECHTES VORDERTEIL<br />
51 (54:57:60:63) M mit Ndl Nr. 3 3⁄4 anschl.<br />
Mit einer Rechtsr beg und fortlfd kraus re str.<br />
10 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Wechseln zur Ndl Nr. 4.<br />
Weitere 8 (10:10:12:12) R str, enden mit einer Rückr.<br />
In der letzten R vom Anf aus die 26. (27.:28.:29.:30.) M mit einem<br />
Kontrastfaden mark.<br />
Nächste R (Hinr): Re str bis 1 M vor der mark M, 3 M re verschr<br />
zus-str, re str bis zu den letzten 2 M, 2 M re verschr zus-str.<br />
Weitere 19 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Nächste R (Knopflochr = Hinr): 2 M re, 2 M re zus-str, 1 U (für ein<br />
Knopfloch), re str bis 1 M vor der mark M, 3 M re verschr zus-str,<br />
re str bis zu den letzten 2 M, 2 M re verschr zus-str.<br />
Weitere 4 Knopflöcher in Höhe der mark Knöpfe genauso str wie<br />
in der letzten R angegeben.<br />
Das re Vorderteil gegengleich zum li Vorderteil beenden.<br />
ÄRMEL (beide gleich)<br />
47 (47:49:49:51) M mit Ndl Nr. 3 3⁄4 anschl.<br />
Mit einer Rechtsr beg und fortlfd kraus re str.<br />
10 R str, enden mit einer Rückr.<br />
Wechseln zur Ndl Nr. 4.<br />
Armschrägen<br />
In der 3. R und in jeder folg 12. (10.:12.:10.:10.) R bds je 1 M zun<br />
bis 63 (51:75:61:63) M erreicht sind.<br />
Größe XS, S, L und XL speziell<br />
In jeder folg 14. (12.:-:12.:12.) R bds je 1 M zun bis 71 (73:-:77:79)<br />
M erreicht sind.<br />
Alle Größen<br />
Gerade weiterstr bis zu einer Länge von 43 (43:44:44:44) cm,<br />
enden mit einer Rückr.<br />
Armkugel<br />
Am Anf der nächsten beiden R je 4 (4:5:5:6) M abk = 63<br />
(65:65:67:67) M.<br />
In den nächsten 3 R bds je 1 M abn, danach 1 x in der folg 2. R und<br />
1 x in der folg 4. R bds je 1 M abn = 53 (55:55:57:57) M.<br />
Weitere 5 R str, enden mit einer Rückr.<br />
In der nächsten R und in jeder folg 6. R bds je 1 M abn bis 41<br />
(45:43:47:43) M übrig sind, und in jeder folg 4. R bds je 1 M abn<br />
bis 39 (41:39:41:41) M übrig sind, danach in jeder folg 2. R bds je<br />
1 M abn bis 35 M übrig sind.<br />
In den nächsten 3 R bds je 1 M abn, enden mit einer Rückr = 29<br />
M.<br />
Am Anf der nächsten beiden R je 4 M abk.<br />
Die restl 21 M abk.<br />
Spezielle Abkürzung in der folg Anleitung<br />
Mumw = Die angegebene Maschenzahl str, den Arbeitsfaden<br />
auf die vord Seite der Arbeit holen, die nächste M abh, den<br />
Arbeitsfaden wieder auf die Rückseite der Arbeit legen, die abgeh<br />
M von der re Ndl wieder auf die li Ndl heben, Arbeit wenden<br />
und wie angegeben str. Wenn wieder über alle M gestr wird, wird<br />
die Schlinge der umwickelten M hochgehoben und mit der M<br />
zus gestr.<br />
FERTIGSTELLUNG<br />
Alle Teile auf eine weiche Unterlage stecken, mit einem feuchten<br />
Tuch bedecken und trocknen lassen oder vorsichtig dämpfen.<br />
Beide Schulternähte schließen.<br />
Kragen<br />
69 (73:73:77:77) M mit Ndl Nr. 4 anschl.<br />
Mit einer Rechtsr beg und fortlfd kraus re str.<br />
1 R str.<br />
R 2: Re str bis zu den letzten 10 M, Mumw, Arbeit wenden.<br />
R 3: Wie R 2.<br />
R 4 und 5: Re str bis zu den letzten 16 M, Mumw, Arbeit wenden.<br />
R 6 und 7: Re str bis zu den letzten 22 M, Mumw, Arbeit wenden.<br />
R 8 und 9: Re str bis zu den letzten 28 M; Mumw, Arbeit wenden.<br />
R 10: Re str bis zum Ende.<br />
Weiter kraus re str, dabei in der nächsten R und 3 (3:4:4:5) x in<br />
jeder folg 2. R bds je 1 M zun = 77 (81:83:87:89) M.<br />
Die beiden Enden der letzten R mit einem Kontrastfaden mark.<br />
Weitere 12 (12:12:14:14) R str, danach alle M gleichmäßig abk.<br />
Den Kragen mit den mark R auf die Mitte der 10 (11:11:12:12)<br />
abgekett M für den Halsausschnitt heften und danach mit der<br />
geformten Seite an die abgekett M im Vorderteil, an die vord<br />
Schrägen und an der rückw Halsausschnittkante festnähen.<br />
Schulterpolster (2 x str)<br />
1 M mit Ndl Nr. 4 anschl.<br />
Mit einer Rechtsr beg und wie folgt kraus re str.<br />
Am Anf der nächsten 24 R je 1 M zun = 25 M.<br />
Am Anf der nächsten 24 R je 1 M abn = 1 M.<br />
Den Faden abschneiden.<br />
Die Schulterpolster entlang der längsten R falten, die geformten<br />
Seiten zusammennähen. Das Polster mit der längsten R auf die<br />
Armausschnittkante platzieren und die Spitze auf der Schulternaht<br />
platzieren und festnähen.<br />
Die Ärmel in die Armausschnitte nähen.<br />
Die Seiten- und Unterarmnähte schließen. Die Knöpfe annähen.
43 (43: 44: 44: 44) cm<br />
(17 (17: 17.5: 17.5: 17.5) in)<br />
55 (56: 57: 58: 59) cm<br />
(21.5 (22: 22.5: 23: 23) in)<br />
45 (48: 51: 54: 56.5) cm<br />
(17.5 (19: 20: 21.5: 22) in)<br />
Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder ganze Wiedergabe der Entwürfe, einschließlich der Illustrationen, sind strikt verboten. Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen<br />
und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen ist untersagt. Alle Modelle sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet<br />
werden. Die Materialangaben sind ungefähre Angaben, da sie auf Durchschnittswerten basieren. Die Farbdarstellung entspricht den technischen Möglichkeiten bei Repro und Druck.<br />
Erstauflage in Großbritannien 2012 bei Coats Crafts UK LTD, Green Lane Mill, Holmfirth, West Yorkshire, England HD9 2DX<br />
Email: mail@knitrowan.com Web: www.knitrowan.com © Copyright Coats 2012