Ulysse ou l'épopée de celui qui ne voulait pas y aller.
Ulysse ou l'épopée de celui qui ne voulait pas y aller.
Ulysse ou l'épopée de celui qui ne voulait pas y aller.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bibliothèque<br />
LES RENCONTRES DE LA BIBLIOTHÈQUE<br />
Mercredi 10 avril à 18h30<br />
Salle <strong>de</strong> Conférences Hubert Curien<br />
<strong>Ulysse</strong> <strong>ou</strong> l’épopée <strong>de</strong><br />
<strong>celui</strong> <strong>qui</strong> <strong>ne</strong> v<strong>ou</strong>lait <strong>pas</strong><br />
y <strong>aller</strong>.<br />
Dossier pédagogique aut<strong>ou</strong>r du spectacle<br />
<strong>de</strong> Sylvain Cebron <strong>de</strong> Lisle<br />
© Franck Galbrun<br />
Entrée gratuite<br />
Réservation conseillée au 02 23 40 66 00
Bien <strong>de</strong>s héros <strong>de</strong> l’Illia<strong>de</strong> sont dominés par la folie guerrière, à l’exception d’<strong>Ulysse</strong>.<br />
Dans nos mémoires, il est le héros <strong>qui</strong> a vaincu la fière ville <strong>de</strong> Troie par la ruse, avec<br />
l’invention d’un cheval miraculeux. Il est aussi <strong>celui</strong> <strong>qui</strong> erra, dix longues années avant<br />
<strong>de</strong> revenir vers les siens, à Ithaque. Mais, que se <strong>pas</strong>sa-t-il donc durant le terrible<br />
siège, <strong>qui</strong> vit périr Achille <br />
C’est au c<strong>ou</strong>rs d’un spectacle t<strong>ou</strong>t public, à partir <strong>de</strong> 10 ans, que n<strong>ou</strong>s revisiterons,<br />
d’u<strong>ne</strong> manière décalée, la Grèce antique et les mythes et que n<strong>ou</strong>s déc<strong>ou</strong>vrirons…<br />
peut-être, u<strong>ne</strong> vérité réj<strong>ou</strong>issante ! Bon voyage !<br />
Présentation > ULYSSE <strong>ou</strong> l’épopée <strong>de</strong> <strong>celui</strong> <strong>qui</strong> <strong>ne</strong> v<strong>ou</strong>lait <strong>pas</strong> y <strong>aller</strong><br />
Création 2006 > T<strong>ou</strong>t public à partir <strong>de</strong> 10 ans > durée 1h15<br />
INTENTION DE L’AUTEUR<br />
Homère, à travers l’Ilia<strong>de</strong>, n<strong>ou</strong>s transmet les 55 j<strong>ou</strong>rs <strong>de</strong> la guerre <strong>de</strong> Troie. 55 j<strong>ou</strong>rs d’un<br />
siège <strong>qui</strong> dura 10 ans et dont Achille est le principal protagoniste. Mais que s’est-il <strong>pas</strong>sé<br />
durant les dix années <strong>de</strong> ce siège Et comment <strong>Ulysse</strong>, personnage secondaire <strong>de</strong> cette<br />
épopée, a-t-il tr<strong>ou</strong>vé la clef p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>vrir Troie <br />
C’est justement à ce rusé serrurier que n<strong>ou</strong>s allons n<strong>ou</strong>s intéresser. Si l’on se s<strong>ou</strong>vient<br />
d’<strong>Ulysse</strong>, l’inventeur du «cheval f<strong>ou</strong>rré à la Grecque», on <strong>ne</strong> sait <strong>pas</strong> grand-chose sur le<br />
roitelet d’Ithaque la stérile.<br />
La guerre <strong>de</strong> Troie sera la toile <strong>de</strong> fond et <strong>Ulysse</strong> notre personnage principal. Aidés <strong>de</strong>s<br />
quelques indications laissées par Homère, n<strong>ou</strong>s imagi<strong>ne</strong>rons son parc<strong>ou</strong>rs et déc<strong>ou</strong>vrirons<br />
son attitu<strong>de</strong> avant et pendant le siège, jusqu’à son dén<strong>ou</strong>ement.<br />
Quelles relations avait <strong>Ulysse</strong> avec le p<strong>ou</strong>voir d’Agamemnon, avec ses collègues assiégeants<br />
ainsi qu’avec ses en<strong>ne</strong>mis, avec les Dieux, personnages inséparables <strong>de</strong> l’épopée Quelle<br />
fut l’attitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> ce chef <strong>de</strong> guerre face à la cruauté du conflit Qui est <strong>Ulysse</strong> Le seul <strong>qui</strong> se<br />
pose <strong>de</strong>s questions dans le contexte où chacun accomplit son <strong>de</strong>stin sans plus s’interroger…<br />
TRAITEMENT<br />
C’est avec mo<strong>de</strong>stie et u<strong>ne</strong> certai<strong>ne</strong> déférence que Sylvain Cebron <strong>de</strong> Lisle s’intéresse<br />
au texte d’Homère dont il reprend certains principes (séparation du récit en chant par<br />
exemple). Mais c’est aussi avec le s<strong>ou</strong>ci <strong>de</strong> <strong>ne</strong> <strong>pas</strong> être uniquement compris <strong>de</strong>s initiés que<br />
le conteur imagi<strong>ne</strong> cette partie <strong>de</strong> la vie d’<strong>Ulysse</strong>. L’hum<strong>ou</strong>r, l’insolence, le sens du décalage<br />
seront du voyage… Il s’agit aussi <strong>de</strong> partager les émotions <strong>de</strong> ces hommes <strong>qui</strong> partent<br />
p<strong>ou</strong>r la plus red<strong>ou</strong>table et pitoyable <strong>de</strong>s aventures humai<strong>ne</strong>s : la guerre. Mais plus qu’au<br />
héros, c’est à l’homme qu’il s’intéresse. Sylvain Cebron <strong>de</strong> Lisle se propose d’imagi<strong>ne</strong>r et<br />
d’adapter cet épiso<strong>de</strong> <strong>de</strong> la vie d’<strong>Ulysse</strong> en évoquant ces hommes pris dans l’engrenage<br />
d’un <strong>de</strong>stin <strong>qui</strong> leur échappe.
UN PEU D’HISTOIRE<br />
Depuis t<strong>ou</strong>s temps, les hommes ont provoqué <strong>de</strong>s guerres. Certains p<strong>ou</strong>r le p<strong>ou</strong>voir,<br />
d’autres p<strong>ou</strong>r la gloire <strong>ou</strong> encore l’hon<strong>ne</strong>ur – et d’autres encore par am<strong>ou</strong>r.<br />
Dans la Grèce Antique, u<strong>ne</strong> guerre dévastatrice éclate <strong>de</strong> la <strong>pas</strong>sion am<strong>ou</strong>reuse <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
plus illustres amants <strong>de</strong> l’histoire : Pâris-Prince <strong>de</strong> Troie – et Hélè<strong>ne</strong> – Rei<strong>ne</strong> <strong>de</strong>s Spartes.<br />
L’enlèvement d’Hélè<strong>ne</strong> par Pâris est u<strong>ne</strong> insulte que le Roi Ménélas <strong>ne</strong> peut supporter.<br />
Parce que l’hon<strong>ne</strong>ur familial est en jeu, Agamemnon, frère <strong>de</strong> Ménélas et puissant Roi <strong>de</strong><br />
Mycè<strong>ne</strong>s, réunit t<strong>ou</strong>tes les armées grecques afin <strong>de</strong> faire sortir Hélè<strong>ne</strong> <strong>de</strong> Troie. Mais en<br />
réalité, la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hon<strong>ne</strong>ur familial n’est qu’un prétexte pris par Agamemnon p<strong>ou</strong>r<br />
cacher sa terrible avidité. Celui-ci cherche en fait à contrôler Troie et agrandir son vaste<br />
empire. Aucu<strong>ne</strong> armée n’a jamais réussi à pénétrer dans la cité fortifiée, sur laquelle veillent<br />
le Roi Priam et le Prince Hector.<br />
L’avenir <strong>de</strong> Troie <strong>ne</strong> dépend plus que d’un homme, Achille, connu comme le plus grand<br />
guerrier son époque. Arrogant, rebelle, réputé invincible, Achille n’a d’attache p<strong>ou</strong>r rien<br />
ni person<strong>ne</strong> si ce n’est sa propre gloire. C’est son insatiable désir <strong>de</strong> reconnaissance <strong>qui</strong> le<br />
mè<strong>ne</strong> à attaquer les portes <strong>de</strong> Troie s<strong>ou</strong>s l’égi<strong>de</strong> d’Agamemnon. Deux mon<strong>de</strong>s sont alors<br />
sur le point <strong>de</strong> s’affronter p<strong>ou</strong>r l’hon<strong>ne</strong>ur et le p<strong>ou</strong>voir.<br />
Des milliers d’hommes s’apprêtent à m<strong>ou</strong>rir sur les chemins <strong>de</strong> la gloire. Et u<strong>ne</strong> nation<br />
entière sera rasée p<strong>ou</strong>r l’am<strong>ou</strong>r d’un seul homme.<br />
Et <strong>Ulysse</strong> dans t<strong>ou</strong>t ça… <br />
Sylvain Cebron <strong>de</strong> Lisle<br />
Sylvain CEBRON DE LISLE est raconteur d’histoire <strong>de</strong>puis les années 90.<br />
Remarqué par <strong>de</strong>s organisateurs du festival « Brocélian<strong>de</strong> conte et nuit », Sylvain fait l’<strong>ou</strong>verture<br />
en première partie <strong>de</strong> Mimi BARTHELEMY et participe aux fêtes gallaises <strong>de</strong> Monterfil<br />
avec Fiona MC LEOD. Entre temps, il squatte les festivals en t<strong>ou</strong>t genre. Un tapis sur<br />
l’épaule, il incite les badauds à s’asseoir p<strong>ou</strong>r éc<strong>ou</strong>ter ses histoires. Les rencontres se feront<br />
assez vite. Naissent <strong>de</strong>ux n<strong>ou</strong>veaux spectacles : « Les contes fantastiques et agités » racontés<br />
en première partie <strong>de</strong> Nacer KHEMIR p<strong>ou</strong>r le festival En faim <strong>de</strong> conte à Ren<strong>ne</strong>s en<br />
1999, puis les « Contes dérivés d’eau salée ». Il décroche la Bogue d’argent p<strong>ou</strong>r le conte<br />
en 1999 et 2005, et la menterie en 2000 à Redon. Le premier prix <strong>de</strong>s Est<strong>ou</strong>rniales à Liffré<br />
et le premier prix du Kan ar bolb à Pontivy en 2000. C’est bien la première fois qu’il est premier<br />
<strong>de</strong> la classe! S’ensuit la rencontre avec le guitariste van<strong>ne</strong>tais Xavier DAMOUR avec<br />
lequel il sortira le CD « Contes <strong>de</strong> l’océan du <strong>de</strong>ssus, du <strong>de</strong>ss<strong>ou</strong>s » chez Kerig production.<br />
Sylvain CEBRON DE LISLE, se produit sur l’ensemble <strong>de</strong> la France dans les festivals allant<br />
<strong>de</strong> Dunkerque aux Alpes-Maritimes en <strong>pas</strong>sant par la Belgique, le Québec et la Syrie. Sa<br />
volonté est <strong>de</strong> perpétuer la tradition du conte t<strong>ou</strong>t e n le réactualisant <strong>de</strong>s ses influences<br />
<strong>qui</strong> vont <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>ssinée, au cinéma fantastique, à l’hum<strong>ou</strong>r absur<strong>de</strong> et décalé laissant<br />
t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs u<strong>ne</strong> place à l’improvisation.
Bibliothèque <strong>de</strong> Ren<strong>ne</strong>s Métropole<br />
Les Champs Libres<br />
10 c<strong>ou</strong>rs <strong>de</strong>s alliés<br />
35000 RENNES<br />
Horaires d’<strong>ou</strong>verture:<br />
Mardi <strong>de</strong> 12h à 21h<br />
Mercredi au vendredi <strong>de</strong> 12h à 19h<br />
Samedi et dimanche <strong>de</strong> 14h à 19h<br />
Fermeture le lundi et j<strong>ou</strong>rs fériés<br />
Horaires modifiés en juillet et août<br />
www.bibliotheque-ren<strong>ne</strong>smetropole.fr<br />
Bibliothèques <strong>de</strong> Ren<strong>ne</strong>s et <strong>de</strong>s Champs Libres<br />
@Bibren<strong>ne</strong>smetrop