08.01.2015 Views

La francophonie

La francophonie

La francophonie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Voilà donc que le début du bilingue a été de bon augure, aujourd‟hui étant de tradition à Petru<br />

Rares et il contribue, dans une grande mesure, par les succès, à des concours et examens, à la réputation<br />

de cet établissement de prestige.<br />

Chapeau, mes professeurs! Je vous remercie pour tout et bonne chance à tous les élèves!<br />

Mara Tomasciuc,<br />

la promotion 1995, la classe bilingue français-anglais,<br />

avocat au Barreau Suceava.<br />

Bonjour à tous,<br />

Je m‟appelle Alexandra, je suis psychologue et je<br />

vous invite à une brève séance<br />

Thérapeutique. Ce sont les patients avec lesquels<br />

je me suis confrontée dès le début du<br />

lycée. J‟ai mis beaucoup d‟heures avant de bien les<br />

maîtriser et de m‟imposer devant<br />

eux! Restez à l‟écoute car il s‟agit des patients à<br />

des troubles fascinants!<br />

Le Français souffre de la personnalité multiple.<br />

Ses personnalités les plus connues<br />

sont: le Français – <strong>La</strong>ngue orale et écrite, le Français – Communication, le Français –<br />

Culture et civilisation française, le Français – Histoire de la France, le Français – Notions<br />

de maths en français. C‟est le patient le plus intéressant que j‟ai jamais rencontré!<br />

Chaque fois qu‟il changeait son apparence, il fournissait des informations totalement<br />

différentes. Au début, je n‟arrivais pas à faire le lien entre ces personnalités<br />

apparemment différentes; mais peu à peu, j‟ai trouvé un fil commun, une identité<br />

unique. C‟était le FRANCAIS, avec plus de règles de grammaire qu‟on ne pense jamais en<br />

avoir besoin; avec tant d‟expressions que même l‟écrivain le plus expert n‟utilise pas;<br />

avec des situations de communication au moins bizarres et qui n‟arrivent jamais à des<br />

normaux. J‟essayais de comprendre la raison pour laquelle le patient me faisait de telles<br />

confidences. <strong>La</strong> question était comment j‟allais utiliser ce tas d‟informations pour<br />

contrôler le patient et pour le rendre cohérent Pour être honnête, j‟ai eu besoin de<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!