XTNiD Manual FR - Motorola Solutions

More documents

Recommendations

Info

Motorola, le logo stylisé M et toutes les autres marques de commerce indiquées aux présentes sont des marques de commerce de Motorola, Inc. déposées au U.S. Patent & Trademark Office (bureau d’enregistrement des brevets et marques). © 2007 Motorola, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux E-U.
TABLE DES MATIÈRES Table des matières. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Droits d'auteur du logiciel . . . . . . . . . . . . 4 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sécurité du produit et Conformité d'exposition aux fréquences radio5 Consignes de sécurité pour les batteries et les chargeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Règles générales de sécurité en fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vue générale de la radio . . . . . . . . . . . . . 8 Éléments de la Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Bouton Marche/Arrêt/Volume . . . . . . . . 9 Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Antenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connecteur d'accessoire. . . . . . . . . . . . 9 Étiquette modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Témoin lumineux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Boutons latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 La batterie au Lithium-Ion (Li-Ion). . . . 10 Batteries et Chargeurs . . . . . . . . . . . . . .12 Caractéristiques de la batterie et options de recharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 À propos de la batterie Li-Ion . . . . . . . .12 Recyclage et traitement de la batterie .13 Installation de la batterie au Lithium-Ion (Li- Ion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Retirer la batterie au Lithium-Ion (Li-Ion)14 Ensemble à piles alcalines (Accessoire optionnel) . . . . . . . . . . . . .15 Installation des piles alcalines . . . . . . .15 Retrait des piles alcalines. . . . . . . . . . .15 Adaptateur de charge, adaptateurs et bloc chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Installation de l'attache de ceinture (à ressort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Informations sur l'autonomie de la batterie 17 Recharge de la batterie . . . . . . . . . . . .19 Recharge avec le bloc chargeur simple19 Recharge d'une batterie seule . . . . . . .20 Recharge d'une batterie standard . . . .20 TABLE DES MATIÈRES 1 Français
Page 1: Radios bi-directionnelles Guide d
Page 5 and 6: Programmation du niveau de gain du
Page 7 and 8: SÉCURITÉ SÉCURITÉ DU PRODUIT ET
Page 9 and 10: RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ E
Page 11 and 12: Bouton Marche/Arrêt/Volume Boutons
Page 13 and 14: Ce guide de l'utilisateur couvre de
Page 15 and 16: Recyclage et traitement de la batte
Page 17 and 18: Ensemble à piles alcalines (Access
Page 19 and 20: Lorsque vous obtenez des chargeurs
Page 21 and 22: Jauge de batterie Recharge avec le
Page 23 and 24: Identification de la position du bl
Page 25 and 26: Témoins lumineux du bloc chargeur
Page 27 and 28: 5. Ajustez la patte amovible pour l
Page 29 and 30: SÉLECTION D'UN CANAL Votre radio p
Page 31 and 32: Pour établir une communication bi-
Page 33 and 34: UTILISATION KIT MAINS-LIBRES/VOX Av
Page 35 and 36: Tonalité de fin de transmission (B
Page 37 and 38: Menu Type de batterie Seulement si
Page 39 and 40: Appuyez sur les boutons MENU autant
Page 41 and 42: • Si vous êtes en ‘Veille’ d
Page 43 and 44: PROGRAMMATION BROUILLAGE L La fonct
Page 45 and 46: outons / . À chaque fois que vous
Page 47 and 48: Le numéro de canal et le réglage
Page 49 and 50: • Un appui sur le bouton C vous p
Page 51 and 52: Minuteur Quand vous appuyez sur le
Page 53 and 54:
! W A R N I N G Les paires de radio
Page 55 and 56:
Clonage de radios en utilisant le C
Page 57 and 58:
Symptôme Essayez ceci Message non
Page 59 and 60:
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION Utilisez
Page 61 and 62:
CTCSS CTCSS Khz CTCSS Khz CTCSS Khz
Page 63 and 64:
Codes DPL (suite) DPL Code DPL Code
Page 65 and 66:
• Les défauts ou les dommages d
Page 67:
CHARGEURS Note : No de pièce IXPN4
show all

XTNiD Manual FR - Motorola Solutions

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?