08.01.2015 Views

Brochure PDF - Herzog Forsttechnik

Brochure PDF - Herzog Forsttechnik

Brochure PDF - Herzog Forsttechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA PRODUCTIVITÉ<br />

EN TOUTE AGILITÉ<br />

PONSSE WISENT


UN PORTEUR FIABLE<br />

EN TOUTES CONDITIONS<br />

Le PONSSE Wisent est un excellent porteur polyvalent, adapté à de<br />

nombreuses tâches, de la coupe d'éclaircie à la coupe de régénération.<br />

Grâce à son excellente distribution des<br />

charges et à sa géométrie, les dégâts<br />

au sol restent minimaux tandis que<br />

la conduite est facile, même sur les<br />

passages denses et sinueux : les roues<br />

arrière suivent précisément le tracé des<br />

roues avant, laissant ainsi le conducteur<br />

se concentrer pleinement sur son<br />

travail.<br />

En associant les matériaux les plus<br />

récents, une technologie de production<br />

moderne et des composants de<br />

première qualité, nous avons créé une<br />

machine polyvalente plus économique,<br />

plus efficace et, surtout, plus durable<br />

et fiable, quelles que soient les conditions.<br />

La pression au sol exercée par le<br />

PONSSE Wisent est minime du fait<br />

de son rapport poids net / capacité de<br />

charge imbattable et de ses dimensions,<br />

qui distribuent de manière uniforme<br />

les charges sur l’ensemble des<br />

roues. Le rayon de braquage le plus<br />

petit jamais vu dans cette catégorie, associé<br />

à une force de traction de plus de<br />

160 kN, font du PONSSE Wisent une<br />

excellente machine polyvalente pour<br />

les éclaircies comme pour les coupes<br />

à blanc.


PONSSE WISENT<br />

Dimensions<br />

Poids :<br />

8-roues Poids minimum 14,800 kg (32,630 lbs)<br />

Poids moyen 16,300 kg (35,935 lbs)<br />

6-roues Poids minimum 14,000 kg (30,864 lbs)<br />

Poids moyen 14,800 kg (32,630 lbs)<br />

Longueur : 8 830 – 9 680 mm + rallonge coulissante 610 mm<br />

(347– 381 in + rallonge coulissante 24 in)<br />

Largeur :<br />

2 690 – 2 840 mm (106 – 111 in)<br />

Garde au sol :<br />

645 mm (25 in)<br />

Hauteur de transport : 3750 mm (147 in)<br />

Angle de braquage : ± 44º<br />

Rayon de braquage extérieur : 7,5 m (24,6 ft)<br />

Moteur<br />

Modèle :<br />

Puissance :<br />

Couple :<br />

Force de traction :<br />

Vitesse de conduite :<br />

Capacité du réservoir<br />

de carburant :<br />

3750 mm<br />

(147 in)<br />

3750 mm<br />

(147 in)<br />

Mercedes-Benz OM 904 LA<br />

EUROMOT IIIA / EPA TIER 3<br />

129 kW (173 hp)<br />

675 Nm/1200–1600 rpm<br />

160 kN (35,969 lbf)<br />

0–23 km/h (0-14 mph)<br />

130 l (29 gal)<br />

645 mm (25 in)<br />

8 830-9 680 mm (347-381 in) +<br />

rallonge coulissante 610 mm (24 in)<br />

645 mm (25 in)<br />

8 830-9 680 mm (347-381 in) +<br />

rallonge coulissante 610 mm (24 in)<br />

PNEUS<br />

6-roues, avant 600/65-34“ ou 710/55-34“<br />

6-roues, arrière 600/55-26,5“ ou 710/45-26,5”<br />

8-roues, avant et arrière 600/55-26,5“ ou 710/45–26,5”<br />

Système hydraulique<br />

Pompe de travail : 145 cm 3 (8.8 cu in)<br />

Capacité du réservoir d’huile : 130 l (34 gal)<br />

système de commande<br />

PONSSE OptiControl<br />

GRUE<br />

Modèle :<br />

Couple de levage :<br />

Portée :<br />

Grappin<br />

Modèle :<br />

Aire de chargement<br />

Capacité :<br />

Aire de chargement<br />

en section transversale :<br />

Longueur de l’aire<br />

de chargement :<br />

PONSSE K70+ M/S<br />

106 kNm (78,182 lb ft)<br />

S: 7,8 m M: 10,0 m<br />

(S: 25.6 ft M: 32.8 ft)<br />

Plusieurs modèles de grappins disponibles<br />

12 000 kg (27778 lb)<br />

4,0-4,5 m² (43-48 ft²)<br />

4 190-5 040 mm (165-198 in)<br />

+rallonge coulissante 610 mm (24 in)<br />

De nombreux équipements optionnels viennent compléter la vaste<br />

gamme d’équipements de série du PONSSE Wisent. Consultez<br />

votre Centre de service Ponsse ou votre revendeur le plus proche<br />

pour en savoir plus sur les équipements de série ou en option.<br />

2 690 – 2 840 mm<br />

(106 – 111 in)<br />

Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications et<br />

améliorations techniques.<br />

PONSSE Wisent 06/13 1. FRA Copyright © 2013 Ponsse Plc. PONSSE is a registered trademark of Ponsse Plc and other product names are trademarks of Ponsse Plc.<br />

Ponsse Plc<br />

Ponssentie 22<br />

FI-74200 Vieremä<br />

FINLAND<br />

Tel. +358 20 768 800<br />

Fax +358 20 768 8690<br />

Ponsse S.A.S.<br />

ZAC Croix St Nicolas<br />

Rue de Lorraine - BP 39<br />

F-54840 Gondreville<br />

FRANCE<br />

Tél. +33 3 836 512 00<br />

Fax +33 3 836 512 01<br />

Ponsse North America, Inc.<br />

4400 International Lane<br />

RHINELANDER, WI 54501<br />

USA<br />

Tél. +1 715 369 4833<br />

Fax +1 715 369 4838<br />

Le meilleur ami des forestiers<br />

www.ponsse.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!