Printemps 2011 - Villenave d'Ornon

VO
MAGAZINE
le journal d’information de villenave d’ornon
avril 2011
MAZIK !
pae : le projet SOVI
Création de
l’école municipale
de théâtre
Médiathèque :
MAZIK, la borne de
téléchargement
www.villenavedornon.fr

Hôtel de Ville
•Tous les services de l’Hôtel de Ville sont ouverts du lundi au jeudi
de 8 h 45 à 16 h 30, le vendredi de 8 h 30 à 16 h, le samedi de 9 h
à 12 h (permanence Etat civil seulement.)
Infos : 05 56 75 69 00.
•Afin de permettre aux Villenavais n’ayant pas la possibilité de venir
pendant les horaires d’ouverture de la mairie, certains services sont
ouverts le mardi jusqu’à 18 h 30. Il s’agit de l’Etat civil, des régies
des cantines et des écoles, la culture et la communication.
•Les demandes de passeports biométriques sont reçues du lundi
au jeudi de 8 h 45 à 16 h, le vendredi de 8 h 30 à 15 h 30 et le
samedi uniquement sur rendez-vous en téléphonant au
05 56 75 69 00 .
La plate-forme
•Plate-forme de service public du bourg : 05 57 99 01 10
Du lundi au jeudi de 8 h 45 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 17 h,
le vendredi de 8 h 45 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h 30.
Fermée du 27 au 31 décembre 2010
Police municipale
Horaires de présence de la police municipale :
Du lundi au mercredi de 7 h à 22 h
Du jeudi au vendredi de 7 h à 4 h
Le samedi : permanence au bureau le matin de 9 h à 12 h 30,
Patrouilles de 21 h à 2 h du matin : les lundi et mardi
Patrouilles de 21 h à 4 h du matin : les jeudi, vendredi et samedi.
Faire le 05 56 75 69 24 ou le 06 16 75 73 00
En dehors de ces heures : agent d’astreinte au 06 16 75 73 90
Permanences
•Infodroits : permanence les 2 e et 4 e mardis de 14 h à 16 h à la
Plate-forme des services publics au Bourg et les 1 er et 3 e mardis
au centre socio-culturel Saint-Exupéry à Sarcignan.
Sur rendez-vous au 05 56 45 25 21.
•Association consommateurs, logement, cadre de vie (C.L.C.V): les
mercredis de 14 h 30 à 16 h 30 à la plate-forme des services publics.
Sur rendez-vous au 05 57 99 01 10.
•Impôts : Plus de permanence en mairie à partir du 1 er janvier 2011
•Architecte conseil (CAUE) : le 1 er mercredi du mois au service
urbanisme au Bourg, sur rendez-vous au 05 56 75 69 63.
•Conciliateur de justice : Mme Chassaing reçoit le 2 e lundi du mois
de 9 h à 12 h à la mairie du Pont-de-la-Maye et le 4 e lundi du mois
de 9 h à 12 h, plate-forme des services publics du Bourg sur
rendez-vous au 05 57 99 01 10.
•Crésus Gironde (défense du consommateur et surendettement) :
le jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 sur rendez-vous,
plate-forme des services publics du Bourg.
•Permanence APAFED
L’association pour l’accueil des femmes en difficulté, qui siège à
Cenon, assurera dorénavant une permanence hebdomadaire en
Mairie, tous les jeudis de 13 h à 16 h sur rendez-vous.
Accueil et permanence téléphonique auprès de
Christine BLASAC au 05 56 40 50 39.
Ce projet fait suite au dispositif départemental de « lutte contre les
violences conjugales » expérimenté sur les communes de Villenave
d’Ornon, Bègles, Gradignan et Talence .
Les numéros du CCAS
Les numéros du CCAS
Standard, accueil : 05 57 96 22 40
Animations seniors : 05 57 96 22 48 (2 animatrices)
05 57 96 22 47 (secrétariat animations seniors)
Fax CCAS : 05 57 96 22 57
Objets trouvés
Les objets trouvés peuvent être récupérés auprès de la police
municipale : sacs, clés, portefeuilles, portables, lunettes, appareils
photos, etc. Y sont entreposés aussi des vélos ou des mobylettes
qui au bout d’un an partiront au Domaine.
Rens. : 05 56 75 69 24 (du lundi au vendredi de 8 h 15 à 16 h).
Le bureau de poste du Pont-de-la-Maye...
... fermera ses portes mi-avril
pour une durée de 9 semaines.
Faisant partie des 1000 bureaux
de poste les plus importants
de France, notre bureau
principal va pouvoir bénéficier
d’aménagements intérieurs
conséquents. Au programme le
réaménagement complet de la
zone d’accueil répondra selon les
normes de la Poste, au concept
« engagement - service-client ». Cela consiste à supprimer les guichets tels que vous
les connaissez, pour réaliser des espaces de services ouverts. Au final, moins de file
d’attente, puisque que vous serez accueillis directement par un agent de la poste qui
vous conduira à un service.
La totalité du rez-de-chaussée sera consacrée à cet accueil, les conseillers financiers
prenant leurs quartiers au premier étage du bâtiment.
Le distributeur de billets ne sera pas disponible pendant les 9 semaines de travaux.
Deux le seront sur les autres bureaux de poste situés au Bourg de Villenave et le second
quartier Chambéry. Ces deux bureaux prendront donc le relais et adapteront leurs
horaires pendant toute la durée des travaux :
> Bureau de poste du Bourg : 29 rue Maréchal Foch de 9 h à 18 h sans interruption
avec un guichet supplémentaire, des automates et un accueil professionnel.
> Bureau de poste de Chambery : 1 rue Thiers Chamboparc de 9 h à 18 h sans
interruption, un guichet supplémentaire et un accueil professionnel en plus.
Pour les habitants du Pont-de-la-Maye devant retirer lettres et paquets, ils devront se
rendre au bureau de poste du Bourg.
Journées nationales d’appels à la générosité
Vendredi 1 er , samedi 2 et dimanche 3 avril : Journées Sidaction avec quête tous les
jours / Du lundi 2 mai au dimanche 8 mai : Campagne de l’œuvre du bleuet de France
avec quête tous les jours / Du samedi 14 mai au samedi 21 mai : Campagne nationale
de la Croix-Rouge française avec quête tous les jours / Du lundi 16 mai au dimanche
29 mai : Quinzaine de l’Ecole publique, Campagne « Pas d’école, pas d’avenir » avec
quête le 22 mai / Du lundi 23 mai au dimanche 29 mai : Semaine nationale de la
famille avec quête le 29 mai / Du vendredi 27 au dimanche 29 mai : Journées de la
Fondation pour la recherche médicale avec quête les 27, 28 et 29 mai / Du lundi 30
mai au dimanche 5 juin : Campagne nationale « Enfants et santé » - pas de quête.
@@@@
Pour la seconde année consécutive, la ville s’est vue remettre le label @@@@ par
l’association « ville Internet ». C’est la confirmation des efforts faits tant au niveau des
services électroniques mis à la disposition des villenavais que des réalisations comme la
dématérialisation des factures et mandats faite par le service des finances.
éclaireuses et éclaireurs de France
Depuis 1965, les Éclaireuses et éclaireurs de France, mouvement laïque du scoutisme
français, organisent des séjours de vacances accueillant des enfants, adolescents,
adultes en situation de handicap mental. Il s’agit de développer l’autonomie, de
favoriser l’épanouissement de la personnalité chez les vacanciers. La dynamique du
projet s’organise autour des notions de détente, de découverte, de convivialité, en
privilégiant l’aspect ludique tant dans les activités que dans le vécu quotidien.
Depuis 2010, la région de Bordeaux a aussi son « Service vacances adaptées ». Sont
proposés des séjours de 11 à 21 jours, en France et à l’étranger, pendant les vacances
d’été : il y en a pour tous les goûts ! Le « plus » du service de Bordeaux est de fonctionner
tout au long de l’année, deux dimanches par mois et deux après-midis par semaine, les
mardis et jeudis. La participation à ces animations est gratuite pour les adhérents et à
destination d’un public majeur.
Éclaireuses et Éclaireurs de France,
50 rue Giacomo-Mattéoti – 33100 Bordeaux • 05 56 86 41 57
sv-bordeaux@eedf.asso.fr
margaux.svabordeaux@gmail.com
http://sva-bordeaux.ecles.fr

sommaire
• page 2 > Infoville
• page 3 > Edito
• page 4 > Travaux
• page 5 > Environnement
• pages 6 - 7 > Dossier PAE
• pages 8-9 > Dossier urbanisme
• page 10 > Enseignement / jumelage
• page 11 > Jeunesse
• pages 12 - 13 > Culture
• pages 14 - 15 > Politique de la Ville
• page 16 > Sport / Santé
• page 17 > Social / Petite enfance
• page 18 > Nouveaux commerces
• page 19 > Emploi
• page 20 > Tribune libre
• page 21 > Centre socioculturel
• pages 22-23 > L’écho des assos
Secrétariat Directeur de cabinet et du
1 er adjoint : 05 56 75 69 23
Service logement : 05 56 75 69 17
Demande d’audiences (maire et élus) :
05 56 75 75 09
maire@mairie-villenavedornon.fr
Conseil municipal : Les séances
publiques se déroulent chaque dernier
mardi du mois à 18 h 30, salle du
Conseil de l’Hôtel de Ville. 05 56 75 69 01
VOMAGAZINE avril 2011
ISSN : 1268-483X • Rue du professeur Calmette
33140 Villenave d’Ornon
05 56 75 69 10 / Fax : 05 56 75 75 05
communication@mairie-villenavedornon.fr • www.
villenavedornon.fr
Directeur de la publication : Patrick Pujol
Rédacteur en chef : Véronique Bolot
Collaboration rédaction : Dominique Charlassier,
Virginie Piboyeux, Naly Razakandraïbé
Photos : Régis Hazenfus, stock photographique
Photogravure : Hiéroglyphe
Maquette & impression : Imprimerie municipale
Imprimé avec des encres à base végétale, sur papier issu
de forêt gérées durablement, certifié écolabel européen.
Impression réalisée par un atelier Imprim’Vert, garantissant
la gestion des déchets dangereux dans les filières agréées.
Imprimé à 14 500 exemplaires.
Dépôt légal à parution.
Ville internet @@@@
Mes chers concitoyens,
Cela ne vous aura pas échappé, 2011, l’année du mi-mandat, illustre une fois
encore la volonté de l’équipe municipale de mener à bien et dans les délais annoncés
les chantiers nécessaires au développement raisonné de Villenave d’Ornon.
S’agit-il des opérations d’aménagements urbains Dans ce VO Magazine vous
pourrez découvrir le Programme d’aménagement d’ensemble (PAE) sur le quartier
sud-est, avec la création du nouveau quartier du « bocage », ses 540 logements et les
équipements publics nécessaires à l’accueil de ces nouveaux habitants.
S’agit-il de solidarité L’augmentation importante de logements sociaux sur
la ville est actuellement possible grâce à l’obligation fixée aux promoteurs par la
municipalité. C’est ainsi qu’en 2011 ce sont plus de 300 logements sociaux de plus
qui seront mis à la disposition de nos concitoyens.
S’agit-il de l’effort porté en direction de nos enfants Le développement du bio
dans les assiettes de vos enfants est engagé dans la restauration scolaire. Cela se
double à celle de l’opération un fruit à l’école, qui marque l’intérêt de la collectivité au
« bien manger » de nos enfants, sans pour autant augmenter les prix de la restauration
scolaire villenavaise qui reste à ce jour la moins chère de la CUB.
S’agit-il de nouveaux services à la population C’est ce mois -ci au niveau culturel
que nous annonçons la création de deux services publics supplémentaires. Tout
d’abord c’est l’école municipale de théâtre qui ouvrira ses portes début septembre.
Cet équipement culturel apporte un complément théâtral aux deux écoles de
musique et de danse. Cela permettra aux Villenavais qui le souhaitent de s’ouvrir
à cette discipline culturelle, mais aussi d’apporter cet enseignement aux enfants
pendant le temps péri-scolaire. De plus, nous mettons à disposition des jeunes à la
médiathèque une borne de téléchargement de musique entièrement gratuit. Cette
borne est à l’essai pendant tout le mois d’avril. Elle sera achetée ensuite si le succès
est au rendez-vous.
S’agit-il de la valorisation de notre patrimoine naturel Début février, nous avons
eu la joie d’accueillir à l’occasion de la journée mondiale des zones humides, Messieurs
Jean-Marie Pelt, botaniste et président de l’Institut européen d’écologie, Antoine
Kremer, directeur de recherche à l’INRA et Olivier Legall, président de la LPO Aquitaine.
Ce rendez-vous d’un très grand intérêt à réuni un large public qui a mis la biodiversité
au cœur du débat. Ici à Villenave d’Ornon, nous poursuivons avec conviction notre
travail de revalorisation de notre patrimoine naturel sensible quotidiennement.
Avant l’arrivée des moutons qui assurerons cette année encore l’entretien pastoral de
nos prairies, nous avons assuré un vaste travail de débroussaillage de ces dernières.
À mi-mandat, que l’on regarde en arrière, ou que l’on regarde devant soi, la même
volonté nous anime, mon équipe municipale et moi-même : tout mettre en œuvre
pour que les Villenavaises et les Villenavais se sentent bien dans une ville qui allie
modernité, solidarité, et épanouissement culturel et sportif, le tout en préservant le
capital environnemental de la commune.
Patrick Pujol, maire de Villenave d’Ornon, vice-président de la CUB.
V.O. Magazine _ avril 2011 3

travaux dans la VILLE
Réduire les
nuisances
sonores
Réalisation d’un écran de
protection sur le quartier
Les Sables - Au Pasten
(entre l’autoroute A62
le chemin de Cadaujac)
Depuis la fin mars, la DREAL1 Aquitaine mène une
opération de réduction des nuisances sonores sur
le quartier Les Sables - Au Pasten.
Dans le cadre d’une démarche volontaire, une
vaste campagne de protection contre les nuisances
sonores, enjeu essentiel de l’amélioration du cadre
de vie des riverains, est réalisée sur les voies rapides
urbaines de l’agglomération bordelaise : vingttrois
quartiers ont déjà fait l’objet de travaux de
protection entre 2007 et 2009. Aujourd’hui, quatre
nouveaux quartiers vont bénéficier de travaux
similaires, parmi lesquels Les Sables – Au Pasten
à Villenave d’Ornon, jugé prioritaire par les cofinanceurs
de cette opération, l’État, la Région Aquitaine, la CUB et le Département de
la Gironde. Ces travaux ont pour but d’équiper les quartiers exposés avec des écrans
acoustiques, conçus pour diminuer l’énergie sonore directe reçue par les riverains,
atténuant ainsi sensiblement la nuisance sonore de la route. Ainsi, à l’issue de travaux
qui s’effectuent de jour, sur une durée d’environ 6 mois, ce quartier bénéficiera d’un
écran acoustique installé le long de l’A62 procurant un affaiblissement du niveau
sonore compris entre 3 et 7 décibels. Cette diminution apportera une amélioration
notable à la qualité de vie des habitants du quartier.•
L’angle Galgon / Pas-de-la-côte
Les aménagements de mise en sécurité de ce carrefour
viennent de s’achever. Des bordures sur les quatre voiries
ont été créées, le carrefour est à présent recalibré et les céder
le passage sont remplacés par des STOP.
Coût des travaux : 120 000 € •
Chemin de Leysotte
La dernière tranche des travaux de cette voirie va démarrer
avant la fin du premier semestre. Réalisés par la CUB, ils
portent sur environ 400 mètres, et permettront de mettre
en sécurité les voiries, et de poursuivre la piste cyclable
de part en part de la portion restante. Elle sera unilatérale
bidirectionnelle. •
Retrouvez tous les informations concernant les grands chantiers,
travaux de voirie et avis de coupure d’eau et d’électricité de la
commune sur le site de la Ville :
http://www.villenavedornon.fr rubrique Travaux dans la ville
Rond point de l’ISVV
Monsieur André Lurton a fait don à la ville d’un authentique
pressoir provenant de son château viticole La Louvière. Il a
été posé sur le rond-point de l’Institut de la vigne et du vin,
chemin de Leysotte. Remis entièrement à neuf, il sera fleuri
au cours du premier semestre 2011.
Coût de la rénovation : 17 000 € •
4
V.O. Magazine _ avril 2011

Les permanences
info-énergie
Après une première expérience concluante sur le 1 er trimestre,
la Ville poursuit la démarche « conseils aux habitants ». Nous
vous rappellons que des permanences info-énergie sont organisées à la
mairie du bourg. Les conseillers info-énergie sont là pour répondre à toutes
vos questions, de façon gratuite et individualisée : analyse de vos factures
d’énergie pour déceler d’éventuelles surconsommations, présentation des
différents équipements adaptés à vos attentes et besoins, aides financières
et fiscales auxquelles vous pouvez prétendre pour tout aménagement, font
partie des conseils que peut vous apporter le conseiller info-énergie.
Les permanences se déroulent tous les 1 er mardis de chaque mois, de 9 h à
12 h, à la mairie du bourg, sur rendez-vous au 05 56 75 69 08 ou par mail :
mission.agenda21@mairie-villenavedornon.fr.•
Le temps des plantations
Les deux tempêtes, KLAUS en janvier 2009 et
XYNTHIA en février 2010, ont occasionné des
dégâts et des chutes d’arbres sur le domaine
public ainsi que chez les Villenavais. Suite aux
demandes des administrés, la municipalité a
procédé à un diagnostic du patrimoine arboré
de la ville. Ce diagnostic a permis de mettre
en évidence des arbres potentiellement
dangereux à la fois pour les biens matériels en 2011...
situés en domaine privé (habitations) mais
également pour la sécurité sur le domaine
public. Des arbres ont ainsi été abattus en
accord avec les riverains, et actuellement
les services des espaces verts procèdent à la
replantation des nouvelles espèces d’arbres.
Il s’agit essentiellement de liquidenbars,
d’érables, de bouleaux et de sorbiers à oiseaux,
ainsi que de bruyères...•
dans 20 ans...
Débroussaillage de la ZPENS
avant...
après
En 2010, la ville a acquis de nouvelles
parcelles pour une surface d’environ
9 ha. Ces terres étaient en état d’abandon
naturel, ce qui a laisser libre cours à une
multitude de frênes qui ont envahi la
prairie. Un travail de débroussaillage s’est
fait au mois de février dernier, pour couper
ces frênes. Les services municipaux ont
évacué les tailles en faisant du broyat
(mulch). Ils étaient aidés pour cela par une
équipe de jeunes du PRADO dans le cadre
d’un chantier d’insertion. Ce chantier jeune
a été le support d’un tournage de film par
des jeunes enfants sur le développement
durable. Le travail de débroussaillage va
permettre de ré ouvrir les prairies et ainsi
préparer l’arrivée prochaine des moutons
qui assurent à Villenave l’entretien pastoral
des espaces naturels.•
environnement
Rencontre avec
Jean-Marie Pelt
Le 3 février dernier, quelques 350
personnes ont été les témoins des
recherches, rencontres et réflexions
philosophiques et éthiques portées par le
célèbre botaniste et président de l’Institut
européen d’écologie.
Après une ouverture de la soirée par Marc
Kleinhentz, conseiller municipal délégué
à l’Urbanisme et au Développement
durable, ce dernier a présenté les actions
menées dans le cadre de la protection
des Espaces naturels sensibles du bassin
versant de l’Eau Blanche.
S’en est suivie la projection d’un film de
Jean-Marie Pelt. Un des 26 épisodes de
la série « l’aventure des plantes », sur
le thème de la forêt, afin de rappeler le
thème national de la Journée mondiale
des zones humides, dans laquelle
s’inscrivait cette opération.
Puis Jean-Marie Pelt a pris la parole et
livré, au travers d’une passionnante
conférence, un état des lieux de la
biodiversité, des services rendus par la
nature et des dérives de l’humanité dans
notre société. Une belle intervention qui a
permis de reprendre conscience de la place
de l’homme dans son environnement et
délivrer un message d’optimisme à un
auditoire conquis.
Antoine Kremer, directeur de recherche
à l’INRA (prix Wallenberg 2006) et Olivier
Legall, président de la Ligue pour la
protection des oiseaux d’Aquitaine, ont
ensuite rejoint Jean-Marie Pelt pour un
débat animé avec le public autour de la
biodiversité.
V.O. Magazine _ avril 2011 5

dossier programme
Le quartier du Bocage,
un futur quartier exemplaire
Le quartier du Bocage sera la première réalisation du vaste PAE-programme
d’aménagement d’ensemble du secteur Sud-Est/Bourg. Réhabiliter
d’anciennes friches en espaces de vie en conservant et renforçant son
caractère naturel, le défi est d’envergure et ambitieux, mais tout à fait
raisonnable parce qu’il est raisonné.
Le 7 février dernier, une centaine de personnes était présente au Cube, pour
la réunion d’information sur le futur quartier du Bocage. Sous la présidence
de Monsieur le Maire, Patrick Pujol, cette rencontre a permis à chacun de
prendre connaissance et d’interroger les partenaires du projet.
• La réflexion d’ensemble
Avec ce programme, il s’agit de préserver et valoriser
l’armature paysagère du site, en favorisant la création
d’un nouveau pôle de quartier tout en assurant le
renforcement des centralités historiques du Bourg
et de Courréjean, et de développer une opération
conséquente de logements respectueuse d’un équilibre
nécessaire avec le tissu préexistant.
Ce programme global prévoit la construction de 540
logements (dont près de 30% de logements sociaux)
ainsi que la réalisation de commerces. Des services
de proximité et d’équipements publics seront aussi
construits par la Ville sur des terrains municipaux : un
nouveau groupe scolaire, une crèche, un équipement
culturel de type médiathèque, un espace d’archivage,
un centre socioculturel, un centre de loisirs et des
équipements sportifs.
• Plus de 60% des 9 hectares
en espaces verts et chemins
Avec ce parti-pris, l’aspect naturel originel du site est en effet enrichi
en même temps que l’habitant est placé au cœur de la réflexion.
Pour ce faire, le gravier et les essences végétales endogènes seront
utilisés. Ces ressources caractéristiques du lieu seront enrichies par
d’autres éléments offrant une large palette naturaliste pensée dans
une harmonie du paysage avec le souci de la diversité (au niveau des
végétaux comme de la faune que l’on pourra trouver), de son évolution
naturelle comme de son entretien. La végétation des espaces verts
publics, conçus comme des espaces jardinés, ne réclamera en effet qu’un
entretien léger (2 fauches dans l’année). Finie l’artificialité de plantations
«hors saison et terroir», la nature retrouve ici tous ses droits…
La clôture est un élément constitutif du bocage. Ici encore la diversité est
recherchée. Si cette clôture est végétale entre espaces publics et espaces
privés, elle est aussi repensée par la mise en place de noues (petits fossés)
avec un objet fonctionnel hydrographique et un souci paysager.
6
V.O. Magazine _ avril 2011
Vous pouvez découvrir les détails de ce PAE à travers

d’aménagement d’ensemble
• Le Quartier du Bocage,
le bien nommé
Pour inaugurer ce PAE, il fallait une réalisation
exemplaire. Le projet du quartier du Bocage y répond
parfaitement. Le nom de ce futur quartier n’est pas
galvaudé. Il décrit l’ambition du projet d’ensemble et
affirme la primauté de la nature dans cette première
opération, ici sur un terrain de près de 9 hectares
aujourd’hui encore constitué de friches et de gravières,
entre le vieux Bourg et la Garonne, à proximité d’une
zone protégée Natura 2000.
C’est à partir de l’idée de «nature urbaine» que le
groupe Sovi, choisi par la municipalité pour mener à
bien ce projet, a pensé le futur quartier. L’invention
de cet oxymoron n’est pas un rêve insensé. Dans une
commune « rurbaine » (à la fois rurale et urbaine)
comme Villenave, cette idée traduit le souci de
respecter cette double identité en proposant un
développement raisonnable et raisonné de la cité.
Aux côtés de Monsieur le Maire, Patrick Pujol, son 1 er adjoint,
Michel Poignonec, l’équipe du groupe SOVI avec son directeur général,
Jean-Paul d’Incau, des représentants d’Aquitanis et de Logévie,
bailleurs sociaux.
• Un urbanisme et un habitat
qui s’intègrent naturellement
L’intégration des voiries et des constructions dans ce paysage
est un vrai défi. Les liens arborés entre les différents secteurs
et des cheminements piétonniers, des pistes cyclables et des
parkings souterrains contribueront à l’aération du quartier
qui proposera 540 logements labellisés BBC dans une offre
diversifiée pour une mixité sociale et générationnelle (plus de
30% de logements conventionnés locatifs ou en accession et
des logements intergénérationnels accueillant des personnes
âgées).
Dans le respect d’une charte paysagère en cours d’élaboration
et qui pourrait s’imposer aux prochains opérateurs du PAE, les
constructions ne dépasseront pas 2 étages, plus des attiques
(maison sur le toit). Si l’habitat collectif est ici privilégié, maisons
individuelles, installées notamment sur les toits des bâtiments,
ainsi que des villas seront aussi proposées. La livraison des
premiers logements est prévue pour fin 2013, début 2014.
Le percement d’un mail traversant Nord-Sud assurera aussi une
continuité verte à l’échelle du territoire du PAE. Avec ce quartier
du Bocage, le programme d’aménagement d’ensemble trouve la
route à suivre…
le film : « habiter le bocage» sur la page d’accueil du site Internet de la ville : www.villenavedornon.fr
V.O. Magazine _ avril 2011 7

ue
r. P
des
avenue Jean
TALEN
rue Calypso
l
urbanisme
Villenave d’Ornon soc
PÔLE ROBERT
PICQUÉ
VO MAG : Un peu partout dans la ville, des chantiers
se préparent ou sont en cours de réalisation. Dans
ces projets immobiliers, le logement social a t’il une
véritable place
P. Pujol : Il est vrai que le service urbanisme de la ville
est dans une phase d’activité intense. Il faut dire que
depuis 2006, les projets immobiliers sur le foncier
communal s’accumulent illustrant l’attractivité
croissante de Villenave d’Ornon. On ne dénombre
pas moins d’une trentaine de sites sur lesquels
les projets d’importance variable sont à différents
stades d’avancement. Leur réalisation s’étalera
sur plusieurs années. A ce jour, les projets urbains
accordés prévoient la construction de près de 1500
logements dont 37,76 % de logements sociaux. Cette
part réservée au logement social est importante
puisqu’elle est elle au minimum de 17 % supérieure
à ce que la loi nous impose. Mais ce qu’il faut rappeler
surtout c’est que sur la CUB, le déficit de logements
est au nombre de 50 000. Et surtout que 80 % des
foyers sont éligibles au titre du logement social.
Pour ces foyers il est de notre devoir de les aider en
accordant une part importante de logements sociaux
sur l’ensemble des permis de construire qui sont
déposés.
Au total sur la période 2011-2012, près de la moitié de
ces programmes devra être livrée (760 logements).
VO MAG : la démarche de développement durable au
sens large du terme est elle présente
P. Pujol : La réflexion sur ces projets s’appuie
sur une véritable démarche de développement
durable, concernant la conception des futures
constructions, leur inscription dans le quartier et
leur intégration dans la ville. La place importante
du logement social n’est pas la seule préoccupation
qui anime ce développement. Que ce soit avec les
promoteurs privés et les bailleurs sociaux, la Ville a
souhaité prendre en compte les caractéristiques et
conséquences environnementales et économiques
de chacun des projets.
Entretien avec Patrick Pujol
maire de Villenave d’Ornon, vice président de la CUB
VO MAG : quelles sont les exigences imposées par la
ville
P. Pujol : Le choix de privilégier les résidences
collectives par exemple (les habitats individuels ne
sont pas pour autant oubliés) vient répondre à la
volonté de mixité et de diversité sociale. Celle-ci se
traduit par le souci d’installer des populations diverses
en travaillant notamment avec des bailleurs sociaux
travaillant sur l’intergénérationnel mais aussi par la
construction d’une résidence étudiante, logements
qui manquent cruellement sur l’agglomération et
notamment sur Villenave.
L’exigence de qualité environnementale est aussi
une constante dans ces projets immobiliers. Ainsi,
la question du stationnement automobile retient
toute l’attention de la Ville qui souhaite en limiter les
nuisance en la matière, les règles d’urbanisme dictées
par la CUB sont généralistes et ne prennent pas en
compte les spécificités des communes de la taille de
Villenave d’Ornon. Car nous n’avons pas les mêmes
souci que peut avoir une ville comme Bordeaux. La
ville met un point d’honneur à imposer en matière
de stationnement des règles plus strictes que celles
contenues dans le PLU. Et puis les choix opérés visent
aussi à pallier le manque d’habitations de type T2 et
T3 dont pouvait encore souffrir le parc immobilier
villenavais.
VO MAG : Le Plan local d’urbanisme (PLU) est en
révision, à quand la concertation
P. Pujol : Il faut savoir que pour son développement
urbain, la ville doit aussi répondre aux exigences du
PLU qui s’applique uniformément aux 27 communes
de la CUB. Un nouveau PLU doit être approuvé en
décembre 2013. Une révision générale de ce plan est
lancée. Dans la procédure d’une enquête publique,
les habitants peuvent participer à son élaboration.
La concertation des habitants se fera donc dans le
second trimestre 2013, nous convierons bien sûr les
habitants lors de cette étape.
A 63
ARCACHON
MÉRIGNAC
Aéroport
imp.
J. Anquetil
PLACE ARISTIDE
BRIAND
ch. des Maures
av. de Thouars avenue
avenue
de Thouars
Roger
GRADIGNAN
rue
Vauban
chemin de l'Abbé
Résidence
Aquarelle
r. de Verdun
rue de
Verdun
Moreau
rue
Goya
rue J. Fragonard
allée Louison
GRADIGNAN
Centre
rue
Résidence
le Hameau
de Lugan
ZONE INDUSTRIELLE
DE CHANTELOISEAU
al. Chanteloiseau
r. Mal du Bugeaud
rue
Arago
Picasso
P
.
rue Camille
Desmoulins
rue
rue
rue
pl. L.
Barthou
rue J. Perrin
rue B.
Franklin
Sadi Carnot
Lapébie
rue Walter
rue A. de Musset
rue
Voltaire
i.mp Ch. de Gaule
Bobet
RUE
J. Cocteau
rue Boileau
r. de
Brazza
. Cézanne
CHEMIN
rue
al. J.-L. Brown
Résidence
les Studines
rue Vincent Van Gogh
pl. G.
Bonnac
r. F. Mauriac
r. J. Colbert
Grpe Scol.
J. Jaurès
rue Corneille
r. Gutenberg
r. Henri IV rue Molière
r. S. Dali
Lapébie
H. Fabre
Poupot
du
av. de la Liberté
av. Roger
rue
Parmentier
rue Ferrère
Résidence
Anthinea
Résidence
la Croix du Sud
rue du Prof. Daguin
r. G. Mandel
Égl. Ste-Jeanne
de Lestonnac
pl. J.-R.
Guyon
pl. A.
Fallières
Médiathèque
rue Le Brix
allée
Vercingétorix
rue M.
Bastié
Clinique
d'Ornon
rue Victor Jara
L'Eau Bourde
r. Chateaubriand
allée Magellan
I.S.N.A.B.
Salle
Daguin
Plateforme
Services publics
Stade et
Gymnase
Vestiaire
P. Brossolette
Salle Y.
Rebière
rue Rabelais
rue du 8 Mai 1945
rue du Professeur Arnozan
r. Duguay-Trouin
r. Duplessis
rue Jean Edgard Glady
al. du
Domaine
de Glady
Piscine
rd-pt des
associations
TALENCE
Parkings
Sourreil
Parc
Sourreil
Château de
Haute-Barde
Maison des
Arts Vivants
Château
Haut Madère
r. des Erables
rue Bossuet
r. des Eglantiers
rue Lamartine
Résidence Les
Hauts de Madère
HAUT
MADÈRE
Collège de
Chambéry
ZONE D'ACTIVIT
COMMERCIALE
DE HAUT-MADÈ
Patinoire
"le Skating"
Résidence
Gaston
BAUGÉ
al. S. de
pl. A. Beauvoir
Nobel
Crèche municipale
Halte-Garderie
les Ecureuils
r. C. Chaumet
École Maternelle
J. de La Fontaine
rue Corot
rue Alfred Nobel
al. des Pins
rue Jean - Jacques Rousseau
rue J.
Racine
pl.
Montgolfier
a lée
Henry
al. Saint-Joseph
rue des Fougères
r. J. de La Fontaine
rue
Issartier
rue A.
Piccard
square Daguin
rue
Surcouf
rue E.
Freyssinet
pl. du 8
Mai 1945
rue
Descartes
rue
Lafargue
rue
E. Zola
r. de la
Boétie
rue
chemin du
Primevères
rue
rue du Professeur Chavannaz rue Solférino
Professeur Rechou
rue Lafayette
rue Su ly
DE LA
r. Magenta
Rostand
rue
Laplace
r. C.
Colomb
de
al. desTi leuls
rue des
Aubépines
a lée des
Catalpas
al. des Mi mosas
pl. Melvin
Jones
Château
de Baugé
Esp
spo
Prox
CHAMBÉRY
Poste de Salle G
Chambéry Mande
rue Montesquieu
rue
Montcalm
r. F. Faure
pl. E.
Renan
rue
de
l'Yser
de la chênaie
de Régai lou
rd-pt
P. Neruda
rue
Fénelon
Montherlant
r. J. Massenet
r. Nungesser
et Coli
rue
Champlain
rue H.
Barbusse
allée Gaston RIGAILHOU
Rigailhou imp.
se
rue du Professeur Bergoni
rue St-
Exupéry
impasse Tellier
r. C. Tellier
r. des
Chênes
rue
Schÿler
a lée
du Lac
S
VERSEIN
square
de Bridgen
Résidence
P. Versein
pl.
LAC
P. Versein P. VERSE
al. du
Carrousel
pl. E.
Herriot
rue
Mongrand
avenue Carnot avenue Carnot
rue Lucien
r. J. Bart
Faure
D 651
LÉOGNAN
MONT-DE-MARSAN
AVENUE PIERRE PROUDHON
CROIX DE
de
rue J. Cartier
rue Lebrun
MONJOUS
GASTON
r. Montgolfier
avenue
rue C. de Foucauld
rue B. de Goth
Verdun
rue Diderot
ROUTE DE
RUE
Sortie 17
ch. Tellier
March
Fermie
Rés. le
Parc de
Chambéry
rue Vincen
pl. de la
Monnaie
Résidence
Villa Bellini
Rés. le
Hameau de St-Lys
imp. des
Colibris
imp. des
Pinsons
rue J
Grouss
Haut Madère
r. N. Appert
impasse de
rue Jacques
al. des
Jean Monnet
imp. d
Hironde
imp. des
Lactaires
ru
Pleu
r
M
allée des
Coulemelles
chemin
rue
Dolm
LÉOGNAN
de
des
A
Charm
al. P
rue du Prof. Dem
rue Balzac
rue Montaigne
rue Alsace Lorraine
CHEMIN
CH.
ROUTE
LÉOGNAN
PABLO N
GASTON
rue Thiers
DE
rue J. Jaurès
rue
rue
rue
allée des Chanterelles
av.
al. des Ir
rue des
J
Re
LÉOGNAN
Winston
CHEMIN
DE
CHEMIN
DE
LEY
B
r. d
M
8
V.O. Magazine _ avril 2011

.
rue G.
Brassens
d'Epinay
rue
Buffon
rue
J.
de
al. Jules
Lassansaa
Carle
Leyran
Cimetière
et logement
N 113
BORDEAUX
Centre
ialement responsable
Résidence les
Villas Vertes
Résidence les
Tonnelles
Éc. mater.
le Béquet
DE
rue Bouche
LEYSOTTE
rue Brittmann
rue René Voisin
ROUTE DE
L. Jouhaux
pl. J.-J. Bosc
Chapelle
Saint-James
LE BÉQUET
du Béquet
I.S.V.V.
ÉS
S
RE
ace
rtif de
imité
IN
l
é
r
Chapelle
de Baugé
Centre
équestre
Centre de
cours (pompiers)
ARCIGNAN
LA FERRADE
MADÈRE
Groupe scolaire
J. Moulin
Résidence
Petite Savoie
é
r. Dubergier
t Auriol
es
lles
al. des
Rosiers
LE BRUCA
Résidence
du Peintre
Dolmens
Château
Peyrehaut
PEYREHAUT
Château
Beauséjour
I.N.R.A
locaux C.U.B.
3 è circonscription
Voirie
Résidence
Sarcignan
chemin de Bruca
chemin Burgos
rue Léo
imp. des
Cygnes
e des
rottes
ue des
orilles
des
ens
imp. de
'Obélisque
es Pyramides
Topaze
Crèche
Les Lutins
Résidence
Pierre Curie
Résidence
la Monnaie
Lagrange
imp. des
Goëlands
allée Pauliac
rue T.
Lautrec
Petit Ch. du Bruca
Rés.
les 4 Platanes
LAHET
LA MONNAIE
rue des
Colombes
rue
MÉCHIVES
Moulin
de Madère
Rés.
La Hé
d'Ornon
Foyer
les Graves
HÔPITAL MILITAIRE
ROBERT PICQUÉ
Centre
Socio-culturel
Espace
St Exupéry
Rés.
Camparian
imp. des
Campanules
PAGUEMAOU
rue Paul
ch. des Vignerons
imp.
al. des
Acacias
square
Fabre
rue Lesage
imp. des
Roses
i.M. Roland
imp. des
Camélias
Peyrehaut
BARDANAC
Château Lahet
VEYRES
GOUANDE
Institution
Prado-St-Louis
LE CROS
Résidence
la Roquette
Château
de Sarcignan
CHAMBÉRY
Salle du
14 Juillet
Home
Marie Curie
Rés.
St-Martin
Rés.
du Castel
Salle
J. Brel
Rés. du
Château
rue Marivaux
r. r. Fontenelle
r. J.-F.
Marmontel
rue
Parc
Rignoux
al. de l'Abbé
de St-Pierre
Crèche les
Petits moussaillons
r. La Harpe
Florian
rue Ferdinand Buisson
r. des Mésanges
allée des
Châtaigniers
a lée F. d'
Eglantine
a lée
Chamfort
rue Boris Vian
rue J. Prévert
Moulin
de Veyres
r. du Bois de Néris
al. Gresset
rue J. Prévert
chemin de Veyres
A.S.S.E.D.I.C.
Cimetière
St-Bris
square
Torres-
Vedras
Éc. mater.
La Cascade
avenue Pasteur
place de
Sarcignan
MAIRIE
M.P.T.
Canteloup
CAMPARIAN
Aqueduc
gallo-romain
rue
Chapelle
N.-D. de
la Taille
Éc.
Primaire
J. Macé
.
et
rue Henri Boisselier
allée
lcyone
d
Bénédigue
-Yves
es
etite
ons
is
CE
SOTTE
ERUDA
ean
né
olets
Raymond
ROUTE
Coty
Churchi l
Menhirs
échives
Cousteau
Monnet
Savoie
imp. de la
Libération
pl. P.
Sémard
pl. M. Nouhaux
pl. P. Brossolette
pl. de la
Libération
rue Jean
rue F.
Buisson
rue Camille
place
des Pins
place
des Bruyères BruyÔÔ res
rue Paul
Eluard
al. J. du
Be lay
r. Paul
Valéry
rue André
rue A.
Dumas
rue Y. Ardiller
al. du Château
pl. J.
Capus
pl. P.
Langevin
Pl. du Dr
Lamaze
rue J.-P.
Rameau
rue
pl.
Schubert
rue E.
Triolet
pl. E.
Branly
pl. I.
J.-Curie
pl. Cl.
Bouvard
rue de
Bardanac
rue
Traversière
rue Victor Hugo
rue Anatole
rue Léon
pl. du
14 Juillet
rue Waldeck - Rousseau
allée
St-Lys
chemin des Foins
rue
des
r.
RUE
rue J. Simon
des
Menhirs
a lée de Beauséjour
M. Cerdan
Bierge
Bleuets
rue
CHEMIN
CHEMIN
Y VON
DE LÉOGNAN
pl. de la
Liberté
rue des
Tourtere les
av. de
al. du
Jasmin
chemin de Méchives
l'Orée du Bois
Condorcet
Nizan
rue
des
avenue
Fontenelle
rue Pierre de
rue
rue
r. Paguemaou
Lupins
imp
avenue du Mal
rue Pierre Curie
rue M. Berthelot rue M. Berthelot
rue des Aloue ttes
imp. Y
imp. G aston
rue Gustave Flaubert
chemin de
Gambetta
Renoir
Ronsard
rue M.
Bertin
rue A. Amanieu
av.
de la
von Mansencal
A.
chemin
des
St-Saëns
Oxeda
Sciences
rue Dubos
. de la IVe République
rue Jules Verne
rue du Levant
Juin
CHEMIN
DE
rue Marivaux
rue
A.
Chénier
rue
Condorcet
r. Madame
France
rue C.
Brignon
Malraux
de Veyres
pl. St-
Exupéry
impasse
Brignon
Bonnardel
rue C. Debussy
rue Saint - Jean
chemin de
avenue
rue
Éc. Pluie
de Roses
Éc. Prim.
J. Michelet
Éc. Mater.
A. et G. Delaunay
ST-BRIS
Foyer
Les Esteys
allée Dubos
Résidence
Dubos
pl.
Coquelin
Résidence
St-Bris
Stade
Barron
PONT DE LA MAYE
Coll. du
Pt de la Maye
Gymnase
rd-pt de Seeheim- N. Paillou
Jugenheim DOMAINE
ST-GEORGES
rd-pt de
Bridgend
rue Raymond Poincaré rue Raymond Poincaré
pl. H.
Berlioz
allée
rue
Buchou
pl. C.
Du lin
pl. du Dr
F. Grosse
rue des
Peupliers
rue F. Chopin
Aragon
rue
rue J.-B.
Lebas
imp.
des Lilas
r. du 11 Novembre
pl. M.
Favreau
pl.
A.Croizat
Mozart
imp. des
Lauriers
rue Léon Blum
Consulat
du Congo
BARRET
CARBONNIEUX
Château
Carbonnieux
Château
Le Désert
Résidence
Siham
Église
St-Delphin
Crèche
Salle
Doux Guillis
G. Méliès
Résidence le
Val de l'Eau Bourde
r. du
Prof.Roux
a lée de Brignon
Brignon
rue G.
Louis
du Travail
rue Elie Lourmet
rue Alta Maya
rue Marcel Delattre
Libération
rue G. Texier
rue Saint - Bris
rue du Cdt Charcot
r. L. Herold
r. P. Doumer
a lée des
Cottages
BRIGNON
Éc. mater.
J. Michelet
Foyer
Villa Nova
Rés.
Villa
Nova
Poste
de Police
Poste
allée de Brignon
chemin Bécard
chemin Lalaurie
rue
rue Roger Robert
rue R.
Jourde
r J. Mermoz
ch. des Ronces
Pierné
du Maréchal Joffre
rue
imp. de
Toulouse
rue Dubos rue Dubos
ch. de Sarcignan
Debussy
rue du Prof. Calmette
r. de la Source
rue M. Cachin
rue Guynemer
rue Marx Dormoy
CAMPARIAN
rue
rue
J.-L. Lovat
imp. des
Palmiers
place A.
Briand
Courbet
Pierre Curie
Henri
Jean
av.
a lée de Brazzavi le
Dupré
rue G. Bizet
des Aman diers
avenue de
rue
Marceille
Lecointe
Barret avenue
rue d' Irlande
Pl. de la
Résistance
allée du
Cdt Moos
rue
Château
Limbourg
Château
Barret
al. des Platanes
rue Jules Michelet
RUE DE LA PAIX RUE DE LA PAIX
DE PAUGE CHEMIN DE
COUHINS
MANSENCAL
ROCADE A 630
AVENUE
CHEMIN GASTON
AVENUE
DES
AVENUE EDOUARD BOURLAUX
R. YVON MANSENCAL
DU MARÉCHAL
LECLERC
PAUGE
DE LA RÉPUBLIQUE
AV. DE BRIDGEND
r. R. de Lisle
AV.
TOULOUSE
ORPHELINS
CHEMIN
ROUTE DE
Ferron
BÈGLES
TOULOUSE ROUTE
DU MAL LECLERC
rue E.
Delacroix
Résidence
M. Nouhaux
rue d'Oquin
r.du Parc d'Ornon
Barret
FERNAND SOORS
RUE
Crèche Abricot
Grpe Scol. L. Blum
C.P.A.M.
Foyer Guillaume Bernard
(Resto du Coeur)
LA
TAILLE
LE DÉSERT
TRIOMPHET
Centre médico-social
C.C.A.S et locaux associatifs
TRIGANT
Boulodrome
Château
Trigant
Stade
Trigant
Foyer
Trigant
Moulin
de Pruet
Ecole de langues
Foyer des
Anciens combattants
Croix Rouge
Comité des Graves
Résidence
les Graves
imp. du
Clos Lorrain
impasse des Pyrénées
rd-pt de
Torres Vedras
petit chemin
de la Générale
Résidence
Plein Soleil
Résidence
Trigant
place
de Couhins
chemin
COUHINS
Martillac
avenue de
BÈGLES
BORDEAUX Centre
DE TOULOUSE
rue Auré
lie Ducros
rue
AVENUE DES AVENUE
FERNAND
RUE
DE
SOORS
Montrignac
PYRÉNÉES
chemin de Martillac
RUE
rue Fernand Jarnac
chemin
CENTRE COMMERCIAL
BORDEAUX SUD
PONTAC
GAMARDE
Le Lugan
Salle LASSANSAA
d'Escalade
chemin Bailloux
Ferron
PROJET
TERRE
SUD
Clos des
Pyrénées
chemin de Martillac
allée
Résidence
les Nivandes
rue
rue
chemin
imp. du
Béarn
imp.
Necker
Château
Pontac-Monplaisir
J.
chemin du
Espace
P. Granet
Moulin de
Gamarde
Château deLA GRAVETTE
Couhins
de
rue
St - J ust
des
Victor
Jacobins
de
Tarn
imp. C.
Trénet
rue
rue Gérard Philipe
la
rue
al. Ch. Trénet
rue J.
Gabin
Cité
J. Mahic
imp. du
Jean
Brel
imp. des
Landes
place de
Pontac
rue Maurice Utrillo
r. du Cdt Marchand
imp.
Robespierre
imp.
Marat
de l'Hérault
ch. du
Le Ti r o uflet
Blaise
LE
FREZAT
la
LA BALISQUE
I.N.R.A.
D.I.R.A.
rue du Professeur Auriac
rue du Mal. Lyautey
rue du Haut Pontac
rue Emile Lalanne
sq. M.
Yourcenar
rue du Dr
Fleming
Allée
de Caussa
Terrefort
Schoelcher
Cendrars
Gr. scol.
J. Ferry
Frézat
Gravette
rue Salvador Allende
rue D.
Papin
imp. de
Fr.-Comté
rue de
l'Hérault
r. du Mal Galliéni
rue
E. Branly
rue
Galvany
rue Antoine Lavoisier
. Ravel
rue M
rue de Provence
Pagès
rue Pierre Arruebo
Château
Terrefort
Château rue des
Lahontan Alizés
LAHONTAN
Gamarde
Villa
Moulin-Duprat
PONT-DE-
LANGON
ch. de la Balisque
BÈGLES
allée
a lée des
Marguerites
allée du
deSous-Bois
al. A.
Basquiat
rue F.
Mistral
rue du
rue
rue
T.Edison
Château
Villenave
TERREFORT
Résidence
les Finances
Foyer
la Forêt
BEUNON
PARC de
SALLEGOURDE
al.
Château
Beunon
impasse Henri Dunant
sq. André
Ba lande
René Laennec
Dalphonse
Durfort
rue du 19 Mars
Messager
allée de
Beunon
AVENUE GEORGES CLEMENCEAU AVENUE
Sortie 18 Sortie 19
DES
DE CHAMBÉRY
COUHINS
PYRÉNÉES
rue A. Ampère
rue
AVENUE
Pe r m i s de c o n s t r u i r e de r é s i d e n c e s ac c o r d é s
r. A. Am père
CHEMIN
AUTOROUTE DES DEUX
Gay - Lussac
r. M. Pagnol
MERS
1962
Tronquet
Parcours
de santé
SALLEGOURDE
Château
Sallegourde
allée E.
Laurent
rue A.
rue C.
Gounod
FERNAND COIN
AVENUE DES PYRÉNÉES
impa se de Leyran
A62
Stade
Charles
Wangermez
r. P. Bourgoin
rue Louis
allée C.
de Pradines
Paul
rue L.
Brai le
rue de la Mousson
ÉTANG
RAYMOND
CARSAC
rue
a lée du
Galipot
Brèguet
Résidence
Lahontan
al. E. Sabatié
al. L.
Drouyn
avenue Fernand
N 113
DU
LA BRÈDE
S.N.C.F vers
Bordeaux
Saint-Jean
LGV
rue
al. Mme de
Pompadour
Pont
d'Hourcade
PAS
rue
- Emile Victor
al. S.
Mallarmé
Espace sportif de
proximité de Lahontan
chemin
al. de
Vignolles
avenue Fernand Granet
al. J.
Thoorens
ROCADE
avenue de
Lahontan
Bois
Vernet
Granet
des
Lalande
r. A. de Vigny
Sables
al. E.
Augier
ch. du Minaou
Ateliers
municipaux
Pépinière
d'entreprises
ARCSUD
GARE DE TRIAGE
DE HOURCADE
imp. de
Hourcade
rue
Mairie annexe
du Bourg
Gare
S.N.C.F
ZONE D'ACTIVITÉS
GALGON 1
imp. A. Duphil
Château
Leyran
DU MARÉCHAL DE LATTRE
AV.
AUTOROUTE
DE
Cuisine
centrale
allée de
Sallegourde
rue
FERNAND
DES
LA
A 630
DEUX
Ramadier
MERS A62
COIN
LEYRAN
CARLES
al. des
Amaryllis
Paul
al. des
Tulipes
HOURCADE
de Hourcade
chemin Tillon
Foyer
Claude Quancard
Services
techniques
al. F.
Listz
Salle des fêtes
« LE CUBE »
Salle de cérémonie
« LE CARRELET »
A 62
rue
P.-A. Noubel
Salle de boxe
de
petit chemin
Gr. sc.
J. Curie
r. St-Rieul
Dupouy
chemin de Cadaujac
Poste
BARREYRE
St-Martin
Crèche
P'tite pomme
Salle de
Boxe
al. G.
Sand
imp. des
Maraîchers
boulevard
Chevrefin
al. Henri
Lacordaire
rue
JUNCA
ZONE
D'ACTIVITÉS
GALGON 2
imp. de
la Roubine
Pythagore
Centre de
recyclage
Déchetterie
LE
BOURG
DOMAINE SPORTIF
Foyer
LE JUNCA Claudel Legros
Skate Park
Foyer
C.A.S.L.
Stade
Alain Roche
GALGON
Église
St-Martin
pl. M.
pl. du Mal Dulout
Joffre
Foyer imp. P.
M. Dulout Benoît
allée de la
Chartreuse
allée Verte
Campagne
Gymn.
du Bourg
ch. d es Cressonnières
rue
rue
Euclide
Thalès
chemin de Galgon
rue
Pythagore
impasse
C. Jordan
chemin de Leyran
Combattants d'A. F.N
DE TASSIGNY
r. des Anciens
r. Guy-Moyat
AV. DU GAL DE CASTELNAU
AV.
TOULOUSE-AGEN
PAU-LANGON
DU MAL
rue du
ROCADE A 630
Hameau
allée Olivier
de Serres
chemin Touton
de
al. de St-Martin
FOCH
A 10
BORDEAUX
LIBOURNE
PARIS
HOURCADE
l'Eglise
GALGON
CHEMIN DE
Château
Galgon
CÔTE CH. DU PAS DE LA CÔTE
S.N.C.F vers
Bayonne
Hendaye
Irun
Lac
Nory
LE SERVANTIN
allée des
Troënes
r. G. Duhamel
r. G. Courteline
r. P. Benoît
rue
J. Moulin
allée C.
Chaplin
GALGON
AVENUE DE
rue Dalon
r. A. Camus
FORMALAISE
AVENUE
imp. Barreyre
rue du
Capitaine Gilles
ROUQUETTE
Cinéma
MEGA CGR DOMAINE DE
LA PLANTATION
LA MANUFACTURE
Pont de
Lugan
avenue
Estey de Lugan
REBEQUET
chemin de Leyran
RUE DU DOCTEUR
rue Jean Moulin
D 108
BÈGLES
BORDEAUX
MIRIEU DE LABARRE
AVENUE
MIRIEU
du Septième
COURRÉJEAN
place de
Courréjean
rue Meilhan
Bordes
rue
rue L. de Funès
DE LABARRE
André Bourvil
Anciens ateliers
municipaux
Ruines du
château de Geneste
L'Eau Blanche
PASTISSEY
chemin de
l'Abreuvoir
rue Lino Ventura
Art avenue du Septième Art
SCHWEITZER
LA CAMINASSE
CHEMIN DE
D 108
CADAUJAC
GENESTE
PAE SECTEUR
Ruines du
Château Courréjean
SUD-EST
ZPENS
ch. du Port de Courréjean
chemin de
ch. de Marteau
CADAUJAC
Château de
Guiteronde
Guiteronde
LA GARONNE
allée
LARTIGUE
du
GASSIES
Guiteronde
Château
ZONE D'ACTIVITÉS DE GUITERONDE
de
GUITERONDE
1 150 logements dont
30 logements sociaux
2
41 logements dont
7 logements sociaux
3
43 logements dont
8 logements sociaux
4
42 logements dont
7 logements sociaux
5
56 logements dont
11 logements sociaux
6
59 logements dont
13 logements sociaux
7
63 logements dont
31 logements sociaux
8
25 logements dont
5 logements sociaux
9
94 logements dont
19 logements sociaux
10 10 logements
11 88 logements et
29 logements sociaux
12 24 logements
13 46 logements dont
30 logements sociaux
14 121 logements dont
63 logements sociaux
15 121 logements sociaux
16 56 logements sociaux
17 25 logements dont
10 logements sociaux
18 16 logements dont
3 logements sociaux
19 44 logements dont
32 logements sociaux
20 34 logements dont
8 logements sociaux
21 21 logements
22 50 logements dont
11 logements sociaux
23 24 logements dont
5 logements sociaux
24 10 logements sociaux
25 41 logements dont
10 logements sociaux
26 126 logements dont
32 logements sociaux
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
soit 1459 logements dont
551 logements sociaux soit
37,76 % de logements sociaux
V.O. Magazine _ avril 2011 9

enseignement
Et toujours
« des fruits à l’école »
L’opération « un fruit à l’école » est poursuivie sur 11 écoles
de la ville. Pour les maternelles : Cascade, Curie, Lafontaine,
Michelet, Delaunay, Jaurès, Bequet, Ferry, et pour les écoles
primaires : Ferry, Jaurès et Michelet.
Vous trouverez le détail des distributions sur le site internet
de la ville sous la rubrique des menus de la restauration
scolaire.
Relations internationales
Séjour enfants villenavais en Allemagne
Excellent séjour de 30 enfants du 12 au 20 février à Seeheim-Jugenheim,
ville jumelée. Au programme : découverte de Seeheim-Jugenheim par
un jeu de piste le 2 e jour, activités nautiques, excursions dans la région
(aéroport et musée de la communication à Francfort, etc.), visites scolaires
et nombreuses invitations dans les familles allemandes. Echange organisé
par le Comité de jumelage, en collaboration avec la ville. Rencontre
subventionnée par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ).
Echange musical à Villenave d’Ornon
Rencontre musicale entre musiciens de Seeheim-Jugenheim et Villenave
d’Ornon fin mars.
Accueil délégations de Bridgend et Torres Vedras
Venue d’une délégation portugaise, sous l’égide de M. Carlos Miguel ,
maire de Torres Vedras et d’une délégation galloise dont Mme Barbara
Parish, maire de Bridgend, à l’occasion de la fête de la Saint-Patrick.
Participation du groupe musical Roncos do Diabo de Torres Vedras le
vendredi 18 mars à la soirée musicale à l’Espace d’Ornon.
10
V.O. Magazine _ avril 2011
Du bio dans
vos assiettes...
Depuis le mois de juin 2009, une commission développement
durable s’est mise en place spécifiquement sur les cuisines
centrales. Le but est de prendre des orientations durables sur
la gestion des moyens ainsi que sur l’élaboration des menus, en
intégrant des notions écologiques.
Dans le travail de cette commission, sont abordées des solutions
solaires pour les chauffes-eaux, la possibilité d’acheter des
véhicules électriques pour la livraison des repas, mais aussi
l’intégration de denrée dites « bio » dans les menus servis
chaque jour dans les cantines scolaires.
La première décision mise en place en novembre dernier
est celle des denrées « bio ». En la matière, toute la difficulté
est de trouver les fournisseurs ayant la capacité de livrer ces
denrées en quantité (2200 repas fabriqués par jour) mais aussi
en qualité et à maturité égale. Le choix s’est donc porté sur
l’intégration de légumes « bio », une fois par semaine. Pourquoi
les légumes Parce qu’ils répondent à l’ensemble des critères
élaborés par la commission, mais surtout qu’ils peuvent être
trouvés en quantité et qualité suffisantes. Nous privilégions
aussi les producteurs régionaux et nationaux. Car la production
française de l’agriculture biologique ne suffit pas à la demande
et nombre de produits sont actuellement importés, aggravant
par conséquent le coût carbone des repas.
La fabrication des repas en intégrant ces nouveaux produits a
un coût supplémentaire pour la collectivité. Par exemple sur le
seul aliment que sont les « carottes rondelles » le prix au kilo
des non biologiques est de 58 centimes d’euros, alors que les
« bio » sont à 3,06 euros le kg. Cette différence est bien sûre pris
en charge par la ville, et n’est pas répercutée sur le prix des repas
de vos enfants.
Ces produits « bio » proposés aux menus sont identifiés par un
petit logo que vous pouvez identifier. Vous pouvez consulter la
grille de menus du mois en cours sur le site internet de la Ville,
rubrique « vie pratique/menu cantine.•
Le groupe villenavais avec M. Olaf Kühn, maire de Seeheim-Jugenheim
Voyage jeunes au Pays de Galles
En poursuivant les contacts entre ados, un groupe
de 22 jeunes de Villenave d’Ornon partira du 9 au
16 avril à Bridgend. Au programme : découverte
de la ville jumelée et sa région, visites scolaires etc.
L’hébergement aura lieu en famille.

jeunesse
Bourses initiatives jeunes
Depuis 2003, la mairie, en lien avec son « Point d’appui envie d’agir »
propose aux jeunes de 11 à 30 ans de soutenir financièrement et
techniquement leur projet, individuellement ou collectivement dans
tous les domaines (sportif, culturel, social, éducatif, environnemental,
humanitaire, économique, citoyenneté, solidarité, ....).
Au 3 novembre 2010, 34 projets concernant 125 jeunes ont été soutenus
pour une somme globale de plus de 23 000 €. Le dernier jury des Bourses
initiatives jeunes, réuni le 3 novembre dernier, a validé deux nouveaux
projets, dans des domaines aussi différents que l’informatique et le
culturel :
Daniel Vazart, technicien en administration réseaux est spécialiste en
Internet et logiciels libres.
Avec plus de 10 ans d’expérience dans ce domaine et 2 ans en virtualisation
et serveurs VPS (serveurs privés virtuels), il a décidé de créer sa propre
entreprise. NETCIEL offre un service de location de machines virtuelles sur
Internet. Les spécialistes s’y retrouveront !...
La Ville a octroyé à ce tout jeune chef d’entreprise une bourse de 1 500 €
pour lui permettre de mener à bien son projet.
Et plutôt qu’un long discours, allez-donc sur le site Internet www.netciel.
com pour trouver toutes les réponses à vos questions sur cette nouvelle
entreprise !
L’association « EDDA - aux portes de l’imagination », créée en septembre 2010,
réunit de jeunes adultes autour de la musique et de l’écriture. Un conte
musical est né de cette fructueuse collaboration :
« La théorie des toboggans ».
Le soutien de la Ville, avec une bourse de 1 500 €,
va leur permettre de mettre en œuvre et en forme
ce spectacle (décors, costumes, matériel...) qui sera
présenté aux villenavais.
Et comme l’un des buts de cette association est aussi de rassembler
d’autres bénévoles autour d’un projet culturel, avis aux amateurs : un
casting aura lieu le 30 avril pour former la troupe. Alors que vous
soyez chanteur(euse), comédien(ne), danseur(euse), ce projet vous
intéresse sûrement !
Restez à l’écoute : d’autres informations vous seront données très bientôt
sur les supports de communication de la Ville. Contact : 06 68 27 28 58.
Plusieurs jurys auront lieu en 2011. N’hésitez pas à contacter
la coordination Enfance jeunesse éducation au 05 56 75 69 48
bertin.manuel@mairie-villenavedornon.fr
Devenez volontaire dans
le cadre du service civique
Vous avez entre 16 et 25 ans, vous voulez donner de votre
temps aux autres, agir pour le bien commun et vivre une
expérience enrichissante en servant l’intérêt de tous
Créé par la loi du 10 mars 2010, le Service civique permet
à tous ceux qui le souhaitent d’accomplir pour une durée
de 6 à 12 mois des missions prioritaires au service de
l’ensemble de la société.
Il prend en compte vos besoins et vos attentes : culture
et loisirs, développement international et action
humanitaire, éducation pour tous, environnement,
intervention d’urgence en cas de crise, mémoire et
citoyenneté, santé, sports, solidarité. Vous pouvez
l’accomplir sous différentes formes et dans différents
organismes d’accueil en France ou à l’étranger auprès :
d’une association, d’une ONG ou d’une fondation, d’une
collectivité locale ou d’un établissement public, d’une
ambassade ou d’un consulat .
Ce dispositif offre un statut de volontaire au jeune
engagé et un soutien financier de l’Etat (bourse de
440 € par mois et protection sociale – prise en charge
Etat) et un complément d’un équivalent de 100 €
mensuel pour les frais de transport et de nourriture (pris
en charge par la structure d’accueil).
Toutes les offres de missions sont consultables en ligne sur
http://www.servicecivique.gouv.fr/
Rens. : Coordination Enfance jeunesse
Manuel Bertin : 05 56 75 69 48
bertin.manuel@mairie-villenavedornon.fr
Opération « SAC’ADOS »
Dans le cadre de sa politique transversale, le Conseil
régional a mis en œuvre le dispositif « SAC’ADOS
AQUITAINE », qui s’adresse aux jeunes de 16 à 22 ans.
La commune s’est engagée depuis 2009 et a permis
à 8 jeunes villenavais de réaliser un premier projet de
départ en vacances autonome.
Accompagner et permettre à des jeunes de 16 à 22
ans habitant la commune, en situation économique
et sociale fragiles (apprentis, étudiants, demandeurs
d’emploi, jeunes exclus des vacances ou en situation
de handicap...) de réaliser un premier projet de départ
en vacances autonome, en France en séjour individuel
ou collectif. Tel est l’enjeu de cette démarche qui
favorise l’apprentissage de l’autonomie, la mobilité et
l’engagement responsable des jeunes.
Les jeunes intéressés doivent prendre contact avec le
centre socioculturel Espace St-Exupéry au 05 56 85 13 34
ou avec la mairie au 05 56 75 69 48, structures qui
accompagnent la démarche au niveau local et qui jugent
de la pertinence du projet et de sa conformité.
V.O. Magazine _ avril 2011 11

saison culturelle
2010 - 2011
en avril
Anne Etchegoyen Chant basque au féminin
Dans le cadre de la 13 e Semaine de la voix
Anne Etchegoyen est une artiste rare qui allie force, respect de ses
origines et modernisme par sa voix, son charisme et sa féminité. Après
des études de chant classique, elle devient la première soliste femme
du chœur d’hommes Oldarra, si fort de sa spécificité masculine.
Vendredi 8 à 20 h 30 • Théâtre Méliès
Cult
Premier roman
de Paulin Hassika
Tenir enfin son premier roman dans
les mains n’est pas chose aisée ! C’est
le parcours difficile que le villenavais
Paulin Hassika a suivi jusqu’à la
parution de son premier roman
intitulé « Jeanne ». L’auteur, se plaçant
tour à tour dans la peau des trois
personnages principaux, en décrivant
leurs émotions et leurs réflexions, nous livre une histoire d’amour
passionnelle sur fond d’intégration et d’affirmation de la femme,
choc d’egos, de cultures, d’idéaux.
Si le combat engagé pour parvenir à la publication de « Jeanne »
fut rude, Paulin reste ravi de son aventure parsemée notamment
de belles rencontres. Ses amis l’encouragent et le soutiennent
tout au long de la rédaction du livre (corrections, avis, critiques),
mais c’est lorsqu’il crée son blog et son association B.E.L. (Besoin
d’Ecrire et de Lire) en août 2010, que les rencontres vont s’avérer
plus enrichissantes et surprenantes. Originaire du Benin, Paulin
Hassika se découvre, dès le secondaire, un profond intérêt pour
les arts. Deux autres ouvrages sont actuellement en cours.
Pour se procurer cet ouvrage :
•Passer commande sur le blog :
http://paulinhassika.over-blog.com
•Passer commande auprès de la maison d’édition B.E.L
au 12 rue Boileau à Villenave d’Ornon.•
20 000 lieues sous les mers
[Cie Sy d n e y Be r n a r d / Ci té d e s Au g u s t e s ]
Théâtre d’aventure / à partir de 6 ans
Nous sommes en 1869, le gouvernement français organise une
réception officielle pour le retour triomphal du célèbre Professeur
Aronnax. À cette occasion, l’éminent professeur conte son incroyable
odyssée à bord du « Nautilus ».
Vendredi 29 à 20 h 30 • le cube
FESTIVAL DE
DANSE FLAMENCA
Théâtre Méliès
• Jeudi 21 à 21 h : « Tiempo Eterno »
avec Miguel Téllez
• Vendredi 22 à 21 h :
« Proximà Estacion »
avec José Antonio Jurado
• Samedi 23 à 11 h :
Conférence interactive
par José Barrios
à 21 h : « Maldita Inquietud »
avec J. Barrios
Stage de Baile les 23 et 24 • 12 h 30 / 14 h
Pena Flamenca Copas y compas • 05 56 96 11 37 ou 06 08 25 51 44
12
V.O. Magazine _ avril 2011
4Spectacle de fin d’année de l’école municipale de musique
Samedi 25 juin à 20 h 30 et dimanche 26 juin à 14 h 30 • Le Cube
4Spectacle de fin d’année de l’école municipale de danse
Samedi 18 juin à 20 h 30 et dimanche 19 juin à 14 h 30 • Le Cube
Le portage à domicile
supplante le bibliobus
La Ville a décidé d’arrêter l’activité du bibliobus définitivement.
Une baisse de fréquentation de cet équipement a en effet été
constatée, notamment depuis la construction de la nouvelle
médiathèque en 2006. Les statistiques annuelles sont passées de
38 000 prêts de documents en 2005 à 5 000 en 2009. Et cette
baisse ne fait que s’accentuer sur l’année 2010. Une grande partie
des lecteurs du bibliobus s’est progressivement déplacée vers la
médiathèque située dans le quartier de Chambéry, y préférant
le cadre agréable et convivial et un choix plus important de
documents.
Pour les personnes âgées qui ont des difficultés à se déplacer,
la médiathèque a instauré un service de portage à domicile. Les
élèves des écoles qui utilisaient le bibliobus viendront dorénavant
directement à la médiathèque profiter des accueils de classes qui
sont organisés pour l’ensemble des écoles villenavaises.
La médiathèque accueille aussi des groupes et organise diverses
animations tout au long de l’année, tournant autour des contes,
de la musique, de l’initiation aux logiciels informatiques et
d’Internet.•

ure
Les 3 coups de l’école
municipale de théâtre
A partir de septembre 2011, le théâtre aura son école
municipale. L’enseignement artistique est ainsi renforcé
dans ces disciplines et conforté pour assurer sa pérennité.
Depuis plusieurs années, 3 associations villenavaises
proposent des cours de théâtre. Parmi elles, l’association
Théâtre pour tous, animée avec passion et constance par
J.-P. Bruzeau.
La volonté de l’équipe municipale est de poursuivre
l’enseignement de cette discipline artistique en direction
des enfants et adolescents dans le temps péri-scolaire. De
là, le projet de créer une école municipale.
Premier coup : L’étude… Après un état des lieux, un
retour d’expériences d’autres communes et une étude
comparative d’écoles existantes, les services municipaux
ont étudié la faisabilité et le périmètre du projet. Hors temps
scolaire, l’enseignement se ferait sous formes d’ateliers,
cours et stages, à des conditions tarifaires préférentielles
pour les Villenavais.
Deuxième coup : Le vote au budget supplémentaire.
Avec cet acte clé de l’activité municipale, l’idée de l’école de
théâtre se concrétise et son fonctionnement devient une
réalité comptable.
Troisième coup : L’embauche d’un professeur de théâtre.
La procédure de recrutement sera lancée en avril pour
une embauche à l’été. Un projet pédagogique devra
accompagner les candidatures ; la réussite de l’école sera
fortement liée à qualité de l’enseignement prodigué.
Lever de rideau sur l’école municipale de théâtre en
septembre.•
En avant la Mazic !
En essai pour 1 mois
à la médiathèque
Mazic pour ne pas dire musique. Il ne tient qu’à
vous, amateurs de toutes les musiques, d’avoir
définitivement accès à la borne gratuite d’écoute et
téléchargement légal de musique Automazic. Dans
une version-test Minimazic, cette borne sera mise à
disposition des geeks ou non de musique libre pour
une période de test auprès du public. Mini, mais qui
en fait déjà un maximum…
A l’initiative de l’équipe municipale, et avec le
concours du service informatique, l’espace Image et
Son de la médiathèque propose depuis le 1 er avril, et
pour un mois de test, un accès libre et gratuit à un
borne d’écoute et téléchargement légal de musique.
Une façon originale de découvrir une pléiade de
productions de labels indépendants et locaux, en
toute légalité en profitant aussi des sélections et
conseils de l’équipe présente.
Le principe, porté ici par une association girondine,
est généreux et montre que l’outil internet est un lieu
avec parfois un bel esprit de partage. Ici, Les artistes
ont choisi de laisser leurs œuvres sous licence ouverte,
c’est-à-dire qu’elle sont librement écoutables et
téléchargeables pour une écoute privée. Attention,
musique libre ne veut pas dire libre de droit pour
toutes autres utilisations !
Dans la version-test, Minimazic proposera plus
de 10 000 titres originaux qui vont enrichir l’offre
éclectique de 10 000 CD et près de 1200 DVD. Dans
la version Automazic, le répertoire comprendrait
l’exhaustivité de leur catalogue avec la possibilité
de déposer et partager des œuvres personnelles via
ce réseau. Cette borne au design futuriste est à
découvrir à l’espace
image et son de la
médiathèque.
L’essayer c’est
l’adopter.•
MAZIK !
Projections numériques d’opéras au CGR
« LES NOCES DE FIGARO » de Wolfgang Amadeus Mozart
Jeudi 7 à 14 h et 18 h
et vendredi 8 avril à 16 h et 20 h
« FALSTAFF » de Giuseppe Verdi
Jeudi 12 à 14 h et 18 h
et vendredi 13 mai
à 16 h et 20 h
Mé g a CGR d e Vi l l e n ave d’Or n o n
+ d’infos sur www.cgrcinemas.fr/villenave
LES HEURES D’OUVERTURE
de la médiathèque
•Mardi : 16 h -19 h
•Mercredi : 10 h - 18 h
•Jeudi : 16 h - 19 h
•Vendredi : 14 h - 18 h
•Samedi : 10 h - 17 h
VACANCES SCOLAIRES :
•Mardi : 14 h - 19 h • Mercredi : 10 h - 18 h
•Jeudi et vendredi : 14 h - 18 h
•Samedi : 10 h - 17 h
V.O. Magazine _ avril 2011
13

politique de la ville
Calendrier des fêtes et repas de quartier
La concertation cultive
les jardins partagés
Depuis le moins de novembre 2010, des ateliers de
concertation animés par le bureau d’étude « Saluterre » se
sont déroulés au Centre socioculturel St-Exupéry dans le
but de faire participer les Villenavais à la conception des
futurs jardins partagés / familiaux. Ceux-ci verront le jour en
fin d’année 2011 dans la prairie de Baugé à Sarcignan.
Ainsi une trentaine d’habitants très fortement intéressés par le
projet ont pu s’exprimer lors de 3 ateliers sur les thématiques
suivantes :
• les abris et les clôtures des jardins
• la réflexion sur une aire de détente
(avec des jeux pour enfants)
• le traitement des déchets et le compostage (collectif ou
individuel)
• l’éclairage et l’électricité
Deux autres ateliers sont encore prévus en avril et en mai
pour échanger sur les règles d’attribution des parcelles et la
réalisation du règlement intérieur. Une réunion publique de
restitution aura lieu au début de l’été.
Pour connaître les dates des ateliers n’hésitez pas à contacter
le Pôle développement durable au 05 56 75 69 85 ou le
Centre socioculturel St-Exupéry au 05 56 85 11 01.
Comme chaque année la municipalité organise en
partenariat avec les bailleurs sociaux (Aquitanis,
Clairsienne, Domofrance, Gironde Habitat, Logévie et
RLF) et les associations locales des fêtes et des repas
de quartier. Au programme : animations gonflables,
animations sportives, stands de jeux, tournois de
pétanque, lotos, apéritifs, repas de quartier et bal
populaire.
•Samedi 21 mai > Quartier La Hontan - Les Finances
•Samedi 28 mai > Quartier Sarcignan
(repas de quartier) organisé par l’association
« Le secours populaire »
•Samedi 11 juin > Quartier Val d’Eau Bourde
•Samedi 25 juin > Quartier St-Martin / Le Château
•Samedi 2 juillet > Quartier Versein (Lac) / Sarcignan
•Samedi 10 septembre > Quartier Pierre-Curie
14
V.O. Magazine _ avril 2011

politique de la ville
Opération
Jobs d’été
Pour la 5 e année
consécutive, la
Coordination enfance
et jeunesse, le Point
information jeunesse du
Bourg, le service Emploi de
la mairie de Villenave d’Ornon,
organisent l’opération « Jobs d’été »
le mercredi 27 avril 2011 au Domaine
Jacques-Brel, de 14 h à 18 h en partenariat
avec la Mission locale des graves, le Pôle emploi et le CIJA (Centre
d’information jeunesse de l’Aquitaine.)
Lors de cette rencontre, des offres d’emploi seront proposées en
direct par le service Emploi de la mairie de Villenave d’Ornon et
le Pôle Emploi qui sont en contact permanent avec les entreprises
locales ainsi que quelques offres à l’international avec le CIJA.
De nombreux outils vont être mis à disposition : informations et
conseils sur les techniques de recherche d’emploi (C.V., lettres de
motivation, entretiens d’embauche), récapitulatif des entreprises
qui recrutent en saison estivale et sur la législation du travail.
D’autre part, la Ville, la Région Aquitaine présenteront différents
stands sur les dispositifs d’accueil, d’aide, d’accompagnement et de
soutien des jeunes : Bourses initiatives jeunes, bourses au permis
de conduire, Sac’ ados, Service civique... où quelques offres seront
disponibles. Les particuliers qui le souhaitent et qui désirent faire
appel à des jeunes (aides à domicile, déménagement, informatique,
baby-sitting, bricolage, garde animaux..) peuvent contacter le PIJ
de Villenave d’Ornon.
PIJ (Point Information Jeunesse)
31 avenue du Maréchal Foch (Bourg)
05 57 99 01 10 • service.pij-bourg@mairie-villenavedornon.fr
Les entreprises qui veulent faire une offre d’emploi saisonnière
doivent s’adresser au Service emploi de la mairie.
Service emploi :
Domaine Jacques-Brel, 45 avenue du Maréchal Leclerc
05 56 75 28 45 • aze.emmanuelle@mairie-villenavedornon.fr
Permis de conduire
une aide individuelle pour
une action d’intérêt collectif
Pour favoriser l’accès au permis de conduire
(permis B uniquement) notamment des jeunes
de 18 à 25 ans, la ville de Villenave d’Ornon a mis
en place le dispositif de la « bourse au permis de
conduire ».
Cette bourse s’adresse à titre expérimental à une
vingtaine de bénéficiaires habitant à Villenave
d’Ornon et est attribuée selon les modalités
techniques et financières suivantes :
> Le candidat, résidant de la commune, est en
priorité âgé de 18 à 25 ans et déjà titulaire du
« code ».
> En contrepartie de l’attribution de la bourse au
permis de conduire, le bénéficiaire signe « une
charte » dans laquelle il s’engage à poursuivre
régulièrement sa formation à la conduite et à
réaliser l’activité d’intérêt collectif de 49 heures,
au sein de la collectivité ou d’une association
villenavaise reconnue d’utilité sociale par la Ville.
Deux autres sessions auront lieu en juin et octobre
2011, n’hésitez pas à vous inscrire. Quatre étapes
pour bénéficier de cette aide :
• Remplir un dossier de candidature et l’envoyer
à la mairie,
• Etre reçu en entretien par le service Politique de
la ville en charge du suivi du dossier,
• Prendre connaissance de la réponse d’un jury
qui examinera les dossiers,
• S’inscrire auprès de l’école de conduite que le
bénéficiaire aura choisi si le dossier de candidature
est retenu.
Pour plus d’informations ou pour retirer le dossier
de candidature contacter le Pôle développement
durable / Service politique de la ville 05 56 75 69
85 ou se rendre sur le site internet de la mairie :
www.villenavedornon.fr, rubrique âges de la vie -
17/26 ans.
V.O. Magazine _ avril 2011
15

sports / santé
Pierre Guionie
Nous vous avions déjà présentés cet athlète villenavais
en 2008, lorsqu’ il avait remporté le titre de Champion
de France culturiste (dans la catégorie – 80 kg).
Le 13 novembre 2010, le championnat du Monde IBFF
(International Bodybuilding and Fitness Federation)
s’est déroulé à Koper en Slovénie. Pierre Guionie y a
participé et pris une place sur le podium en finissant
3 e de sa catégorie Fitness Tall (fitness grande taille).
Une 3 e place mondiale qui récompense un entraînement
quotidien depuis plusieurs années, toujours auprès de
Philippe Roumet, son coach et maître à penser. Une 3 e
place qui ne fait qu’aiguiser son envie de monter sur
la plus haute marche en 2011. Pour en connaître plus
sur son parcours sportif n’hésitez pas à visiter son site :
http://winnerpedro.blog4ever.com
Une première en Gironde !
Journée de la
condition physique
collège de Chambéry, mardi 5 avril
Cette manifestation a pour objet de sensibiliser
les élèves à la préservation de leur santé par la
pratique d’activités physiques. Au cours de cette
journée, sous la responsabilité des enseignants
d’EPS (avec la participation de la ligue
d’athlétisme, des éducateurs sportifs municipaux
et des bénévoles des clubs sportifs de la ville), les
collégiens évalueront leur condition physique en
réalisant une série de tests physiques regroupés
sous le nom de « diagnoform ». Celui-ci a déjà été
utilisé dans de nombreux établissements scolaires
de France mais aussi par des populations adultes;
ce sera une première en Gironde.
Cette manifestation s’inscrit dans le programme
« sport santé » conduit par le Comité départemental
des offices municipaux du sport et l’OMS de
Villenave d’Ornon, en lien avec le Programme
national nutrition santé de la commune et avec le
soutien du CNDS, du CRA et du CG 33.
Rens. Comité départemental des O.M.S.
06 86 00 34 27.
Atelier
d’activité
physique
adapté
L’image en France de l’enfant obèse
est souvent faussée, car on imagine
celui-ci comme un enfant visuellement
énorme alors qu’en fait c’est avant tout
une surcharge graisseuse supérieure à
la normale. On sait qu’aujourd’hui qu’un
enfant sur six est touché d’obésité.
Cela représente le double par rapport
à une dizaine d’années soit 15 % à 18 %
des enfants. 2/3 des enfants obèses le
resteront à l’âge adulte. Les 7/12 ans sont les plus touchés. Consciente
de ce phénomène, et à titre de prévention, la ville vient de créer dans
le cadre du Programme local nutrition santé, un atelier d’activité physique
adapté (APA) qui a démarré le mercredi 19 janvier 2011 en lien avec le
service des sports et la coordination enfance et jeunesse de la commune.
La prise en charge des enfants, repérés par des professionnels de la santé
(réseau de 7 spécialistes sur la commune de Villenave d’Ornon) ou amenés
par leurs parents, est assurée par le RÉPOP (Réseau de prévention et de
prise en charge de l’obésité pédiatrique en lien avec l’association Prof’APA.
Elle repose sur un suivi médical régulier associé à une prise en charge
multidisciplinaire (médecin généraliste, diététicien, nutritionniste,
psychologue...) selon les besoins de l’enfant.
L’objectif de ces ateliers qui se déroulent dans un premier temps tous
les mercredis de 9 h 30 a 11 h au gymnase du bourg et sont animés
par du personnel spécialisé est d’organiser un programme d’activités
personnalisées afin de lutter contre la sédentarité, pratiquer une activité
physique au moins une fois par semaine, donner ou redonner le goût à
l’activité physique, améliorer leur condition physique et le renforcement
musculaire, réorienter ensuite les enfants vers des associations sportives
locales.
Renseignements et coordonnées :
Ré s e a u d e Pr é v e n t i o n e t d e Pr i s e e n c h a r g e d e l’Ob é s i t é Pédiatrique :
Grégory Lauga, 1 rue Despujols, 33000 Bordeaux
tél. : 05 56 96 00 82 - Télécopie : 05 56 96 11 95 • www.repop-aquitaine.org
As s o c i a t i o n Pr o f ’APA, 3 Auguste Rodin, 33160 Saint-Médard-en-Jalles
David Communal : 06 84 45 69 67 • profapa@free.fr
Mairie d e Vi l l e n ave d’Or n o n , Manuel Bertin, coordonnateur
Enfance Jeunesse Éducation santé,
tél. : 05 56 75 69 48 • bertin.manuel@mairie-villenavedornon.fr
16
V.O. Magazine _ avril 2011

Opération tranquillité séniors
« La sécurité partout et pour tous. »
social / petite enfance
Le 18 janvier dernier au Cube, le
maire, en collaboration avec le
commandant Aude Balance, du
commissariat de Bègles, a présenté
le plan d’action en faveur de la
sécurité des personnes âgées.
Participant ainsi au lancement
d’une campagne de sensibilisation
et de communication autour des
« réflexes sécurité » du quotidien.
• Commissariat de Bègles :
En effet les séniors sont trop
49 avenue de Lattre-de-Tassigny
souvent les victimes de la lâcheté et de la ruse de certains agresseurs. Un film, composé
05 57 35 65 70 - 24 h/ 24 h pour les urgences.
de saynettes montrant des situations d’arnaques courantes, illustrait le débat. Après
• Poste de police du Pont-de-la-Maye :
sa diffusion, le public a pu interroger les intervenants et des règles simples de vie,
593 route de Toulouse, Villenave d’Ornon
permettant de se prémunir contre les actes malveillants, lui ont été proposé.
05 56 87 38 86 - Ouverture de 8 h à 12 h
et de 14 h à 18 h.
Quelques règles :
Police municipale : 05 56 75 69 24 / 06 16 75 73 00
4L’isolement est un facteur d’insécurité. Adhérez à la vie locale et associative de votre
• Numéro d’urgence : 112
commune. Rencontrez d’autres personnes susceptibles de vous assister dans vos
• Police / Gendarmerie : 17
démarches quotidiennes.
• Pompiers : 18
4Privilégiez vos déplacements (commerces, banque…) en vous faisant accompagner.
• SAMU : 15
4Bénéficiez de l’opération « tranquillité seniors » : si vous êtes isolés, menacés ou
• Carte de crédit perdue / volée : 0 892 705 705
inquiets, faites-vous connaître auprès des organismes sociaux, de votre mairie ou de
• Opposition chéquier : 0 892 683 208
votre commissariat de police. Des patrouilles seront organisées aux abords de votre
• Infos escroqueries : 0 811 020 217
domicile, lorsque les circonstances le justifieront.
• Téléphone portable perdu ou volé :
Les collectivités locales, les partenaires associatifs mais aussi les policiers et les
> SFR : 1023
> Orange : 0 800 100 740
gendarmes sont des interlocuteurs privilégiés. N’hésitez pas à leur faire part des
> Bouygues Telecom : 0 800 29 10 00
situations qui vous semblent inhabituelles. Ils sont là pour vous écouter, vous conseiller
et vous aider. •
Retrouvez le guide « Seniors, pour votre sécurité, ayez les bons réflexes ! » sur le site http://www.interieur.gouv.fr
ou sur le site de la mairie : http://www.villenavedornon.fr rubrique Vie pratique
Un travail est engagé par la municipalité en
Allaiter et travailler, partenariat avec la Maison départementale de la
solidarité et de l’insertion de Villenave d’Ornon et
c’est possible
l’association « Au bonheur de materner » depuis
maintenant un an. Une première rencontre a eu
lieu en septembre 2010 avec parents et professionnels sur les thématiques de l’allaitement et de ses problématiques
de types physiologiques, comment tirer son lait et le conserver, le transport, le don de ce lait...
Compte tenu de l’intérêt constaté sur le sujet, 5 soirées autour de la thématique « Allaiter et travailler, c’est
possible » se sont déroulées à destination de l’ensemble des professionnels petite enfance du territoire. Les
objectifs sont d’informer les personnes qui gravitent autour des enfants (parents et professionnels) et de
former les professionnels (personnel des structures d’accueil et des services concernés par l’alimentation
chez l’enfant). Il s’agit surtout de mettre en cohérence le discours théorique et la pratique professionnelle.
L’ensemble du projet se déroule sur 2 ans, avec dans un premier temps, un travail d’un an autour de
l’allaitement maternel et la reprise du travail, et dans un second temps sur l’alimentation de la diversification
à l’âge de 6 ans.
Aujourd’hui, il est envisagé que Sophie Grebot de l’association « Au bonheur de materner », en collaboration
avec les services municipaux et plus particulièrement la puéricultrice conseillère technique du territoire Sylvie
Boucher, ainsi que l’ensemble des professionnels de la petite enfance villenavaise, accompagnent la
mise en œuvre des projets permettant aux parents qui le désirent de poursuivre l’allaitement
de leur enfant tout en reprenant le travail (en structure d’accueil, au domicile de l’assistante
maternelle...).•
renseignements : Coordination petite enfance
05 56 75 69 05
V.O. Magazine _ avril 2011 17

nouveaux commerces
ADS33
Victor FERNANDES, dépannage électro-ménager, installation TV, antenne, TNT, depuis
septembre.
Intervient à domicile sur toutes les marques.
30 rue Condorcet
Tél : 06 26 98 73 95
TIFF HAIR
Chrystelle BOUSSAND coiffe à domicile : coupes hommes, femmes, enfants, spécialiste
en technique.
Se déplace sur Villenave d’Ornon et 35 km aux alentours.
8 ans d’expérience dans la coiffure. Carte de fidélité.
Tél : 06 21 48 04 67
ARGO CARRELAGE
Julien Godet et son associé Jérôme ARNAUD sont artisans carreleurs et affiliés à la
Chambre syndicale des carreleurs.
Travaux neufs et rénovations, intérieur et extérieur (terrasses), pose de parquet flottant.
Ils interviennent sur l’agglomération bordelaise et au-delà, du lundi au samedi.
2 Allée de St-Lys
Tél : 07 86 09 48 68 – 07 86 09 48 69
Mail : argocarrelage@orange.fr
COMMUNIC CAROLE GENILLON
« Un seul interlocuteur pour tous vos besoins ». Carole Génillon est formatrice et
consultante en communication d’entreprise. Spécialisée dans les prises de parole en
public, l’écriture de presse, les discours et la conception de supports visuels percutants,
elle vous apportera une solution adaptée et opérationnelle, en accord avec les valeurs
et le développement stratégique de votre entreprise. Accompagnement personnalisé,
formations et séminaires. Se déplace sur toute la France.
Tél : 06 28 32 52 98 • Mail : contact@communic-cg.fr
Site (bientôt en ligne) : http://www.communic-cg.fr
Reprises
LE PAVILLON BLEU
Nathalie AGBO MECHAIN a repris l’épicerie du Bourg, commerce de proximité qui existe
depuis déjà cinquante ans. Elle y propose en plus un large éventail de fruits et légumes
frais.
Horaires : du lundi au vendredi d e 9 h à 13 h et de 16 h à 20 h / Le samedi de 9 h à 13 h.
Tél : 05 56 75 88 29
SALON DE COIFFURE
Dominique GILLARD a repris, début janvier, le salon de coiffure pour hommes
« Moustache », tenu autrefois par M. LATRILLE.
Coiffe hommes et enfants avec ou sans rendez-vous, du mardi au vendredi de 9 h à 18 h 30
et le samedi de 8 h à 12 h.
5 avenue de Galgon
Tél : 05 56 87 20 97
18
V.O. Magazine _ avril 2011

Groupement d’employeurs
une logistique aujourd’hui opérationnelle
Le 10 février dernier se réunissait l’assemblée constituante du
groupement d’employeurs, Arc-PME*, projet initié voici un an par Arc
Sud Développement et la CGPME Gironde. Quand la mutualisation
d’un service ouvre des opportunités d’emploi.
L’idée encore peu répandue d’un emploi à temps partagé semble aujourd’hui
répondre à la situation de nombreuses entreprises comme aux souhaits d’un
nombre croissant de travailleurs. A cause de leur saisonnalité ou des conditions
particulières d’exercice de certains métiers dans la vente notamment, certaines
fonctions ne peuvent être assurées de manière pérenne. D’autres services,
comme la comptabilité, ne sont requis qu’à des moments particuliers.
En recrutant et mettant à disposition un personnel adapté dont il sera l’unique
employeur, le groupement d’employeurs offre aussi une sécurisation d’emploi au
futur salarié qui partagera son temps de travail entre les entreprises intéressées
et adhérentes.
Initiateur du projet, Arc Sud Développement conforte son rôle d’acteur-animateur
du développement économique territorial. Dans un esprit mutualiste, Arc-PME,
concrétise un déjà fructueux partenariat avec la CGPME pour lequel se sont ici
associés Agefos-PME, le Pôle emploi et les services communaux de l’emploi.
Pour Philippe Loiseau, trésorier d’Arc-PME, président d’Arc Sud
Développement et vice-président de la CGPME Gironde, « la vocation du
groupement d’employeurs installé à Villenave à la pépinière d’entreprises,
a une vocation généraliste, multi-activité et s’entend sur tout l’espace rive
gauche intra-Cub ». Déjà, le recours à un employé de messagerie et portage
de documents est étudié par les communes de Villenave et de Gradignan. Arc-
PME décochera là sa première flèche.
Contact Arc-PME 05 57 99 01 75
arc sud
Nouvelle entreprise
De la mosaïque
« high tech » à la
pépinière d’entreprises
Jean Pierre Grenier a travaillé plus de deux
ans, en collaboration avec des laboratoires,
des chercheurs, des entreprises afin de mettre
au point un nouveau produit : des carreaux
de mosaïque prêts à poser permettant de
créer à la demande un motif à partir d’une
image.
Aujourd’hui Novaltess est créé et s’installe
à la Pépinière d’entreprises afin de lancer
la fabrication et la commercialisation de ce
nouveau produit.
Contact : NOVALTES
Jean Pierre GRENIER
Tel : 05 56 640 640
* Bureau de l’association Arc-PME, groupement d’employeurs :
Président : Renaud Fabre (trésorier de la CGPME Gironde); 1 er vice-président : Gérard Boyrie (vice-président d’Arc Sud
Développement, responsable de Canalisations souterraines Villenave d’Ornon) ; secrétaire : Serge Durrieu (secrétaire
d’Arc Sud Développement, responsable d’Atelier 133 Gradignan) ; trésorier : Philippe Loiseau
Médaillés du travail
Ces médailles représentent 20, 30 voire 40 années de travail pour les plus
anciens des récipiendaires. Des années qui démontrent l’importance de
la vie professionnelle dans l’épanouissement de chacun d’entre eux. Au
total ce sont 27 médailles pour l’année dont 4 d’argent, 12 de vermeil,
7 d’or et 4 grand or.
Et surtout comme Confucius le disait : « Choisissez un travail que vous
aimez et vous n’aurez pas à travailler un seul jour de votre vie » !
Patrick Pujol
décoré à son tour
par M. Bonjean
responsable du
Comité villenavais
des décorés du
travail à l’occasion
du 80 e anniversaire
de l’association.
V.O. Magazine _ avril 2011 19

Tribune libre
Ma j o r i t é m u n i c i p a l e
Le quartier du Bocage, un futur quartier exemplaire au Bourg
Après de longs mois d’études et de concertation, la municipalité vient officiellement de dévoiler la partie publique du Plan d’aménagement d’ensemble du Bourg
de Villenave d’Ornon, en compagnie de l’opérateur retenu.
Réhabiliter d’anciennes friches en espaces de vie, comportant habitat et services publics, en conservant et renforçant son caractère naturel, le défi est d’envergure
et ambitieux, mais tout à fait raisonnable et il est en passe d’être gagné par l’équipe municipale.
L’objectif est de préserver et valoriser l’armature paysagère du site, en favorisant la création d’un nouveau pôle de quartier tout en assurant le renforcement des
centralités historiques du Bourg et de Courréjean, et de développer une opération de logements respectueuse d’un équilibre nécessaire avec le tissu préexistant.
Le souci environnemental de la municipalité a guidé la préservation de plus de 60% des 9 hectares en espaces verts et chemins. Avec ce parti-pris, l’aspect naturel
originel du site est en effet enrichi en même temps que l’habitant est placé au cœur de la réflexion.
Pour ce faire, le gravier et les essences végétales endogènes seront utilisés. Ces ressources caractéristiques du lieu seront enrichies par d’autres éléments offrant
une large palette naturaliste pensée dans une harmonie du paysage avec le souci de la diversité (au niveau des végétaux comme de la faune que l’on pourra
trouver), de son évolution naturelle comme de son entretien.
La politique municipale n’est pas de bétonner, de construire des logements ou des équipements publics à tous prix, sans réflexion d’ensemble ou de sacrifier des
espaces sensibles mais bien de développer un urbanisme et un habitat qui s’intègrent naturellement à l’environnement local.
Le projet du quartier du Bocage respecte les priorités de la municipalité en matière environnementale, de préservation des espaces naturels de valeurs.
C’est cette notion de « parc habité que nous avons voulu mettre au cœur de notre action dans ce projet qui permettra à tout un quartier de se développer
harmonieusement, à toute une ville de s’embellir.
Pour le groupe majoritaire « Avec vous, une même ambition : Villenave d’Ornon »
Villenave d’abord
Démocratie, quand tu nous tiens !
Et pendant que des peuples du Maghreb luttent pour plus de liberté, de reconnaissance sociale et de démocratie, nous (les descendants de la Révolution de 1789)
nous contentons de manifester notre mauvaise humeur au « café du commerce » ! On « refait le match » tous les jours ! Parce que nous, Monsieur, on sait ce que
démocratie veut dire ! Du moins on croit le savoir car, prenant l’exemple du niveau local, il y a longtemps qu’on peut en vérifier sa mise en œuvre.
Quand on a quelque chose à dire au maire, ou à un conseiller municipal, on ne se gêne pas pour le faire car on peut le, ou les, rencontrer facilement tous les
jours. En plus, des réunions de concertation sont organisées chaque fois qu’un projet structurant se profile à l’horizon. Par contre, essayez donc de contacter un
parlementaire (officiellement : « représentant du peuple ») … quel qu’il soit : c’est une autre histoire ! Eh pourtant : ne serait-ce pas logique qu’avant de voter une
loi on puisse rencontrer ses concitoyens pour recueillir leur avis Logique, non Pourtant cela ne se passe jamais ainsi. C’est comme si nous leur avions signé un
chèque en blanc puisque, durant tout le temps de leur mandat, on ne nous demande plus notre avis ! Et si quelquefois on fait semblant de nous « concerter »,
c’est pour mieux ne pas tenir compte de notre avis ! Alors, au lieu de « ronchonner » dans son coin, profitons des espaces de concertation mis à notre disposition à
Villenave d’Ornon afin de contribuer, chaque jour un peu plus, à améliorer la vie quotidienne de nos concitoyens. Au moins, nous n’aurons pas perdu notre temps ! Et
puis, si l’on est pas content d’un tel ou d’une telle, on aura toute liberté, un jour ou l’autre, de lui dire dans l’isoloir : « dégage ». Ca aussi c’est la démocratie.
Le groupe de Villenave d’Abord : Christine Kammler – Nadine Dulucq - Joël Raynaud • villenavedabord@wanadoo.fr • Tél : 09 77 45 59 49
Ex p r e s s i o n d e l’o p p o s i t i o n m u n i c i p a l e
Parti socialiste
Pour une conference de l’emploi à Villenave d’ornon.
Lors du dernier conseil municipal, nous élus socialistes , nous avons souhaité effectuer une conférence sur l’emploi. En effet, à l’heure actuelle, la crise
financière provoque des dégâts importants auprès de nos concitoyens, perte d’emplois, baisse du pouvoir d’achat. Devant cette actualité, et devant les
mesures dérisoires préconisées par le gouvernement, nous devons à notre échelle et avec nos moyens, prendre nos responsabilités.Les chiffres parlent
d’eux memes.Sur Villenave d’Ornon et sur la période septembre 2009-septembre 2010 1674 demandeurs d’emplois sont recensés.L’évolution est de 6,9%
dont 10,9% pour les femmes et de 14,2% pour les plus de cinquante ans..Cela doit devenir une de nos grandes priorités politiques
Avec les compétences de chaque collectivité sur notre territoire villenavais, nous devons nous mobiliser, élus, citoyens, associations pour favoriser l ‘insertion
des jeunes, permettre aux adultes de pouvoir trouver un emploi durable. Nous n ‘avons pas une baguette magique, mais nous nous devons de diffuser
l’information, et de rendre lisibles les dispositifs d’aides à l’embauche pour chaque demandeur d’emploi.
Cette conférence sera le commencement d’un service public de l’emploi de qualité.
Nous veillons à ce que cela ne soit pas un effet d’annonce comme nous habitue la majorité municipale, vous pouvez compter sur notre vigilance.
Des choix politiques doivent être effectués. L’emploi doit devenir la priorité. Nous serons toujours présents pour mettre en place ce chantier .
Florence Rialland – Vincent Paillart – Christine Volpilhac – Philippe Barbe • http://ps-villenave.fr
La gauche par l’exemple
L’emploi Notre priorité !
Avec un taux de chômage plus élevé en Aquitaine qu‘en France, plus élevé en Gironde qu’en Aquitaine, et plus haut à Villenave d’Ornon que la moyenne
Girondine ! C’est peu dire que la conférence pour l’emploi dans notre commune est la bienvenue ! Bien sûr on nous dira que l’emploi et l’économie
ne sont pas des compétences des communes, pas plus que la LGV n’est une compétence de la CUB, et pourtant… Les politiques publiques ne sont
qu’une question de priorité, les élus se doivent de choisir. Oui ! la situation des demandeurs d’emplois dans notre commune est préoccupante, le taux des
chômeurs de longue durée a encore progressé cette année de manière exponentielle. Les élus que nous sommes ne peuvent se contenter de regarder
passer les trains sans réagir, fussent-ils à grande vitesse… .
Au moment ou le gouvernement gèle pour plusieurs années les dotations des collectivités, ou les restrictions des programmes d’Etat de la politique de
la ville freinent tous les projets qui peuvent concourir à une dynamisation de l’offre d’emploi, Les élus se doivent d’être ingénieux ! tout en palliant aux
manquements de l’Etat libéral. Le front de gauche fera lors de cette conférence des propositions pour réorienter les efforts de notre commune vers un
soutien massif à la lutte contre le chômage dans notre ville, c’est pour nous une priorité, car si nous ne combattons pas avec énergie ce fléau toutes les autres
politiques de la ville (écologie, culture, solidarité, aménagement,…) deviennent sans effet sur la population, tant ce mal ronge les esprits et les cœurs.
Alain Bousquet - Association des élus du parti de gauche et apparentés.
Parti communiste
L’emploi est sinistré à Villenave d’Ornon
Il n’est plus nécessaire de dire que la situation de l’emploi en France s’est considérablement dégradé depuis des dizaines d’années. Les rodomontades et les
artifices statistiques manipulés par nos gouvernants ne suffisent plus à masquer le désastre économique et social. Dans le domaine industriel, la perte de
compétitivité de la France est flagrante ; dans le domaine social et dans celui de l’éducation notre pays accumule des retards catastrophiques. Suppression
de postes d’enseignants, démantèlement de nos systèmes de protection sociale, etc..., favorisent la dégradation de la relation sociale mise en place par nos
aînés depuis les années 1945 ! Et pendant ce temps, le président Sarkozy propose de créer des milliers de places dans de nouvelles prisons ! Il ne faut pas
se leurrer et se voiler la face. A Villenave d’Ornon aussi, dans la banlieue sud de Bordeaux, la situation est catastrophique. Une étude récente menée dans le
cadre du Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi-PLIE (regroupant les trois communes de Gradignan, Talence et Villenave d’Ornon) montre que dans ce secteur
géographique, même si l’on tente « d’éviter la démobilisation des participants (demandeurs d’emplois) en parcours longs » source PLIE 2011), la situation
de l’emploi est dramatique : 5847 personnes sont demandeurs d’emploi dans le secteur. Sur Villenave d’Ornon et sur la période septembre 2009-septembre
2010 (1674 demandeurs d’emplois en catégories ABC en sept. 2010), l’évolution est de + 6,9 % ! Cette augmentation est de + 10,9 % pour les femmes, + 14,2 %
pour les 50 ans et plus. Il faut créer de l’emploi à temps complet sur Villenave d’Ornon et pour ce faire, il faut revendiquer et se battre contre ces dégradations
sociales et économiques. Les élus communistes et républicains vous accompagnent.
Michèle Pénichon, Michel Pouyllau. Blog : communistes villenavais
20
V.O. Magazine _ avril 2011

animations au
centre socioculturel
Centre socioculturel Saint-Exupéry 05 56 85 11 01
• Entre parents’thèses
Mercredi 6 avril à 20 h 30 à l’Espace Saint-Exupéry
Espace de parole ouvert aux parents. Lieu d’écoute, de réflexion
et de partage avec d’autres parents, il permet à toute question
de se poser librement, sans jugement, dans la rencontre et le
respect de chacun. Des professionnels enfance et famille vous y
accueillent les 1 er mercredis du mois à 20 h 30.
ANONYME, GRATUIT & SANS RENDEZ-VOUS
Marc Florent au C.C.A.S. : 05 57 96 22 49
• Tournoi de Foot inter-quartiers
Mercredi 13 avril de 13 h à 19 h > City stade
de la Résidence Saint-Martin
Samedi 16 avril de 13 h à 19 h > Sarcignan
Le centre socioculturel, le service Politique
de la Ville et le PRADO prévention spécialisée
organisent, pour la 6 e année consécutive, un
tournoi de football inter-quartiers.
Habituellement ouvert aux jeunes de 12 à
16 ans, le tournoi accueillera également cette
année les jeunes de 17 à 20 ans.
Ainsi, 16 équipes se disputeront la 1 re place du podium
(8 équipes 12/16 ans et 8 équipes 17/20 ans). Chaque équipe
est composée de 4 joueurs et chaque joueur doit s’acquitter
d’une participation de 1 €.
13/04 : matchs éliminatoires à Saint-Martin
16/04 : finales à Sarcignan et remise des prix à 19 h au
centre socioculturel.
Inscriptions auprès d’Abdellah au 06 10 63 06 25.
(places limitées).
• Sortie loisirs
Samedi 7 mai
Au cœur de la Chalosse, partie vallonnée des Landes, Le Moulin
de Poyaller vous invite à la visite guidée d’un moulin à eau
vieux de plus de 4 siècles, à la découverte d’un parc animalier,
ou encore à vous promener en barque sur la rivière alimentant
le moulin, dans un cadre naturel exceptionnel et préservé.
Centre socioculturel : 05 56 85 11 01
• Point Info Vacances
Des vacances préparées à l’avance ont plus de chance d’être
concrétisées. Des conseillers vous accueillent gratuitement,
vous informent et vous accompagnent dans la construction
de vos vacances et mettent à votre disposition de la
documentation.
Jusqu’au 30 juin (hors vacances scolaires) : les jeudis
de 14 h à 17 h.
Conseillère en économie sociale et familiale : 05 56 49 05 71
• Atelier d’alphabétisation
Le centre socioculturel informe ses usagers qu’un atelier
alphabétisation est ouvert depuis le 28 février, cet atelier a
pour objectif de maîtriser la compréhension et l’expression
du français oral courant et retrouver ou trouver sa place
dans la société en développant des échanges avec son
environnement.
Atelier ouvert le lundi et le jeudi de 9 h 30 à 11 h 30.
Toute inscription est sous réserve de places disponibles.
centre socioculturel / jumelage
3 questions
à Yannick Huet
Monsieur Huet, vous êtes le nouveau président du centre socioculturel
pouvez vous nous en dire un peu plus sur vous
YH : J’ai 46 ans, papa d’un jeune homme de presque 21 ans, villenavais
depuis 1990. J’ai travaillé principalement dans le secteur commercial,
et celui de la formation professionnelle et de l’insertion. Élu municipal
depuis 1995, vice président du C.C.A.S., adjoint au maire délégué à l’action
sociale, l’emploi, et la politique de la ville de 1995 à 2007, aujourd’hui je
suis conseiller municipal délégué à la politique de la ville et l’enfance
jeunesse. Le conseil d’administration du centre socioculturel dont je
suis membre depuis son ouverture en 2007, a décidé de me nommer
président en remplacement de Nicolas Florian dont je salue le travail et
le dévouement.
Qu’est ce que le centre socioculturel Saint-Exupéry Quel est son rôle
YH : Le centre socioculturel est le résultat de la volonté du maire Patrick
Pujol, ainsi que du conseil municipal. Nous souhaitions doter la ville
d’un équipement à vocation intergénérationnelle, de proximité avec le
quartier Sarcignan. C’est un lieu d’interventions sociales concertées et
novatrices qui rayonne également sur l’ensemble de notre territoire grâce
à son rôle de coordination de notre politique éducative sur la commune,
en partenariat étroit avec les associations villenavaises, la mairie et ses
services, et la C.A.F. Le centre socioculturel est pleinement associé à la
réflexion et au développement des actions dans les quartiers de la zone
de redynamisation urbaine (Sarcignan, Saint-Martin et Versein). Il a pour
vocation essentielle, le soutien aux familles, l’animation de la vie sociale
et locale (avec en particulier l’organisation de loisirs, de séjours vacances,
d’actions culturelles), le soutien à la vie associative, l’insertion des publics
en difficulté, l’accompagnement à la parentalité, la lutte contre les
exclusions.
Quels sont vos projets et vos objectifs pour l’avenir
YH : Avec notre équipe professionnelle compétente et passionnée, notre
conseil d’administration, nos partenaires associatifs et institutionnels,
nous consolidons l’existant, renforçons les relations partenariales et
développons les réseaux. Ensuite, il me semble important de favoriser
toute initiative visant à impliquer plus habitants et usagers à la vie et aux
décisions du centre socioculturel grâce au comité des usagers existant.
Nous allons également mettre en place le nouveau contrat d’agrément
avec la C.A.F (sur la période 2011-2014) et respecter l’engagement pris
avec elle sur l’interaction du projet du centre avec les autres projets du
territoire (aire des gens de voyage, épicerie solidaire, le prolongement du
travail effectué par la CSF sur les animations des groupes alphabétisation,
et jardins familiaux).
Les projets municipaux nous conduisent à travailler sur la construction
d’une annexe du centre socioculturel dans le secteur Sud-Est (Projet
d’aménagement d’ensemble) et nous aurons à nous mobiliser afin
d’accompagner la mise en place des futurs jardins familiaux qui seront
prochainement installés sur les prairies Baugé. Enfin, et à plus courte
échéance pour 2011, je souhaiterais que soit engagée une réflexion sur
les horaires d’ouvertures du centre, dans le but d’accueillir nos jeunes
en soirée principalement pendant les vacances scolaires. Il me semble
également important, que soit mise en chantier, une réflexion sur les
possibilités d’organiser du soutien scolaire et d’aide aux devoirs pour nos
collégiens.
V.O. Magazine _ avril 2011 21

l’écho des assos
22
V.O. Magazine _ avril i 2011
AGIR CANCER GIRONDE
L’Association a remis le 7 janvier dernier
à l’Institut Bergonié, représenté par son
directeur J. Reiffers, un chèque de 9 600 € à
l’ordre de l’INSERM pour aider la recherche
contre le cancer. Anne-Marie Lemaire
accompagnait quelques « vendangeurs »
de bouchons (liège et synthétique) pour
remettre le produit de la récolte 2010,
meilleure que la précédente. Merci à tous et
bienvenue aux nouveaux bénévoles.
Rens. 05 56 87 00 06
www.agircancergironde.com
ARTS MARTIAUX VILLENAVAIS-KARATé
Une nouvelle section est née, le karatécontact,
encadrée par F. Bataille.
Tous les pratiquants de karaté, ou d’autres
disciplines de combats, débutants ou non,
peuvent ainsi s’exprimer dans une pratique
engagée et complémentaire au karaté
traditionnel.
Sur le plan résultats, le club a fait une nouvelle
fois, honneur à sa ville, en décrochant la
médaille d’argent à la coupe de France,
le 13 novembre 2010, avec son équipe
cadets, constituée de O. Attia, F. Carrère et
A. Guillaud. Florian obtient également la
médaille de bronze en individuel, à cette
même compétition.
Rens. 06 75 26 66 17
AQUABELLE
Stage d’initiation au dessin d’après
modèle vivant samedi 14 mai de 14 h à 16 h.
Local situé dans la résidence des Finances,
avenue F.-Coin.
Exposition annuelle des travaux réalisés
par les adhérents
Vous pourrez découvrir les différentes
techniques utilisées ( peinture acrylique, huile,
pastel, dessin, aquarelle) pour s’exprimer
et partager le plaisir de peindre. Samedi
28 et dimanche 29 mai - salle Jacques-Brel
(vernissage le 28 à 17 h).
Rens. 05 56 75 98 02
http://assos.villenavedornon.fr/aquabelle
ART BLEU
L’association propose des nouveaux
ateliers durant les vacances de printemps :
Imaginaire de l’écriture. Animaux totem
et jeux de plâtre : Jeudi 14 et 21 avril entre
9 h et 17 h (pique-nique apporté et jeux de
détente) - Accueil possible à partir de 8 h et
aprés 17 h.
Infos tarifs et inscriptions
Daniel : 05 56 84 04 72 et 06 01 42 37 49
Dominique : 05 56 98 17 04 et 06 07 61 13 83
A. S. V. DE TENNIS DE TABLE
L’ASVTT organise le samedi 9 avril, un Tournoi
féminin, qui sera ouvert à toutes. Novices ou
confirmées, prenez une paire de tennis et
venez vous faire plaisir à 14 heures à la salle
G.-Mandel. Il y aura des récompenses pour
toutes. Notre club organise aussi des activités
baby ping pour les jeunes enfants ainsi que
différents stages lors des vacances scolaires.
Rens. 05 56 87 14 55
Thomas Izquierdo 06 69 63 35 21
Marc Chauvel : 06 03 07 19 75
Salle G.-Mandel, rue Thiers (derrière LIDL,
quartier Chambéry)
CLUB ATHLETIQUE VILLENAVAIS
Vendredi 11 février au Carrelet, le CAV
organisait une soirée pour ses 330 adhérents
de 6 à 75 ans regroupant les sections running,
triathlon, marche nordique et athlétisme.
De nombreux athlètes ont été récompensés: F.
Carrère (champion d’Aquitaine cadet et vicechampion
de France UNSS à la longueur), A .
Bazeille, H. Laurent, A. Pelletier et L.
Chassac pour leurs participations et résultats
aux épreuves en salle et sur piste, A. Gez, B.
Mansour, E. Dray, J-Y. Viala, V. Bideau pour
les cross. Pour l’école d’athlétisme, citons L.
Berthet, M. Armant, J. Raulet, E. Gonçalves,
R. Delmas et M. Berger. Du côté des courses
sur route, M. Bouquartacha, a accumulé
les victoires (12 en 2010), L. Durand, W.
Casenave, V. Jumeaux, V. Bideau et G. Teton
sont montés sur plusieurs podiums et se
qualifient pour des championnats de France
(10 km et semi-marathon). Pour la marche
nordique sont saluées les performances de
C. Brunet.
Enfin, n’a pas été oubliée la nouvelle section
de Triathlon qui s’est déjà illustrée avec B. Fix
et O. Mantaux. Cette soirée fut aussi l’occasion
de remercier les bénévoles de leur forte
implication.
Rens. : 05 56 87 82 20
http://pagesperso-orange.fr/athlevillenave
CHANTIDEVA-YOGA
L’association propose du yoga (Kundalini)
pour débutants, le jeudi soir de 18 h 30 à 20 h
salle Marc-Dulout au Bourg, de la relaxation
ouverte à tous, (pas de niveau ni de condition
physique requis), le vendredi de 16 h à 17 h
30 à la Maison des arts vivants, Parc Sourreil.
Ce sont des activités pour entretenir ou
développer un bon équilibre dans son corps
et son esprit.
Contact 06 67 20 63 57 ou 09 54 51 56 23
chuine33@gmail.com
ASSOCIATION DE CHASSE DE VILLENAVE
D’ORNON ET DE TALENCE
L’Association informe ses chasseurs qu’ils
pourront se joindre à l’équipe du lieutenant
de louveterie pour la période de destruction
des espèces nuisibles du 1 er avril au 30 juin.
Pour l’ouverture 2011, nous aménagerons
sur le territoire de Villenave d’Ornon et de
St-Jean-d’Illac des allées dans les semis de
pins pour faciliter la marche de nos aînés en
pleine nature. Venez nombreux à l’assemblée
générale pour vous exprimer.
Rens. 05 56 75 87 69
Après la battue : six sangliers ont été prélevés aux
abords immédiats des terrains de sport de la Junca.
CPCV AQUITAINE
Notre association propose des formations
à l’attention des associations et entreprises
(gestion des conflits, discrimination et genre,
redynamisation personnelle) mais aussi
à l’attention des personnes (BAFA/BAFD,
accompagnement social et professionnel)
ainsi qu’un pôle appui à projet jeune dans le
champ du socioculturel tant au niveau local
que sur une dimension internationale.
L’association a été reconnue et soutenue par
le fond social européen ainsi que la DDASS
de Gironde pour les actions menées et
dispose d’un agrément régional Jeunesse et
éducation populaire.
Sur RV au 09 77 62 49 05
www.cpcvaquitaine.org
SPORT ATHLETIQUE VILLENAVAIS-LUTTE
Depuis sa création le club de lutte de
Villenave d’Ornon est passé de 80 adhérents
à 110. Il ne cesse de se distinguer par son
école de lutte et des lutteurs de plus en
plus présents sur les premières places des
podiums régionaux (4 champions aquitains
sélectionner pour les championnats de
FRANCE). L’association possède une salle
pour la pratique de la musculation enseignée
par un Professeur de fitness diplômé.
Rens. 05 56 75 87 02 / 06 07 34 76 62
PILOTARI CLUB VILLENAVAIS
Samedi 29 janvier se déroulait le
championnat de ligue de la côte d’argent
de Cesta-Punta. Dans les 3 Finales, Villenave

d’Ornon décrochait la victoire et 3 titres
de champion de ligue, chose inédite dans
l’histoire de cette jeune école de pelote :
Champions Poussins : Perbos M. & Bouvery
T. / Benjamins : Ferlet V. & Bedecarrax Z. /
Minimes : Hernandez L. & Garcia A.
Contact : 05 56 75 83 94
http://perso.wanadoo.fr/pilotari.villenavais
A.S. SAINT DELPHIN BASKET
Cette saison, l’association mène une action
de sensibilisation à la pratique du basket au
sein des écoles élémentaires de la commune.
Ses 2 éducateurs diplômés interviennent
chaque semaine en tant que conseillers
auprès des enseignants à l’occasion des
cours d’EPS dans chaque école proposant un
cycle basket dans son projet pédagogique.
Chaque école signe une fiche d’intention
avec le club et reçoit gratuitement un coffret
pédagogique intitulé « Le minibasket à
l’école ». Actuellement l’école Jean-Macé
propose chaque semaine, une séance de
basketball. Une grande fête du basket est
déjà programmée au mois de juin pour tous
ses élèves.
Rens. 06 10 63 90 69 ou 05 56 37 80 68
SENDERO FLAMENCO
Le 21 mai prochain, l’association présentera
au théâtre Méliès, son spectacle de fin
d’année. La première partie sera assurée par
un grand guitariste
bordelais, Diego De
Plana et la seconde
sera consacrée au
spectacle des élèves.
Pour l’occasion,
Julien Nuvoli, le
président, a fait
également appel à
un jeune danseur
professionnel « El
Molisero ». Tous les
ingrédients sont réunis pour passer une
belle soirée flamenca !
Rens. 06 98 01 90 15
julien.nuvoli@gmail.com
http://senderoflamenco.over-blog.com
TEMPS LIBRE VILLENAVE
Les jeunes ont besoin d’évasion, de
rencontres, de découvertes, en un mot de
vraies vacances durant lesquelles la détente,
le jeu font bon ménage avec l’acquisition de
connaissances.
Du 1 er au 25 août pour les ados, de 12 à
17 ans, ce sera l’aventure en effectuant,
après avoir traversé l’Espagne, un circuit au
Portugal en minibus.
Rens. / inscription : 05 56 87 82 03
U. S. V. CYCLISME
C’est le début de la saison cycliste 2011 et
après le traditionnel « Prix du Bourg » de
Villenave qui s’est déroulé le 27 mars dernier,
s’enchaîneront :
•Le Prix Fouchy, dimanche 24 avril
•Véobalad, dimanche 8 mai, Complexe
sportif de l’Espace d’Ornon
•Le 37 e Tour de Gironde international, du
vendredi 27 au dimanche 29 mai
•La Rando des Graves, samedi 11 juin
Pour plus d’infos : www.usvc.fr
ou 06 08 83 95 48
U. S. V. JUDO-JU JITSU
Le 22 janvier dernier, l’USV Judo fêtait ses
30 ans lors de la 1 re remise des grades de
la saison. Le matin, 600 personnes étaient
présentes à la traditionnelle cérémonie,
durant laquelle, petits et grands judokas se
sont vu remettre leurs ceintures et barrettes.
Nous sommes fiers de leurs résultats et
félicitons J. Soulard pour sa ceinture noire.
Le soir, 530 personnes participaient à un
anniversaire inoubliable ! Nous remercions
nos adhérents et leur famille, pour nous
avoir aidé à faire de cette soirée une vraie
réussite.
Rens. 05 56 75 84 62 ou 06 82 01 93 56
usv.judo@wanadoo.fr
http://assos.villenavedornon.fr/usvjudo
VILLENAVE HAND-BALL CLUB
Grande première au VHBC : nos –18 garçons
se sont qualifiés pour jouer en Honneurrégion
; de beaux voyages hors Gironde en
perspective : Oloron-Sainte-Marie, Bayonne,
Brax-Foulayronnes et Casteljaloux.
Un grand Bravo aux –11 filles qui, pour leur
première année de championnat, jouent
au niveau excellence départementale. Il
en est de même pour les –13 garçons qui
continuent sur la lancée de leur titre en –11
garçons de la saison dernière.
Les seniors garçons, actuellement 2 e de
leur poule d’excellence à mi-championnat,
peuvent espérer une excellente issue à cette
saison : la pré-région nous tend les bras.
Prochaine date à retenir :
Le VHBC co-organise avec le club de
Léognan, un tournoi national pour des
équipes de –15 filles les 23 et 24 avril,
gymnase Nelson-Paillou : toute la façade
Atlantique sera représentée de la Bretagne
aux Pyrénées.
Contacts : http://assos.villenavedornon.fr/vhbc /
vhbc33@gmail.com • 05 57 99 19 86 ou Joël
Boucherie au 06 72 41 55 54
AVRIL
agenda
SALON DE LA CREATION ARTISANALE
Samedi 9 et dimanche 10 avril – Espace d’Ornon
Asco 06 99 50 26 20
5 e bourse exposition
Samedi 9 et dimanche 10 avril
Prairie de Courréjean, chemin de la
Caminasse
Nombreux véhicules anciens, pièces
détachées, documentation, miniatures
et autres objets ayant rapport avec l’automobile ancienne.
Entrée gratuite, buvette et restauration sur place.
Club automobile villenavais 06 61 31 63 43/06 81 28 68 76
06 75 13 28 57 • clubautovillenavais@orange.fr
BOURSE AUX VÊTEMENTS
•Réception : lundi 11 de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 19 h
Mardi 12 de 9 h à 11 h 30
•Vente : Mercredi 13 de 9 h à 19 h / Jeudi 14 de 9 h à 11 h 30
•Remise : Samedi 15 de 15 h à 18 h
Local de la Rés. Parc de Chambéry Bat C3 - rue H.-Barbusse
Confédération syndicale des familles 05 56 87 06 63
OPERETTE « À LA JAMAïQUE »
dans le cadre de la 13 e semaine de la Voix
Samedi 16 à 20 h 30 et dimanche 17 avril à 14 h 30
Théâtre Méliès
Villanelle 05 56 64 56 65
LES JEUX D’aquitaine JUNIORS
Jeudi 20 avril – complexe sportif de l’Espace d’Ornon
A destination des ados de 13 à 16 ans participant à des
programmes pendant les vacances de Pâques
Inscriptions : Aquitaine Sport pour Tous 05 56 75 90 30
TOURNOI DE FOOTBALL
Du 23 au 25 avril – terrains de la piscine
C.S. Portugais 06 23 78 49 04 ou 05 56 86 41 74
MAI
FETE DU BASKET
Les 6, 7, 8 et 27, 28, 29 mai - Gymnase Nelson-Paillou
A.S. St Delphin 06 10 63 90 05
COMMEMORATION DE LA VICTOIRE DU 08/05/1945
Dimanche 8 mai à 10 h 30 – départ mairie du Pt-de-la-Maye
Comité d’entente 05 56 87 29 66
CONCOURS DE BELOTE
Samedi 14 mai à 20 h 30 précises – salle Jacques-Brel
Nombreux lots: jambons, paniers garnis, confits...
Association Loisirs Sarcignan 06 07 13 93 96
CHAMPIONNAT DE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
Samedi 14 et dimanche 15 mai – gymnase Nelson-Paillou
ASGV 05 56 91 61 85
CHAMPIONNAT RÉGIONAL DE NATATION
SYNCHRONISÉE (épreuve de ballets combinés)
Samedi 21 mai à partir de 19 h 30 - Piscine olympique
Sirènes d’Ornon 06 78 97 13 89 (Entrée libre)

La Journée mondiale
des zones humides
le 3 février dernier...
La Conférence avec
Jean-Marie Pelt,
Antoine Kremer
et Olivier Le Gall
La signature de convention entre la Ville
et l’Agence de l’eau Adour Garonne
Benoît Poelvoorde et Dany Boon à Villenave d’Ornon !
Le 18 janvier dernier, l’équipe du film de RIEN A DECLARER
était présente au Méga CGR de Villenave d’Ornon
pour l’avant-première de leur film. Les deux acteurs
principaux, Benoît Poelvoorde et Dany Boon
ont pu échanger durant vingt bonnes
minutes avec un public composé
de plus de 500 personnes...
Le succès toujours
au rendez-vous
du Salon des
collectionneurs,
le 12 et le 13 février
dernier