Programme - Les Gets

Programme
La Musique Mécanique et l’Amour

Edito
Festival de la Musique Macanique - Les Gets - 2012
Un amour
de Festival
L’Association de la Musique
Mécanique des Gets vous invite
à vivre un peu, beaucoup,
passionnément, à la folie... un temps unique et intense et ce pour la 15 ème fois.
Le Festival des Gets dépasse la frontière des arts de la rue dont il
fût un des pionniers car il se veut aussi nature. Il investit non seulement les espaces
publics et les lieux les plus insolites mais aussi les jardins, les champs, les alpages… avec
son cocktail d’instruments étonnants.
Les programmateurs depuis 30 ans sont véritablement militants :
ils partagent des valeurs, affi chent une éthique, font le choix de la solidarité (cette année
avec les “ bouchons d’amour “ et depuis le début en assurant la gratuité de la quasi
totalité des animations).
Le Festival s’avère pérenne ; il est “ durable ” comme l’on dit
aujourd’hui et il reste une aventure toujours en mouvement, une invention
permanente avec un savant dosage de tous les aspects de la Musique Mécanique et
d’une pincée de folie.
Le village va une fois encore se parer de ses plus beaux atouts
pour accueillir l’Europe de la Musique Mécanique avec 450 joueurs d’orgues, chanteurs
de rue, automates vivants… des centaines d’instruments, 120 représentations de spectacles,
concerts… une dizaine d’expositions sans oublier la Marraine de cette édition,
Héloïse (prix jeune talent au Festival 2004) et notre Ambassadrice Marie, née avec le
1 er Festival et mariée à l’occasion de cette 15 ème édition.
La Musique Mécanique est une éternelle histoire d’Amour !
Le Comité de l’AMMG

LÉGENDES
1 Maison du Festival - Place de la Mairie
2 Manège de chevaux de bois
3 Maison des Gets - Exposition Office
de Tourisme - Salon d’honneur
4 Halle de la Maison des Gets - Bébé
club - Jeux pour enfants
5 Guinguette du Festival (Chapiteau)
6 Piano Mécanique - Bar
7 Ecole de Ski - Expo automates
8 Carry - Feu d’artifi ce - Gros Orgue de
concert
9 Parvis de la Mairie - Carillon ambulant
de la Maison Paccard
10 Podium de la Tanière
11 Rue du Vieux Chêne
12 Départ des parades - Stella
13 Boutique du festival
14 Expo panneaux peints
15 Podium SkiLove
16 Jardin potager - Stand Bouchon
d’Amour
17 Rotocypède musical
18 Chalet des Bleuets
19 Chapiteau Tourniconti
Plan Les Gets
20 Centre de Loisirs - Exposition Musée
Techèque - Spectacles enfants
21 Tente à musique - Les bambins des
bois
22 Montreurs d’images
23 Chapiteau forain
24 Salle des Fêtes La Colombière
25 Musée de la Musique Mécanique
26 Galerie impériale - Expo d’automates
27 Expo “30 ans de Musique Mécanique” -
La Reposance - Place Limonaire
28 Eglise

Prélude au Festival
Lundi 16 juillet :
18h : Pot d’accueil : Présentation des journées
du 30 ème anniversaire et du programme du
Festival - Place du manège 2
Mardi 17 juillet :
JOURNEE ANNIVERSAIRE
17 juillet 1982 : 1 ère animation aux Gets avec
des instruments de musique mécanique
15h : Voyage au cœur des collections - Musée
de la Musique Mécanique o
15h/19h : Atelier créatif Tatoos encre et
paillettes (cœurs, notes…) - Place Maison des
Gets 1
16h30 : Vidéo des 30 ans - Salle cinéma La
Reposance q
17h : Dévoilement de la plaque commémorative
du 30 ème anniversaire - Place Limonaire q
17h15 : Lancement de la médaille de la
Monnaie de Paris en l’honneur des 30 ans de
musique mécanique aux Gets en présence
de l’Association “ jetons.touristiques.com ” -
Maison du Festival 1
18h : Spectacle Roméo et Paulette par la
Compagnie “Big mama nivelle” - Place du
manège 2
19h : Chansons à l’orgue de barbarie avec
Gaëlle et Laure Pauthex - Place du manège 2
21h : Concert anniversaire à l’orgue Aeolian
en l’église r avec Véronique Besson, organiste
lors de l’inauguration de l’instrument classé
monument historique en juillet 1994
Mercredi 18 juillet :
JOURNÉE de l’ASSOCIATION
15h : Vernissage de l’exposition : “30 ans de
Musique Mécanique aux Gets” - La Reposance q
16h : Un quart de siècle de vie du “petit joueur
d’orgue savoyard” avec le sigle de l’association
sous toutes ses formes… Chalet “les Bleuets” -
Place de la Mairie h
16h30 : L’affi che du 15 ème Festival : explication
de sa conception par l’artiste Hélène Charmot -
Chalet les Bleuets h
17h : Rétrospective “1982 - 2012” en images
vivantes - Salle de projection La Reposance q
18h : Assemblée Générale de l’AMMG - Salon
d’honneur Maison des Gets 3
19h30 : Animation musicale du pot des Amis
de la Turche
21h : “Madame Rosa Reine de la Pop” :
spectacle proposé dans la rue, le meilleur
décor pour traduire l’amour d’un gamin pour
une vieille dame d’après l’adaptation de la vie
devant soi de Romain Gary par la Compagnie
Crue avec le soutien du Conseil Régional des
Pays de Loire et le Conseil Général de Maine
et Loire - Place du manège 2
Jeudi 19 juillet :
JOURNEE LIMONAIRE
15h : Ouverture en musique avec l’Orgue
Limonaire 52 touches de la Manufacture
Fournier - Place du manège 2
16h : Présentation des 7 “Limonaires” exposés
dans les collections du Musée o
17h : Vernissage de l’exposition sur les archives
de la Maison Limonaire - Salle d’accueil du
Musée o
17h30 : Dévoilement d’une “pièce” absolument
unique de la Manufacture “Limonaire
Frères”. Moment fort des journées du 30ème
anniversaire suivi d’un hommage solennel à
cette grande entreprise - Hall du Musé e o
18h : Visite guidée du carillon automatique -
Musée o
18h30 : Présentation des travaux en cours de
la Place Limonaire par le Maire des Gets et
pose de la première pierre de la fontaine des
amoureux
19h : Visite du manège de chevaux de bois
Limonaire - Place de la Mairie 1
20h30 : Concert avec orgues Limonaire et le
Brass Band Léman Mont Blanc à l’Abbaye
d’Aulps. 4 (+ 15 ans) / gratuit pour les enfants
Crêperie bretonne ♥ Restaurant savoyard
Spécialités canadiennes ♥ Vente à emporter
155, rue du centre - 74260 Les Gets
04 50 79 78 09

Festival
Vendredi 20 juillet :
JOURNEE INAUGURALE
9h30 : Carillon automatique : présentation du
nouveau cylindre - Musée o
10h : 1 ère visite du Musée avec des musiques
sélectionnées sur l’Amour
10h30 : Concert avec orgue de barbarie,
batterie, saxo, clarinettes par le “Jazzorgellady
Quartett” suisse en l’église r
11h : Chansons d’humour et d’amour par la
Compagnie Big Mama Nivelle - Cour Maison
des Gets 3
11h30 : Ballade amoureuse par l’Atelier
Ré-Création (Compagnie les yeux de la lucarne)
- Place de la Mairie 1
12h : “Die mechanische Musik und die liebe”
Brigitte et Karlheing Riess (D) - Podium Ski
Love e
14h : Ouverture des festivités avec l’orgue de
concert transportable le plus grand du monde
(Pays Bas) - Pied de Carry 8
14h30 : Concert Trio orgue de barbarie et
théâtre de rue “Bruit à Brac” avec ses trois
demoiselles de la Compagnie Cinémaniak ! -
Placette la Tanière 0
15h : Inauguration du Pont des Amours au
Vieux Village en présence du groupe folklorique
Passadamou et lancement de la fresque géante
15h30 : Grande parade d’ouverture
emmenée par le Mécanophone, l’instrument le
plus puissant jamais réalisé et par la fanfare du
27 ème Bataillon de Chasseurs Alpins - Du Stella
au parvis de la Mairie 9
16h : INAUGURATION OFFICIELLE
DU 15 ème FESTIVAL - Parvis de la Mairie 9
- Déclaration solennelle d’ouverture par
Héloïse, marraine du Festival
- Hymnes nationaux des pays représentés,
exécutés par l’orgue de manège avec levée
des couleurs
- Discours des personnalités
- Mot de Marie, ambassadrice du Festival
- Hymne à l’Amour par Anne Paccard
accompagnée du carillon ambulant Paccard
16h30 : Début de la musique dans les
rues au son des orgues

16h30 : “A vos amours”, chansons, danses et
mime autour de l’orgue de barbarie par le
Duo Paris Canaille avec la participation d’Héloïse,
marraine du Festival - Cour de la Maison
des Gets 3
16h45 : Vernissage des expositions (liste en fi n
de programme)
17h : Concert de la fanfare du 27 ème Bataillon
de Chasseurs Alpins d’Annecy - Parvis de la
Mairie 9
17h30 : Spectacle cabaret “Les Gl’Amours,
c’est bon, c’est bon” avec la Compagnie Drôle
d’oizeaux - Podium Ski Love e
18h : “Les Barbaries Loves” avec la Compagnie
Manivelle et P’tits trous - Vieux Village
18h30 : Apéritif concert de la municipalité avec
la Batterie Fanfare Les Gets -Taninges - Porche
de la Maison des Gets 3
19h : Dévoilement du clown automate joueur
d’orgue de barbarie (création Frédéric Vidoni)
à l’occasion du Jubilé d’Or de Francy’s - Cour de
la Maison des Gets 3
21h : Soirée d’ouverture du Festival
avec le cabaret de plein air : “Amours, délices,
orgues et tcha-tcha-tcha” agrémentée de
bulles d’amour, de cœurs… - Place de la Maison
des Gets 1
23h : Mise à feu de 30 bougies dans 30 ballons
(L’Amour n’est qu’un feu à transmettre....)
Samedi 21 juillet :
JOURNEE NUPTIALE
9h : Passion d’une collection : présentation des
dernières acquisitions et restaurations récentes
au Musée de la Musique Mécanique o
9h30 : Les premières notes s’échappent des
orgues de retour dans les rues
10h : Un amour d’instrument “La Charmeuse”
présentée par son restaurateur à la Maison
du Festival 1 (dans le cadre de l’expo Musique
Mécanique et l’Amour)
10h30 : Trio orgue de barbarie et théâtre de
rue “Bruit à Brac” avec ses trois demoiselles
de la Compagnie Cinémaniak ! - Placette la
Tanière 0
11h : Nos gendarmes repartent à la poursuite
de l’élégante une opérette burlesque
“Procès Verbal” - Podium Ski Love e
11h30 : “Les Nuances et l’Amour” ou
comment extérioriser ses sentiments par
l’expression dans la musique mécanique avec
Guy Cautin - Salle de concert du Musée o

12h : Apéro musical avec Cubarbarie et ses
musiques latines - Halle de la cour de la Maison
des Gets 4
14h : “Un amour d’opérette” sur le thème des
opérettes d’Offenbach par le Turlutain - Place
du manège 2
14h30 : Phil et Noëlle vous ouvrent la porte de
leur “jardin des délices” - Jardin potager - Place
de la Mairie f
15h : “La Fille de joie est amoureuse”, c’est la
rencontre avec les fréquentations de Nini peau
de chien… - Podium Ski Love e
15h30 : “L’amour dans tous ses états”
avec Cantalou et son orgue - Chapiteau de la
guinguette 5
De 16h à 23h : Musique en continu dans les
rues et sur les places du village
16h : Un couple mythique mis à l’honneur
avec Roméo et Paulette par la Compagnie Big
Mama Nivelle - Podium du manège 1
16h :“Pierrot et Colombine au cirque” par
le Théâtre du Rêve - Centre de Loisirs j (dès 4 ans)
16h15 : Accueil du cortège nuptial par les
De Blasiis (orgue de barbarie et longues
trompettes) - Parvis de l’église r
16h30 : Mariage de l’Ambassadrice du Festival
en l’église. Messe animée par Aurélie Monjanel
(orgue), Gérard Lefel (trompette) et le Chœur de
la Vallée d’Aulps
17h : Défilé de mode en musique avec robes
“recyclées” et la participation de Fanny,
automate vivante - Chapiteau forain m
17h30 : Cortège des mariés de l’église au
manège encadré par une haie d’honneur
colorée assurée par les festivaliers et leurs
orgues ainsi que les dames d’honneur et le
groupe folklorique Passadamou. Tour de manège
de la noce animé par le Moulin à Paroles
18h :“Le joueur d’orgue, amoureux de son
instrument” par la Compagnie du Rêve - Salle
des fêtes n
18h15 :“A vos amours”, chansons, danses et
mime autour de l’orgue de barbarie par le Duo
Paris-Canailles et la participation d’Héloïse
(marraine du Festival) et de sa sœur Lucie -
Cour de la Maison des Gets 4
18h30 :“L’amour mécanique”, une baraque
foraine présente ses monstres de l’Amour par
le Comptoir des Mots - Sous le chapiteau forain
(derrière la Poste) m
18h45 : Danses et chansons d’amour avec
le groupe folklorique Passadamou - Podium la
Tanière 0
19h12 :“Les Gets s’embrassent” câlin géant
au son des orgues pendant 2 minutes 12
secondes. Coup d’envoi par Marie et Damien,
les jeunes mariés du Festival - Parvis de la Mairie 9
19h15 : Tour d’honneur du village par les
mariés dans le petit train de l’Amour
19h20 : Show “L’Amour” avec Arnold et
Colombine, automate vivante (D) - Podium Ski
Love e
19h30 : L’Amour à “Gets” continu en point
d’orgue avec Bernard Beaufrère - Podium la
Tanière 0
Dès 20 heures, Grande Nuit d’Amour
de la Musique Mécanique
20h : Chansons d’amour à 2 voix par les
Assortis accompagnés de leur triporteur
musical - Vieux Village
20h30 : Cubarbarie : concert avec orgue de
barbarie et musiques africo cubaine - Halle de
la cour de la Maison des Gets 4
21h : Poursuite nocturne d’une élégante
par nos gendarmes toujours de faction avec
l’opérette burlesque “Procès Verbal” - Podium
la Tanière 0
21h30 : Concert aux chandelles avec orgue
de barbarie, batterie, saxo, clarinettes par le
“Jazzorgellady Quartett” suisse en l’église r
22h : “Femmes à hommes” spectacle érotico
coquin de la Compagnie du Azar et de la
Compagnie Trompe Lune - Chapiteau Forain
(derrière la Poste) m
22h30 : Spectacle cabaret “les Gl’Amours,
c’est bon, c’est bon”, un moment d’humour
et des chansons d’amour avec la Compagnie
“Drôles d’Oizeaux” - Guinguette du Festival 5
23h : Des pièces “cachées” du Musée des
Gets en raison de leur caractère érotique
seront présentées à l’exposition “La Musique
Mécanique et l’Amour” - Maison du Festival 1
Chants, danses et surprises continuent sous le

chapiteau.
La Guinguette du Festival jusqu’au bout de
la nuit… relève le défi : “30 artistes dans la
même soirée pour le 30 ème anniversaire”.
Dimanche 22 juillet :
JOURNEE DES COUPLES
9h : Conférence sur la Musique Mécanique et
l’Amour - Maison du Festival 1
9h30 : Réveil du Village en musique
10h : Le Mécanophone avec ses 42 trompes
de camion de 13 cm à 1m 25 et ses 108
décibels ameute les amoureux restés endormis…
10h : Tympans sensibles, réfugiez vous
au Musée o pour une visite des objets et
instruments en “couple”
10h15 à 12h15 : le Président de l’AAIMM
reçoit au stand devant la Maison du Festival 1
10h30 : Trio orgue de barbarie et théâtre de
rue “Bruit à Brac” avec ses trois demoiselles de
la Compagnie Cinémaniak - Parvis de l’église r
11h : Spectacle “les vieux amants”, 1 ère représentation
publique de cette comédie noire
et rose par la Compagnie Deblok Manivelle sous
le chapiteau forain (derrière la Poste) m
11h30 : “Couplication : le couple, c’est une
merveille” par le Pétillon - Chapiteau de la
Guinguette 5
12h : Rendez vous avec “l’apérodisiaque”
pour fêter la fi délité avec un hommage aux
couples principalement les festivaliers fêtant
cette année leurs noces de perles, d’émeraude,
d’or… animation avec le groupe folklorique
Passadamou à la Guinguette du Festival 5
14h : “Les Nuances et l’Amour” ou comment
extérioriser ses sentiments par l’expression
dans la Musique Mécanique avec Guy Cautin -
Salle de concert du Musée o
14h30 : Reprise de la Musique dans les
rues
14h30 : “Les Barbaries Loves” duo burlesque
mobile sur vélocar, lancent l’après midi de cette
journée des couples dans la bonne humeur
depuis le Stella (Compagnie Manivelle et
P’tits Trous)
CHALET HOTEL
L’OURS BLANC
71, route des Métrallins
74260 Les GETS
04 50 75 84 69
www.ours-blanc.com

15h : “Femmes à hommes” spectacle érotico
coquin de la Compagnie du Azar et de la
Compagnie Trompe Lune - Chapiteau Forain m
(déconseillé aux - de 14 ans et aux couples
fragiles)
15h30 : “Pierrot et Colombine au cirque” par
le Théâtre du Rêve - Centre de loisirs j (dès 4 ans)
16h : Chanson d’humour et d’amour par la
Compagnie Big mama nivelle - Podium la
Tanière 0
16h30 : Chansons d’amour sur le manège de
chevaux de bois avec Cantalou pour un accueil
particulier des couples dans les “gondoles” du
Carrousel
16h45 : Accueil avec orgue de barbarie et
longues trompettes par les De Blasiis - Parvis
de l’église
17h : Concert du Duo Angelus, orgue et clarinettes
avec Vincent Courion et Aurélie Monjanel
en l’église r
17h30 : “A vos amours” par le Duo Paris
Canaille avec la participation d’Héloïse (marraine
du Festival) et de sa sœur Lucie - Podium
Ski Love e
18h : “Le joueur d’orgue, amoureux de son
instrument” par la Compagnie du Rêve - Salle
des fêtes n
18h30 :“L’amour mécanique”, une baraque
foraine présente ses monstres de l’Amour par le
Comptoir des Mots sous le chapiteau forain m
19h : Parade de clôture déambulatoire, festive,
musicale et amoureuse… Du Stella à la place
de la Mairie 1
19h30 : Remise des manivelles d’Or et des
manivelles de l’Amour en présence de la Marraine
et de l’Ambassadrice du Festival animée
par les De Blasiis et Frédéric Gateau et ses
cloches musicales - Podium place du manège 2
20h : 15 coups de coeur et distribution d’élixir
d’amour
20h15 : Concert bœuf avec le vache de
manège et son Orgameuh du Théâtre de la
Toupine - Cour de la Maison des Gets 3
Barbecue géant avec bœuf entier ! et gâteau
d’anniversaire - Ouvert au public, réservation à la
Maison du Festival et au bar de la guinguette
21h :“Couplication : le couple, c’est une merveille”
par le Pétillon - Chapiteau forain m
22h : Envolée de 30 cœurs illuminés
22h15 : “Les Feux de l’Amour” spectacle
pyrotechnique avec Artifictions en musique
grâce à l’exceptionnel orgue de concert “Victory”
avec en clôture le “Coup de Foudre”
fi nal ! Carry 8
SARL
PACHON
SABLAGE ET HYDROGOMAGE
Roger et
Sébastien
Bâtiment - T.P. - Déneigement
Location de Bennes de 5 à 30m 3
04 50 52 47 11
museepaccard@free.fr
215, rte du Piron - 74320 SEVRIER Lac D’Annecy
www. paccard.com/musee
www.pachon-btp.com
74430 St-Jean d’Aulps
04 50 79 61 00
Port. 06 81 45 89 24

FABRICATION D’ORGUES
MÉCANIQUES À CARTONS
Orgues de manèges - Orgues de rue
Orgue de danse
Restauration d’orgues, orchestrations,
pianos pneumatiques et
instruments de musique mécanique
246, Chemin des Gardières -
F. 38200 SEYSSUEL
Tél. 04 74 53 08 78
Fax : 04 74 85 50 32
christian@limonaires-fournier.fr
Renseignements : www.musees.ch
tél. ++41 24 454 44 77

Prolongation
Lundi 23 juillet :
JOURNEE DES 5 SENS
10h : 150 ème anniversaire du parfumeur Roger
et Gallet. Découverte approfondie de la
collection d’automates - Galerie du Musée o
11h : Spectacle “les vieux amants” comédie
noire et rose par la Compagnie Deblok
Manivelle sous le chapiteau forain m
11h30 : “300 ème anniversaire de la naissance
de Jean Jacques Rousseau” à l’époque des
serinettes et oiseaux chanteurs. Hommage à
l’écrivain, chantre de la nature et à l’Amour
Causerie autour du serin de Jean Jacques
Rousseau.
Nous développerons les 5 sens autour de la
Musique Mécanique :
- Toucher : matériaux divers, supports (cartons,
cylindres)
- Audition : musique
- Vision : beauté des instruments
- Odorat : parfums, automates Roger et Gallet,
ustensiles à musique o Goût : apéritif concert
A la Maison du Festival 1
12h30 : Pique nique en rose au Mont Chéry en
musique - Montée par la télécabine
15h : “Je t’aime, tu t’aimes, on sème” : visite
du jardin potager au son des orgues - Place du
manège 2
15h30-16h30-17h30 : Les déambulations de
“Red Pepper Sauce”
16h et 18h : Les Poules de la Bruyère, un titre
coquin pour un spectacle impertinent mêlant
la gravité à la légèreté, le chant au théâtre et à
la danse par l’ensemble Boréades de Lyon
(avec le soutien de la ville de Lyon et de la
Région Rhône Alpes) - Place du manège 2
18h30 : Présentation des animations de la
semaine et annonce du 16ème Festival sur le
thème “Musique Mécanique et gastronomie”
autour du verre de l’amitié - Place du manège 2
Mardi 24 juillet : JOURNEE DE
CLOTURE du 30 ème anniversaire
16h et 18h : Défi lé des machines de la
Compagnie Dynamogène :
- Le Klaxonarion : du cyclisme techno (sa 1 ère
sortie : en 2010 au Festival des Gets et a
depuis bien évolué…)
Agence ANTHONIOZ
Agence Immobilière &
Locations Saisonnières
791, Rue du Centre
74260 Les Gets
Tél. +33 4 50 79 80 09
www.location-les-gets.com
S.A.R.L. ÉLECTRICITÉ
& TRAVAUX PUBLICS
DEGENÈVE
RÉSEAUX M.T. - B.T. ÉCLAIRAGE PUBLIC
POSTE DE TRANSFORMATION
74140 LULLIN • 04 50 73 81 64
GARAGE
MUFFAT
“Le Béveret” 74110 MONTRIOND
04 50 79 10 40
04 50 79 16 16 (soir)

- La Cymbalobylette
- L’Aérophone Moderne : une avant première
absolue !
19h : Dévernissage de l’expo 30 ans de
Musique Mécanique aux Gets
21h : Concert de clôture de l’Orchestre
des Pays de Savoie avec une pièce utilisant
la cloche réalisée en partenariat Musée des
Gets - Fonderie Paccard - Orchestre des Pays
de Savoie
Plusieurs morceaux avec l’Orgue Aeolian et
instruments à cordes en l’église
22h30 : La cloche de l’Orchestre des Pays de
Savoie est transportée au Musée de la Musique
Mécanique
22h35 : Le carillon mécanique joue “Les
Allobroges”
22h45 : On souffl e les 30 bougies…
Et en continu durant les
3 jours :
SITES D’ANIMATIONS :
• La Guinguette coquine animée par la
Compagnie Drôle d’oizeaux et le Pétillon et
accompagnés par les artistes et compagnies
présentes sur le Festival - Chapiteau cour de la
Maison des Gets 5
• “Ah l’amour, mélodie de la rencontre et de
l’accueil de l’Autre” performance de Giangili
(Italie) - Placette du Crédit Agricole d
• La Compagnie Octopus dans son petit
chapiteau bleu et jaune avec “Tourniconti” le
manège à spectacles
• Le carillon ambulant Paccard - Parvis de la Mairie 9
• Les montreurs d’images allemands (Moritat) -
Arche d’entrée la Troïka l
• Les concerts de l’orgue de concert transportable
le plus grand du Monde “The Victory”
(NL) - Pied de Carry 8
• Noteurs de cartons
• La fresque géante au “pont des Amours”
vous attend avec vos feutres et pinceaux -
Vieux Village
• Les clowns burlesques au chapiteau forain m
• La tente à musique avec piano, accordéon
orgue reliés par wi-fi et pouvant jouer
synchrone en orchestre
471, rue du Centre
74260 Les Gets
04 50 79 85 60
SCIERIE
SECHAGE
RABOTAGE
TRAITEMENT
LE PRE - 74110 MONTRIOND
04 50 79 18 15
scierielesvoroches@wanadoo.fr
560, avenue des Lacs
SCIONZIER
B.P. 502 - 74305 CLUSES Cedex
Tél. 04.50.98.12.36
ssn@wanadoo.fr
VITRES - SOLS
ENTRETIEN
PERIODIQUE ET
JOURNALIER
BUREAUX
APPARTEMENTS
COPROPRIETES
LOCAUX
COMMERCIAUX ET
INDUSTRIELS

ANIMATIONS MOBILES :
• “Pianotomate, un Amour de Piano”
avec Francis Lara
• “Marcelle et Lulu” numéros de puces
savantes par la Compagnie Suédoise Planeten
sous le plus grand chapiteau du monde “la voûte
céleste”
• “Les amoureux de Peynet” par Le Ludion
Les machines à sons de la Compagnie
Stromboli :
- “l’electrorgue de barbarie”
- “la métrozique machine”
- “la tapo mobil”
• Jubilé d’Or de Francy’s avec son Grand-Bi,
50 ans de passion clownesques et acrobatiques
déjantées sur vélocipèdes par la Compagnie
Cirqu’Artscene
• Le Jazz musette (accordéoniste et automate
joueur de batterie) avec Maurice le Gaulois
(Belgique)
• Les automates vivants, Francis Lara, Colombine,
Phil…
• Le groupe folklorique savoyard Passadamou,
son orgue, ses danses et ses chants sur le
thème de l’Amour
• Le Mékanibulle, étrange horloge vélocipède
qui selon l’humeur fume, carillonne ou répand
sur son passage une multitude de bulles
• L’association “Traits en Savoie” avec ses attelages
tirés par des chevaux pour le transport
des orgues, instruments…
LES MANEGES :
• Le manège de chevaux de bois : pièce de la
collection du Musée des Gets, 1871 2
• Le manège du bastringue de Roue libre et
Compagnie m avec ses six petits chevaux de bois
• Le vache de manège et son orgameuh 5
“manège théâtre écologique à propulsion
parentale” (le dimanche)
• Le Rotocypède Sidéral de Deblock Manivelle
- Place de la Mairie 1
• Le petit train amoureux
LES ATELIERS :
• Les bambins des bois , menuiserie pour
découper : cœurs, joueurs d’orgue, notes de
musique… k
- Cour du centre de loisirs. p De 14h à 18h
samedi et dimanche
- Rue du centre. De 14h à18h, mardi 17 et
mardi 24
• Petit studio de photographe itinérant du
début du siècle dernier - Rue du centre
• Marionnettes avec le Théâtre du rêve -
Centre de loisirs j
LES EXPOSITIONS :
• Le Musée de la Musique Mécanique : ouvert
de 9h30 à 19h30 avec visites sur le thème de
l’Amour
• La galerie du Musée : exposition d’automates
et scènes animées Roger et Gallet de 9h30 et
19h30
• Jeux “Rêve d’Amour” du Musée des
Automates de Grenoble - Hall de l’Offi ce de
Tourisme 3
• Les Poupées Machines d’Armel Plunier -
Salon d’honneur de la Maison des Gets 3
• Amour d’un métier (facteur d’orgues)
“Quand l’amour du métier sait transformer
l’air en musique” photographies d’Art de Denis
Lafontaine - Rue du centre
• Automates des Ciburs - Genève - Chalet de
l’Ecole de ski 7
• Expositions du musée Tchèque - Centre de
loisirs j
• La Musique Mécanique et l’Amour - Maison
du Festival 1
• Un quart de siècle de vie du “Petit Joueur
d’Orgue Savoyard”, sigle du Musée des Gets
sous toutes ses formes - Chalet Les Bleuets -
Place de la Mairie h
• Expo itinérante : “Peinture à roulettes”
reportage en direct du Festival par l’artiste
Patou 30 ans de Musique Mécanique aux
Gets - La Reposance accès impasse du Musée
(derrière l’église) q
• Création d’automates avec Frédéric Vidoni,
automatier/cinéticien en Mécanique d’Art avec
la présentation d’une création : “Improbable
Amour” - Bébé Club 4 (accès parvis de la Mairie)
• Présentation des tableaux de Patou peints
lors des précédents festivals
• Décors des enfants des écoles des Gets dans
les différents lieux d’expos et d’animations
• Exposition délocalisée : “Monte le son Les
Alpes en Musique” au Domaine Départemental
d’Art et de la Culture, de la Chataignière à Yvoire

avec le prêt de pièces du Musée des Gets
(ouvert jusqu’à fi n septembre)
LES STANDS :
• Les “bouchons d’Amour” : grande collecte
organisée à l’occasion du Festival, pensez dès
à présent à garder tous vos bouchons en
plastique (eau, lait, dentifrice, chocolat et café
en poudre...) à côté du jardin potager - Place
de la Mairie 1
• Association des Amis des Instruments de
Musique Mécanique - Maison du Festival 1
• “Pommes d’Amour” à côté du Pont des
Amours m
CONCOURS - JEUX :
• Jeu des 7 familles au bébé club
• Jeu des 15 affi ches du Festival - Salle d’expo
chalet les Bleuets h
• Jeu des 15 lieux à découvrir - Règlement
Maison du Festival et Musée 1 o
• Jeu de l’amour et du hasard - Maison du
Festival 1
• Jeu de l’amour et des automates - Musée o
• Prix du public “Manivelle d’Or”, bulletin à
déposer dans l’urne Maison du Festival 1 avant
dimanche 18h
LIEUX DE VENTE :
• Boutique du Festival (rue du centre) c
souvenirs sur le thème de la Musique
Mécanique et l’Amour
• Maison du Festival - Place du manège 1
• Boutique du Musée : tous objets et
documentation sur la Musique Mécanique o
• Les Santons Savoyards joueurs d’orgues -
Chalet les Bleuets h
Tout le monde doit porter le badge (tarif 1€)
en soutien avec l’organisation du Festival dont
la quasi totalité des animations est gratuite.
MAISON DU FESTIVAL :
Téléphone : 04 50 75 87 58
- 15h à 19h : journées prélude et prolongation
- 9h à 23h : vendredi et samedi
- 9h à 21h : dimanche
Point de rencontre des festivaliers.
Accueil du public
Lieu infos et retrouvailles (enfants perdus,
objets trouvés…)
: Spectacle payant
: Déconseillé aux - de 14 ans et aux couples
fragiles
4 ème BIENNALE des MUSIQUES MECANIQUES avec l’inauguration de l’extension du
Musée et de l’aménagement de la Place Limonaire
20 et 21 juillet 2013
16 ème FESTIVAL INTERNATIONAL
de la MUSIQUE MECANIQUE sur le thème : «La Musique Mécanique et la Gastronomie»
18-19 et 20 juillet 2014
ILS SOUTIENNENT AUSSI LE FESTIVAL DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE
Fruitière des Perrières - 74260 Les Gets - 04 50 79 70 04
Le Maroussia Hôtel-Restaurant - La Turche - 74260 Les Gets - 04 50 75 80 85
Contact et information :
Musée de la Musique Mécanique
294 Rue du Vieux Village ) 74260 LES GETS
Tél : 04 50 79 85 75
musee@musicmecalesgets.org

©Photos : Musée de la Musique Mécanique Les Gets
Rendez-vous en 2014.
Sur le Thème : La Gastronomie