Dossier de Presse Eté 2013 - Les Gets

Dossier DE presse
ÉTÉ 2014

Sommaire
LES GETS, TERRE D’ÉVÉNEMENTS - ÉTÉ 2014....... PAGE 4
• 27-29 juin : Passportes + salon MTB aux Gets
• 18-20 juillet : Festival International de la Musique Mécanique
• Du 28 juillet au 03 août : Lounge Music Festival
• Du 11 au 17 août : Semaine des 4 éléments
• 23 et 24 août : Alpine Battle - Course d’orientation VTT
BONS PLANS HÉBERGEMENT.................................. PAGE 6
• Premières rénovations à l’hôtel Régina
• Rénovation à l’hôtel Marmotte****
• Les offres hébergement en hôtel, appartement/chalet ou chambre d’hôtes
LE VTT......................................................................... PAGE 8
• Nouveaux tracés VTT
• Les ambassadeurs - Tahnee Seagrave, la nouvelle recrue
• Le pumptrack
• Le vidéopark
• Le Bikepark en chiffres
• Des VTT électriques dans les Portes du Soleil
• Les Gets, 20 ans d’histoire dans le VTT
SPORT ET OUTDOOR.................................................PAGE 12
• Randonnée geek avec l’application Spot’Les Gets
• Rando nocturne avec fondue et musique traditionnelle
• Le trail running débarque aux Gets !
• Baptême de parapente acrobatique
• Le golf 18 trous
EN FAMILLE................................................................PAGE 14
• Les apprentis potiers
• Les apprentis fermiers
• Balades à dos de poney et stages petits indiens
• Randonnée avec les ânes
• Les ateliers chocolat d’Isabelle
• Multipass Portes du Soleil
• Musée de la Musique Mécanique
• Ateliers créatifs d’initiation à la musique mécanique
DÉTENTE ET BIEN-ÊTRE...........................................PAGE 17
• Spa Séréni Cimes
• Institut Clair Moment
• Relaxation sous une yourte
GASTRONOMIE ET GOURMANDISE........................ PAGE 18
• Portrait de Miti, le fromager japonais
• Un nouveau chef au restaurant Indigo
• La Fruitière des Perrières
• La chèvrerie de la Sarre
• Les bonnes adresses
ÉCO-TOURISME..........................................................PAGE 20
• Alpine Pearls
• Le Geopark du Chablais
• Le circuit éducatif des Tourbières
• Les éco-actions (sur le domaine, dans le village)
LES News
DE L’ÉTÉ 2014
ALPINE BATTLE, LES 23 ET
24 AOÛT :
p 5 “événements”
PREMIÈRES RÉNOVATIONS
À L’HÔTEL RÉGINA :
p 6 “bons plans hébergement”
RÉNOVATION À L’HÔTEL
MARMOTTE**** :
p 6 “bons plans hébergement”
NOUVEAUX TRACÉS VTT :
p 8 “VTT”
UNE NOUVELLE RECRUE,
AMBASSADRICE DE LA
STATION :
p 9 “VTT”
RANDONNÉE GEEK
AVEC L’APPLICATION
SPOT’LES GETS :
p 12 “sport et outdoor”
LE TRAIL RUNNING
DÉBARQUE AUX GETS ! :
p 13 “sport et outdoor”
LES APPRENTIS POTIERS :
p 14 “en famille”
ATELIERS CRÉATIFS
D’INITIATION À LA
MUSIQUE MÉCANIQUE :
p 16 “en famille”
UN NOUVEAU CHEF AU
RESTAURANT INDIGO :
p 18 “gastronomie et
gourmandise”
MADE IN LES GETS................................................... PAGE 22
• Les chiffres clés du village

LES GETS, Terre
d'événements !
Infos
et programmes des grands événements
de l’été sur www.lesgets.com/evenements
DU 27 AU 29 JUIN
LA PASSPORTES DU SOLEIL
Rendez-vous sur les pistes des Portes du Soleil pour la 11 ème édition de cette randonnée VTT entre
France et Suisse. Au départ de 7 stations différentes dont Les Gets et grâce aux remontées mécaniques,
l’itinéraire dévoile les plus beaux sentiers du domaine avec un parcours varié et des panoramas
exceptionnels. Des ravitaillements le long du tracé offrent une pause revigorante avec dégustation des
produits du terroir et des spécialités de chaque village.
En 2014, le salon de la Passportes se tient aux Gets. L’occasion de découvrir les incontournables de
cette activité en parcourant les différents stands et profiter des nombreuses marques présentes pour
effectuer gratuitement des tests de VTT.
DU 28 JUILLET AU 3 AOÛT
LOUNGE MUSIC FESTIVAL
Découvrez Les Gets dans une ambiance
relaxante et chic à la fois. Durant 4 jours,
plus de 30 concerts sont organisés dans
les divers établissements de la station.
Allongé sur une chaise longue, un cocktail
à la main, vous profitez de la musique blues,
house ou jazzy alors que les enfants
s’amusent à fabriquer des instruments ou
à créer des cocktails des plus innovants.
Un seul crédo, détente et relaxation… en
musique !
Durant 3 jours, l’ambiance est également survoltée dans le village avec des animations et concerts
accessibles à tous. A noter les temps forts de la Passportes avec la randonnée nocturne ou
“Night Ride by Hope” le vendredi, et la “Pass’Village”, course de short-track dans les rues
de la station le samedi soir.
DU 18 AU 20 JUILLET
FESTIVAL INTERNATIONAL DE
LA MUSIQUE MÉCANIQUE
Sur le thème de “la Gastronomie”
La 16 ème édition de ce festival savoureux
s’annonce comme un vrai festin artistique,
à déguster sans modération ! Durant deux
jours et demi, ils seront à nouveau plus de
400 participants venus de toute l’Europe pour
animer les rues et places du village transformé
en immense tableau animé à musique.
Une centaine de spectacles, conférences et
concerts sont programmés, pour les grands
comme les petits. Les yeux, les oreilles et
les papilles seront enchantés par les automates,
orgues de barbarie, de foire et autres
instruments croustillants… autour du thème
principal qu’est cette année, la gastronomie !
Au programme, mise en bouche dès le
vendredi après-midi 18 juillet avec l’orgue de
concert transportable le plus grand du monde.
Le soir, il faudra un “appétit d’orgue” pour
apprécier le gala d’ouverture dans la salle du
Baron, qui surplombe le majestueux lac de
Montriond, station voisine des Portes du Soleil.
En cet endroit s’élevait la “Maison du Baron
de l’Espée” (1852-1918), grand amoureux
d’orgues y compris mécaniques.
Le samedi matin 19 juillet, Grande Parade
inaugurale Gastronomique avec machines
musicales utilisant des instruments de cuisine
détournés en instruments de musique,
avec des joueurs d’orgues de barbarie et
des chanteurs de rue costumés en chef de
cuisine, cuisiniers en délire…
A l’issu du défilé, une présentation de l’Orgarêve,
un orgue extraordinaire de 48 tuyaux
avec Cors des Alpes, saxophone, cloches…
et bouteillophone !
Tout cela continuera de s’animer le soir
même pour la nuit de folie et de la musique
mécanique où les manivelles des orgues et
des barbecues tourneront en harmonie sans
discontinuer, où le public pourra partager
le repas avec les festivaliers… et, après une
courte interruption, reprendre le dimanche
jusqu’au grand spectacle pyrotechnique
musical de clôture.
Une belle symphonie gastronomique
en perspective à ne manquer sous
aucun prétexte !
23 ET 24 AOÛT ALPINE BATTLE
Cet événement VTT enduro nouvelle génération est une course d’orientation grand public
accessible à tous les vététistes sachant évoluer en toute maîtrise et sécurité.
L’objectif de ce challenge est de rallier à l’aide d’une feuille de route, un maximum de balises
disséminées sur le domaine sur les deux jours de compétition et par équipe de 2. Grâce à
la technologie du système GPS, les participants sont suivis en temps réel, ce qui permet de
vérifier leurs passages près des balises. Ils peuvent se servir des remontées mécaniques s’ils
le souhaitent. Une fois le départ effectué en ligne, chaque équipe doit atteindre les différents
passages obligatoires en un temps record. L’ordre des balises n’étant pas défini, chacun peut
choisir son itinéraire et la meilleure tactique qui lui fera gagner de précieuses secondes.
Afin d’ouvrir la course au plus grand nombre, trois catégories sont aménagées : confirmé, loisir
et famille. Ainsi, des compétiteurs avertis comme des équipes moins expérimentées auront la
possibilité de découvrir le domaine VTT sous un angle différent et de façon ludique.
Plus d’infos sur www.lesgets.com/alpinebattle
DU 11 AU 17 AOÛT
SEMAINE DES 4 ÉLÉMENTS
Le concept développé autour des quatre éléments de
la planète (l’eau, l’air, la terre et le feu) s’appuie sur
des ateliers fortement ancrés dans l’identité locale, des
spectacles vivants en déambulation, des contes, expositions
et expériences inédites pour toute la famille.
Pendant une semaine, il y en aura pour tous les goûts
avec des ateliers de fabrication de moulins thermiques,
de fusées, planeurs, éoliennes, des cracheurs et
jongleurs de feu, une parade de structures gonflables
géantes, des initiations au pilotage de cerf-volant, un
atelier pour comprendre l’air et découvrir le rôle du
Lichen…
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 5

BONS PLANS
hébergement
SÉJOUR GOLF
Implanté sur la crête des Chavannes, le golf 18 trous propose un parcours
d’une grande diversité avec des panoramas exceptionnels dans un environnement
boisé. Pour faciliter son accès, le golf des Gets s’est doté d’un parc
de voiturettes électriques performantes.
Du 07/ 06 au 05 /10 / 2014 : 1 semaine comprenant l’hébergement + 1 greenfee/personne
(20 % de réduction) : à partir de 104 € / semaine.
Exemples de tarifs, offres soumises à conditions, consultez Les Gets
Réservation : Tél. +33 (0)4 50 75 80 51 www.lesgets.com/reservation
QUOI DE NEUF CÔTÉ HÉBERGEMENT
PREMIÈRES RÉNOVATIONS AU CHALET-HÔTEL RÉGINA
Parfaitement situé au cœur de la Rue du Centre des Gets, le Régina est un
hôtel familial existant depuis 1946. Tout juste racheté en 2014, les nouveaux
propriétaires ont réagencé l’établissement en rénovant complètement la
réception et le restaurant, mais également en créant 7 suites familiales design
pouvant accueillir de 4 à 8 personnes. A la décoration, Meike Dauchez, une
architecte allemande qui a su conserver l’esprit savoyard du bois traditionnel
tout en amenant sa touche personnelle, contemporaine et chic à la fois. Le
style scandinave où les murs et parquets en bois contrastent avec les blancs
et l’ardoise, donne un résultat moderne, lumineux et très épuré.
Les 23 chambres existantes devraient être rénovées quant à elles prochainement.
Au rez-de-chaussée, les propriétaires ont eu l’idée astucieuse de concevoir
ce qui va devenir un incontournable de l’après-ski en hiver, pour qui souhaite
se relaxer dans un endroit paisible et douillet. Baptisé du nom du futur roi
d’Angleterre, “le George” propose un salon de thé à partir de 15 h mais
surtout un bar à vin, du “finger food” et restauration pour prolonger l’apéritif
ou les dîners entre amis.
www.chalet-regina.fr
RÉNOVATION À L’HÔTEL MARMOTTE****
Propriété de la famille Miriguay depuis 1947, cet hôtel
de charme familial idéalement situé face aux pistes est à
redécouvrir cet été. De 6 chambres à son ouverture, il en
compte aujourd’hui 48, sans oublier sa petite sœur “La
Tapiaz” et ses 8 suites de luxe construites l’an dernier. Un
magnifique spa de 800 m 2 , une piscine à débordement et
un jacuzzi viennent compléter l’offre de cet établissement
haut de gamme.
En 2014, les salons, le bar, le restaurant, la réception et les
salles de jeux enfants bénéficient d’une rénovation intégrale.
Pour conserver à la fois un esprit cosy et contemporain,
les propriétaires ont fait appel aux compétences
de Julie Lambertini, décoratrice d’intérieur et fondatrice
de la boutique “Un Amour de Noël” aux Gets, qui avait
notamment officié à la Tapiaz, et d’Hervé Lefillatre, artisan
décorateur depuis 1978, dont les références sont multiples
dans des établissements réputés de la région.
www.hotel-marmotte.com
LES OFFRES HÉBERGEMENT
SÉJOUR MULTIPASS EN FAMILLE
Profitez d’activités illimitées pour 8€ avec le Multipass Portes
du Soleil (remontées mécaniques piétons, lac, musée, tennis,
petit train touristique…).
Du 06 /06 au 06 /09/2014 : 7 nuits en appartement
2 pièces** pour 4 personnes + 4 Multipass 6 jours (selon
ouverture des activités) : 79€ / adulte.
SÉJOUR VTT
Découvrez le Bikepark des Gets, son jump park et ses
multiples itinéraires balisés, pour rider en famille ou entre
amis sur l’ensemble du domaine des Portes du Soleil. Parcours
de descente ou cross-country, kid zone et mini-jump
park pour les enfants, 4-cross ou Jump Park pour les vététistes
avertis... choisissez votre tracé !
Du 14/06 au 07/09/2014 : 7 nuits en appartement** pour
4 personnes + 1 forfait remontées mécaniques adulte
6 jours Portes du Soleil spécial MTB : 149€ /adulte.
AU LABRADOR**** LAISSEZ PARLER VOS SENS !
Loin du stress et de l’agitation des villes, découvrez ce chalet-hôtel de
caractère blotti au cœur d’une nature remarquable et respectée, où l’on
peut prendre le temps de s’ouvrir à tout ce qui nous entoure. Dans un cadre
privilégié et sous l’œil bienveillant d’une équipe disponible et discrète, les
hôtes partagent un moment unique où seul la détente et le ressourcement
sont de circonstance. Côté gastronomie, on est aussi séduit par la cuisine
généreuse et inspirée. En véritable artiste, le chef a à cœur de sélectionner et
de travailler les meilleurs produits dont il maîtrise la provenance et la qualité.
Tarif base chambre double ou twin : à partir de 105€ /par jour.
www.labrador-hotel.com - Tél. +33 (0)4 50 75 80 00.
SPORT ET DÉTENTE À L’HÔTEL LA TAPIAZ
Découvrez les suites familiales de ce magnifique chalet dont la décoration
intérieure conjugue modernité et tradition montagnarde. Vieux bois, parquets
anciens, carrelages italiens et petits poêles scandinaves rendent l’atmosphère
cosy et chaleureuse à souhait. Le Nec plus ultra Un accès direct
au spa, au pied de l’escalier…
Tarif base chambre double ou twin : 130€ / jour/personne, comprenant :
les petit-déjeuners buffet, les green-fees pour le golf 18 trous des Gets,
le Multipass Portes du Soleil avec activités illimitées pour tous (musée, lac,
remontées mécaniques piétons…), sortie découverte avec un accompagnateur
en montagne, piscine et accès à l’espace hydro-détente du spa
Séréni Cimes. Possibilité de séjour semaine entre le 14 et le 28/06/14 ou
du 30/08 au 07/09/14.
Tarif par personne, pour 7 nuits : 710€.
Tél. +33 (0)4 50 75 80 33 - www.hotel-marmotte.com
EN CHAMBRE ET TABLE D’HÔTES “CHEZ LA FINE”
Pour un séjour tout en douceur ou charme et authenticité sont à l’honneur,
découvrez cette ancienne ferme rénovée avec des matériaux fidèles aux chalets
de montagne comme la pierre et le vieux bois. Avec des chambres spacieuses
et douillettes, un espace bien-être équipé d’un sauna, une cuisine traditionnelle
savoyarde aux saveurs du terroir, c’est le lieu idéal pour se ressourcer en amoureux
ou en famille. Ouvert à l’année.
Tarif chambre double avec petit déjeuner : entre 100 et 120€ / jour.
Suite familiale avec petit déjeuner : entre 170 et 210€ / par jour.
Table d’hôtes : 29€ tout compris.
Tél. +33 (0)4 50 37 20 90 ou +33 (0)6 71 26 14 93 - www.chezlafine-lesgets.com
GOLF ET GASTRONOMIE À L’HÔTEL CRYCHAR
Synonyme de l’art de vivre à la montagne, cet établissement familial séduit les
vacanciers à la recherche de bien-être et pour qui la gastronomie a son importance.
Au menu des “Soupers du Crychar”, une cuisine inventive aux saveurs
du terroir qui ne manquera pas de surprendre les épicuriens. Pour accompagner
les mets délicats, on dispose d’un large choix de vins, la carte offrant près
de 150 références, dont certaines sont issues de l’agriculture biologique. Partenaire
du golf 18 trous des Gets, le Crychar est également un lieu idéal pour
se ressourcer après des heures à swinguer en pleine nature !
Entre le 25 Juin et le 19 juillet 2014 : 3 nuits en ½ pension, avec 1 dîner au
champagne, 1 dîner au rosé et 1 diner autour des vins du Mont-Blanc.
Tarif pour 2 personnes en chambre double confort : 825€.
Tarif pour 2 personnes + 2 green-fee par personne : 1000€
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 7

TAHNEE SEAGRAVE,
LA NOUVELLE RECRUE
Championne du Monde Junior en titre de
VTT Descente, Tahnée a signé un contrat de
partenariat avec la station des Gets. Originaire
de Grande-Bretagne et vivant à l’année
dans les Portes du Soleil, Tahnée est une
habituée des pistes des Gets où elle s’entraîne
depuis son plus jeune âge. Elle portera
les couleurs de la station sur les Coupes du
Monde Elite et les Championnats du Monde
qui se dérouleront en Norvège en Septembre
2014.
Après Loïc Bruni l’année dernière, la station
confirme sa volonté d’être aux côtés des plus
grands champions de descente VTT.
Le Bikepark des Gets est l’un des sites incontournables du VTT, reconnu à l’international.
Accessible aux experts comme aux débutants, il fait l’objet d’un développement en
continu et offre un magnifique terrain de jeu dans les différentes disciplines que sont la
descente, le cross-country, le freestyle ou le freeride.
POUR LES RIDERS EXPÉRIMENTÉS
Aménagé sur 3 ha et pourvu de passerelles, sauts, passages en forêt
ou modules en bois, le jump park est le lieu de prédilection des
amateurs de sensations fortes. A noter qu’ils apprécient également
les pistes de descente, de freeride, la zone north shore, le 4-cross
ou le tout récent pumptrack.
POUR LES AMATEURS DE GRANDS ESPACES
80 km de pistes et des sentiers balisés permettent de se balader en
pleine nature au milieu des alpages et de profiter des somptueux
panoramas que vous offre la montagne. A découvrir entre amis ou
en famille aux Gets et sur l’ensemble des tracés de la Passportes du
Soleil, entre France et Suisse.
POUR LES ENFANTS
Débuter le VTT en toute sécurité s’avère très facile aux Gets grâce
à la kid zone, au mini jump park ou à la piste coaching track. Quant
au pumptrack situé en plein centre de la station, il est très populaire
auprès des jeunes qui l’utilisent pour apprendre ou se perfectionner.
Les écoles de VTT sont par ailleurs très efficaces pour progresser à
l’aide de professionnels diplômés.
NOUVEAUX TRACÉS VTT
Les principales nouveautés de cet été 2014 sont les nouvelles pistes
pour tous les niveaux :
• Nouveau tracé rouge cross-country : une boucle qui part du
sommet du télésiège Chavannes Express, emprunte les crêtes de
la Rosta où la vue sur le Mont Blanc est grandiose, redescend sur
les Nauchets puis se termine par le chemin de la Mouille Ronde
en forêt avant d’arriver au village.
• Nouvelle piste bleue : sur le secteur des Chavannes, ce nouveau
tracé passe le long du territoire du Grand Cry, est peu pentu et se
compose de petits sauts.
• Nouvelle piste à modules, typée freeride sur le Mont Chéry :
Du sommet de la télécabine du Mont Chéry, elle est créée en
parallèle de la piste existante “Dans le Gaz”.
Palmarès en Descente :
• 2013 : Championne du Monde Juniors de
VTT Descente.
• 2013 : Vainqueur de la Coupe du Monde
Juniors de VTT Descente.
• 2013 : Championne Britannique de VTT
Descente.
• 2013 : Top 10 de la Coupe du Monde Elite
de VTT Descente.
• 2013 : Victoire à la Coupe Européenne Elite
à Pila.
• 2012 : Vice Championne du Monde Juniors
de VTT Descente.
• 2012 : Vainqueur de la Coupe du Monde
Juniors de VTT Descente.
LES AMBASSADEURS VTT DES GETS
Depuis de nombreuses années, la station des Gets a une relation privilégiée avec
ses ambassadeurs. En marge des stages d’oxygénation l’hiver et de leurs pauses
vacances en famille, qu’ils soient déjà célèbres ou encore espoirs, tous laissent leur
empreinte et marquent l’histoire de leur sport tout en développant sa notoriété.
JULIEN ABSALON
Depuis 1998 et son premier titre dans la catégorie junior, Julien Absalon a gravi les
échelons du VTT mondial et détient aujourd’hui un palmarès unique. Multiple champion
de France, d’Europe et du Monde, il a été par ailleurs sacré deux fois champion
olympique de VTT cross-country. Il fréquente régulièrement la station des Gets où il
aime se ressourcer pour des vacances en famille.
Palmarès en XC :
• Champion de France de 2003 à 2013.
• Champion d’Europe en 2006, médaille d’argent en 2003, 2005, 2007 et 2011.
• Champion du Monde de 2004 à 2007, médaille d’argent en 2009 et de bronze en
2011.
• Double champion Olympique en 2004 et 2008.
• Vainqueurs de plusieurs manches de Coupes du Monde.
LOÏC BRUNI
A tout juste 20 ans, Loïc est la perle montante française du VTT Descente et joue déjà les grands rôles sur le circuit de Coupe du Monde.
En 2013, il rejoint les ambassadeurs de la station. Le Champion du Monde Junior en titre est un habitué des pistes des Gets où il vient parfaire
son entraînement chaque année.
Palmarès en Descente :
• 2013 : Champion de France Elites.
• 2012 : Champion du Monde junior, vainqueur du classement général de la Coupe du Monde junior.
• 2011 : Champion de France junior.
• 2010 : Champion de France cadet.
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 9

LES GETS, 20 ANS D’HISTOIRE DANS LE VTT
Précurseur en Europe dans le développement des infrastructures dédiées
aux VTT, Les Gets en est le berceau historique depuis 1992.
Les Gets, c’est aussi 20 années d’organisation de grandes compétitions
au plus haut niveau, du Trophée de France des Jeunes Vététistes (TFJV)
en passant par les Championnats du Monde en 2004 ou les Championnats
de France en 2012.
Aujourd’hui, ce sont des milliers de vététistes qui viennent rouler chaque
saison sur la terre des champions et de leurs exploits, rendant ainsi
hommage au savoir faire d’une station entrée dans la légende de ce
sport !
Retrouvez toute l’Histoire du VTT aux Gets sur www.lesgets.com/retrovtt
Les grandes dates :
• 1992 : Coupe de France, descente d’ouverture du circuit national.
• 1993 : Coupe de France, descente d’ouverture du circuit national.
• 1994 : Finale des Championnats de France de VTT.
• 1995 : Coupe de France.
• 1996 : Coupe du Monde UCI.
• 1997 : Trophée National des Jeunes Vététistes (TNJV).
• 1998 : Coupe du Monde UCI.
• 1999 : Coupe du Monde UCI.
• 2000 : Coupe du Monde UCI.
• 2000 : Trophée National des Jeunes Vététistes (TNJV).
• 2002 : Coupe du Monde UCI.
• 2004 : Championnats du Monde de VTT UCI.
• 2010 : Trophée de France des Jeunes Vététistes (TFJV).
• 2011 : Enduro Series.
• 2012 : Championnats de France.
Zoom SUR...
LA PASSPORTES DU SOLEIL
DU 27 AU 29 JUIN
ET LE SALON AUX GETS
www.passportesdusoleil.com
Voir page 4
ALPINE BATTLE
LES 23 ET 24 AOÛT
www.lesgets.com/alpinebattle
Voir page 5
LE PUMPTRACK
Situé sur la place de la Mairie en plein centre de
la station, le pumptrack vient compléter l’offre
deux-roues du Bikepark des Gets.
Inspiré des tracés réalisés dans les années 70/80
par des pilotes de BMX, le pumptrack est une
boucle continue sur laquelle le vététiste peut
évoluer sans pédaler. Les enchaînements de
virages, les creux et les bosses peuvent être
enroulés ou sautés selon de multiples combinaisons,
à une vitesse pouvant être supérieure à
30 km/h selon la technique utilisée.
Destiné à un large public, le pumptrack rassemble
toutes les tribus du VTT (cross-country, descente,
freeride, dirt et BMX), sans distinction de niveau,
d’âge ou de matériel. En plus d’être accessible
et convivial, c’est un terrain aussi ludique et
évolutif que générateur d’apprentissage ou de
perfectionnement. La zone est en accès libre
tout au long de la saison d’été.
Vidéo en ligne sur www.lesgets.com/vtt/pumptrack
LE VIDÉOPARK
Comme les skieurs en hiver en slalom géant, les
vététistes ont eux aussi la possibilité de réaliser
gratuitement leur vidéo personnelle. Située sur
le mini jump park des Chavannes sur le plateau
de Gibannaz, cette “vidéo zone” permet d’être
filmé gratuitement sur les différents modules
et de visualiser sa performance sur son mobile
et Internet, puis de les partager ensuite sur les
réseaux sociaux.
www.lesgets.com/videopark
LE BIKEPARK EN CHIFFRES
• 80 km de pistes balisées.
• 12 pistes de descente (DH).
• 1 piste de freeride.
• 6 pistes de cross country (XC).
• 1 Jump Park de 3 ha.
• 1 zone north shore.
• 1 mini jump park.
• 1 kid zone.
• 1 piste de 4-cross.
• 1 piste “Coaching Track”.
• 1 pumptrack.
• 1 vidéopark.
• 3 remontées mécaniques dédiées aux VTT, dont le télésiège
Chavannes Express équipé d’un double support permettant
de charger 2 vélos par siège.
• 35 personnes qui se relaient à l’accueil, sur les remontées
mécaniques ou en caisse.
• 8 bike patrols pour assurer la sécurité et l’entretien des pistes.
Rendez-vous sur WWW.LESGETS.COM/VTT
pour les dernières informations sur l’actualité VTT aux Gets.
DES VTT ÉLECTRIQUES DANS LES
PORTES DU SOLEIL
1 er réseau de VTT électriques à l’échelle d’un
domaine, les Portes du Soleil seront reliés pour la
deuxième année consécutive avec des VTT électriques
durant la saison estivale 2014.
Un balisage spécifique avec pastilles de couleur
(vert, bleu, rouge, noir) est en place depuis 2013.
Identifiés en fonction de leur durée et de leur difficulté
technique, 24 circuits sont numérotés et
balisés, soit à l’échelle d’une station (1h à 2h),
d’une vallée (½ journée) ou plus largement du
domaine (journée complète). Une fois déchargées,
les batteries pourront être échangées
dans les magasins partenaires ou dans l’un des
7 points de relais identifiés dans les restaurants
d’altitudes des Portes du Soleil.
Tarifs indicatifs : ½ journée, de 25€ à 50€ -
Journée, de 49€ à 75€, selon l’équipement du
vélo et la puissance de la batterie.
NOUVEAUTÉ 2014 : chaque lundi matin
de juillet et août des tests de quelques minutes
pourront être effectué gratuitement chez les
magasins équipés de VTT électriques et
participant à cette opération de tests, dans la
limite des vélos disponibles.
Aux Gets, les magasins Evasion Sports,
Intersport et Nevada Sports proposent
des vélos électriques.
www.lesgets.com/vtt
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 11

Sport ET Outdoor
Pour les passionnés de sport, que l’on soit averti ou plus modéré, les possibilités sont multiples.
Sur terre ou dans les airs, à cheval ou même à la cime des arbres, à chacun son élément !
LE TRAIL RUNNING DÉBARQUE AUX GETS !
3 parcours Rando Trails balisés, dont 1 boucle d’initiation pour toute
la famille sont proposés dans un cadre unique sur le secteur du
Mont Chéry. Dans cet espace naturel d’une grande richesse, entre
forêt et alpages, il suffit de lever les yeux pour apprécier l’exceptionnel
panorama, avec la chaîne du Mont Blanc en toile de fond. C’est
un territoire idéal pour tous les adeptes de la course en montagne
qui souhaitent se perfectionner ou tout simplement, se ressourcer
en montagne !
En pratique, décollage face au Mont Blanc depuis le sommet du
Mont Chéry, en milieu de journée. C’est à ce moment là que les
conditions sont optimales pour gagner le plus d’altitude possible
car on utilise les ascendances thermiques. Le résultat est stupéfiant
avec des figures qui répondent au nom de wingover, sat, hélico…
la tête en bas, en avant, en arrière, même les plus courageux auront
leur lot de frissons et d’adrénaline !
Tarif 120€, incluant la vidéo.
Contact Antoine Tricou : Tél. +33 (0)6 10 12 37 79.
LE GOLF 18 TROUS
Le golf 18 trous des Gets a été le premier golf en France à être
certifié ISO 14001 (norme environnementale) en octobre 2010.
L’audit a approuvé les actions mises en place sur le golf pour limiter
les impacts de cette activité sur l’environnement. Cette certification
s’inscrit dans la philosophie éco-touristique du village et vient
s’ajouter à celle de la SaGets (société des remontées mécaniques)
et de l’Office de Tourisme.
Sur le terrain, c’est le cadre en pleine nature et des panoramas
exceptionnels comme la vue sur le Mont Blanc qui font en partie le
succès de ce golf de montagne. Les aficionados du swing apprécient
par ailleurs le parcours bordé de sapins qui permet de jouer
une palette de coups très variée.
L’agenda de la saison est quant à lui très chargé avec un calendrier
qui promet de beaux moments de partage et de convivialité !
Le golf en détail
• Dates d’ouverture : du samedi 7 juin au dimanche 5 octobre 2014.
• Parcours 18 trous sur 5 264 m - par 70, situé sur le versant des
Chavannes.
• Membre du réseau Golfy, premier réseau de golfs en France.
• 30 Voiturettes à disposition des golfeurs.
• Académie de Golf : stages découverte ou perfectionnement,
école de golf, cours tous niveaux encadrés par un professionnel
diplômé d’état.
• Restaurant du Golf : du menu express aux plats raffinés, il y en a
pour tous les goûts.
Détails du parcours, vidéos, agenda des compétitions, événements,
offres spéciales…
Connectez-vous sur : www.lesgets.com/golf
RANDONNÉE GEEK
AVEC L’APPLICATION
SPOT’LES GETS
Cette application sur smartphone baptisée
Spot’ Les Gets est le nouveau jeu
interactif gratuit qui permet de faire de la randonnée de
manière ludique et originale. À travers des énigmes, quizz et
défis, on empoche des “points” pour tenter de gagner des
séjours et des goodies toute la saison !
6 randonnées sont proposées pour les familles, adultes et
ados, il y en a pour tous les goûts !
Classement permanent de tous les participants.
Infos : www.lesgets.com/spotlesgets
RANDO NOCTURNE AVEC FONDUE ET MUSIQUE
TRADITIONNELLE
Départ à 18h30 pour une sortie facile et accessible à tous d’environ
une heure, placée sous le signe de la convivialité et de l’originalité.
Ponctué d’anecdotes et d’histoires locales, le parcours est également
agrémenté de surprises, avec quelques arrêts inopinés au son de la musique
traditionnelle, vielle et cornemuse du Centre France. Au terme de cette
parenthèse inédite en pleine nature, les randonneurs se retrouvent dans un
chalet d’alpage autour d’une bonne fondue. De quoi terminer la soirée à la
manière savoyarde !
Chaque semaine, le mercredi soir.
Tarifs : 44€/personne tout compris (randonnée guidée, apéritif, fondue, vin,
dessert, digestif).
Infos, tarifs et réservations : Tél. +33 (0)6 81 05 60 82.
Les parcours :
TRAIL 1 : BLEU - 5.7 km - 250 m D+
TRAIL 2 : ROUGE - 10.5 km - 580 m D+
TRAIL 3 : NOIR - 11.5 km - 800 m D+
Accessibles par la télécabine du Mont Chéry, les itinéraires
démarrent et se terminent à la gare d’arrivée.
Plus d’infos : www.lesgets.com/trail
BAPTÊME DE PARAPENTE ACROBATIQUE
Antoine Tricou est un parapentiste aguerri, compétiteur depuis
une dizaine d’années, membre du pôle France de parapente.
Passionné par son sport, il a développé des tandems freestyle pour
faire découvrir une autre manière de voler aux accro des sensations
fortes.
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 13

BALADES À DOS DE PONEY ET STAGES PETITS
INDIENS
Le Ranch du Lac propose ces activités à partir de mi-juin jusqu’à début
septembre quotidiennement. En dehors de cette période l’activité est
possible mais uniquement sur réservation.
Tarifs :
- Baptême à poney : 10€.
- Cours de poney (2h), à partir de 6 ans : 35€.
- Stage semaine “les p’tits indiens” (à partir de 6 ans) : 150€.
- Baby poney (1h), dès 3 ans : 20€.
Tél. +33 (0)6 08 18 78 54 - www.ranchdulac-lesgets.com
RANDONNÉE AVEC LES ÂNES
Drôle, intelligent, parfois têtu et souvent gourmand, l’âne est un compagnon
de randonnée qu’affectionnent tout particulièrement les
enfants. Pour une journée ou pour un circuit, l’animal, en sage porteur,
suit et amuse les enfants dans leurs pérégrinations sans sourciller à la
tâche et sans (presque) jamais les faire tourner en bourrique !
Tarif à partir de 20€/enfant - 23€/adulte.
Tél. +33 (0)6 81 05 60 82.
LES ATELIERS CHOCOLAT D’ISABELLE
Des ateliers originaux à partager en famille lors desquels les marmitons
confectionnent une recette ou une friandise à base de chocolat. Isabelle
propose différents ateliers : “Caramel”, “Guimauve” et “Fête foraine”
pour les enfants et même un atelier pour les grands enfants consistant en
1 pâtisserie… au chocolat bien sûr !
Chaque jeudi, de 10 à 20€ selon l’atelier d’1h30.
Infos et réservations : Chalet du chocolat
Tél. +33 (0)4 50 37 67 43 ou + 33 (0)6 84 34 36 75.
MULTIPASS PORTES DU SOLEIL,
PROFITEZ D’ACTIVITÉS ILLIMITÉES
POUR 2€ / JOUR
Grâce au Multipass Portes du Soleil, les piétons
peuvent profiter des remontées mécaniques pour
randonner dans l’ensemble du domaine des Portes
du Soleil pour 2€/ jour. De nombreuses activités sont
également incluses dans cette carte multi-activités, à
l’image du lac de baignade, du Musée de la Musique
Mécanique ou du petit train touristique aux Gets.
Sont accessibles dans les différentes stations des Portes
du Soleil : 4 piscines, 2 lacs, 24 remontées mécaniques,
5 sites culturels, 9 centres de tennis, 2 patinoires, 3
petits trains touristiques, navettes interstations, 800 km
de sentiers de randonnée… et de nombreuses réductions
chez les socio-professionnels.
Tarif dégressif sur 6 jours : 8€ au lieu 12€.
www.lesgets.com ou www.lemultipass.com
EN Famille
Aux Gets, vivez au rythme de la montagne douce et découvrez un large choix d’activités
pour toute la famille. Le village est labellisé Famille Plus Montagne, facilitant ainsi
l’accueil des enfants et ayant des infrastructures adaptées à chaque âge. Les possibilités
sont nombreuses pour que chacun reparte de son séjour avec des étoiles plein les yeux !
LES APPRENTIS POTIERS
Afin de faire partager leur passion au plus grand nombre, Anouk
et Nathalie, les sœurs potières-agricultrices de la Ferme de la Sarre
lancent cet été des ateliers de découverte et d’initiation à la poterie.
A partir de 12 ans, une certaine dextérité liée à l’âge permet de tester
le tour. Anouk guide ses élèves et leur apprend à tourner avec les
gestes ancestraux du potier. Le résultat est fonction de l’imagination et
des capacités de chacun. On peut réussir un bol, un pot ou autre objet
décoratif, mais qui se veut à chaque fois une création unique !
Les moins de 12 ans quant à eux, découvrent une autre facette du
travail de potier. Ils apprivoisent la matière première en jouant avec,
s’habituent aux sensations de la terre entre leurs doigts, palpent,
modèlent, sculptent… Ils créent toutes sortes d’objets à l’aide de
la technique du Colombin qui consiste à assembler des boudins
de terre afin d’en réaliser une forme. Ainsi sont façonnés des petits
personnages mais aussi des bols, des assiettes… selon l’envie et le
degré de créativité de chaque petit potier !
L’objectif de ces ateliers est que chacun reparte avec sa propre
poterie cuite par les soins des potières à la fin des vacances.
Rappelons que ce lieu hors-norme a la particularité d’être à la fois
un atelier de poterie mais également une bergerie que l’on peut
visiter chaque semaine en saison.
Tarif : 20€ /personne. Durée, 1 heure, sur réservation, chaque lundi.
Tél. +33(0) 6 82 58 28 40 - www.poterie-des-gets.fr
LES APPRENTIS FERMIERS
Les enfants à partir de 3 ans jouent les apprentis fermiers et
découvrent de façon ludique la vie des animaux de la Ferme de la
Sarre lors d’une matinée placée sous le signe du rire et de la bonne
humeur : donner à manger aux lapins, fabriquer le fromage, s’occuper
des cochons… Nathalie est à la leurs côtés pour leur faire passer
un moment inoubliable !
Tarif : 15€ /enfant, de 10h à 12h, sur réservation.
Tél. +33 (0)6 26 92 60 62 - www.lesapprentisfermiers.com

EN Famille
MUSÉE DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE
Ce musée unique en Europe met en valeur des instruments
de musique mécanique, dont certains datent du 17 ème siècle.
A l’image des boîtes à musique, phonographes, orgues de
Barbarie ou pianos automatiques, 550 pièces sont ainsi
présentées dans le contexte de leur époque à travers les
différentes salles du musée et sont en état de marche. Par
son originalité et sa valeur, cette collection est aujourd’hui
reconnue par les spécialistes du monde entier et les
Pouvoirs Publics.
Aux détours des galeries, les visiteurs sont transportés à une
autre époque. Ils découvrent des trésors insoupçonnables,
inédits ou très rares comme les automates du célèbre parfumeur
Roger & Gallay, la machine parlante ou la guinguette
et ses orgues de danse dans les nouvelles salles d’exposition.
Parmi cette magnifique collection, il existe un Orgue Philharmonique
Aeolian, classé Monument Historique. Très imposant,
il est placé en l’Eglise des Gets et fonctionne en mode
manuel ou automatique.
Le carillon mécanique du 150 ème anniversaire de l’annexion
de la Savoie à la France qui domine l’entrée du musée, est
également un passage obligé.
Tarifs : 9€/adulte - 5€/-16 ans.
Tél. +33 (0)4 50 79 85 75 - www.musicmecalesgets.org
ATELIERS CREATIFS D’INITIATION À
LA MUSIQUE MÉCANIQUE
Chaque mercredi, le musée propose un atelier
découverte de la musique mécanique destiné aux
enfants à partir de 5 ans. C’est un moment privilégié
où chacun est initié à l’art musical d’un autre temps
et qui s’avère très instructif en plus d’être ludique.
Dans un premier temps, les élèves découvrent des
instruments mécaniques (orgue, piano, violon…) et
sont renseignés sur les différentes parties de l’instrument
(tuyau, soufflet…).
Dans la seconde partie de l’atelier, les enfants
fabriquent un instrument de type percussion,
tambour… qu’ils peuvent ensuite ramener chez eux.
Tarif : 3€/personne pour une durée d’une heure.
Inscription au musée - Tél. +33 (0)4 50 79 85 75
www.musicmecalesgets.org
LA 16 ÈME ÉDITION DU FESTIVAL
INTERNATIONAL
DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE
se déroulera les 18, 19 et 20 Juillet 2014, sur le thème
“la Musique Mécanique et la Gastronomie”.
Détente ET Bien-être
SPA SÉRÉNI CIMES
Cet immense espace bien-être de 800 m 2 ressemble à un chalet
de montagne cosy et raffiné, alliant à merveille vieux bois et pierre
du Mont-Blanc. Coupé du monde dans ce havre de paix, il ne reste
plus qu’à se relaxer et oublier le stress du quotidien. À tester, des
massages qui invitent au voyage ou plus simplement une pause
détoxifiante au hammam ou sous une douche sensorielle…
Tél. +33 (0)4 50 79 86 09 - www.serenicimes.com
INSTITUT CLAIR MOMENT
Pour une parenthèse de bien-être et des moments uniques de
relaxation, cet institut propose des soins de grandes marques du
corps et du visage. La marque Clarins a sélectionné Clair Moment
pour faire partie de ses “Espaces Beauté Clarins”, garantissant
une formation spécifique de ses esthéticiennes. Le centre propose
également les produits Pure Altitude, extraits des plantes de
montagne et notamment de l’edelweiss ou encore Phytomer, dont
les actifs marins sont des plus bénéfiques.
Tél. +33 (0)4 50 79 86 09 - www.clairmoment.com
RELAXATION SOUS UNE YOURTE
Les vacances, c’est le moment idéal pour se ressourcer et retrouver
sa vitalité. Pour ceux qui ont besoin de déconnecter et oublier
le stress du quotidien, Noëlle Letessier organise des séances de
relaxation dans une yourte au cœur de la nature. Confortablement
installé et guidé par la voix de la thérapeute, on se relaxe profondément
et on se retrouve dans un état de bien-être absolu et
réparateur. Les tensions disparaissent peu à peu pour laisser place
à une harmonie intérieure du corps et de l’esprit.
Noëlle peut également travailler avec des personnes souhaitant
se libérer d’un comportement limitant : insomnies, surpoids,
tabagisme…
Tarifs : de 50 à 70€ selon la séance.
Tél. +33 (0)6 70 11 81 71 - www.capsolution-etvous.com
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 17

PORTRAIT DE MITI,
LE FROMAGER JAPONAIS
Passionné de cyclisme et adorant les vaches, Miti
souhaitait au départ être agriculteur. C’est en
regardant le Tour de France à la télévision japonaise
il y a quelques années qu’il a décidé de tenter
sa chance dans notre pays aux paysages fascinants.
Il a débarqué à Poitiers avec pour seul moyen de
transport son vélo, mais s’est très vite rendu compte
que dans cette région, il y avait peu de vaches. Souhaitant
s’éloigner du côté industriel des exploitations
agricoles, il a abandonné l’idée de la Normandie
pour une région qui correspondait davantage à ses
propres critères.
C’est donc en Savoie qu’il s’est d’abord installé. Très
vite, il réalise que si l’on n’est pas issu d’une famille
d’agriculteurs, le métier est difficilement accessible.
Grâce à une exploitation qui l’a hébergé en échange
de services à la ferme, il s’est découvert la passion de
la fabrication du fromage. Finalement, il reste dans
le même environnement, le lait provient des vaches,
tout de même !
Il est reparti chez lui au Japon pour travailler à la
chaîne chez Honda et ainsi gagner de quoi payer ses
études. Revenu en France un an après, il effectue sa
formation à La Roche sur Foron et devient maîtrefromager.
Après un emploi en Savoie, il se présente
à la Fruitière des Perrières où il exerce désormais
depuis 2009.
En plus de l’Abondance, la Tomme et la Raclette, il
créé également ses propres fromages, dont le “Bleu
des Gets” et le “Saveurs des Gets” (type Gruyère
Suisse).
Passionné, il distille également son savoir chaque
semaine en saison auprès des vacanciers ou des
écoles, au travers de visites commentées, et dans un
français impeccable relevé d’un joli accent “samouraï“ !
LES BONNES ADRESSES
SELECTIONNEES PAR
LE GAULT ET MILLAU
LE SAINT LAURENT
Un cadre très savoyard pour déguster
une cuisine raffinée, inspirée des parfums
et saveurs d’autrefois. Ravioles aux
écrevisses, homard et risotto de cèpes,
côte de bœuf à la cheminée, soufflé vanille
et agrumes… on s’y régale et on en
redemande !
LES SOUPERS DU CRYCHAR
Dans une ambiance familiale, on se régale
avec des mets originaux et finement
travaillés. Foie gras poêlé à la crème de
châtaigne, noix de Saint Jacques, crème
de topinambour à l’écorce d’orange,
panna cota à la pistache et son coulis
poire noisette ou encore les succulents
sablés au sel de Guérande.
LE TOURBILLON
Une belle carte qui affiche à la fois
tradition et subtilité. Ici, la qualité et la
fraîcheur des produits ne font aucun
doute, on savoure des spécialités
savoyardes autant que des plats plus
traditionnels mais revisités.
A noter que Miti a obtenu la Médaille
de Bronze du Concours Général Agricole
dans la catégorie “Abondance
Laitier” au dernier Salon de l’Agriculture
en février 2014.
Gastronomie ET Gourmandise
UN NOUVEAU CHEF AU RESTAURANT INDIGO
Alan White est désormais le nouveau chef de l’Indigo, le restaurant de l’hôtel
Chamois d’Or. Son expérience acquise dans de célèbres restaurants étoilés
comme Gleneagles en Écosse ou le Lanesborough à Londres, mais également
chez Raymond Blanc (Le Manoir Aux Quat’Saisons) lui permettent aujourd’hui
de dispenser son savoir-faire en se servant des techniques classiques. Selon lui,
la réussite d’un plat marie tradition et modernité. Ainsi, il innove sans cesse en
s’appuyant sur les produits de saison et les saveurs du terroir local, tout en étant
très perfectionniste sur les textures et la présentation de ses plats. Son rêve est
de décrocher une étoile au Michelin. Travailleur et ambitieux, il a en tout cas
toutes les cartes en mains pour y arriver !
Restaurant ouvert chaque jour à partir de 19h, réservation conseillée.
Dîner comprenant 3 plats au tarif de 45€/adulte.
Menu disponible sur www.hotel-lesgets.com - Tél. +33 (0)4 50 04 29 41.
LA FRUITIÈRE DES PERRIÈRES
Véritable institution aux Gets et d’une existence centenaire, c’est là que Miti, le fromager japonais fabrique les excellents fromages savoyards
comme l’Abondance, la raclette ou la tomme de montagne…
Dans les anciennes caves d’affinage transformées en ferme-auberge, les convives se régalent avec les spécialités savoyardes issues de la
production maison. Avec toutes sortes d’objets symbolisant le patrimoine et la gastronomie locale, ce lieu chargé d’histoire a un petit côté
rétro et un charme très authentique qui en font un incontournable de la station.
Tél. +33 (0)4 50 79 70 04 - www.fruitiere-lesgets.com
LA CHÈVRERIE DE LA SARRE
Jean-Claude Bonhomme est un agriculteur passionné. Dans sa ferme en pleine nature se côtoient moutons, lapins, poules, cochons, ânes…
et chèvres. C’est avec le lait de ces dernières qu’il fabrique le chevrotin, un savoureux fromage d’appellation contrôlée et typique de la région.
On peut se le procurer sur place chaque matin ou le déguster chez certains restaurateurs Gétois, pour le plus grand bonheur des palais les plus
fins. Il travaille désormais avec Florent son gendre, qui en bon élève, ne tardera pas à reprendre le flambeau de la fabrication !
Chaque jeudi à 18h, visite de la chèvrerie (max. 20 pers, sur réservation).
5€/adulte - 3€/enfant (de 3 à 14 ans).
Tél. +33 (0)4 50 79 71 62 - www.lesfermesdelasarre.fr
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 19

LE GEOPARK DU CHABLAIS
QU’EST-CE QU’UN GEOPARK
Un Geopark comprend un certain nombre de sites géologiques
remarquables au regard de leur qualité scientifique, de leur rareté,
de leur attrait esthétique ou de leur valeur éducative. Leur intérêt
peut également être archéologique, écologique, historique ou culturel.
En 2012, le territoire du Chablais a intégré le réseau des Geoparks européens
et mondiaux reconnus par l’UNESCO. Le Geopark du Chablais se situe en
Haute-Savoie et s’étend de la rive sud du Léman jusqu’aux sommets des Portes
du Soleil, dont Les Gets. Cet espace naturel imprègne la culture et la vie de ses
habitants et de ses nombreux visiteurs.
LA GÉOROUTE, LE CIRCUIT ÉDUCATIF DES TOURBIÈRES AUX GETS
ET LA BALADE SUR LE DOMAINE SKIABLE
L’une des actions essentielles du Geopark réside dans la mise en place d’une
Géoroute reliant une vingtaine de sites géologiques, et dont l’objectif est de
proposer une balade ludique autour d’un patrimoine géologique typique.
Parmi les territoires définis se trouve la station des Gets et ses tourbières,
habitat fragile d’espèces protégées et vecteurs d’une identité géologique
très riche. Un circuit éducatif a été crée autour de ces zones humides près du
lac des Ecoles. Gratuit et accessible à tous, il permet à chacun d’enrichir ses
connaissances sur les spécificités et l’utilité des tourbières grâce aux panneaux
d’informations installés le long du chemin pédestre. Cette balade aussi instructive
qu’agréable est une belle découverte des enjeux de l’eau en montagne.
Parallèlement, il est possible de faire une randonnée accompagnée par un
guide formé par le Geopark du Chablais. Baptisée «les secrets du domaine
skiable Les Gets/Morzine», cet itinéraire emprunte les pistes de ski et dévoile
l’histoire de ces montagnes il y a des millions d’années lorsqu’il existait alors
un océan alpin.
Contact : Marion Lejay - Tél. 06 03 40 36 04.
Pour en savoir plus : www.geopark-chablais.com
Éco-Tourisme
Depuis des années, le village des Gets se positionne sur le tourisme durable avec pour priorité la préservation et la valorisation de son
environnement naturel et humain. Différents projets font partie de la démarche globale du village et ont pour but de sensibiliser les clientèles
mais également d’impliquer les locaux, particuliers et socio professionnels. Quelques exemples :
• Les chartes environnement hébergeurs et hôtels qui recensent les établissements respectant un certain nombre de critères environnementaux.
• Le domaine skiable, l’Office de Tourisme et le Golf des Gets (premier golf en France) sont certifiés ISO 14001. Un audit de contrôle est réalisé
chaque année par un organisme indépendant.
La station des Gets est également membre
de l’association transfrontalière Alpine
Pearls, représentée dans 6 pays de l’arc alpin
(Allemagne, Autriche, France, Italie, Slovénie,
Suisse). 28 destinations touristiques
bénéficient de ce label qui œuvre pour un
tourisme plus respectueux de l’environnement.
L’objectif de cette association est de
promouvoir et d’encourager la mobilité
douce dans les Alpes afin de réduire ses
émissions de CO2, à l’arrivée et au départ
de la destination mais également sur place
et lors de ses activités de loisirs.
Aux Gets, cet engagement se traduit par une promesse de qualité et des actions
concrètes pour ses visiteurs :
• S’organiser à l’aide des transports en commun pour arriver sans sa voiture.
• Se déplacer sans sa voiture pendant son séjour dans le village et dans toute la vallée
grâce aux remontées mécaniques, au petit-train, au Balad’Aulps Bus, au système de
transport à la demande Pti Bus…
• Profiter de la montagne et des activités ludiques, originales et respectueuses de l’environnement.
Par exemple, la randonnée avec des ânes, le VTT électrique, le golf 18
trous équipé de voiturettes électrique, le Ranch du Lac et ses balades à poney ou à
cheval, des animations tournées vers la découverte de notre environnement…
• Découvrir le patrimoine culturel avec le manège de chevaux de bois centenaire, le
Musée de la Musique Mécanique et l’Orgue classé monument historique, les ateliers
de poterie, l’architecture typiquement montagnarde du village…
• Soutenir l’agriculture locale et goûter les produits de notre région grâce à des visites à
la ferme, à la fruitière, à la vente directe des produits de la ferme et au travers des succulents
plats locaux de nos restaurateurs.
SUR LE DOMAINE SKIABLE ET VTT
• Distribution de cendriers de poche aux caisses des remontées
mécaniques.
• Préservation des zones humides situées sur le domaine skiable. Un
travail est mené de front pour à la fois préserver l’éco-système et
conserver un terrain favorable pour l’activité ski en hiver.
• Ré-engazonnement du domaine l’été : protection des sols contre
l’érosion, intégration des pistes au paysage, meilleur fixation du
manteau neigeux, restauration de la biodiversité...
• Mise en place d’une zone de protection du tétras lyre et de panneaux
de sensibilisation du public pour la faune protégée.
• Journée annuelle de ramassage des déchets sur le domaine
skiable au printemps.
• Travaux de terrassements estivaux pour que la dénivellation du
sol soit progressive et la couche de neige plus régulière l’hiver.
L’objectif est de réduire le travail des dameurs et la production de
neige de culture.
• Cadencement de certaines remontées mécaniques : afin d’éviter
les arrêts répétitifs, certains appareils fonctionnent à très petite
vitesse, ce qui limitera leur dépense énergétique.
• La société des remontées mécaniques achète 100% d’électricité
produite à partir de sources d’énergie renouvelables.
• Gestion de l’eau rigoureuse, retenue collinaire réservée à l’eau
LES ÉCO-ACTIONS
potable, canons neige nouvelle génération (gain d’énergie), fabrication
de neige de culture sans adjuvants.
• Utilisation d’huile biodégradable pour les dameuses.
DANS LE VILLAGE
• Chaufferie bois : Créée en 2000, elle fonctionne au bois déchiqueté
et alimente 12 bâtiments communaux par l’intermédiaire
d’un réseau de chaleur de plus d’un kilomètre.
• Centre-village avec zone semi-piétonne et larges trottoirs, fermeture
de la rue du centre certains jours, service de navette nocturne
à 2€/ trajet l’hiver, réseau de navettes gratuites inter-urbaines avec
bus électrique, ligne Balad’Aulps Bus et P’tit Bus (transport en
commun à la demande) qui desservent la vallée.
• Des socio-professionnels impliqués : géothermie, pompe à
chaleur, vins bio, produits du terroir, produits d’entretien bio…
• Participation aux programmes européens et initiatives environnementales
aux côtés des partenaires tels que l’Ademe, Prioriterre,
Mountain Riders, Alpine Pearls, Clim’Alp Tour…
• Sensibilisation de la clientèle au travers des offres d’hébergement,
des événements et animations en saison.
• Achat d’éco-cups sous garantie pendant les animations.
• Achats écologiques à la SaGets, au golf et à l’Office de Tourisme.
DOSSIER DE PRESSE ÉTÉ 2014 / PAGE 21

LES CHIFFRES CLÉS DU VILLAGE
MADE IN LES GETS C’EST :
• Village de charme à l’authenticité préservée,
• Les plus beaux panoramas sur la chaîne du Mont-Blanc,
• Paradis du VTT, 24 remontées mécaniques ouvertes sur l’ensemble du domaine des Portes du Soleil,
• 1 golf 18 trous certifié ISO 14 001,
• Village éco-touristique (certifications environnementales des remontées mécaniques, de l’Office de Tourisme, du golf),
• Label Famille Plus Montagnes, gage de qualité pour l’accueil des familles,
• Activités complémentaires : Aventure parc, rafting, hydrospeed, randonnée pédestre, bowling, tir à l’arc, trampoline, ateliers de
peinture sur céramique…
1 293 HABITANTS À L’ANNÉE
40 RESTAURANTS, BARS, PUBS, BOWLING, DISCOTHÈQUE,
CINÉMA
1 CENTRE DE BIEN-ÊTRE
1 CENTRE DE REMISE EN FORME
16 000 LITS
521 CHAMBRES
3 HÔTELS****
7 HÔTELS***
4 HÔTELS**
3 ÉTABLISSEMENTS AVEC MEUBLÉS DE TOURISME ET
SERVICE HÔTELIER
2 RÉSIDENCES DE TOURISME
2 CHAMBRES ET TABLE D’HÔTES, DES HÉBERGEMENTS COLLECTIFS,
DE NOMBREUX MEUBLÉS, DU STUDIO AU CHALET

CONTACTS :
Directrice : Flora RICHARD
Service Presse : Chrystelle FELISAZ
Tél. direct : +33 (0)4 50 75 81 70
Mobile : +33 (0)6 10 23 77 47
communication@lesgets.com
www.lesgets.com
Office de Tourisme des Gets
B.P. 27 - 74260 Les Gets - France
Tél. standard : +33 (0)4 50 75 80 80
lesgets@lesgets.com
Accès Presse avec téléchargement des PDF des dossiers de
presse et photothèque en ligne : www.lesgets.com/presse
COORDONNÉES GPS
Longitude : 6,66994572 - Latitude : 46,15869936
• En Avion : Aéroport International de Genève à 55 km
(1 heure de route).
• En Train : TGV à Cluses à 22 km.
• En Voiture : Autoroute A40, sortie Cluses.
RESTONS CONNECTÉS
www.facebook.com/LesGetsOfficiel
twitter.com/lesgetsnews
www.youtube.com/lesgetsTV
Retrouvez toutes les dernières
informations de la station
en temps réel sur votre mobile :
news, agenda, webcams, météo,
annuaire, activités…
Rendez-vous sur m.lesgets.com
ou scannez ce code.
© Photos : JL.Armand - JM.Baud - A.Berkut - V.Bron
N.Joly - Marion_Co - Musée de la Musique Mécanique - C.Mutillod
E.Perdu - G.Place - Regardansleviseur - Séréni Cimes - S.Thomas