Le kit FUTURO - AMS Technologies
Le kit FUTURO - AMS Technologies
Le kit FUTURO - AMS Technologies
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Le</strong>s <strong>kit</strong>s Villa<br />
Kit Villa<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> <strong>FUTURO</strong><br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> vidéo <strong>FUTURO</strong> a su séduire les<br />
installateurs et les utilisateurs par :<br />
• son design résolument actuel,<br />
• sa facilité d’installation grâce à la technologie<br />
2 fils<br />
et aussi parce que le <strong>kit</strong> est livré complet avec<br />
tous les accessoires tel que l’alimentation,<br />
le support d’angle et la visière antipluie.<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> INTERCOM audio<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> interphone audio 2+2 fils NUANCE<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> interphone vidéo couleur 5 fils NUANCE ELLIPSE<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> interphone vidéo couleur 5 fils NUANCE RESIDENTIEL<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> interphone audio <strong>FUTURO</strong> 2 fils<br />
<strong>Le</strong> <strong>kit</strong> interphone vidéo <strong>FUTURO</strong> 2 fils<br />
page 2<br />
page 2<br />
page 3<br />
page 3<br />
page 4<br />
page 4
Interphone Audio<br />
LES KITS INTERCOM AUDIO<br />
• Communication entre 2 combinés<br />
• Câblage 2 fils full duplex au combiné<br />
• Sonnerie ronfleur<br />
• Combiné faible largeur.<br />
Kit Villa<br />
Réf. 644850<br />
Référence<br />
644850 Kit intercom 2 combinés<br />
Désignation<br />
LES KITS INTERPHONE AUDIO 2 + 2 FILS NUANCE<br />
• Permet de réaliser une installation de 1 à 3 combinés pour 1 appel<br />
• Interphonie 2 fils au combiné<br />
• Installation en saillie<br />
• Alimentation DIN 4 modules connectée sur la platine<br />
• Combiné faible largeur avec bouton de service (2 fils en supplémentaire)<br />
• Platine de rue 1 bp aluminium 2 mm NUANCE<br />
• Pose saillie - Faible épaisseur<br />
• Bouton porte-étiquette lumineux bleu<br />
• Commutation de platine en boîtier DIN 3 modules*<br />
• Indice d’étanchéité de la platine : IP54<br />
• Dimensions combiné : 220 x 64 x 51 mm<br />
• Dimensions platine : 154 x 110 x 34 mm.<br />
* Câble et commutation multi-entrées voir page 13<br />
Réf. 644216<br />
Référence<br />
Désignation<br />
644216 Kit 1 bp NUANCE audio 2 + 2 fils
Interphone Audio / Vidéo Nuance<br />
Kit Villa<br />
LES KITS INTERPHONE AUDIO / VIDÉO COULEUR 5 FILS NUANCE ELLIPSE<br />
• Permet de réaliser une installation de 1 à 3 combinés pour 1 appel<br />
• Interphonie vidéo 5 fils au combiné<br />
• Alimentation connectée sur la platine et une autre au moniteur<br />
• 4 Boutons de service (1 commun + 3 fils supplémentaires)<br />
• Compatible combiné audio 641900, 641901, 647450, 647470 en 2 fils<br />
• Platine de rue 1 bp aluminium 2 mm NUANCE<br />
• Pose saillie - Faible épaisseur<br />
• Bouton porte-étiquette lumineux bleu<br />
• Commutation de platine en boîtier DIN 3 modules*<br />
• Indice d’étanchéité de la platine : IP54<br />
• Dimensions combiné : 220 x 64 x 51 mm<br />
• Dimensions platine : 154 x 110 x 34 mm.<br />
* Câble et commutation multi-entrées, multi-combinés voir page 31<br />
Référence<br />
Désignation<br />
682608 Kit 1 bp NUANCE ELLIPSE audio / vidéo couleur<br />
Réf. 682608<br />
LES KITS INTERPHONE AUDIO / VIDÉO COULEUR 5 FILS NUANCE RÉSIDENTIEL<br />
• Permet de réaliser une installation de 1 à 3 combinés mains libres pour 1 appel<br />
• Interphonie vidéo 5 fils au combiné mains libres<br />
• Alimentation connectée sur la platine et une autre au moniteur<br />
• 1 bouton de service (2 fils supplémentaires)<br />
• Compatible combiné audio 641900, 641901, 647450, 647470 en 2 fils<br />
• Platine de rue 1 bp aluminium 2 mm NUANCE<br />
• Pose saillie - Faible épaisseur<br />
• Bouton porte-étiquette lumineux bleu<br />
• Commutation de platine en boîtier DIN 3 modules*<br />
• Indice d’étanchéité de la platine : IP54<br />
• Compatible Loi Handicap :<br />
- Information visuelle et sonore dans platine<br />
- Boucle T pour combiné<br />
• Dimensions combiné : 175 x 115 x 42 mm<br />
• Dimensions platine : 154 x 110 x 34 mm.<br />
* Câble et commutation multi-entrées, multi-combinés voir page 31<br />
Référence<br />
Désignation<br />
682606 Kit 1 bp NUANCE RESIDENTIEL audio / vidéo couleur<br />
Réf. 682606<br />
• Extensions<br />
Référence<br />
Désignation<br />
647470 Combiné audio main libre «résidentiel»<br />
682526 Moniteur audio / vidéo main libre «résidentiel» boucle T<br />
682542 Boîte de dérivation audio / vidéo (1 pour 4 moniteurs)<br />
682543 Adaptateur d’impédance<br />
682530 Alimentation moniteurs 14 Vcc - 2,2 A
Interphone <strong>FUTURO</strong><br />
LES KITS INTERPHONE AUDIO 2 FILS<br />
• Façade aluminium design, faible épaisseur<br />
• Câblage 2 fils entre platine et combiné<br />
• Permet de réutiliser le câblage de la sonnette<br />
• Jusqu’à 4 combinés en parallèle<br />
• Alimentation rail DIN 3 modules<br />
• Composition du <strong>kit</strong> :<br />
- 1 x 683110 : Combiné audio 2 fils<br />
- 1 x 683120 : Platine de rue audio<br />
- 1 x 683010 : Visière anti-pluie<br />
- 1 x 683020 : Déport d’angle<br />
- 1 x 684885 : Alimentation 18 Vcc<br />
Kit Villa<br />
Réf. 683100<br />
Référence<br />
Désignation<br />
683100 Kit Futuro audio 2 fils intégral<br />
683110 Combiné Futuro 2 fils<br />
684885 Alimentation 18 Vcc - 0,5 A<br />
LES KITS INTERPHONE AUDIO/VIDÉO 2 FILS<br />
• Façade aluminium design, faible épaisseur (20 mm)<br />
• Caméra CCD couleur avec LED pour vision de nuit<br />
• Câblage 2 fils entre platine et combiné<br />
• Permet de réutiliser le câblage de la sonnette<br />
• Alimentation rail DIN 3 modules<br />
• Extensions : 1 platine et / ou 1 moniteur<br />
• 2 sorties (12 Vcc + mo) pilotables indépendamment<br />
• Composition du <strong>kit</strong> :<br />
- 1 x 683310 : Moniteur vidéo 2 fils (200 x 150 x 20 mm)<br />
- 1 x 683320 : Platine de rue audio / vidéo (90 x 150 x 20 mm)<br />
- 1 x 683010 : Visière anti-pluie<br />
- 1 x 683020 : Déport d’angle<br />
- 1 x 684884 : Alimentation 17 Vcc<br />
Réf. 683300<br />
Référence<br />
Désignation<br />
683300 Kit Futuro audio / vidéo couleur 2 fils intégral<br />
683310 Moniteur Futuro vidéo 2 fils<br />
683320 Platine de rue Futuro vidéo 2 fils<br />
684884 Alimentation 17 Vcc - 1,5 A
Schémas <strong>kit</strong>s Villa<br />
LES KITS NUANCE AUDIO<br />
Kit Villa<br />
Combiné<br />
Combiné<br />
supplémentaire<br />
supplémentaire<br />
Combiné<br />
Combiné<br />
Distance maxi.<br />
Distance maxi.<br />
Secteur 230 Vca<br />
Secteur 230 Vca<br />
2<br />
2<br />
100 m avec fils 8/10 ème 2<br />
100 m avec fils 8/10 ème 2<br />
2<br />
2<br />
Alimentation<br />
Alimentation<br />
2<br />
2<br />
12 Vca<br />
12 Vca<br />
Combiné<br />
Combiné<br />
supplémentaire<br />
supplémentaire<br />
2<br />
2<br />
Gâche<br />
Gâche<br />
LES KITS NUANCE AUDIO / VIDÉO<br />
Secteur 230 Vca<br />
Secteur 2 230 Vca<br />
2<br />
13,5 Vcc 2<br />
13,5 Vcc<br />
Alimentation<br />
2<br />
combiné<br />
Alimentation<br />
combiné<br />
Secteur 230 Vca<br />
Secteur 2302<br />
Vca<br />
2<br />
Distance maxi.<br />
Alimentation<br />
70 m avec 5 fils 8/10 ème<br />
140 m avec Distance coaxial KX6 maxi.<br />
+ 3 fils 8/10 ème platine de rue<br />
Alimentation<br />
70 m avec 5 fils 8/10 ème<br />
140 m avec coaxial KX6 + 3 fils 8/10 ème platine de rue<br />
5<br />
12 Vca<br />
5<br />
12 Vca<br />
2<br />
2<br />
Gâche<br />
Gâche<br />
2<br />
2<br />
Combiné<br />
Audio<br />
mains libres<br />
Combiné<br />
Réf. 647470<br />
Audio<br />
mains libres<br />
Réf. 647470<br />
Maxi 3 combinés<br />
supplémentaires<br />
Maxi 3 combinés<br />
supplémentaires<br />
(plus : nous consulter)<br />
(plus : nous consulter)<br />
Moniteurs<br />
Réf. 682526<br />
Moniteurs<br />
Réf. 682526<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
V<br />
M<br />
V<br />
M<br />
Réf. 682543<br />
bouchon<br />
d'adaptation<br />
Réf. 682543<br />
d'impédance<br />
bouchon<br />
d'adaptation<br />
d'impédance<br />
4<br />
Réf. 682542<br />
Répartiteur<br />
4 moniteurs<br />
Réf. 682542<br />
4<br />
Répartiteur<br />
4 moniteurs<br />
2<br />
+ -<br />
14 Vcc<br />
2<br />
Secteur<br />
230 Vca<br />
Secteur<br />
230 Vca<br />
+ -<br />
14 Vcc<br />
2<br />
2<br />
Alimentation<br />
moniteurs<br />
Réf. 682530<br />
Alimentation<br />
moniteurs<br />
Réf. 682530<br />
Secteur 230 Vca<br />
Alimentation 2<br />
platine Secteur de rue 230 Vca<br />
Alimentation<br />
platine de rue<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
12 Vca<br />
12 Vca<br />
Gâche<br />
Gâche
Schémas <strong>kit</strong>s Villa<br />
2 2 2 2<br />
LE KIT <strong>FUTURO</strong> AUDIO<br />
2 Contact<br />
18 Vcc sec<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2 2<br />
Portail<br />
Jusqu'à 3 combinés<br />
supplémentaires<br />
2 2 2 Secteur 2 Gâche à<br />
230 Vca<br />
émission<br />
Kit Villa<br />
Jusqu'à 3 combinés<br />
supplémentaires<br />
2<br />
Secteur<br />
230 Vca<br />
18 Vcc<br />
Contact<br />
sec<br />
Portail<br />
2<br />
2<br />
Gâche à<br />
émission<br />
CARACTÉRISTIQUES DU CÂBLAGE<br />
Raccordement Nb de fils Type de câble Distance maxi.<br />
Combiné / Platine 2<br />
0,65 mm²<br />
1 mm²<br />
1,5 mm²<br />
25 m<br />
50 m<br />
100 m<br />
Combiné / Alimentation 2 1 mm² 20 m<br />
Gâche / Platine 2 1 mm² 5 m<br />
LE KIT <strong>FUTURO</strong> AUDIO / VIDÉO<br />
2<br />
1<br />
5* 2<br />
Fonction<br />
intercom<br />
2<br />
17 Vcc<br />
Contact<br />
sec<br />
2<br />
Option 1<br />
2 ème platine<br />
Portail<br />
2<br />
2<br />
5* 2<br />
* ou 2 fils + 1 alimentation Réf. 684884 pour le moniteur 2 Secteur<br />
Gâche à<br />
émission<br />
ou 2 fils + alimentation sans fonction intercom 230 Vca<br />
Fonction<br />
Contact<br />
intercom<br />
2<br />
17 Vcc<br />
sec<br />
CARACTÉRISTIQUES DU CÂBLAGE<br />
Raccordement Nb de fils Type de câble Distance 2 maxi. 2<br />
0,8 mm²<br />
Portail50 m<br />
Moniteur (le plus éloigné) / Platine 2 Option<br />
1 mm²<br />
100 m<br />
Moniteurs Maître / Esclave 5 2 ème platine 1 mm² 20 m<br />
Moniteur (le plus éloigné) / Alimentation 2 1 mm² 20 m<br />
* ou 2 fils + 1 alimentation Réf. 684884 pour le moniteur 2 Secteur<br />
Gâche à<br />
Gâche / Platine 2 1 mm² 5 émission m<br />
ou 2 fils + alimentation sans fonction intercom 230 Vca