20.01.2015 Views

Télécharger - Colruyt

Télécharger - Colruyt

Télécharger - Colruyt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Risotto aux accents méridionaux<br />

Vers une pêche plus durable<br />

Steak de thon aux herbes,<br />

risotto et tomates<br />

I Plat principal I<br />

Surgelés<br />

Thon durable<br />

• Chez <strong>Colruyt</strong>, nous vous proposons du thon albacore. Il est<br />

pêché à la ligne, selon la méthode traditionnelle. C’est un mode<br />

de pêche durable avec peu de prises accessoires et peu d’impact<br />

écologique, qui respecte les populations de poissons.<br />

• Grâce à sa chair ferme, le thon se prête idéalement à la cuisson,<br />

aussi au four.<br />

Résultats pour notre thon albacore,<br />

d'après nos 4 critères de durabilité :<br />

Pour davantage d'infos sur les engagements <strong>Colruyt</strong> pour une pêche<br />

plus durable, cliquez sur « Environnement et énergie » sur<br />

www.colruyt.lu, rubrique Engagements.<br />

€ 1,89<br />

Kelvin<br />

steaks de thon<br />

± 1,5 kg<br />

€ 13,90 /kg<br />

Populations<br />

de<br />

poissons<br />

Impact<br />

écologique<br />

Politique<br />

de pêche<br />

3,50 4,30 2,50 5<br />

Légende<br />

Bon à très bon Acceptable Mauvais<br />

(moyen)<br />

Surgelés<br />

Ringis<br />

mélange de légumes<br />

méditerranéens 1 kg<br />

Petits morceaux de tomate, de courgette,<br />

d'aubergine, d’oignon et<br />

de poivrons rouge et vert.<br />

Surgelés séparément.<br />

Valable chez <strong>Colruyt</strong>, au Luxembourg, du 3/7 au 16/7/2013 inclus. Avec<br />

votre carte Extra Réductions. 1 réduction par ticket de caisse. Non cumulable.<br />

Nieuw<br />

Bien-être<br />

animal<br />

Shiwa<br />

riz pour<br />

risotto<br />

2 kg<br />

100 % riz arborio,<br />

le riz classique du<br />

risotto.<br />

Origine : Italie.<br />

€ 1,75/kg € 3,49<br />

Extra<br />

€ -1<br />

sur 2 emballages<br />

Nouveau<br />

Uncle Ben’s<br />

Risotto « Inratable »<br />

500 g<br />

Riz italien de grain moyen et<br />

à la texture crémeuse :<br />

pour un risotto toujours réussi et<br />

délicieusement moelleux.<br />

<strong>Colruyt</strong> Luxembourg S.A., Av. JF Kennedy 46A,<br />

L-1855 Luxembourg, TVA-LU-21933034, RC B 124.296<br />

Ingrédients (4 personnes)<br />

• 4 steaks de thon (surgelés)<br />

• 4 tomates charnues<br />

• 50 g de roquette<br />

• 10 g de cerfeuil frais ou 1 portion<br />

de cerfeuil surgelé<br />

• 1 citron vert<br />

• 1 plant d’aneth<br />

• 1/2 plant de ciboulette<br />

• 1/3 de plant de basilic<br />

• 2 échalotes<br />

• 1 éclat d’ail<br />

• 20 g de parmesan (bloc)<br />

• 250 g de riz pour risotto<br />

• 1 dl de vin blanc sec<br />

• 3 dl de bouillon de poule (1/2 cube<br />

dissous dans 3 dl d’eau très chaude)<br />

• 5 c. à soupe d’huile d’olive<br />

• 1/2 c. à soupe de grains de<br />

coriandre<br />

• 1/2 c. à café de thym séché<br />

• sel et poivre<br />

Au préalable (décongélation + 30 min)<br />

- Faites entièrement dégeler le<br />

thon.<br />

- Faites entièrement dégeler la<br />

portion de cerfeuil au réfrigérateur.<br />

- Émincez les échalotes et l’ail et<br />

hachez grossièrement la roquette.<br />

- Réalisez des copeaux de<br />

parmesan avec un économe.<br />

- Pressez le citron vert.<br />

- Pelez les tomates (pour votre<br />

facilité, plongez-les au préalable<br />

durant 10 s dans de l’eau<br />

bouillante), épépinez-les et<br />

coupez-les en dés.<br />

- Ciselez la ciboulette, l’aneth et le<br />

cerfeuil frais. Écrasez les grains<br />

de coriandre entre 2 cuillers et<br />

mélangez-les aux fines herbes.<br />

- Épongez les morceaux de thon<br />

et enduisez-les d’1 c. à soupe<br />

d’huile d’olive. Passez-les des<br />

2 côtés dans les fines herbes,<br />

en appuyant. Réservez au<br />

réfrigérateur.<br />

Préparation (40 min)<br />

1. Faites chauffer 1 c. à soupe<br />

d’huile d’olive dans une casserole<br />

et faites-y revenir la moitié des<br />

échalotes jusqu’à ce qu’elles soient<br />

translucides. Intégrez les dés de<br />

tomates, salez, poivrez et faites<br />

mijoter pendant 5 min.<br />

2. Déchirez les feuilles de basilic sur les<br />

tomates. Réservez au chaud.<br />

3. Faites chauffer 1 c. à soupe d’huile<br />

d’olive dans une casserole à fond<br />

épais et faites-y revenir l’ail et le<br />

reste des échalotes. Incorporez le<br />

riz et remuez jusqu’à ce qu’il soit<br />

translucide.<br />

4. Ajoutez le thym et le vin blanc, et<br />

poursuivez la cuisson à feu doux<br />

jusqu’à ce que le vin se soit évaporé.<br />

5. Versez peu à peu le bouillon et<br />

prolongez la cuisson de quelques<br />

instants à feu doux. Mélangez de<br />

temps en temps, mais pas trop.<br />

6. Incorporez la roquette et le<br />

parmesan.<br />

7. Faites chauffer 2 c. à soupe d’huile<br />

d’olive dans une poêle et cuisez-y<br />

les steaks de thon durant 2 à 3 min<br />

de chaque côté. Salez et poivrez.<br />

Déglacez avec le jus de citron vert et<br />

allongez avec 2 à 3 c. à soupe d’eau.<br />

Présentation<br />

Arrosez le thon de jus de cuisson et<br />

servez avec le risotto et les tomates.<br />

Vin conseillé<br />

• Piemonte D.O.C. Barbera<br />

Villa Ilaria<br />

Italie<br />

Valeur nutritionnelle par personne<br />

(sur la base de la liste des ingrédients)<br />

Énergie 596 kcal Lipides 15,6 g<br />

Protéines 58,0 g Glucides 52,4 g<br />

Découvrez plus de 50 recettes de risotto sur<br />

www.colruyt.lu/encuisine.<br />

9 Valable du 3/7 au 16/7/2013 inclus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!