4.4 (pdf) - CEC
4.4 (pdf) - CEC
4.4 (pdf) - CEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Entrevue I Interview<br />
. ~ .: .-<br />
.....<br />
'.:'.. , .<br />
• '1"<br />
...: .....::.:.:.<br />
" ',"<br />
" .',<br />
'.<br />
. ; '1<br />
J<br />
"'.<br />
,',. ~ . ~. :'.: :,.~ ,.: ','<br />
.....<br />
~ '. '.' ..,.<br />
.' ....<br />
:-- ....<br />
..<br />
.' .<br />
. ,"<br />
'.<br />
"',' ','<br />
. '.<br />
,' ••j-,<br />
.' "<br />
:.':<br />
.Par Ned Bouhalassa<br />
Vers l'Ou"feclaire<br />
Claude Schryer, compositeur, interprete, producteur et<br />
diffuseur, est Ie directeur du 7ePrintemps electroacoustique<br />
de l'ACREQ quiaura lieu aMontreal du.ler au 21 juin 1992..<br />
Avant son d,epart en toumeelors des TRACESELEcrRO je<br />
lui ai demandide bienvouloir-s'entretenir un peu avecmoi de ce<br />
.qu'est pour lui l'ecologie sonore, theme de ce «Printemps» et<br />
phbiomene qui Ie pre(Jccupe depuis plusieurs annees;<br />
I'ai a~cepte d'~treie directe.ur artistique du 7ePrintemps<br />
electroacoustique de I'ACREQ parce que Ie theme de cet<br />
evenement estcelui de l'ecologie sonore. Depuis des<br />
annees, Yves paoust, Ie directeur general del'ACREQ,<br />
'. voulait organiser un evenement autour de .<br />
.Towards Clear Hearing<br />
. " .<br />
By Ned Bouhalassa<br />
Claude Schryer-f:omposer, performer, preducer and<br />
broadcaster is Artistic Director otthe 7e Printemps<br />
e1ectroacousfique of ACREQ. Before his d'epartureon the<br />
ELECTRO TRACES national tour, I aSked him to provide a<br />
little insight for me as to what exactly is Sonic' Ecology, the<br />
theme ofthis" Printemps", and thephenomenum that has<br />
preoccupied him for a number of years. .<br />
I accepted the role of Artistic Director of the 7ePrintemps<br />
e1ectroacoustique.of ACREQ because of its theme: •Sonic<br />
Ecology. For a number Of years, Yves Daoust, Director<br />
General of ACREQ, .has wanted. to organize an event<br />
.around the topic of the sonic eIwir0m:nent, and I became<br />
Contact! <strong>4.4</strong> Avril/April 1991· 17
Change language