Programme du colloque - Cités Unies France

Sous le haut patronage de Christian Poncelet, Président du Sénat
et sous l’égide du groupe d’amitié France-Russie du Sénat
COLLOQUE « COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE FRANCE-RUSSIE »
Jeudi 15 février 2007 au Sénat
9h00 - Accueil des participants
9h30 - Ouverture
Allocution de bienvenue par Christian PONCELET, Président du Sénat
Allocutions protocolaires d’ouverture
▪ Serguey NARICHKINE, Ministre, Chef de l’Appareil du Gouvernement de la Fédération de Russie,
▪ Louis SCHWEITZER, Coprésident de l’association « Dialogue Franco-Russe »,
▪ Ara ABRAMIAN, Coprésident de l’association « Dialogue Franco-Russe »,
▪ S.Exc. Alexandre AVDÉÉV, Ambassadeur de la Fédération de Russie en France
10h00 – 1 ère partie
« Réforme économique en Russie et
développement des liens interrégionaux entre la France et la Russie »
Coprésidence ▪ Patrice GÉLARD, Sénateur, Président du groupe d’amitié France-Russie du Sénat
▪ Dmitry MEZENTZEV, Vice-président de Conseil de la Fédération de Russie
Interventions de
▪ Alexandre CHOKHIN, Président de l’Union des Industriels et Entrepreneurs de Russie
▪ Jean BURELLE, Président de MEDEF International
▪ Antoine JOLY, Délégué pour l’Action extérieure des Collectivités locales
au ministère des Affaires étrangères
11h00 - Pause
11h15 - 2 ème partie
Coprésidence
« L’engagement des territoires et des collectivités.
Comment promouvoir les coopérations décentralisées »
▪ Charles JOSSELIN, Sénateur, Vice-président du Conseil général des Côtes-d'Armor,
Président de « Cités Unies France », ancien ministre délégué auprès du ministre des
Affaires étrangères, chargé de la Coopération,
▪ Serguey MNDOYANTS, Vice-président de l’association « Dialogue Franco-Russe »
Interventions de
▪ Édouard ROSSEL, Gouverneur de la région de Sverdlovsk (Ekaterinbourg)
▪ Dmitry ZÉLÉNIN, Gouverneur de la région de Tver (Tver)
▪ Serguey DARKIN, Gouverneur de la région Primorsky (Vladivostok)
▪ Alexandre TICHANINE, Gouverneur de la région d’Irkoutsk (Irkoutsk)
▪ Viatcheslav DOUDKA, Gouverneur de la région de Toula (Toula)
▪ Nicolaï DENIN, Gouverneur de la région de Briansk (Briansk)
▪ Jean-Pierre MASSERET, Président de la région Lorraine
▪ Martin MALVY, Président de la région Midi-Pyrénées
▪ Adrien ZELLER, Président de la région Alsace
▪ Jean-Luc MOUDENC, Maire de Toulouse
▪ Gilles DABEZIES, Directeur des Actions et de la Coopération internationale à la CCI Paris
12h45 –Conclusion
Synthèse : « Les initiatives à prendre »
Louis SCHWEITZER, Coprésident de « Dialogue Franco-Russe »
Clôture
Brice HORTEFEUX, Ministre délégué aux Collectivités territoriales
A l’issue du colloque, buffet déjeunatoire offert par le Sénat dans les salons de la Présidence.
Invitation gratuite

Avec la participation annoncée de nombreuses autres personnalités de la Fédération de
Russie, notamment :
▪ Igor YOURGENS, Président de "Renaissance Capital", Vice-Président de l'Union des Industriels et
Entrepreneurs de Russie
▪ Youry OSSIPOV, Président de l’Académie des Sciences de la Russie
▪ Nikolaï TOKAREV, Directeur général “Zaroubejneft” S.A. (Pétrole)
▪ Alexandre EVTOUKHOV, Vice-gouverneur, Région de Toula
▪ Alexeï BESPALIKOV, Président de l’Assemblée législative, région de Novosibirsk
▪ S. Exc. Youry DOUBININE, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Russie
▪ Youry ROUBINSKY, Président de l’Institut de l’Europe de l’Académie des sciences de la Russie
▪ Metzo IGUITIAN, Président de la Fondation pour les Programmes humanitaires internationaux et
économiques
▪ Oleg KISLOV, Chef de la représentation de la région Altaï, en Allemagne
▪ Nelli KRETCHETOVA, Chef du Département des échanges internationaux et régionaux de l’Administration
de la Région de Tomsk
▪ Vladislav KONDRATIEV, Directeur du Département du développement économique, Région de Toula
▪ Iskander YOUSSOUPOV, Représentant plénipotentiaire de la République Tatarstan en France
▪ Dilara REZBAÏEVA, Représentant du ministère des relations et du commerce extérieurs de la République
Bachkortostan
▪ Larissa MARKOUS, Président “Vnechprombank”
▪ Karen GALOUSTIAN, Directeur général “TISE” S.A. (BTP)
▪ Gaguik ADIBEKIAN, Directeur général du groupe “Romanov dvor” (BTP)
INFORMATIONS PRATIQUES
LIEU DE LA RÉUNION
Palais du Luxembourg – salle Clemenceau
Entrée l5 rue de Vaugirard – Paris 6 e
Parcs de stationnement : Saint-Sulpice, Saint-Germain ou rue Soufflot
RER B (station Luxembourg) – Autobus : lignes 58, 84 ou 89 (arrêt Sénat)
Métro : ligne 4 (station Odéon ou Saint-Sulpice)
Ligne 10 (station Mabillon ou Odéon)
HORAIRES Ouverture des travaux à 9 h 30
Accueil des participants à partir de 9 h 00.
INSCRIPTION
L’accès au Palais du Luxembourg est subordonné à l’inscription préalable au
colloque et à la présentation d’une pièce d’identité
Carte-réponse à adresser avant le 8 février 2007 aux coordonnées suivantes :
“Dialogue Franco-Russe” - 16 avenue Pierre 1er de Serbie - 75116 Paris
INFORMATIONS
et RENSEIGNEMENTS
Hugues Malbert, Conseiller, en charge du colloque
Dacha Pecheneva, Coordinatrice
Alexis Lazarev, Assistant chef de projet
01.56.89.80.70
Courriel : d.pecheneva@dialoguefrancorusse.com
Internet : www.dialoguefrancorusse.com