Manual de usuario - Soler & Palau
Manual de usuario - Soler & Palau
Manual de usuario - Soler & Palau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mo<strong>de</strong>lo<br />
mo<strong>de</strong>l<br />
modèle<br />
mo<strong>de</strong>lo<br />
mo<strong>de</strong>llo<br />
mo<strong>de</strong>ll<br />
mo<strong>de</strong>l<br />
tensión<br />
voltage<br />
tension<br />
tensão<br />
tensione<br />
spannung<br />
spanning<br />
(50Hz)<br />
TERMOTECH MT-1400 230V~ mono /<br />
400 V3~N<br />
potencia<br />
power<br />
puissance<br />
potência<br />
potenza<br />
leistung<br />
vermogen<br />
(+5% -10%)<br />
temperatura<br />
temperature<br />
température<br />
temperatura<br />
temperatura<br />
temperatur<br />
temperatuur<br />
TAB 1<br />
intensidad<br />
current<br />
intensité<br />
corrente<br />
intensità<br />
strom<br />
stroom<br />
(max)<br />
(A)<br />
TAB 2<br />
protección<br />
protection<br />
protection<br />
proteção<br />
protezione<br />
schutz<br />
bescherming<br />
aislamiento<br />
electrical insulation<br />
isolation électrique<br />
isolamento elétrico<br />
isolamento elettrico<br />
elektrische Isolation<br />
elektrische isolatie<br />
altura recomendada<br />
reccomen<strong>de</strong>d height<br />
hauteur recommandée<br />
altura recomendada<br />
altezza consigliata<br />
empfohlenen höhe<br />
aanbevolen hoogte<br />
conexión<br />
connection<br />
raccor<strong>de</strong>ment<br />
conexão<br />
connessione<br />
verbindung<br />
schema<br />
( TAB 2)<br />
peso<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
peso<br />
gewicht<br />
gewicht<br />
(W) (°C) 230 V 400 V (m) (kg)<br />
1.400 150 6,4 3,7 IP54 Clase I 2,5 a 3,5 B-C 11<br />
TERMOTECH HT-1750 230V~ mono 1.750 300 7,7 5,5 IP54 Clase I 3,5 a 4,5 A 8<br />
TERMOTECH HT-3500 230V~ mono /<br />
400 V3~N<br />
TERMOTECH HT-5250 230V~ mono /<br />
400 V3~N<br />
3.500 300 16,0 9,3 IP54 Clase I 3,5 a 7,5 B-C 12<br />
5.250 300 24,0 13,5 IP54 Clase I 3,5 a 7,5 D-E 16<br />
3
Change language