Nouveautés dans le domaine du syndrome de Turner

Reconnaissance des donateurs
Contactez-nous
Nos sincères remerciements à : EMD Serono pour son appui
soutenu dans le cadre de nos congrès, de notre programme de
journées d’information et pour la commandite de ce bulletin;
Hoffmann-LaRoche pour le soutien constant de notre congrès
annuel et pour la publication de la version anglaise de notre livre
d’information; Eli Lilly Canada pour le soutien constant de notre
congrès annuel et pour la production de la version française de
notre livre d’information; Sandoz Canada pour l’appui soutenu
des congrès annuels et des journées d’information sur le
syndrome de Turner. EMD Serono a également fourni les cartes
de changement d’adresse.
Nous tenons à exprimer notre reconnaissance au Concern
for Children Fund de l’Ordre impérial des filles de l’Empire de
l’Ontario pour les subventions de 2009 et 2010.
Nous sommes déménagés !
Voici notre nouvelle adresse depuis
le 1 er novembre 2010 :
Société canadienne du syndrome de Turner
30 Cleary Avenue, Room 9
Ottawa, ON K2A 4A1
Notre nouvelle adresse électronique :
info@turnersyndrome.ca
Nos numéros de téléphone et de
télécopieur sont restés les mêmes :
N° de téléphone local : 613 321-2267
Sans frais : 1 800 465-6744
Télécopieur : 613 321-2268
www.turnersyndrome.ca
Simplifiez vos injections avec
MC
le NOUVEAU easypod !
Personnalisez votre easypod MC
avec l’une de ces 4 gaines !
Le easypod MC peut faciliter vos injections :
• En gardant l’aiguille dissimulée pendant tout
le processus d’injection
• En permettant les injections automatiques
avec la pression d’un bouton
• En personnalisant les paramètres de confort,
soit la vitesse de l’aiguille, la vitesse d’injection,
la profondeur d’injection et la durée d’injection
• En assurant le suivi des injections pour vous
aider à respecter l’horaire établi
Rédactrices en chef : Mary Edwards et Dr Jill Hamilton
Publié par Incipit Integrated Communications grâce au généreux soutien de EMD Serono.
REMARQUE : Les opinions et les commentaires présentés dans ce bulletin ne sont pas nécessairement ceux de la Société canadienne du syndrome de Turner, mais plutôt
ceux des personnes en cause.
Le contenu de ce bulletin ne devrait pas être interprété comme un avis médical visant à poser un diagnostic ou à établir un régime de traitement. Les personnes qui font
l’objet d’un traitement ne devraient pas considérer ces renseignements en lieu et place des recommandations de leur médecin.
Hiver 2010 8