Télécharger Le Magazine Municipale n°71 à ... - Mairie d'Andernos

andernos-les-bains
magazine municipal n° 71
Dossier
Travaux terminés, pari gagné !
Jeunesse
4500 m 2 dédiés aux sports et aux loisirs
Loisirs & Culture
Festambulle
mai . juin . juillet . août 2013

SOMMAIRE
EDITO page 5
DOSSIER page 7
Extension du port de plaisance du Bétey : enquête publique
complémentaire
Travaux terminés avant la saison, pari gagné !
Etalement urbain
Challenges des villes jumelées
CHANTIERS page 17
Cadre de vie
Equipement
Qualité des eaux
Voirie
SOCIETE page 20
Des seniors Cadaujacais à Andernos-les-Bains
Première fête des Voisins
Un transport de proximité à la demande sur le Nord Bassin
Au plus près des personnes âgées
JEUNESSE page 22
Le local jeunes a le vent en poupe !
Plus de 500 enfants attendus
Tarif estival pour les - de 20 ans sur le réseau TransGironde
De la philo pour les plus jeunes
Des emplois pour les jeunes
Apprendre la photographie avec CAP33
2

7 stages sportifs pour les 12-17 ans
4 500m2 dédiés au sport et aux loisirs
ENVIRONNEMENT page 31
Soyons citoyens
Atterrissage et décollage au calme
Abeilles et frelons, faisons la différence
300 moutons de nouveau à A.L.B.
LOISIRS et CULTURE page 36
Jazz en liberté : une invitation au voyage pour la 42ème édition
L'étonnant musée de la maison Louis David !
"Raconte-moi l'histoire d'Andernos-les-Bains"
Des énigmes en forêt
Festambulle, "les arts de la rue" partout dans la ville !
Cabanes en fête, 5ème édition
INFO PRATIQUES page 42
EXPRESSIONS page 45
Ville d’Andernos-les-Bains :
Directeur de la publication : Philippe Pérusat
Direction de la rédaction : Marie-José Henin
Rédacteur en chef : Marie-Laurence Pouey
Rédaction : Christophe Boscher, Marie-Josée Causse, Bernard Cazeneuve,
Viriginie Degrave, Fabien Dols, Daniel Greib, Bernard Eymeri, Marie-Jo Hénin,
Catherine Lacaze, Bernard Lahaye, Monique Léglise, Rodolphe Mérand, Nicole
3

Masson, Roseline Maugy, Maud Nicolas, Bernard Pouchard, Marie-Laurence
Pouey, Claudie Robin, Claire Venesi, Stéphanie Demolombe, Benjamin Viry,
Evelyne Wisniewski.
Secrétariat : Claudie Robin, Service Communication de la Mairie 05. 57. 76. 11.
24.
Crédit Photos : Fabienne Baillères, ©Ami Barwell-The lightnin3-, Marie
Berthille, Michèle Bourrousse, Peter J. Brand, Didier Brouyez, Virginie Degrave,
Bernard Eymeri, Sébastien Frécaut, Martial Hoffmann, Marie-José Hénin,
Association Jonglargonne, Bruno Lamote, Roseline Maugy, Marie-Laurence
Pouey, Claudie Robin, Marc Sabadie-agence SSCSkatepark-, Service Jeunesse-
Aventure Andernos, Services Techniques,Stronglive, Joëlle Thébault, Sandrine
Van Even, Benjamin Viry.
Photo couverture : Marie-Laurence Pouey, Mairie d'Andernos-les-Bains.
Imprimerie : Sammarcelli Imprimeur- Imprimé sur papier PEFC:10-31-
1457.Maquette et mise en page : Marie Berthille. Créativité identitaire & co -
tél. 06 59 39 45 60/www;marieberthille.com
Régie publicitaire : MD Régie Philippe Deleporte Tél.
05.40.01.33.21.Reproduction interdite. Nous tenons à remercier tous les
annonceurs qui nous ont permis de publier ce journal municipal
4

EDITO
Chères toutes et tous,
Dans les mois de l'année qui précède le renouvellement des conseils
municipaux, la loi recommande aux élus en exercice des 36 500
communes de France d'éviter les exposés élogieux sur l'action
municipale, les bilans flatteurs ou même la présentation de projets
nouveaux dont la concrétisation dépasserait manifestement le terme
du mandat en cours. Pour l'anecdote il est à souligner que ces
restrictions ne s'appliquent qu'aux équipes en place et non aux élus
minoritaires. Ceux-ci pourront donc continuer leurs vaticinations
funestes trop souvent mal fondées, critiques par esprit de système,
peu soucieuses de l'intérêt général et bien sûr, toujours malveillantes
à l'égard de leurs collègues de la majorité désignée.
Pour ce qui nous concerne, nous respecterons les prescriptions
légales. Nous nous accommoderons d'autant plus aisément de ces
contraintes règlementaires que les nombreux témoignages qui nous
parviennent démontrent à l'évidence que le citoyen d'Andernos-les-
Bains, administré, usager et contribuable sait distinguer par lui-même
et sans l'influence ou l'intervention externe, les réalisations
municipales qui lui conviennent. Nul n'est besoin de paraître, mais
d'être.
Pour autant que nous nous en remettons sereinement à la sagesse et
au discernement par notre communauté, il n'est pas inopportun
d'expliquer notre stratégie au service du dessein que nous formons
pour notre ville. Un grand projet collectif ne s'élabore pas dans le
mutisme contraint mais dans la fructueuse démocratie participative
que nous pratiquons régulièrement.
C'est d'ailleurs grâce aux multiples informations et propositions
recueillies au cours de nos rencontres que nous pouvons chaque
5

année aisément retenir les options budgétaires les plus adaptées aux
besoins locaux exprimés dans une conjoncture donnée.
A cet égard, tout en continuant à contenir les dépenses de
fonctionnement, la fiscalité et les taxes locales sans toutefois
compromettre la qualité indispensable du service public communal,
nous consentons un effort d'investissement très significatif afin de
prendre notre juste part au redressement de notre pays bien mal en
point.
Ce choix budgétaire tend à créer à court terme, sur place, des milliers
d'heures de travail et donc sans tarder de nombreux emplois
marchands non délocalisables, améliorer sensiblement la sécurité du
réseau routier bien dégradé par de longues intempéries d'hiver et de
printemps, parachever les installations associatives, sportives
notamment, pour accompagner efficacement les responsables dans
leur admirable dévouement, moderniser notre ville et son centre
pour soutenir l'activité économique en renforçant son attractivité et
sa centralité des 4 saisons, intensifier les services publics quotidiens
de proximité pour l'agrément de toutes et tous, animer notre ville
tout au long de l'année, assurer sa sécurité, exprimer sa solidarité et
embellir notre cadre de vie, déjà soigneusement préservé.
Ces résultats que chacun peut constater nous sont souvent rappelés
par les récents arrivants qui, ayant choisi de s'installer ici, jugent
positivement notre ville dans la louable neutralité de leur impartialité
et rejoignent dans un même élan les rangs de toutes celles et ceux
déjà résidant que les imperfections encore existantes ne détournent
pas de l'intime conviction qu'"à Andernos-les-Bains on s'y sent bien".
C'est dans l'authentique plaisir de ce bien-être partagé, qu'avec mes
collègues responsables du Conseil Municipal, je vous souhaite
d'excellentes vacances estivales et vous adresse mes sentiments les
meilleurs et très dévoués.
Philippe PÉRUSAT
6

DOSSIER 71
Un enquête publique complémentaire relative à
l'extension du port de plaisance du Bétey
Nous prenons acte de la décision par le commissaire enquêteur de
donner un avis défavorable au projet de rénovation et d'extension du
port de plaisance du Bétey, à l’issue de l’enquête publique
règlementaire diligentée du 4 février au 8 mars 2013.
Nous constatons que seules 115 personnes (hors pétition nationale)
se sont exprimées individuellement soit à peine 1 % de la population
andernosienne recensée, réparties en 96 avis défavorables, 17 avis
favorables et 2 sans avis.
De même, nous prenons acte de l’avis favorable émis par le directeur
adjoint, délégué à la mer et au littoral de la Gironde, par courrier en
date du 13 décembre 2012 dans le cadre de la consultation menée au
titre du code des ports maritimes, ainsi que de l’avis favorable rendu
par la Grande Commission Nautique réunie le 8 avril 2013.
Dans ces conditions, il convient désormais d’apporter au projet initial
les modifications issues des observations recueillies lors de l’enquête
publique.
A cet effet, en application des dispositions de l’article L 123-14 du
code de l’environnement, nous envisageons de diligenter une
enquête publique complémentaire qui portera sur les avantages et
inconvénients des modifications sur le projet et pour
l’environnement.
Pour cela, nous solliciterons l’assistance que propose le service
instructeur de la Direction Départementale des Territoires et de la
Mer (D.D.T.M.) dans un récent courrier du 17 avril 2013.
7

Il serait en effet bien dommage d'interrompre nos démarches
anciennes, nombreuses et complexes au moment où nous pourrions
toucher au but. Nous espérons même que notre détermination sera
résolument soutenue par ceux-là même qui hier proposaient en
1995 " une extension à 400 places puis confirmaient en 2008
"d'agrandir le port actuel par adjonction d'espaces latéraux Est et
Ouest." ….Un total de 400 places de bateaux et qui cependant
aujourd'hui critiquent notre projet qui ne comporte pourtant que
300 places !....
Lutter contre l'envasement
Notre initiative innovante de créer il y a plusieurs années des bassins
de décantation est aujourd'hui reconnue et approuvée.
Elle permet en effet un traitement très écologique des vases inertes
issues des dragages, qu'impose au Syndicat Intercommunal du Bassin
d'Arcachon (SIBA) -à qui incombe cette mission- l'envasement
général du Bassin d'Arcachon.
Installation illégale des gens du voyage sur le domaine
public
Le 24 juin 2013, 140 caravanes s’installent autour de la salle des
sports (en tronçonnant le portique en bois) alors qu'une aire de
grand passage leur est dédiée.
En effet, la Communauté de Communes Bassin d'Arcachon Nord
(COBAN), qui en a la compétence, a aménagé cette aire dès 2007 et
en assure la gestion.
Cet aménagement spécifique aux grands passages permettait aux
communes du Nord Bassin d'éviter des stationnements illégaux… En
vain.
Pourquoi dans ces conditions, n’est-il pas possible d’obtenir
l’évacuation immédiate des caravanes occupant des terrains
illégalement envahis
8

Simplement parce que la force publique ne peut être requise que sur
décision de justice, après une procédure règlementaire précise et
complexe. Un délai qui dépend des autorités est donc indispensable
avant d'obtenir une expulsion que les gens du voyage peuvent
contester.
Les gens du voyage l’ont bien compris en occupant les lieux pendant
tout ce délai avant de répéter ce schéma dans les communes voisines
du territoire du Nord Bassin (Audenge, Biganos…).
A propos de l'Hôtel de la piscine
Cet établissement touristique rapporte chaque année 1.551.000 € à
l'économie locale.
Ces avantages sont aujourd'hui salués par ceux-là même, qui hier, ne
trouvaient de mots assez sévères pour blâmer "le fiasco de l'Hôtel de
la piscine" et qui aujourd'hui le décrivent "ouvert et actif toute
l'année."
Tout vient à point à qui sait attendre…
Établissement d'Hébergement des Personnes Âgées
Dépendantes -EHPAD-
Malgré les innombrables obstacles qui ont été dressés çà et là pour
en retarder voire en empêcher la réalisation, les travaux de cet
équipement très attendu devraient démarrer dès l'automne
prochain. Sa conception et son fonctionnement profiteront très
avantageusement des dernières innovations technologiques de
santé.
Sa livraison est prévue pour le dernier trimestre 2014. Outre les
services de proximité que cet EHPAD très moderne apportera, de
nombreux emplois seront créés sur place.
Impôts locaux : Andernos-les-Bains au 3 ème rang
9

Il est banal dans les 36 500 communes de France que les
sempiternels accusateurs réclament moins d'impôts et plus
d'investissements et de prestations. Andernos-les-Bains n'échappe
pas à cette inconséquente critique où, sans risque, certains peuvent
aisément s'abandonner à cette surenchère. Et pourtant notre ville,
dont le niveau d'équipements et de services publics se situe bien audessus
de la moyenne, est l'une des moins imposées du Bassin
d'Arcachon. Cette affirmation est le résultat obtenu en divisant le
montant total des contributions directes des ménages
qu'enregistrent les services de la Trésorerie Principale par le nombre
de foyers imposables (et non par le nombre d'habitants permanents
ou de résidents secondaires qui serait un leurre).
Ainsi calculé de façon incontestable, ce quotient s'élève pour
Andernos-les-Bains à
10 831 810 € : 7 799 foyers fiscaux = 1388 € par foyer fiscal
et situe notre ville au troisième rang derrière Biganos (1322 €) et Arès
(1349€) et devant les autres villes dont pour certaines, l'impôt local
est près du double du nôtre… Le tableau de ce classement comparatif
est à la disposition de quiconque le souhaiterait. Il n'est pas superflu
de rappeler pour confirmer la modération de notre fiscalité locale,
indispensable au minimum pour assurer la qualité de vie et le
développement harmonieux nécessaire à la valorisation des
patrimoines privés, particuliers ou commerciaux que, dans son
rapport rendu en 2010, la Chambre Régionale des Comptes concluait
en ces termes "La politique de développement urbain a permis
d'investir 21 millions d'euros sans accroître le niveau de la dette et
sans augmenter la fiscalité". En somme beaucoup plus
d'équipements et de services pour moins d'impôts.
Travaux terminés avant la saison, pari gagné !
Malgré des intempéries d'une invraisemblable fréquence et
abondance, les travaux très délicats de rénovation du centre ville se
sont achevés dans les délais impartis.
10

Que soient remerciés pour leur patiente compréhension celles et
ceux qui en ont subi la gêne et chaleureusement félicités les acteurs
exposés sur le terrain à d'immenses difficultés.
Les premières impressions qui nous parviennent sont plutôt
positives. Le temps et l'avenir nous en apprendront plus.
Innovation et sécurité ont été les maîtres mots de cet
aménagement
• Désormais en zone 30, la priorité est donnée à la déambulation
et au partage de l'espace entre piétons et véhicules.
• La présence de 3 plateaux surélevés a permis la suppression des
passages protégés remplacés par des bandes micro-pépites (résine)
de couleur bordeaux.
• La sécurité se trouve également renforcée par la mise en place
de barrière inox à chaque angle de rue. A cet effet, il est demandé
aux cyclistes d'éviter d'attacher les vélos à ce mobilier urbain : des
parkings vélos ont été installés avenue de Bordeaux.
• Le Rond-point situé boulevard de la République/avenue de
Bordeaux/avenue du Général de Gaulle est franchissable. Il est
réalisé en micro-pépites avec un éclairage central LED de 20 cm.
• 4 bancs et des corbeilles de propreté complètent
l'aménagement.
• Un panneau d'information (journal électronique d’information)
est installé à l'entrée de la rue piétonne.
• La sonorisation existante vieillissante a été remplacée par un
matériel actuel pour le confort des promeneurs (diffusion des
messages moins agressive).
• Une caméra de surveillance visant à renforcer la sécurité, sera
opérationnelle dès que les autorisations réglementaires seront
obtenues.
La rue Pierre Pons n'est pas en reste
Deux platanes dont les racines avaient déformé la structure de la
voirie et des caniveaux créant d'importantes stagnations d'eau ont
11

été supprimés. Ils seront remplacés par des essences plus adaptées
(érables planes ou chênes verts) sans déformer les réseaux
souterrains (gaz, électricité, eau...).
Reprise de la structure de la voie et des accès particuliers en enrobé
rouge.
Ultime opération afin de parfaire l'esthétique de l'ensemble
L'enfouissement des poteaux E. D. F. à l'angle du boulevard de la
République/rue Louis Lamothe/rue Pierre Pons sera réalisé fin juillet
pour tenir compte des disponibilités du concessionnaire.
Désormais, nous pouvons engager une intense réflexion sur la
rénovation complète des marchés couverts et de plein air devenus
obsolètes, sur l'aménagement de la Place du 14 Juillet et les aires de
stationnement de proximité. Ces très importants travaux qui
parachèveront la rénovation urbaine du centre ville devraient être
entrepris dès 2014.
Étalement urbain
Ces termes sont souvent employés à tort pour décrire une situation
inappropriée. En effet, l'étalement urbain se définit comme la
création de hameaux nouveaux éloignés du centre ville, comme par
exemple, le quartier de Querquillas. Notre stratégie est au contraire
de fortifier notre agglomération existante en ne créant de nouvelles
activités, résidentielles notamment, qu'en limite immédiate dans le
prolongement contigu à l'urbanisation existante.
Cette continuité économe en espace, aisément accessible aux
services publics et de proximité, est toutefois contenue à l'intérieur
du périmètre limité par l'emprise de la rocade Est du Bassin
d'Arcachon fixée et réservée par le Conseil Général de la Gironde.
Cette emprise projetée passe juste derrière le Casino et le Centre
Artisanal et Semi-Industriel (CAASI).
12

Tout le reste du territoire communal est classé en "espace forestier"
et le restera.
Notre choix, en effet, est de conserver cet environnement forestier
indispensable à la respiration charmante de notre cité tout en
assurant des activités humaines indispensables à l'économie locale.
Un centre ville toujours animé et vivant et une proche périphérie
résidentielle calme et verte. Une double fonction propre à notre ville
très appréciée.
ANDERNOS-LES-BAINS ville boisée
Andernos-les-Bains , qualifiée de « Ville verte » par le jury du
concours régional de fleurissement, possède un patrimoine arboré de
très grande qualité, largement reconnu.
L'intérêt pour le patrimoine naturel est un concept actuellement
répandu et assez unanimement apprécié ; il n'en était pas de même il
y a trente ans et on peut dire qu'Andernos-les-Bains a adopté le souci
écologique bien avant d'autres.
En 2007, plus de 100 hectares de la superficie protégée en « espace
boisé classé » sont venus augmenter ce patrimoine naturel, ce qui
porte la taille de l’espace protégé à 698 hectares, soit plus du quart
de la superficie de la ville.
Ainsi la propriété du Coulin et les Quinconces, exceptionnelle
coupure d’urbanisation du Bassin d’Arcachon, est un témoignage du
paysage ancestral. Propriété privée, détournée de sa destination
première de terrain à bâtir grâce aux idées et aux moyens
visionnaires de la Mission Interministérielle pour l’Aménagement de
la Côte Aquitaine (MIACA), dans les années 80 et à la volonté
constante des Conseils municipaux successifs, fait aujourd’hui partie
du domaine public ; sa protection est confiée au Conservatoire du
Littoral.
13

Dans les secteurs d’habitation, l’harmonie entre le bâti et l’arbre est
un souci constant. Tout arbre abattu est remplacé, si possible au
même emplacement, sinon dans l’immédiate proximité. Les voies
nouvelles sont agrémentées par des plantations d’alignement. Les
secteurs littoraux très sévèrement touchés par les tempêtes sont
reboisés.
A titre d’exemple on peut citer :
- le remplacement des platanes du centre ville devenus totalement
creux, envahissants et dangereux par les chênes verts en nombre très
supérieur à celui des platanes anciens, qui promettent à terme des
artères ombragées embellies d’une frondaison à l’élégance
perannuelle ;
- le reboisement de la dune du Bétey largement initié avec le
concours de l’Office National des Forêts (ONF) et qui doit être
poursuivi, où la croissance des jeunes pins compense la perte
inévitable des grands arbres arrivés en fin de vie ; la place Winston
Churchill est replantée dans le même esprit ;
- la plantation d’arbres d’alignement sur toutes les voies du quartier
du Cires, tout récemment sur l’avenue des Colonies, bientôt sur le
boulevard du Maréchal Juin.
Le Parc du Broustic et le Jardin municipal Louis David abritent des
arbres d’une valeur patrimoniale très importante, suivis sous le
contrôle de l’architecte des Bâtiments de France pour leur apporter
tous les soins requis et aussi prévoir le remplacement inévitable des
sujets trop anciens. Il n’est pas inutile de rappeler que si le parc du
Broustic, l’ancien « Bois de la Gare » appartient au domaine public
depuis le milieu du XX ème siècle, le Jardin public Louis David est une
acquisition assez récente, décidée par le conseil municipal en 1976.
Cette magnifique propriété alors entourée et masquée par de grands
murs de clôture a ainsi échappé à son destin de transformation prévu
en habitat, commerces et parkings.
14

Il faut également souligner le concours d’une très grande majorité
d’Andernosiens qui protègent, maintiennent et agrémentent dans
leur propriété respective le patrimoine naturel de la ville, ce qui
participe grandement au caractère reconnu et recherché de ville
verte. Andernos-les-Bains ville verte est l’œuvre de tous.
1600
Chaque année, et depuis plus de 20 ans, la ville convie les nouveaux
parents à une cérémonie au cours de laquelle chaque nouveau né se
voit offrir un arbre. Ce sont ainsi plus de 1600 arbres qui ont été
plantés dans tous les quartiers de la ville.
Résidence de l'Estey : décision des copropriétaires
Les majestueux pins parasols situés sur le parking de la résidence de
l’Estey (domaine privé) ont été abattus les 22 et 23 mai derniers et
ce, malgré toutes les propositions et oppositions du conseil municipal
adressées au syndic gestionnaire de la copropriété.
En effet, les copropriétaires ont demandé au syndic d’appliquer leur
décision d’abattre les pins et de replanter de nouveaux arbres
rapidement.
La ville attend d'être consultée quant au choix des essences et de voir
ce parking à nouveau arboré.
Challenges des Villes jumelées -cuvée 2013-
Une délégation de 30 Andernosiens s’est rendue début juin à Largs
en Ecosse pour disputer le Challenge des Villes Jumelées. Initié il y a
20 ans par Andernos-les-Bains, ce challenge biennal permet aux
jeunes des villes jumelles, Nussloch (Allemagne), Segorbe (Espagne),
Largs (Ecosse) et Andernos-les-Bains (France) de se rencontrer lors de
compétitions sportives. C’est une occasion unique de connaître des
cultures différentes lors de moments toujours conviviaux. Les
jumelages grâce à ces initiatives et au travail quotidien des
15

associations de jumelage restent actifs et permettent de tisser des
liens réguliers et amicaux.
Les sportifs andernosiens encouragés par les élus présents ont
brillamment terminé les compétitions à la 3ème place. L’association
« English in Andernos » était représentée par son président Eric
Arnaud qui n'a pas manqué de remercier ses homologues de Largs,
notamment Richard Wilkinson et son équipe qui ont parfaitement
organisé ce séjour.
Rendez vous est pris dans 2 ans à Nussloch pour le prochain
challenge.
Europe et Liberté
Les giratoires des entrées de ville portent désormais le nom des villes
jumelles d'Andernos-les-Bains. Ainsi, après le giratoire de l’avenue
d’Arès, dénommé "rond-point de Segorbe" (Espagne), le giratoire de
l’avenue de Taussat prend le nom de "rond-point de Largs" (Ecosse),
enfin, celui du Miami, le nom de "rond-point de l’Europe" pour
symboliser l’ouverture d’Andernos-les-Bains aux villes européennes.
Désormais, la ville qui ne disposait pas d'une place de la Liberté,
possède une «Esplanade de la Liberté », dénomination donnée à
l’esplanade de l’Hôtel de Ville.
16

CHANTIERS 71
Equipements
- Maison du jumelage place de l'Etoile : livraison aux associations
début juillet
- Espaces arts corporels : démarrage des travaux fin mai pour une
livraison du dojo fin septembre
-Rénovation des locaux d'accueil de l'aérodrome : livraison mi-juillet
N. R. A. (nœud de raccordement des abonnés) : exécution en
juillet/août
Qualité des eaux
Réseau de distribution d'eau potable : travaux de remplacementrenforcement
du réseau ciment amiante et suppression des
branchements plomb. Le programme 2013 est pratiquement
terminé : impasse Labeyrie, rue Louis Lamothe, rue Julien Goubet,
rue Lalande, boulevard de la Plage, avenue de Bordeaux, rue des
Libellules, rue des Anciens Combattants et avenue du Parc Municipal,
rue du Chemin de Fer, rue Jules Simon, avenue de Taluque, impasse
des Hères, rue des Jonquilles, avenue J. M. Despagne, avenue du
Commandant René Mouchotte, avenue du Casino.
Eaux potables des fontaines publiques
Les analyses physico-chimiques et bactériologiques effectuées par le
service intercommunal d’Hygiène et de Santé du Syndicat
Intercommunal du Bassin d’Arcachon (SIBA) permettent de conclure
que les puits artésiens situés rue Jules Goubet, allée des Dunes et
allée Bellevue, avenue des Algues et avenue du Casino, place de
l’Eglise et place de la Source délivrent une eau potable sur le plan
bactériologique.
Bon à savoir
éloa Bassin d'Arcachon (anciennement SABARC) est le nom de la
société exploitante du réseau d'assainissement des eaux usées -par
Délégation de Service Public- du Syndicat Intercommunal du Bassin
17

d'Arcachon (SIBA) sur tous ses aspects : techniques, financiers et
relations avec les usagers. Une permanence est assurée 24h/24 au
tél. 05.57.17.17.20. et www.eloa-bassin-arcachon.fr
Eaux de baignade
La plage du Bétey est classée « Baignade conforme » avec une "eau
de bonne qualité" selon l’Agence Régionale de Santé Aquitaine -ARS-.
Les contrôles de qualité bactériologique ont été évalués à l’issue de la
saison 2012. L'ARS diffuse un dépliant comprenant la carte des eaux
de baignade, leur qualité ainsi que des conseils de prévention. La
plaquette est à disposition du public auprès de l’Office de Tourisme
de la ville et sur le site http://baignades.sante.gouv.fr
Cadre de vie
Le Jardin et la Maison Louis David mis en lumière
Les allées, la fontaine, la sépulture de Louis David et la villa "Ignota"
sont mises en lumière.
Ce sont les services techniques qui réaliseront l'embellissement du
"cœur de ville", selon le schéma du concepteur-lumière, Eric Pesher.
Un ensemble de barrettes LED sera installé dans les avant-toits au
dessus de l'entrée et dans la tourelle arrière.
On retrouve des correspondances avec les éclairages encastrés de sol
pour la mise en valeur des arbres. En complément, les services
techniques rajouteront quelques projecteurs Led pour éclairer les
canopées.
Des bornes 360° ont été installées de part et d'autre de massifs afin
de baliser les allées et les massifs sur le pourtour du bâtiment.
Jeux d'enfants
La dune du Bétey accueille de nouveaux jeux (photos)
- une structure « le baron perché » (enfants de 4 à 10 ans)
comprenant 5 tours et 19 fonctions ludiques
- une structure "ferry" (enfants de 1 à 6 ans)
Dans un cadre remarquable, l'enjeu est de concilier jeux et espace
sécurisé tout en assurant l'intégration des enfants handicapés et
18

l'accueil des accompagnateurs. La présence de mobilier urbain
renforce la convivialité.
Voirie
- Rond-point du Lycée
Les travaux sécuritaires du rond point du lycée en cours seront bien
évidemment terminés à la rentrée scolaire.
Il seront complétés par l'achèvement de la piste cyclable et l'avenue
des Colonies.
Son cheminement permettra à nos cyclistes de se rendre sans danger
non seulement au lycée mais également, aux centres sportif et
artisanal via le Chemin des Lapins puis, la piste cyclable du boulevard
du Page. Le maillage complet sera ainsi réalisé.
Aménagement paysager entrée de ville côté Taussat (jardinerie,
boulangerie...) : réalisation début 2014
19

SOCIÉTÉ 71
Première Fête des Voisins
Près de 35 personnes ont participé à la première Fête des Voisins
réunissant 23 résidents de la Résidence des Quinconces du Port
Ostréicole et les familles. Un grand moment de convivialité,
d’humour et de partage.
Des seniors Cadaujacais à Andernos-les-Bains
Une délégation composée de 30 personnes à l'initiative du C.C.A.S.*
cadaujacais et conduite par une élue, Michèle Bourrousse, est venue
passer une journée à Andernos-les-Bains.
Au programme : visite du Port ostréicole et de la Jetée, promenade
aux Quinconces et pique-nique à l’abri de la résidence des
Quinconces (R.P.A.). Les sites naturels, pittoresques ou traditionnels
comme l’accueil des Andernosien(ne)s ont enchanté les visiteurs. Un
projet de sortie des résidents à Cadaujac en septembre ou octobre,
en partenariat avec le Club Loisirs Amitiés, pilotée par le
C.C.A.S.*d’Andernos-les-Bains est d’ores-et-déjà lancé. A suivre...
*C.C.A.S. : Centre Communal d’Action Sociale
Un transport de proximité « à la demande » sur le Nord
Bassin
Nouveau dès le 2 septembre 2013
Un nouveau service de transport est mis en place par la
Communauté de Communes du Bassin d’Arcachon Nord (COBAN) à
partir de septembre 2013, en partenariat avec le Conseil général de
la Gironde. Des minibus circuleront à la demande, sur tout le
territoire.
La réservation, simple comme un coup de fil !
Pour profiter de ce nouveau moyen de transport, il suffit de vous
inscrire gratuitement auprès de la COBAN. Pour chaque voyage, vous
20

devrez simplement effectuer une réservation téléphonique, au plus
tard la veille pour le lendemain au 09 74 50 00 33.
Aller partout, de n’importe où
Le bus vous prend en charge et vous dépose où vous le souhaitez sur
l’ensemble du territoire du Nord Bassin. Rejoignez également en
quelques minutes tous les arrêts du réseau TransGironde et
déplacez-vous partout dans le département avec le même ticket.
Tarif : 2,50 € l’aller et 4 € l’aller-retour
Renseignements sur le site : coban-atlantique.fr
Au plus près des personnes âgées
La ville d’Andernos-les-Bains a mis en place son plan canicule 2013
dès le 1 er juin et ce jusqu’à la fin août.
Dans le cadre du principe de précaution, les personnes âgées de plus
de 65 ans, les personnes âgées de plus de 60 ans inaptes au travail et
les personnes handicapées sont invitées à s’inscrire sur le registre
nominatif du Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.)
d’Andernos-les-Bains pour bénéficier de toute l’aide nécessaire en
cas de forte chaleur.
L’inscription est facultative et la demande doit être faite par écrit,
soit par la personne elle-même ou son représentant légal soit par un
tiers (famille, aidant, proche, voisin…).
Si vous le jugez utile, vous pouvez directement vous adresser au
C.C.A.S. en composant le 05.56.82.92.57. ou en vous rendant
directement dans ses bureaux. Ainsi en cas de déclenchement
d’alerte canicule par la Préfecture, le C.C.A.S. met en place des
mesures spécifiques pour apporter aux bénéficiaires, conseils et
assistance par des appels quotidiens et visites à domicile. La liste
obtenue est confidentielle et tenue à la disposition de Monsieur le
Préfet en cas de déclenchement du niveau 2 ou 3 du Plan Canicule.
21

JEUNESSE 71
Le Local jeunes a le vent en poupe
Le local jeunes créé au début des années 90 à l’initiative d’un petit
groupe de Lycéens est aujourd’hui devenu le rendez-vous très
apprécié d’une cinquantaine de jeunes de 12 à 21 ans. Dans des
locaux dédiés, au Domaine des Colonies, à proximité du service
jeunesse, Olivier, Fabienne, animateurs de ce lieu et Stéphanie,
coordinatrice jeunesse, mettent à disposition des consoles de jeux,
un billard, un baby foot, des jeux de société, des instruments de
musique mais pas seulement…
Journal Municipal - Le Local Jeunes a vu sa fréquentation augmenter
cette année, quelles en sont les raisons
Olivier et Fabienne - En fait nous avons adapté les horaires
d’ouverture afin de permettre aux jeunes de venir au local en sortant
de leur établissement scolaire, ce qui leur permet de se détendre
mais aussi de faire leurs devoirs sans se retrouver seuls chez eux.
JM - Au-delà de cette adaptation horaire, avez-vous mené des actions
particulières
O et F - Effectivement, nous organisons des sorties cinéma, des
soirées bowling, nous proposons des matchs sportifs, des spectacles
sur Bordeaux. Mais pas seulement, nous avons aussi développé des
voyages, des mini-séjours, au Pays Basque notamment où les jeunes
ont pu faire du rafting. Nous sommes partis avec 16 adolescents. Et
puis nous avons également organisé un voyage à Paris en avion ; pour
certains c’était leur baptême de l’air ! Là, c’était pour assister à un
concert des Red Hot Chili Peppers au stade de France mais aussi,
pour visiter un peu Paris, on est allé au musée Grévin et au château
de Vincennes!
JM - Comment ça se passe au niveau de la participation financière des
familles
22

O et F - Les familles participent à hauteur de 30% du coût du séjour,
le reste est pris en charge par la ville dans le cadre du Contrat
Éducatif Local ; dans le cadre de ce contrat, la ville bénéficie d’aides
financières de partenaires institutionnels comme la Caisse
d'Allocations Familiales (CAF) et le Conseil Général.
JM - Quels sont vos projets pour cette année
O et F : Nous nous lançons dans des projets vidéos ; les jeunes ont un
projet sur le local lui-même, son fonctionnement, avec les moyens du
bord, en l’occurrence leurs smartphones ! Et puis un autre projet est
en train de voir le jour cette fois-ci avec l’assistance d’une société de
production, l’objectif étant de réaliser un court métrage qui pourrait
être présenté au festival de court métrage de Gujan-Mestras.
JM - Est-ce que le local jeune a des relations avec d’autres
associations accueillant des jeunes sur le bassin
O et F - Oui, nous avons une charte entre les PIJ (Point Information
Jeunesse), notamment pour aider les jeunes à faire des formations
BAFA (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d’Animateur)…, prises en
charge en partie afin de diminuer le coût, mais pas seulement, nous
organisons conjointement une journée « Jobs d’été » sur le Nord
Bassin ; cette journée est proposée en mars chaque année dans une
commune différente. Par ailleurs, nous travaillons sur des projets
communs d’information des jeunes sur les contrats en alternance ou
de qualification. Enfin, le 17 octobre prochain nous participerons au
premier « Trophée Passnord Entreprise et Collégiens » organisé par le
CACBN (Club Acteur de Croissance sur le Bassin d’Arcachon) dont
l’objectif est de faire découvrir aux jeunes les métiers et les
orientations possibles sur le Bassin d’Arcachon.
JM - Et à Andernos-les-Bains, des projets particuliers
O et F - Cette année, nous projetons un mini-séjour au Futuroscope
aux vacances de la Toussaint, une sortie concert et… Pour la première
fois, une sortie spectacle humoristique à Bordeaux.
JM - Un petit mot pour conclure
23

O et F - Le local jeune est ouvert à tous les jeunes, venez-y nombreux
pour vous détendre, pour participer à des activités ou pour monter
des projets ! On vous attend !
Petit micro Local
Pourquoi viens-tu au local jeunes
Christopher - J’aime venir au local parce que les mono sont sympas,
j’ai bien aimé la sortie en vallée d’Ossau et la sortie Kart.
Erland - Je viens parce que je suis un geek ! et puis j’aime voir du
monde !
Vincent - L’ambiance est super sympa, c’est gai !
Florent - Je viens pour être avec les copains et j’ai bien aimé aller
voir un match de Hockey.
Horaires du local Jeunes
Périodes Jours Horaires
Hors vacances
scolaires
Pendant les
vacances
scolaires
Lundi -Mardi -Jeudi
-----------------------------
Mercredi-Vendredi-
Samedi
Du lundi au Vendredi
14h-18h
------------
14h-19h
9h-12h
14h-18h
Projet Sacs Ados 2013
Le Local Jeunes a obtenu le label Projet Sacs Ados attribué par le
Conseil Régional. Il propose aux jeunes de 16 à 22 ans, en situation
économique et sociale fragile, souhaitant réaliser un premier projet
de vacances en France en autonomie, un dispositif de soutien relatif
à l’organisation de ce voyage (aide financière possible).
Découvrez ce dispositif en contactant Fabienne ou Olivier au Tél.
05.56.03.08.04.
24

Plus de 500 enfants attendus
La 2 ème édition des « Rencontres inter-centres » se déroule cette
année au complexe sportif Jacques Rosazza et réunit les Accueils de
Loisirs Sans Hébergement -ALSH- d’Audenge, Arès, Biganos, Lanton,
Lège, Marcheprime et Mios. Fortes du succès de la précédente
édition à Lanton, Cathy Nicolo et Caroline Nougaro, respectivement
responsables des ALSH 6-12 ans et 3-6 ans, ont travaillé en étroite
collaboration avec leurs collègues à l’organisation de cette journée.
Près de 500 enfants sont attendus le 22 août prochain.
Sur la base du thème « Multi Jeux », tels que les jeux d’adresse, de
parcours, sculptures de ballons, spectacles de magie.... les équipes
constituées préalablement d’enfants issus des différents ALSH
« s’affronteront » favorisant ainsi les rencontres et créant
naturellement de nombreux échanges. Ces jeux, comme le piquenique
sont apportés par chacun des centres. Maires, élus adjoints à la
Jeunesse, responsables de centre de chacune des huit communes
remettront les récompenses aux enfants et aux structures au cours
d’un gigantesque apéro fruité amical.
Des rencontres riches en partage et en convivialité.
Renseignements sur les ALSH 3/6 ans Tél. 05.56.03.07.01 et ALSH
6/12 ans Tél. 05.56.03.07.00. ou auprès de l’ ASEJ : 46 avenue des
Colonies Tél. 05.56.03.06.07.
Tarif estival pour les - de 20 ans sur le réseau
TransGironde
2,50 € l'aller-retour effectué dans la journée pour tous les jeunes
girondins de moins de 20 ans durant les mois de juillet et août et
sur toutes les lignes du réseau TransGironde.
Pour en bénéficier, vous devez au préalable faire une demande de
carte en ligne, en sélectionnant le tarif estival - de 20 ans, en
joignant le scan recto/verso de votre carte d'identité. Vous pouvez
également vous rendre aux points de vente de Lormont La Buttinière,
25

de la gare routière de Libourne, de la Gare Saint Jean ou des
Quinconces, muni d'une photo d'identité et d'une copie recto/verso
de votre carte d'identité.
Important : Conservez cette carte jusqu'à la date anniversaire de vos
20 ans !
Renseignements : http://transgironde.gironde.fr/ et Tél. 0 974 500
033 (tarif appel local) du lundi au samedi de 7h30 à 19h30.
De la philo pour les plus jeunes
L’école Bon Accueil a inscrit dans son projet éducatif des temps de
discussions à visée philosophique. D’abord destinés aux plus grands,
ces temps particuliers sont élargis cette année aux autres élèves dès
la moyenne section.
Tout commence par un texte lu aux enfants ou une interrogation.
Emerge alors un questionnement. On s’écoute, on avance un
argument, on tient compte de l’idée de l’autre, on apporte la
contradiction...
Suit un temps d’appropriation personnelle à travers des ateliers
variés et adaptés à l’âge des enfants : peinture, écriture, pâte à
modeler…. Pour tous renseignements : www.ecolebonaccueil.fr
Des emplois pour les jeunes
La commune d’Andernos-Les-Bains a signé 7 Contrats d’Avenir
Trouver un emploi, se loger, construire sa vie, s’épanouir, des
objectifs désormais possibles et réalisables grâce au dispositif des
Contrats d’Avenir.
Les Contrats d’Avenir ou CA, sont destinés à des jeunes âgés de 16 à
25 ans, sortis du système scolaire, peu ou pas qualifiés, chômeurs de
longue durée.
Intégrer une structure et apprendre un métier grâce à une formation
dispensée au cours du contrat « est une véritable opportunité qui
ouvre une fenêtre d’espoir sur l’avenir de ces jeunes. » souligne la
responsable des ressources humaines de la ville, Christine Lalanne ;
26

« la commune d’Andernos-Les-Bains s’engage dans une démarche de
formation et propose une qualification qui, au terme de ce contrat
pourrait aboutir à la pérennisation dans les emplois créés. » La
commune compte désormais 4 jeunes gens affectés au service
Espaces Verts et 3 à la Voirie.
C’est en partenariat avec la Mission Locale du Bassin d’Arcachon-Val
de l’Eyre et Pôle Emploi, que le recrutement a été effectué.
7 stages sportifs pour les 12 - 17 ans
Cet été la mairie organise 7 semaines de stage sportif à partir du 8
juillet.
Au programme de ces vacances passionnantes, une spécialité sur 4
demi-journées permettant de progresser en surf ou en voile et en
complément, des activités multisports proposant kayak, baseball, tir
à l’arc, arts du cirque ou skate…
Compte tenu du nombre de places limitées (16 personnes
acceptées), il est prudent de réserver rapidement.
Les jeunes sont accueillis le matin entre 9h00 et 10h00 et sont de
retour l’après-midi entre 17h00 et 17h30 en fonction des activités
souvent liées aux marées. Deux jeunes éducateurs sportifs diplômés
encadrent le groupe et une réunion d’information a lieu le vendredi
précédant chaque stage. Le prix d’un stage varie de 47,84€ à 144.48€
en fonction du quotient familial et 179,37€ pour les personnes
extérieures à la commune. Il comprend l’encadrement et le matériel
pour la pratique des différents sports, le repas du midi et les
transports.
Renseignements, programme à lire ou à télécharger sur la page
Loisirs de la rubrique « Enfance et Jeunesse » du
www.andernoslesbains.fr
Stage Aventure Andernos : inscriptions auprès du Pôle Affaires
Scolaires Enfance Jeunesse, 46 avenue des colonies,
Tél.05.56.03.06.07.
27

Apprendre la photographie (CAP33)
Comment réussir LA photo de ses vacances ou découvrir la ville sous
un autre angle
Pour la saison été 2013, CAP 33 propose notamment un stage de
photographie de 2h comprenant la prise en main de l’appareil que
chaque participant aura apporté (bridge, reflex, compact) et des
prises de vue sous la supervision d’un professionnel Benoît Rual.
Beach golf à marée basse ou beachvolley au Bétey, rugby avec Drop
de Béton ou initiation au roller autant d’évènements CAP33
Andernos-les-Bains été 2013 à ne pas manquer !
Contact :
Programme complet sur le site www.andernoslesbains.fr et
permanences à l’Office de tourisme du lundi au samedi de 10h30 à
12h30 et de 15h00 à 18h00.
4 500 m2 dédiés au sport et aux loisirs
Projet de création
La ville d’Andernos les Bains s’est dotée du 1 er équipement du Bassin
d’Arcachon dédié aux sports urbains en 1988.
Depuis, deux autres projets ont abouti, le dernier en date ayant été
réalisé en 1998 au parc des sports Jacques Rosazza.
Les pratiques ayant évoluées, les normes des skates parcs également,
la municipalité a constituée un groupe de pilotage (constitué
d’usagers, d’élus, du référent administratif, des services techniques
et du Maître d’œuvre) afin d’avoir une réflexion quant à la réalisation
d’un nouvel équipement pérenne, durable, permettant aux usagers
des quatre pratiques principales de sports urbains, d’évoluer dans un
skate parc nouvelle génération.
Après de nombreuses discussions le choix d’implantation a été acté
sur une parcelle de 4 500 m², située entre un terrain de grand jeux,
l’escalad’parc et face au boulodrome, l’ensemble au sein du parc des
28

sports J. Rosazza, bientôt uniquement accessible aux piétons et
cyclistes.
Ce projet s’inscrit dans une dynamique intergénérationnelle, voulue
par le groupe de pilotage. En effet, cet équipement sera un véritable
parc de vie au sein duquel seront réalisés un skate parc, un city stade,
un terrain de BMX, une aire de jeux pour enfants, dans un cadre
végétalisé au cœur de la pinède existante.
Cet ensemble sera complété par des aires de pique-niques, des
cheminements réfléchis, ainsi que l’installation de mobilier urbain
adapté.
Cette réalisation sera la première du genre en Aquitaine à associer
des pratiques sportives urbaines à un véritable lieu de vie pour les
jeunes et moins jeunes de nos administrés.
Sylvain Cassot, passionné et champion de BMX*
Ingénieur en physique, professeur de mathématiques en collège à
Bordeaux, Sylvain Cassot n’en est pas moins un champion de BMX,
pratiquant cette discipline depuis 30 ans et créateur de terrains.
Rencontre avec un passionné pour qui le BMX est bien plus qu’une
pratique sportive.
Journal Municipal : Pouvez-vous nous parler de votre parcours
Je pratique le BMX depuis l’âge de 6 ans, j’ai fait de la compétition
aux niveaux régional, national et j’ai participé au championnat du
monde en 1993 (15 ème ), d’Europe en 1994 (9 ème ) en amateur et au
championnat du monde élite en 1999 (le plus haut niveau NDLR). J’ai
aussi été entraîneur. Aujourd’hui je pratique ce sport pour mon
plaisir et pour le partager avec d’autres.
JM : pourquoi avoir arrêté la compétition
En fait, il y a un temps pour tout, le sport exacerbe le coté
compétition, ça peut devenir une démarche très individualiste, très
exigeante sur le plan physique, voire excessive et cela ne me
convenait plus. Je suis désormais dans une démarche inverse ; pour
moi la pratique du BMX dépasse le plan sportif, c’est presque un style
29

de vie, j’aime à travers le BMX défendre une autre idée des rapports
humains.
JM : Que voulez-vous dire
Le BMX en tant qu’activité sportive est longtemps resté assez
confidentiel, il y a encore aujourd’hui peu de pratiquants en
comparaison avec d’autres sports plus médiatisés ; de ce fait, on finit
par se connaître un peu tous, il y a un vrai réseau de passionnés qui
ne se limite pas aux frontières. J’ai ainsi pu pratiquer en Europe mais
aussi au Canada ou aux Etats-Unis et j’ai tissé des liens très forts en
amitié grâce au BMX.
JM : Mais alors dans quel cadre pratiquez-vous aujourd’hui
On creuse et on roule sur nos propres terrains, on pratique sur des
skateparks et un peu partout où on peut. Je participe à des « jams »,
c'est-à-dire des rencontres de passionnés de ce sport où on pratique
pour le plaisir, pour progresser, pour aller toujours plus loin, pour le
"fun du free style". On est content de se retrouver, de pratiquer
ensemble.
JM : la ville d’Andernos-les-Bains va réaliser un terrain de BMX, vous
êtes associé à ce projet, pouvez-vous nous en dire une peu plus
C’est une super idée, d’abord parce qu’il y a une vraie culture glisse
dans le Sud Ouest et sur le Bassin que je fréquente depuis longtemps
et parce que le BMX s’inscrit vraiment dans cette culture. Je participe
depuis longtemps à la création de BMX trails en raison de mon
expérience que j’aime partager, je prends une pelle et j’aime
« shaper », c’est à dire tracer des bosses, faire de belles courbes ! Au
début de l’année, j’ai créé ma société (Epicesbmx -NDLR) dont
l’objectif est de dessiner, réaliser des terrains (cf. bmxcyclopes.com).
Je suis donc associé au projet de réalisation d’un trail à Andernos et
de pouvoir proposer mon expérience (ce terrain devrait voir le jour à
la fin de l’année-NDLR).
*B.M.X : signifie vélo-cross en Français mais couramment appelé Bi-cross.
B.M.X est la contraction des termes : Bicycle.Moto.Cross (Le X est le symbole
pour signifier Cross).
30

ENVIRONNEMENT
Soyons citoyens
Vous aimez votre ville, vous la respectez et vous voulez la préserver.
Voici quelques règles de civisme et de sécurité issues de circulaires
ministérielles ou d’arrêtés municipaux qui contribuent à sa sérénité.
Bricoleurs et jardiniers
Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés à l’aide d’outils ou
d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en
raison de leur intensité sonore, tels que tondeuse à gazon, à moteur
thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques
ou autres engins bruyants ne peuvent être effectués que :
du 1 er juillet au 31 août
- les jours ouvrés de 10h à 12h et de 15h à 18h
- les samedis, dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Du 1 er septembre au 30 juin de l’année suivante
- les jours ouvrés de 08h30 à 12h et de 14h30 à 19h30
- les samedis de 09h à 12h et de 15h à 19h
- les dimanches et jours fériés de 10h à 12h (Arrêté municipal du 27
mai 2009).
Entretien des fossés et débroussaillage des terrains
Les propriétaires de terrains libres de construction doivent veiller à
leur entretien et leur débroussaillement pour des raisons de sécurité
et de salubrité.
Les habitants d’Andernos-les-Bains concernés ont obligation
constante d’entretenir les fossés de drainage qui traversent ou
bordent leur propriété pour favoriser la libre circulation des eaux
pluviales. La période la plus propice à la réalisation de ces travaux est
celle allant du 15 août au 15 septembre, les fossés étant à sec. La
Police Municipale effectue des contrôles réguliers dès le 15 avril.
31

Élimination des déchets végétaux
S’agissant de l’élimination des déchets végétaux, conformément au
règlement sanitaire départemental (A.P. du 5 janvier 1984), la
destruction par le feu de tous types de déchets tant à l’air libre que
dans des incinérateurs individuels ou collectifs, est interdite en raison
des risques de propagation ou d’insalubrité et de nuisances qu’elle
est susceptible d’engendrer. Cette interdiction s’applique également
à l’élimination de déchets végétaux (art. 8 du règlement de
protection de la forêt), c’est-à-dire la destruction de produits
d’origine végétale (tontes de pelouses, taille des haies, etc…) réalisée
par des particuliers pour leur propre compte ou à titre professionnel.
Divagation des animaux domestiques
Sur les plages
Par arrêté municipal les chevaux et les chiens sont interdits sur la
plage pour des raisons bien compréhensibles d’hygiène et de
sécurité.
En ville
Elle est interdite sur toute l’étendue de la ville. La capture de tout
animal domestique reste à la charge de son propriétaire (arrêté
municipal du 17 juillet 1984).
Rappel : le nettoiement des déjections incombe au propriétaire de
l'animal.
Plantations sur le Domaine Public Communal
Il est interdit de « planter, laisser croître des arbres ou haies à
moins de deux mètres de la limite du domaine public routier » sans
autorisation (article 553 du Code Civil, aux articles R. 116-1 et R. 116-
2 du Code de la Voirie Routière). Ces plantations gênent la visibilité,
empêchent la circulation piétonnière et sont susceptibles
d’occasionner des accidents.
Par ailleurs, certaines essences fortement allergisantes, notamment
le bouleau, et/ou envahissantes, sont reconnues problèmes de
santé publique.
32

En l’absence d’autorisation produite par la personne responsable de
la plantation incriminée, la Police municipale chargée de la sûreté et
de la sécurité publique appliquera les sanctions prévues à l’article R.
116-2 du code de la Voirie Routière.
Atterrissage et décollage au calme
Désormais, les pilotes non basés à Andernos-les-Bains disposent des
recommandations de survol des zones urbanisées dont les zones à
éviter et l’accès au bassin par la trouée du Coulin-St Brice. En effet, le
vice-président de l’aéroclub, Patrick Labouyrie avait sollicité en 2012
les services compétents pour établir une nouvelle carte V.A.C. –carte
d’approche et d’atterrissage à vue de l’aérodrome-. Les riverains, les
représentants de l’aéroclub et ceux de la commune ont pu découvrir
cette carte diffusée auprès des aéroclubs d’Aquitaine lors de leur
dernière réunion de comité de pilotage.
Abeilles, frelons, faisons la différence !
Contactez le service environnement de la mairie Tél. 05.57.76.11.00
si vous découvrez un :
1-Un essaim d'abeille domestique, espèce protégée car un apiculteur
de la commune viendra gracieusement le chercher pour élever les
abeilles dans une de ses ruches.
2-Un nid de frelon asiatique, espèce invasive et dangereuse à
l'approche du nid. Il est détruit gratuitement par la ville après
signalement et vérification sur place.
Il est recommandé de ne pas détruire les nids de guêpe ou de frelon
européen dans la mesure du possible afin de ne pas favoriser le
développement du frelon asiatique.
Pour en savoir plus sur les hyménoptères, rendez-vous sur le site :
www.andernoslesbains.fr rubrique "actualités" sous le titre "Abeilles,
bourdons guêpes ou frelons".
33

300 moutons de nouveau à Andernos-les-Bains
Depuis 5 ans, à titre expérimental, plusieurs espaces naturels du
territoire communal ont été entretenus par pâturage de brebis
landaises et chèvres des Pyrénées en partenariat avec le
Conservatoire des Races d'Aquitaine.
L'éco-pastoralisme est une des techniques employées en matière de
gestion différenciée des espaces libres par des collectivités engagées
dans une démarche de développement durable.
En 2012, le troupeau de 300 animaux, conduit par le berger du
Conservatoire, a séjourné de juillet à début septembre. Les résultats
de cette expérience sont :
- 30 hectares entretenus par pâturage au total sur le territoire de la
ville en 2 mois,
- plusieurs espèces patrimoniales découvertes (orchidée sauvage et
papillons)
- une étape de la transhumance retour ouverte au public.
La contribution de la ville fut de 2 650 € sur les 3 000 € prévus en
2012.
Compte tenu de ces résultats encourageants, l'expérience d'écopastoralisme
est reconduite en 2013 d'éco-pastoralisme en la
débutant 15 jours plus tôt.
Le parcours des animaux débute au ruisseau de Comte et le site des
Quinconces, dans le parc du Broustic et se poursuivra dans la coulée
verte du Bétey, sur les pare-feu et landes du Communal (sud de
l'aérodrome)du 09/07 au 18/08, l'airial des tennis (ouest des terrains)
du 19 au 20/08, le pare-feu de Pujeau (nord CAASI) du 21 au 28/08
dans la friche des Mouettes (ouest de Coubertin) le 29/08 et
retournera sur le site des Quinconces, pour le départ de la
transhumance retour le 1er septembre.
A noter :
34

Les personnes intéressées pour aider au déplacement du troupeau
sur la commune, sont invitées à se faire connaître auprès de la
mairie, Tél. 05.57.76.11.00.
Dans le cadre du mois du patrimoine : le service environnement vous
invite le dimanche 1er septembre 2013 à prendre le départ à pied de
la transhumance de retour vers le Médoc. Vous pourrez
accompagner le troupeau jusqu'à Arès (6 km). Rendez-vous à 9h dans
la prairie des Quinconces après inscription en mairie à partir du 19
août.
35

LOISIRS & CULTURE 71
Jazz en liberté 2013
Une invitation au voyage pour la 42 ème édition
Du 26 au 28 juillet 2013, le festival Jazz en Liberté propose un
programme original et gratuit dans les rues, sur les places, les scènes et
même sur l’eau.
Eclectique, le programme de Jazz en Liberté fait la part belle aussi bien
aux jeunes artistes internationaux en pleine ascension qu'aux talents
régionaux.
Le festival vous invite à faire de belles découvertes musicales, du blues,
de la soul, au jazz manouche décalé en passant par la chanson swing
française ou le "swing du monde" des Balkans à l'Amérique du Sud, le
jazz New Orleans, le jazz brésilien…
Voyagez également avec :
Lightnin 3 : 3 Américaines à Paris
Rosemary Standley (de Moriarty), Ndidi Onukwulu et Brisa Roché,
composent ce trio éphémère de chanteuses nord-américaines
installées à Paris. Elles revisitent le Rythm'n'blues des 60's, de David
Bowie à George Michael...
Alice Francis
Découverte en Allemagne, Alice Francis creuse le sillon de l’électroswing.
Sa voix unique va faire danser la jetée d’Andernos-les-Bains
sur les airs des années folles.
Mathis Haug
Mathis Haug propose un folk-blues contemporain qui n'est pas sans
rappeler Ben Harper. Une voix au grain atypique qui transperce l’âme
et le coeur dès la première écoute.
Andrew Strong
36

Sa voix unique, comparable à celle de Joe Cocker, le fait remarquer
dans le rôle de Deco, film culte d’Alan Parker «The Commitments».
Andrew Strong s’est produit partout à travers le monde bien que
rarement en France ; il clôturera le festival.
A noter
-Concerts gratuits
- Tee-shirts collector en vente dans les boutiques
-Cinéma Le Rex : 3,50 € la séance
-Dîner-concerts au Casino Miami : 32 € (réservation Tél. 05.56.82.02.95)
-Croisières musicales : 18€. Réservation au 05 57 72 28 28
Informations : Office de Tourisme Tél. 05 56 82 02 95 -
www.andernoslesbains.fr et http://tourisme.andernoslesbains.fr/
L'étonnant musée de la Maison Louis David !
Le Musée Municipal de la Maison Louis David entièrement
réaménagé, a ouvert le 2 mai.
Presque 30 ans après sa création, il avait un grand besoin d’être
restauré. Repeint par les services techniques de la ville, le musée
propose aujourd’hui une présentation totalement nouvelle de ses
collections.
Maud Nicolas-Daniel et Bernard Eymeri ont repensé l’espace pour
mettre en valeur le potentiel de ces collections dont les plus
anciennes, des outils préhistoriques, ont environ 12 000 ans.
Des photos parfois spectaculaires des fouilles du vieux cimetière
(1903-1904) témoignent des péripéties de la découverte de la villa
gallo-romaine, de même que les courriers parfois enflammés
échangés entre les protagonistes de ces fouilles. Une statue
énigmatique, vestige de cette probable immense villa du IVe siècle,
de même qu'un chapiteau (haut) de colonne donnent un aperçu de la
magnificence de cette construction, aujourd'hui emportée en grande
partie par les eaux.
37

C’est une partie de la très longue histoire d’Andernos-les-Bains et de
son riche patrimoine culturel que cette toute nouvelle exposition
propose de découvrir ou de redécouvrir.
Pour l’anecdote, la statue gallo romaine exposée est longtemps restée
enfouie à l’envers après la construction de la première école Jules
Ferry. Elle servit en effet à plusieurs générations d’écoliers de marche
pour pénétrer en classe. Redécouverte par un heureux hasard, elle fût
au XIX ème siècle présentée dans la salle du conseil municipal.
Ouverture tous les jours, entrée gratuite. Visites guidées gratuites
(uniquement sur inscription auprès l'Office du Tourisme- Esplanade
du Broustic Tél. 05.56.82.02.95).
« Raconte-moi l’histoire d’Andernos-les-Bains »
Cet été inaugure une toute nouvelle visite à destination du jeune
public, répondant ainsi à une demande croissante de la population
touristique, mais également des établissements scolaires.
Grâce au réaménagement du musée municipal à la Maison Louis
David, les enfants vont pouvoir, dès l’âge de 5 ans, découvrir
qu’Andernos-les-Bains est habitée depuis des milliers d’années à
travers la découverte ludique de deux collections : les collections
préhistoriques qui permettent d’aborder les modes de vie des
premiers Andernosiens (outils utilisés, type d’habitat) et les
collections antiques (poteries, morceaux de la villa gallo-romaine).
La visite se poursuit sur le site des vestiges qui permettent
d’approcher la démarche archéologique : qui a découvert les vestiges
de ce palais du IVème siècle Quand et comment les fouilles ontelles
été effectuées A quoi ressemblaient la villa et la vie des
Romains
Devinettes, jeux, histoires contées, la visite privilégiera des formes
ludiques pour amuser les enfants et stimuler leur curiosité.
38

Visite gratuite, tous les jeudis à 14h30 en juillet et en août sauf le 15
août. Inscription à l’Office de Tourisme -Esplanade du Broustic-Tél.
05.56.82.0.2.95.
Des énigmes en forêt
L’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains a créé un 3ème parcours
de découverte nature « Sur les piste de Robin »* à la fois ludique et
pédagogique pour les enfants âgés de 6 à 11 ans accompagnés de
leur famille.
L’idée est de donner aux enfants et à leur famille l’envie de découvrir
la ville d’Andernos-les-Bains à travers un petit personnage espiègle,
Robin, qui les invite à se balader dans la forêt andernosienne.
Ce parcours intitulé « Viens, je t’emmène à la découverte de la forêt
andernosienne» leur permet de découvrir la faune et la flore de ce
site en résolvant des rébus, des énigmes, des devinettes…
Après avoir résolu cette chasse à l’énigme, chaque petit explorateur
est attendu à l’Office de Tourisme pour ses réponses et pour une
surprise…
Les 2 autres circuits « A la découverte de l’histoire et du patrimoine
andernosien » et « A la découverte du port ostréicole et du site des
Quinconces » sont toujours disponibles à l’Office de Tourisme et en
téléchargement sur le site http://tourisme.andernoslesbains.fr
* Projet « Sur les pistes de Robin » créé à l’initiative de l’Union Départementale
des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative de la Gironde.
Festambulle, « les arts de la rue » partout dans la
ville !
Dans la continuité de ce qui a fait son succès depuis 20 ans,
« Andernos c’est » devient « Festambulle » le 3 ème week-end d’août
(23-24-25 août) sur le thème des arts de la rue. Jonglerie, fanfare,
spectacles de rue, parade, mimes, concerts, cirques , sont au
programme.
39

A l’origine de ce projet, un groupe de jeunes Andernosiens, membres
de l’association Jonglargonne de Bordeaux désireux d’organiser leur
« convention de jonglerie » régionale à Andernos-les-Bains et l’envie
de l’équipe animation de faire évoluer la manifestation phare du
mois d’août. C’est ainsi que plus de 200 jongleurs se retrouveront à
la salle omnisports Jacques Rosazza et autour, pour y proposer des
démonstrations, ateliers et spectacles. Parallèlement, la ville
proposera une multitude de spectacles de rue composés
d’échassiers, d’acrobates en tout genre, d’artistes de rue, une parade
dans le centre ville le samedi en fin d’après-midi, un diner spectacle
le samedi soir, un concert le dimanche soir avec un spectacle de
jongleurs de feu. Un week-end plein de surprises et de poésie,
d’humour et de talents à découvrir, pour les plus petits comme pour
les plus grands, à déguster et partager en famille ou entre amis.
En avant-première du 29 juillet et jusqu'au 25 août, la roulotte
"Macadam Théâtre" propose des spectacles d'authentiques
marionnettes. Deux artistes " à quatre mains avec une passion
commune" fabriquent marionnettes et décors, adaptent, traduisent
et jouent les textes. Emotions, doutes, désirs sont au rendez-vous au
devant la Maison du Port Ostréicole tous les jours à 18h (Tarif : 5 € à
partir de 5 ans).
Du 16 au 23 août, la Compagnie "Les têtes en l'air" , cirque
moderne, dévoile sa « parade des étonnés". Ces artistes, à la fois
comédiens, acrobates de haut vol, poètes et troubadours proposent
un spectacle plein de drôlerie, tout public à partir de 21h30 (sauf
mardi 20 août)
Place Camille Goubet- tarifs et renseignements : 06 80 67 85 66
Programme bientôt dans vos boîtes aux lettres, en ligne
prochainement sur www.andernoslesbains et
40

http://tourisme.andernoslesbains.fr/ et disponible auprès de l'Office
de Tourisme Tél. 06.56.82.02.95.
Cabanes en fête, 5ème édition
Le Service Animation et le comité de pilotage préparent intensément
la 5ème édition de CABANES en FÊTE qui se déroulera le samedi 7
décembre sur le port ostréicole d'Andernos-les-Bains.
Cette manifestation qui rassemble tous les ans plus de 25 000
personnes est attendue comme un rendez-vous incontournable par
les adeptes de fête, de gastronomie et d'art de vivre du grand Sud
Ouest à l'entrée de l'hiver.
Placée sous le signe de la convivialité, des traditions, des valeurs de
notre territoire, elle mobilise le "tout Andernos" et le Bassin
d'Arcachon pour accueillir et valoriser au travers ces ostréiculteurs ,
les viticulteurs de l'Entre-Deux-Mers, les chefs de cuisine , les artistes
, tout ce qu'il y a de BON à VIVRE chez nous. Cette année le vert sera
à l'honneur en 2013 et le temps s'arrêtera une journée sur le mode
"bonheur partagé" à Andernos Les Bains !
De nouveaux moments de joie , de plaisir , de retrouvailles , d'amitié
et d'échanges en perspective quelque soit le temps.
41

INFO PRATIQUES 71
Vie associative
plage.FM
Une nouvelle radio plage.FM a vu le jour dans les anciens locaux de
CAP FM à Audenge. Pour contacter Gwenaëlle Simon Tél.
05.57.70.43.16. et redaction@plagefm.fr
Les Andernochats
Fusion des associations Passion Chats et Les Andernochats. La
nouvelle présidente Murielle Ogé précise que l'objet est le même, à
savoir la protection des "matous". Le financements des soins,
matériel etc… est assuré par la vente d'objets lors de vide-greniers ou
expositions. Enfin, un site internet dédié est en cours de création.
Contact : 06.81.11.80.60.
Dons
Sang : Les prochaines collectes se dérouleront les mardis 6 août, et 17
décembre 2013, salle P.A.R.C. du Broustic de 15h30 à 19h00 et le 1er
octobre de 10h à 13h et de 15h30 à 19h00. Contact : Yvette Robin,
présidente Tél. 05.56.82.05.78.
Un architecte du C.A.U.E* vous conseille
Permanences en Mairie de Monsieur Jacques Heim, architecte
conseil délégué du C.A.U.E. les 1 ers mercredis et 3 èmes mardis du mois
de 10h30 à 12h. Renseignements Tél. 05.56.97.81.89. * CAUE : Conseil
d'Architecture, d'Urbanisme et d'Environnement de la Gironde
Collecte des encombrants
Prochaine collecte : 6 septembre et 6 décembre 2013. L'inscription
auprès de la COBAN est préalable et obligatoire, et doit s'effectuer
42

au plus tard 7 jours avant la date fixée au Tél 0800.54.55.57.
Contact@coban-atlantique.fr. et site www.coban-atlantique.fr
Cinéma LE REX
Le gérant du Cinéma Le Rex, Cinéma de proximité, Philippe Gonzalez
informe tous les amoureux du 7ème art que le renouvellement des
fauteuils de la salle initialement prévu en juin est reporté au mois de
septembre.
Inscription sur la liste électorale
Les personnes désirant voter doivent solliciter leur inscription sur la
liste électorale de leur nouveau domicile.
Attention : la liste est close chaque année au 31 décembre. Vous
devez demander votre inscription avant cette date pour pouvoir
voter l’année suivante.
Pièces à fournir :
- pièce d’identité en cours de validité
- justificatif de domicile dans la commune
- en cas d’hébergement : une attestation sur l’honneur de
l’hébergeant, un justificatif d’identité et de domicile.
Changement d’adresse à l’intérieur de la commune : les personnes
ayant déménagé à l’intérieur de la commune sont invitées à signaler
leur nouvelle adresse en produisant un justificatif de leur nouveau
domicile.
Inscription par correspondance : si vous souhaitez vous inscrire par
correspondance, vous pouvez soit télécharger sur le site de l’I.N.S.E.E.
l’imprimé correspondant, soit venir le retirer en mairie. Quelque soit
votre choix, pensez à noter le nom de la commune où vous étiez
inscrit précédemment et à inclure les pièces à fournir (cf. ci-dessus)
dans votre envoi.
Inscription en ligne sur: mon.service-public.fr
Service Élections : Lundi au vendredi 9h00-12h30 et 13h30-17h00
43

Entrez dans la gendarmerie nationale
6500 gendarmes adjoints volontaires et 3500 sousofficiers
Peuvent postuler, les personnes :
-non diplômées pour les gendarmes adjoints volontaires, de 17 à 26
ans sous forme de contrat à durée déterminée de 2 ans renouvelable
pour une période de 3 ans, avec possibilité de présenter le concours
sous-officiers en « interne ». Les sélections de gendarmes adjoints
volontaires sont permanentes durant l'année.
-diplômées du BAC ou équivalent pour les sous-officiers, de 18 à 35
ans pour une carrière longue qui peuvent présenter le concours
« externe ». Le concours de sous-officier est annuel.
-Gendarmerie d'Andernos-les-Bains : 05 57 76 08 90
-site : www.lagendarmerierecrute.fr
-informations recrutement Tél. 0 820 220 221. (N° Indigo
0,09TTC/mn)
44

EXPRESSIONS 71
Philippe BACONNET Droite Populaire, Souverainiste (S.I.E.L.)
06 44 11 07 47
Chers Andernosiennes et Andernosiens, nous sommes à quelques
mois des élections municipales,
depuis plus de 12 ans je m’efforce de défendre:
les intérêts du contribuable, notre capital qualité, sauvegarder notre
environnement.
J’ai crée une nouvelle forme d’opposition non pas systématique mais
ouverte aux propositions et à la démocratie participative.
…pas toujours facile face au système en place depuis 40 ans!
Je me suis Abstenu pour le budget 2013 qui voit une augmentation
des bases donc de l’imposition directe, j’ai demandé la baisse des
taux comme en 1986
pour compenser, à l’heure ou « le panier de la ménagère » explose:
refus catégorique de Mr le Maire.
Abstenu pour l’appellation du rond-point de l’Europe, Je ne suis pas
fédéraliste,
l’Euro fort nous « plombe » notre économie, nous confisque notre
souveraineté.
J’ai proposé d’élaborer une charte architecturale préservée afin de
garder à notre ville toute son originalité, sauvegarder son patrimoine,
promouvoir le cachet typique du Bassin d’Arcachon.
C’est exactement l’inverse que la majorité impose: bétonnage, choix
du mobilier urbain douteux, travaux longs ou inachevés…
Sans compter de nombreuses études inexploitées et couteuses.
45

Par souci d’efficacité et en complément de la « vidéo surveillance »
sur l’ensemble de la ville et afin de réduire le nombre des
cambriolages nous devons augmenter l’effectif de notre police.
Peu nombreux, (8 à ce jour) il leur est impossible, en plus des
interventions de tourner jour et nuit dans les lotissements.
Rejoignez nous pour élaborer ensemble notre futur programme pour
Andernos, pour vous !
Ph.B
Groupe MIEUX VIVRE A ANDERNOS
Dominique HEREYRE, Mireille OSCADE, Michèle BERNIER et
Joël CONFOULAN
06 09 56 28 72
EHPAD : TROIS PROJETS EN COURS POUR LE PRIX DE ZERO:
Après tout le battage autour du projet heureusement avorté de
résidence séniors dans la Forêt du COULIN, puis de celui dans le Parc
des associations au Bétey, voilà le dernier, plus raisonnable, av.
Colonies. Plus de 5 ans après les élections, les Andernosiens ne voient
toujours que des panneaux... Nous serons la dernière commune à
avoir un EHPAD
Nous nous engageons à réaliser cet équipement indispensable
dans l’année 2014
DES FLEURS MAIS DE MOINS EN MOINS DE FORET ! UN
ETALEMENT URBAIN VOULU QUI NE LAISSERA PLUS RIEN AUX
FUTURES GENERATIONS :
La préservation de l’environnement ne se limite pas au fleurissement
des massifs urbains. 370 ha (18% territoire communal) de nouveaux
défrichements sont prévus par le PLU au détriment de notre cadre de
vie
46

La population n’est absolument pas maîtrisée. Nous sommes déjà à
+ de 11500 hab. alors qu’une autre promesse électorale nous est
constamment répétée limitant notre évolution à 12 000 hab. Ce seuil
fatidique sera atteint d’ici 2 ans env. Voilà qu’aujourd’hui le nouvel
argumentaire est de dire que « le dynamisme démographique est
porteur de recettes » ! L’argent politique n’a pas d’odeur...
Cette mégalomanie expansionniste nous amènerait à DOUBLER notre
population dans les 20 ans à venir dans une ville déjà engorgée
Nous nous engageons à maintenir l’urbanisation dans ses
contours actuels et à rationaliser les espaces vacants.
UN CŒUR DE VILLE PEU A PEU DEFIGURE ET ENGORGE :
Les responsables de la majorité des Commissions Urbanisme et
Travaux ont fermé depuis 20 ans leurs réflexions et leurs décisions à
notre groupe, contrairement à celle du CCAS où nous pouvons faire
nos propositions et participer à une ville généreuse
De ce fait, s’érigent de plus en plus d’immeubles d’une architecture
souvent délocalisée et laide dont la nouvelle densité de population
va engorger davantage un centre-ville déjà gravement saturé
La rénovation du carrefour principal a encore supprimé des places
de stationnement, la circulation devient impossible au détriment des
commerces de proximité qui ont fait confiance aux belles paroles.
Quel génie du progrès a rétréci ces voies à grande circulation pour les
engorger davantage par un nouveau giratoire Où circuleront les
vélos Et la réfection des trottoirs, pour 2020
Nous nous engageons à créer 300 places de stationnement au
centre-ville et à créer un cahier des charges pour une architecture
respectueuse de notre patrimoine andernosien.
LE PROJET D’EXTENSION DU PORT DU BETEY INCOMPATIBLE
AVEC LE PLU OU LE POS !
Le Commissaire Enquêteur a publié son rapport défavorable. La
correction de la copie est assez cinglante ! Nos observations ont été
47

econnues comme fondées : presque le TIERS de l’extension (4500 m²
sur 15 000 m²) est hors zone autorisée. Le projet est
réglementairement irréalisable à cause d’un PLU venant à peine
d’être publié, voulu par la seule majorité et faisant l’objet de 11
requêtes
De nombreux travers dénoncés se retrouvent depuis des décennies :
« absence de concertation avec le public (qualifiée de
« regrettable »), illégalités environnementales, incompatibilité avec
le SCOT et le PLU, « sous-estimations, contradiction, insuffisances
majeures, étude trop rapidement menée (pourtant 20 ans de
tergiversations !), coûts réels non révélés » etc. etc.
Coûts exorbitants des études, temps incroyable consacré par les
services et les élus. Cette situation est de nouveau lamentable. Mais
tout autant par la perte de temps pour les travaux de rénovation de
+ en + urgents et une satisfaction des usagers qui est repoussée
finalement sine die à chaque mandat...
Ce blocage récurent a principalement pour cause le monopole
exacerbé du pouvoir sous le masque politique d’une fausse
démocratie. Finalement, c’est la triste révélation d’une incompétence
réelle comme celle manifestée notamment pour les bassins de
décantation, pour la halte nautique, pour l’hôtel de la Piscine ou
pour le PLU...
Certes, l’énergie de séduction, de conviction voire de persuasion est
importante mais les résultats nuls et coûteux, pour ces sujets, sont là
Nous nous engageons à mettre aux normes le port, à créer une
halte nautique en bordure du chenal et à rationaliser l’occupation
avant de procéder à un agrandissement raisonnable limité à
l’esplanade rive gauche
FINANCES ANDERNOSIENNES : LA VERITE PAR LES
CONTRIBUABLES ET LE MINISTERE DES FINANCES :
Notre ville bénéficie réellement d’une note moyenne de 10/20 et pas
plus, contrairement à ce que répète inlassablement la majorité. Voir :
48

http://www.contribuables.org/argus-des-communes/
et
http://www.journaldunet.com/
Pour valoriser la notation comparative des impôts, la majorité utilise
l’astuce politique de se référencer grâce au surclassement
administratif (populations sédentaire + touristique) en tant que
Station de tourisme depuis 2010, à la strate des villes de 20 000 à
40 000 hab., pour comparer ses impôts avec des villes de cette
importance !...
En réalité, nous avons tous les inconvénients d’une ville surchargée
l’été et malgré tout sous-équipée toute l’année pour des
infrastructures nécessaires à une ville de 12 000 habitants
Ce surclassement apporte des avantages aux agents communaux,
pour les indemnités des élus majoritaires et quelques bonus de taxes
Mais la comparaison qui veut hélas tromper les contribuables en les
rassurant pour se faire réélire s’arrête là. La Ville d’Arcachon a le
même nombre d’habitants sédentaires qu’Andernos. C’est aussi une
ville touristique, sinon plus, avec 57 % de résidences secondaires et
seulement 33% à Andernos). L’encours de la dette andernosienne
est pourtant le TRIPLE que celui d’Arcachon (pour des réalisations
nettement moins édifiantes !), les charges de fonctionnement en
constante augmentation sont le double de la moyenne. nationale
mais l’investissement par hab. correspond, lui, à la moyenne
nationale.
Autrement dit, nous investissons très moyennement mais nos
charges sont le double que les autres. Et on nous raconte des
mensonges !
DE L’AMIANTE A CAPSUS RESPIREE PAR LES ENFANTS ET LE
PERSONNEL :
Le dossier de l’état des bâtiments communaux au regard de l’amiante
est classé confidentiel par la majorité. Il a fallu saisir la CADA
(Services du Premier Ministre) pour obtenir l’autorisation de le
consulter. Ceux des travaux de désamiantage des écoles de CAPSUS
restent inaccessibles. S’il n’y a aucun problème, pourquoi faire autant
49

de difficultés Les parents et le personnel communal sont en droit de
connaitre l’importance des poussières d’amiante dans les réfectoires,
cuisines et autres salles qui ont vicié pendant des années l’air de ces
locaux publics communaux et le rapport complet qui a valu des
travaux extrêmement coûteux de désamiantage
USURE DU POUVOIR APRES 40 ANS de REGNE SANS PARTAGE :
2014 : STOP OU ENCORE
Un mandat de trop S’accrocher au pouvoir, essoufflement, manque
de dynamisme, entêtements coûteux. 340 000 € rien qu’en études
en 2013... Notre ville n’a pas besoin de marchands d’illusions mais
bien de réalisations concrètes et attendues grâce aux impôts et taxes
collectés de + en + importants
SOLIDARITE, EMPLOI, DEVELOPPEMENT DURABLE,
DEMOCRATIE :
- L’emploi : aucune information diffusée dans le Journal
Municipal. Malgré toutes les mesures vantées à longueur de
discours pour justifier divers investissements, le chômage ne
s’est pas amélioré en 40 ans dans notre ville, au contraire
- Comités de Quartiers : nous les mettrons en place dès 2014
pour assurer un lien social, de sécurité, de services et de
solidarité pour les personnes âgées et d’entraides diverses en
cas de conditions climatiques extrêmes par ex.
- Nous mettrons en œuvre : des économies d’énergie dans les
locaux publics, les véhicules communaux, la création d’un
espace photovoltaïque (ancienne déchèterie), la construction
d’un pavillon exemplaire à énergie positive etc
Notre Groupe a toujours défendu et continuera en 2014, l’UNION
des Andernosiens pour ANDERNOS au-delà des clivages politiques
______________________________________________________
En raison de la non publication involontaire de l'article de
Mme Herreyre dans le journal N°70 la rubrique Expressions N°71 est
augmentée d'un espace équivalent
50