guide touristique - Mairie d'Andernos

Les différents types d’hébergements sontassujettis à la perception d’une taxe deséjour du 1er avril au 31 octobre 2011.(gratuit pour les moins de 13 ans)taxe de séjourTerrains de camping et de caravane classés3 étoiles ou dans une catégorie similaire ousupérieure0.49 eurosTARIFS PAR NUITEEET PAR PERSONNE :Hôtels de Tourisme 2 étoiles,Meublés de tourisme 2,3 ou 4 étoiles,Villages de vacances de catégorie grandconfort et tous autres établissements decaractéristiques équivalentes(chambres d’hôtes 2 épis et plus)0.90 euros.Hôtels de tourisme 1 étoile,Meublés de tourisme 1 étoile,Villages de vacances de catégorie confortet tous autres établissements decaractéristiques équivalentes(Chambres d’hôtes 1 épi)0.70 eurosHôtels de Tourisme classés sans étoile,Meublés sans étoiles,Parcs résidentiels de loisirs et autresétablissements de caractéristiqueséquivalentes(Chambres d’hôtes sans labellisation)0.40 eurosTerrains de camping et de caravane classés1 et 2 étoiles ou dans une catégorie similaireou inférieure, ports de plaisance etostréicole, et tout autre terraind’hébergement de plein air ou établissementde caractéristiques équivalentes0.20 eurosLes informations de ce guide sont donnéesà titre indicatif pour 2010 et ne peuventengager la responsabilité de l’Office deTourisme d’Andernos-les-Bains.Prière de consulter les établissements etles loueurs concernés pour s’assurer de lavalidité de ces informations ainsi que pourtoute réservation.Retrouvez tous les hébergementsd’Andernos-les-Bains sur notre site internetwww.andernoslesbains.frsaison2011Dans sa nature préservée,au gré de vos goûts etau fil des saisons,Andernos-les-Bainsvous invite à tousles bonheurs.Toute l’équipe del’Office de Tourismed’Andernos-les-Bains aurabeaucoup de plaisir à vousaccueillir afin de vousconseiller au mieux lors devotre séjour dans notre bellerégion.sommairepage02page04page06page10page20page22page24page25page26page30page42page44Se ressourcer en pleine natureDécouvrir une terre et ses traditionsSe balader - Se laisser guiderSe détendre et rester en formeSe distraire jours et nuitsCarnet de routeServices de locationVie pratiqueHoraires des maréesChoisir son hébergementSe régalerPlanActivité famille et enfants

page02page03Se ressourcer en pleine natureUn patrimoine naturelexceptionnel...Nous vous invitons àdécouvrir à pied, à vélo,à cheval, en mer cettenature encore préservée.A voir :Les plagesDes plages de sable fin, en pentedouce, sans aucun danger pour lesenfants, s’étendent sur 4,6 km et sedécouvrent au rythme des marées.Des plages du Port Ostréicole et dela Jetée, très animées, aux plagesdu Bétey et du Mauret, à l’ombredes pins, jusqu’à la plage desQuinconces, sauvage etpittoresque, faîtes votre choix !A noter, la plage du Bétey estaménagée pour les personnes àmobilité réduite (accès, parking,rampe,...) 2 fauteuils de baignadesont à disposition aux heures demarée haute à la Capitainerie duPort du BéteyA propos des marées : Le jeu desmarées découvre quotidiennementle littoral sur des centaines demètres. Andernos-les-Bains estrythmée par ce cycle des marées.C’est le secret de son charme.Les QuinconcesLe site des Quinconces reste undes rares endroits « sauvages »du littoral nord-bassin.La découverte de ce site, les piedsdans l’eau ou dans la forêt, vautvraiment le détour.Les Quinconces étaient lapromenade préférée de SarahBernhardt lors de ses séjours àAndernos-les-Bains.A faire :Balades à pied :Des visites guidées thématiquesvous sont proposées ; vouspourrez également explorer àvotre rythme seul ou en famille unenature étonnante en empruntantle sentier du littoral, le Chemin deSaint-Jacques de Compostelle...EcotourismeAndernos-les-Bains, le Bassind’Arcachon et le Val de l’Eyreabritent des trésors de nature.Une carte disponible dans lesOffices de Tourisme du Bassind’Arcachon permet la découvertede ce patrimoine natureld’exception. Nous vous souhaitonsde belles découvertes !Balades à vélo :C’est un excellent moyen dedécouvrir, en solitaire ou en famille,la ville d’Andernos-les-Bains et leBassin d’ArcachonBalades en mer :La flotte de l’Union des BateliersArcachonnais (UBA) est à votreservice pour vous faire apprécier letemps de votre séjour les plaisirs dela navigation. Au départ de la jetée,vous découvrirez dans le calme deseaux intérieures du Bassind’Arcachon : l’Ile aux Oiseaux etses cabanes tchanquées, les parcsostréicoles, les villages depêcheurs, le Banc d’Arguin, la Dunedu Pilat, la Pointe du Cap Ferret.Renseignements UBA :Tél. : +33 (0)8 25 16 33 16Web : www.bateliers-arcachon.comBalades en pinasse, découvertedu Bassin d’Arcachon, location depinasses avec marinRenseignements/Réservations :+33 (0)6 88 08 32 94stephanelalande@orange.frProgrammes, horaires, lieux dedépart et d’arrivée : sur mesureselon préférences (en fonction desmarées et de la météo)De 2h à la journéeA partir de 250€/10 personnes(pinasses de 10 à 17 places)Balades à cheval :Pour des leçons et des stages, àcheval ou à poney, « Les Ecuriesd’Andernos » accueillent petits etgrands toute l’année.Renseignements :Club équestre« Les Ecuries d’AndernosRoute de BordeauxTél. : +33 (0)5 56 82 27 16sTémoignage« On peut découvrir demagnifiques paysagesen longeant le sentier dulittoral, reconnaître la flore siabondante en passant descotonniers du bassin à lalavande de mer, repérer desorchidées sauvages et sentirl’odeur miellée des ajoncs dela forêt. Les balades dansles esteys et la découvertedes animaux incroyables quipeuplent le Bassin m’ont faitapprécier l’environnement quim’est familier mais que jeconnaissais si peu. »Cathy, 45 ans.

page04page05Découvrir une terre et ses traditionsEntrez dans l’histoired’Andernos-les-Bainsle temps d’une baladedans la station.« Andernos, quelle quesoit la promenade que l’onfasse, on est entouré debeauté »Sarah Bernhardt.A voir :Le Port etl’OstréicultureLe portAvec ses cabanes colorées etfleuries, le port ostréicoled’Andernos-les-Bains est un lieu depromenade plein de charme. Venezà toute heure observer le travailartisanal des ostréiculteurs, leursdéparts et retours de la marée etdéguster quelques huîtres.Un panneau d’informations, situéPlace du 8 Mai, vous guideralors de votre balade sur le Portostréicole.L’ostréicultureLe Bassin d’Arcachon est le 1ercentre producteur de naissain(petite huître) européen.Aujourd’hui la Crassostrea Gigas,huître creuse originaire du Japon,demeure la seule huître élevéeau sein du bassin et s’il reste bienquelques gravettes, huîtres plates,celles-ci ne subsistent qu’à l’étatsauvage. A découvrir et à dégustersur le Port Ostréicole en direct duproducteur avec du vin blanc !Le PatrimoineL’Eglise St-EloiL’Eglise St-Eloi, commencée au11ème siècle, a été entièrementrénovée :Des peintures murales gothiquesdu 15ème siècle et décoratives du17ème siècle ont été découvertes etrestaurées.L’extérieur du bâtiment a fait l’objetd’une rénovation afin de lui permettrede retrouver son architectureromane initiale.L’intérieur (murs, sols, plafonds)a également été complètementrénové.Un nouveau mobilier agrémentel’ensemble.Les Vestiges gallo-romainsAu sud de l’église St-Eloi, protégéspar un perret longeant le bassin,les visiteurs peuvent admirer et sepromener au milieu des vestigesd’une villa gallo-romaine construitevers la fin du 4ème siècle.Découvert en 1902, ce site estclassé Monument Historique depuisle 27 janvier 1933.Qui étaitDavid Allègre ?(1786-1846)Conseiller municipald’Andernos-les-Bains. Il est àl’origine du 1er chalutier à vapeurdu monde « Le Turbot »,de la 1ère scierie mécaniquelocale de la Forêt Landaise etde la compagnie des Landesde Gascogne, des réservoirsà poissons sur le site desQuinconces.Des villas de caractère :la Maison Louis DavidDu mois de mars au mois deseptembre, vous y découvrirez toutesles semaines des expositions depeinture, d’artisanat d’art, etc...La Maison Louis David abriteégalement un petit musée quiregroupe des vestiges retrouvéssur le site des ruines gallo-romainesainsi qu’une collection de monnaiesanciennes, des archives municipales,un cadastre de 1931,un plan de la ville datant de 1916entre autres.La Maison Louis David estaménagée pour les personnes àmobilité réduite.Les danses traditionnelleset le groupe Lous PignotsInitiation aux danses gasconnesproposée par le groupe folkloriqueandernosien « Lous Pignots »Toute l’année et les lundis en été.Renseignements/Réservation :Madame PréTél. : +33 (0)5 56 82 33 97Salle d’Art Corporel cours de danse :Ateliers le jeudi à 20h302 ème samedi de chaque mois de coursd’initiation de 14h-17hQui étaitLouis David ?Sénateur-maired’Andernos-les-Bainsde 1900 à 1929.Il est le promoteur de lavocation touristique de la ville :il permet la découverte desruines gallo-romaines,a construit la jetée...Le coucher du soleil,œuvre d’art à part entièreSur le bord de la plage, à la jetée,le soleil s’endort du côté de lapresqu’île pour terminer son voyagedans l’océan. Un voyage aux couleursd’une palette infinie, un spectacled’une intense quiétude à nulautre pareil. Ici le jeu d’ombres et delumières du jour qui s’éteint donnentaux bateaux, aux parcs ostréicoles,aux oiseaux des allures d’œuvred’art, éphémère et magique.Qui étaitSainte Quitterie ?Fête patronale dédiée à lajeune Quitterie qui s’enfuit dela maison familiale afind’échapper à un mariage forcéMais elle fut retrouvée et décapitée.Le culte de cettevierge, encore très vivant, futdéveloppé par les pèlerins deSt-Jacques de Compostelle.

page06page07Se balader - Se laisser guiderA faire :Nature :Visite du domaine desQuinconces Saint BriceLe Coulin.Visite sur les sentiers du site pourdécouvrir son histoire, la diversitéde ses paysages, sa faune et saflore.- Visite guidée proposée par l’association« La Sauvegarde du siteNaturel des Quinconces St Brice »Durée : 2h00Lieu de rendez-vous : Maison duPort (Port Ostréicole d’Andernos)Dates des visites :• Les mercredis après-midi enpériode de vacances scolaires dela Toussaint, de Pâques et pendanttoute la saison estivale (juin àseptembre)Renseignements/réservations :Office de Tourisme d’Andernos-les-BainsTél. : +33 (0)5 56 82 02 95Tarif : 3/€/personne – Gratuit pourles – 12 ans20 personnes maximum (2 groupespossibles)• Toute l’année sur demande pourdes groupes de 15 personnesminimum, scolaires etc.Renseignements/Réservation :M. SoubirouTél. : +33 (0)5 56 82 46 16Port. : +33 (0)6 87 13 22 40+33 (0)6 87 53 48 42Offrant une succession d’ambiancesnaturelles remarquables,partez à la découverte de laConche de St-Brice lors d’une visitemêlant à la fois aspects historiquesdes lieux et richesses faunistiqueset floristiques.- Visite guidée proposée par l’Officede Tourisme d’ArèsRenseignements/réservations :Office de Tourisme d’ArèsTél. : +33 (0)5 56 60 18 07Durée : 2h00Lieu de rendez-vous : Parking duplan d’eau de St-BriceDates des visites :Tous les samedis de février àoctobreHoraires :• en fonction des marées (programmedisponible à l’Office deTourisme d’Arès ou d’Andernos-les-Bains)Tarif : 3//personne – Gratuit pourles – 12 ans20 personnes maximum• De février à octobre possibilitéde visites sur demande pour lesgroupes individuels et scolairesRenseignements/réservations :Office de Tourisme d’ArèsTél. : +33 (0)5 56 60 18 07NOUVEAUBalade au clair de luneVisite au clair de lune sur lessentiers du site des QuinconcesSaint Brice Le Coulin.Visite proposée par l’association« La Sauvegarde dusite naturel des QuinconcesSt-Brice »Durée : 2h00 / 2h30Lieu de rendez-vous : Maison duPort (Port ostréicole)Dates des visites :Vendredi 17 juin à 20h00Vendredi 15 juillet à 19h45Samedi 13 août à 19h15Samedi 10 septembre à 18h15Renseignements/réservation :Office de Tourisme d’Andernos-les-BainsTél. : +33 (0)5 56 82 02 95Tarifs : 4€/ / personnes – Gratuitmoins de 12 ansBalade dans les chenaux etEsteys à marée basse :Visite guidée proposée parl’association « Nature etBassin ».Observez la faune et la flore d’unpaysage unique, insolite en pleinenature avec des animaux auxcomportements étranges commele crabe vert qui viendra peut-êtrevous chatouiller les pieds ou encorel’incontournable cyclope !!!Renseignements/Réservation :Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains - Tél. + 33 (0)5 56 82 02 95E-mail : pascal.tornier@wanadoo.frDurée : 2h30Lieu de rendez-vous :à l’Ecluse des QuinconcesDates des visites :Vacances de Pâques :Lundi 11 avril à 16h00Jeudi 21 avril à 13h30Juin :Mercredi 15 juin à 10h30Mercredi 22 juin à 15h00Juillet : Mercredi 06 juillet à 15h00Mercredi 13 juillet à 10h00Mercredi 20 juillet à 14h00Vendredi 22 juillet à 15h30Mercredi 27 juillet à 09h30Vendredi 29 juillet à 10h00Août :Mercredi 3 août à 13h30Vendredi 5 août à 15h30Jeudi 11 août à 9h30Vendredi 12 août à 10h30Mercredi 17 août à 13h30Vendredi 19 août à 14h00Mercredi 24 août à 18h30Vendredi 26 août à 9h30Septembre :Lundi 05 septembre à 16h30Vendredi 09 septembre à 09h30Tarifs : 5/ • Gratuit –12 ansà partir de 8 ans.• Toute l’année sur demande pourles groupesRenseignements/Réservation :Pascal TornierTél. + +33(0)6 03 10 13 07PATRIMOINE :Visite du PortOstréicoleVisite guidée proposée parl’association « Nature et Bassin ».Cotoyez les producteurs, laissezvous conter leur labeur, leurs outils,leurs bateaux.Renseignements/Réservation :Office de Tourismed’Andernos-les-BainsTél. + 33 (0)5 56 82 02 95E-mail : pascal.tornier@wanadoo.frDurée : 2h30Lieu de rendez-vous :à l’Eglise St EloiDates des visites :Vacances de Pâques :Mardis 12 et 19 avril à 10h00Juin : Mardis 14 et 21 juin à 10h00Juillet : Mardis 5, 12, 19 et 26 juillet à10h00 - Août : Mardis 2, 9, 16, 23 et30 août à 10h00 - Septembre :Mardis 6 et 13 septembre à 10h00Tarifs : 3/ Gratuit –12 ans20 personnes maximum4 personnes minimum• Toute l’année sur demande pourles groupes

page08page09Se balader - Se laisser guiderRenseignements/Réservation :Pascal TornierTél. + +33(0)6 03 10 13 07Visite du PetitMusée de l’HuîtreProposée par « le Comité de la Fêtede l’Huître ».Découvrez les différentes étapes dela production de l’huître arcachonnaise: du captage du naissain surdes tuiles chaulées , des plénos oudes tubes en passant par la culturede l’huître en poches sur des tablesou au sol.Accès libre à l’exposition en extérieur.Renseignements/Réservation :en Juillet et Août. Office de Tourismed’Andernos-les-BainsTél. +33(0)5 56 82 02 95Embarquez avecles ostréiculteurs et les pêcheursdu Bassin d’Arcachon pour unesortie à la marée.L’opération Pescatourisme, véritableplongée au cœur du métier depêcheur ou d’ostréiculteur vouspropose de larguer les amarres ettenter l’aventure intime au cœur d’unterritoire unique avec ceux qui leconnaissent le mieux.Les sorties s’effectuent suivant leshoraires de marées.Seuls quelques professionnels sonthabilités à vous accueillir.Leurs coordonnées sont disponiblesdans les Offices de Tourisme duBassin d’Arcachon.Visite de l’église St-Eloi(église romane du 11 ème siècle)et des vestiges gallo-romainsdu 5ème siècleVisite guidée proposée par l’associationMémoire d’Andernos.Venez découvrir les différentesétapes de construction, les frises, leschapiteaux, les peintures murales, lemobilier,… de l’Eglise St-Eloi fraîchementrestaurée.Renseignements :Office de Tourisme d’Andernos-les-BainsTél. +33(0)5 56 82 02 95Durée : 1h30Lieu de rendez-vous : Eglise St-EloiDates des visites :Dimanche 20 février 15h30,Dimanche 17 avril 15h30Jeudi 21 juillet 17h00,Jeudi 11 août 17h00.Dimanche 11 septembre 17h30,Dimanche 6 novembre 15h30.5 personnes minimum50 personnes maximumTarifs : 3/ - Gratuit – 12 ansSur demande pour les groupes.Bernard EymeriTél. : +33 (0)5 56 82 08 86NOUVEAU Visite de laMaison Louis DavidVisite guidée proposée par l’associationMémoire d’Andernos.Découvrez l’imposante villa «Ignota»,construite en 1908 pour LouisDavid, maire de la ville qui y recevaitalors les plus hautes personnalitéscomme Aristide Briand, EdmondRostand, Sarah Bernhardt…Renseignements/Réservation :Office de Tourismed’Andernos-les-BainsTél. +33(0)5 56 82 02 95.Durée : 1h30Lieu de rendez-vous : Maison« Louis David »Dates de visites :Jeudi 28 juillet 17h00, jeudi 18 août17h00, dimanche 11 septembre15h30 . Tarifs : 3/5 personnes minimum,- gratuit -12 ansSur demande pour les groupes :Bernard EymeriTél. : +33 (0)5 56 82 08 86Visite « Dans les pas de SarahBernhardt »Visite guidée proposée par l’associationMémoire d’Andernos.Découvrez quelques anecdotes surla vie de Sarah Bernhardt à traversles sites et lieux fréquentés par lacélèbre tragédienne.Renseignements/Réservation :Office de Tourisme d’Andernos-les-BainsTél. +33(0)5 56 82 02 95Durée : 1h30Lieu de rendez-vous : Office deTourismeDates des visites :Jeudi 7 juillet 17h00,Jeudi 25 août 17h0012 personnes maximum,5 personnes minimumTarifs : 3/ - gratuit -12 ansSur demande pour les groupes :Bernard EymeriTél. : +33 (0)5 56 82 08 86NOUVEAU Balade Patrimoineà Andernos-les-BainsL’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains vous propose de découvrir lepatrimoine andernosien.Le temps d’une balade à pied ou àvélo, découvrez sur une boucle allantdu site des Quinconces jusqu’à laPlace de l’Etoile quelques 22 pointsliés à l’histoire et au patrimoine d’Andernos-les-Bainsà travers la Jetée,l’Eglise St-Eloi et les Vestiges galloromains,le Port Ostréicole, la MaisonLouis David…Renseignements :Office de TourismeTél. : +33(0)5 56 82 02 95Circuit des villas anciennesL’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains vous propose 2 circuits dansla ville à faire à pied ou à bicyclette,pour y découvrir des villas decaractère :• Balade à Andernos-les-Bains« Le Bourg »• Balade à Andernos-les-Bains« Du Broustey au Mauret »Renseignements :Office de tourismeTél. : +33 (0)5 56 82 02 95Parcours« Sur les pistes de Robin »2 jeux de piste.• Viens, je t’emmène à la découvertedes trésors du Port Ostréicole et dusite des Quinconces.NOUVEAU • Viens, je t’emmèneà la découverte de l’histoire et dupatrimoine andernosien.Munis d’un livret de bord, les enfantsâgés de plus de 6 ans accompagnésde leur famille découvriront touten s’amusant le patrimoine naturelet le patrimoine culturel de la villed’Andernos-les-Bains à travers ces 2jeux de piste.Des indices leur permettront derépondre correctement aux quizz.A la fin du jeu, l’Office de Tourismerécompensera les meilleurs explorateurs.N’oublie pas de prendre un crayonpour pouvoir résoudre les énigmes !

page10page11Se détendre et rester en formeUne riche palette de sports et de loisirs à découvriret pratiquer en famille vous est offerte toute l’année...Témoignage« Une expérience génialissime.J’ai beaucoup aimé l’ambiance, lesconseils et de pouvoir découvrir denouveaux spots pour affronter denouvelles vagues qui m’ont permis deprogresser chaque jour davantage.Ce fut un stage inoubliable. »Sophie, 15 anssSports NautiquesNautismePêcheA marée basse, les amateurs depêche à pied prendront plaisir àtraquer les coques, praires etpalourdes.A marée montante, vous pourrezpratiquer la pêche à la ligne etattraper facilement des grisets,mules...(les tailles et les quantitéssont soumises à uneréglementation).Renseignements :Affaires Maritimes d’ArcachonTél. : +33 (0)5 57 52 57 00PlongéeLoubine Club d’AndernosRenseignements/Réservation :M.RessouchesPort. : +33 (0)6 81 21 45 96E-mail : andre.ressouches@free.frAquitaine Evasion PlongéeRenseignements/Réservation :M.LayecTél. + 33 (0)6 81 79 70 55E-mail : aquevplong@wanadoo.frWeb :http://aquevdive.pagesperso-orange.fr/index.htmlBaptême de plongée, initation,formation, exploration, mini stage,Promenadeen bateauxBalades en pinasse, découvertedu Bassin d’Arcachon, locationde pinasses avec marinRenseignements/Réservation :+33 (0)6 88 08 32 94 - E-mail :stephanelalande@orange.frProgrammes, horaires, lieux dedépart et d’arrivée : sur mesureselon préférences (en fonction desmarées et de la météo)De 2h à la journéeTarifs : A partir de250-/10 personnes(pinasses de 10 à 17 places)Union des BateliersArcachonnais UBA Programme– horaires – tarifs ....7j/7 et24H/24 en composant le : +33(0)825 16 33 16 (0,15- /mn) ousur le site :www.bateliers-arcachon.com/• Traversées Andernos-Arcachon(à partir de mai en fonctiondes marées)Tarifs : aller simple Adulte 7-,3-11 ans : 5- (- de 3 ansgratuit), vélo : 4-, chien : 2-Aller retour Adulte 12-,3-11 ans : 8- (-de 3 ans gratuit),vélo : 7-, chien : 2-• Excursions ou journées :(en fonction des marées)- Tour de l’île aux Oiseaux(à partir de mai) Adulte : 17-,3-11 ans : 11,50 - (- de 3 ansgratuit)- Journée Banc d’Arguin (à partir dejuin) Adulte : 18-, 3- 11 ans :12,50 -(-de 3 ans gratuit)- Journée grand sud (à partir de juin)Adulte : 21-, 3- 11 ans : 14- (-de 3ans gratuit)Renseignements/Réservation :+ 33 (0)6 88 77 33 78Entreprise indépendante affrètéepar l’UBAExcursions, traversées, horaires &découverte du milieu marin.réservations, plateaux repas, ettoutes autres prestations, contact :E-mail sur les sites :www.marine-nord-bassin.fr ouwww.bateliers-arcachon.comRenseignements/Réservations :+33(0)6 88 77 33 78.Stand Up PaddleL’AndadeEcole de Surf du BassinRenseignements/Réservation :Romain GoubetTél. : +33 (0)5 56 60 08 93Portable : +33 (0)6 32 33 90 49E-mail : romaingoubet@orange.frWeb :www.ecoledesurfdubassin.comBalades – Initiation en Stand UpPaddle sur le Bassin, mais aussiInitiations et Stages Découvertesdu Stand Up Paddle (SUP) dans lesvagues.Ouverture de Pâques à Toussaint :Départs le matin entre 8h et 11h etl’après-midi entre 11h30 et 16h.Formules et Tarifs :Séances découvertes SUPvagues : 45-Stages Découvertes SUP vagues(4 séances dont une au Bassin) :130-Balade – Initiation SUP 1h sur leBassin : 15-SurfL’AndadeEcole de Surf du BassinRenseignements/Réservation :Romain GoubetTél. : +33(0)5 56 60 08 93 ou33(0)6 32 33 90 49E-mail : romaingoubet@orange.frwww.ecoledesurfdubassin.comL’Ecole de Surf du Bassin vouspropose au départ d’Andernosdes formules initiations et stagesde Surf sur les plages de laPresqu’île de Lège Cap-Ferret.Le temps de prise en charge estde 3h30 au départ de l’Office deTourisme d’Andernos. L’Ecole deSurf du Bassin sort des sentiersbattus, dispense ses cours surdes plages favorables à l’apprentissage.Formules et tarifs :Séance Découverte Surf : 35-Stage Surf 5 jours : 145-Tarifs réduits – Hors Juillet/Aoûtséances à 30-Météo du surf et des plagesTél. : +33 (0)8 92 68 13 60Web : www.surf-report.comVoileLe SNASport Nautique Andernos1, rue Louis LamotheRenseignements/Réservation :Tél. : +33 (0)5 56 82 07 03E-mail :clubdevoile.andernos@sfr.frSite : www.snandernos.frDériveurs, planche à voile,catamaran, randonnée nautique.Période ouverture :Toute l’année.Horaires d’ouverture :suivant les horaires des marées.Tarifs : de 115- à 155- lesstages. De 17 - à 37 - la découverte.Activités : Stages de voile du lundiou vendredi suivant les horairesdes marées. Sorties possibles à lamarée ou la journée (le Samedi)Découverte du Bassin d’Arcachonà la voile.

page12page13Se détendre et rester en formeUne riche palette de sports et de loisirs à découvriret pratiquer en famille vous est offerte toute l’année...Les autres sportsAventureAndernosRenseignements/Réservation :Cap 33 - Tél. +33 (0)5 56 82 02 47Stages sportifs de 5 jours repas dumidi compris (sans hébergement).Tarifs non communiqués.Ouverture en juillet et août 2010Public : 12 à 17 ans (16 ados maxi)Tarifs : selon quotient familial.CAP 33 ETCAP33 JUNIORSCap 33 Junior est exclusivementréservés aux 12/15 ANSRenseignements :M. Stanislas MAGRIN.Tél./Fax +33 (0)5 56 82 02 47cap33andernos@orange.frLe Centre d’Animation permanent(partenariats : Mairie, le ConseilGénéral de Gironde et agrée par Jeunesseet Sport) propose aux jeunesà partir de 15 ans seuls ou en famille,la découverte d’activités sportives detoutes sortes (basket, tennis de table,handball, futsal, badminton, coursed’orientation, gym, step, renforcementmusculaire, volley, VTC, tirà l’arc ainsi que des randonnéesmultisports.) + des activités sur laplage du Bétey l’après-midi à partirde 14h jusqu’à 19h (volley de plage,sandball, jeux de raquettes de plage,beachfoot, ..) en été.Le Centre propose des animationsaux 12-15 ans dans le cadre deCAP33 Juniors.Tarifs : carte familiale à 10,10-(payable par chèque uniquement)valable un an sur toutes les petitesvacances; Pour l’été, les activitéssont gratuites et ouvertes à partir de15 ans seul ou en famille.Ouverture : Toussaint à Pâquespendant les vacances : 10h30-12 h;14h-18h ; 20h-23hJuillet/Août : 10h-12h30 ; 14h30-20h20h-23hPermanences : Office de TourismeEsplanade du BrousticTél. +33 (0)5 56 82 02 95Du lundi au samediCentre de remiseen formeCentre AquaformRue Franck CazenaveRenseignements/Réservation :Tél. : +33 (0)5 56 82 22 01Toutes activités : Cours collectifsen salle et en piscine/pilates : sallecardio-training et de musculation,aqua-baby (3 mois/3ans), aqua-kid*(3ans/8ans). Détente et bien-être :piscinechauffée/sauna, hammam,balnéothérapie/hydro-jet, massagesdétentes aux huiles essentiellescures minceur.Horaires d’ouverture, planning ettarifs : se renseigner sur placeClub de marcheLes Amis du Littoral duNord BassinRenseignements :Madame WeeberTél. : +33(0)5 56 60 08 27Club de VéloCyclotourismeUnion Sportive Andernosienne.2 fois par semaine, parcours de40km à 100 kmRenseignements/Réservation :Jacques APARICIOTél.+33(0)5 56 82 43 12Port.+33(0)6 42 36 51 72E-mail : jacquesaparicio@free.frSite : www.cyclusac.comOuvert toute l’année, tous lesvendredis de 10h30 à 12hTarifs : à partir de 65 -/an.EquitationLes Ecuries d’AndernosRoute de BordeauxTél. : +33 (0)5 56 82 27 16E-mail : ecuries.andernos@free.frClub Equestre, Poney Club :Instruction, compétition.Tarifs non adhérent :20 - (1h)ParachutismeWafouRenseignements/Réservation :Patrick Cintio+33 (0)6 63 16 33 43.E-mail : wafou@wafoo.comWeb : www.wafou.frSaut découverte en Tandem, sautd’initiation, formation complèteparachutisme. Possibilité de faire dessauts avec atterrissage sur la plage.Ouverture : D’avril à fin Octobre, leweekend à compter du vendredi 16hau dimanche 22h.Tarifs de base : 240-Groupes ≥ 5 pers. 210-PétanqueAndernos PétanqueEnsemble sportif Jacques RosazzaRenseignementsM. DELATORRETél : +33 (0)5 56 26 87 05Port. : +33 (0)6 07 21 04 08Amicale Sportive du MauretTerrain place BrémontierRenseignementsM. Albert BertheletTél. : +33 (0)5 56 82 00 58Port. +33 (0)6 98 90 47 50Tél.+33(0)5 56 82 33 27 (club)e-mail : albert.berthelet@orange.frpetanquemauret.blogspot.comOuverture : Début mai à fin mai tousles vendredis, samedis etdimanches, début juin à finseptembre tous les après-midis de14h à 18h , tous les samedis et dimanchesde 14h à 18h toutel’année.En saison : 8 tournois inter saison et8 coupes.Tarifs : 5 - l’adhésion et 1 - pourles jeux dits à la bouteille, 1- pourles tournois et 2 - pour les coupes(juillet, août)Groupes acceptés.

page14page15Se détendre et rester en formePiscinePiscine municipale couverte, chauffée en eau de merRue des Coquelicots Tél. : +33 (0)5 56 82 35 30Leçons de natation (Jeunes + Adultes) Petits caïds (3 à 5 ans)Clubs de : Natation sportive - Aquagym - Plongée - Triathlon - Nage avec lesPalmesPériode scolaire Petites vacancesscolairesLundi Fermé Fermé 15h-20hMardi 16h30-19h 10h-12h/15h-19h 15h-20hMercredi 15h-19h 10h-12h/15h-19h 15h-19hJeudi 17h-19h 10h-12h/15h-19h 15h-20hVendredi 16h30-19h 10h-12h/15h-19h 15h-19hSamedi 15h-19h 10h-12h/15h-19h 15h-19hDimanche 10h-12h 10h-12h 10h-12h/15h-19hTARIFSEntrée (sans leçon)Andernosiens ExtérieursEnfants de – 3 ans gratuit gratuitEnfants de 3 à 16 ans 1.85- 2.45-Jeunes de 16 à 25 ans 2.30- 3.00-Adultes + de 25 ans 2.80- 3.50-EtéSkate parcPlaine des Sports Jacques RosazzaAccès libreTennis-SquashTennis Club AndernosienAvenue Jacques RosazzaTél. : +33 (0)5 56 82 47 94Port. du moniteurJean Marniesse :+33 (0)6 81 65 49 62E-mail : tcandernos@wanadoo.frEcole de tennis de mi-sept. à mijuin,cours collectifs pendant les vacancesscolaires, stages organiséspendant les vacances scolaires parle moniteur M.MarniesseLes horaires : Lundi 9h-12h/14h-21hDu Mardi au Vendredi 9h-22hSamedi 9h-21h - Dimanche 9h-12h/14h-19hTarifs tennis : location 1h.salle14-, carte 10 h/115-Court extérieur : 12-.Abonnements salle + extérieur :220-Abonnement extérieur : 140-Fermeture : le 1er janvier, le 1er Maiet 25 décembre.Tarifs Squash : Location 1 heure :7- par personne.Carte de 10 heures : 55-Abonnements : Adultes : 145-Etudiants : 125-Enfants -16 ans : 95-Activitésde loisirsACCUEIL de loisirssans hébergementA.L.S.H. 3/6 ans46, avenue des ColoniesRenseignements / Réservation :Caroline Nougaro,Tél. + 33 (0)5 56 03 06 07, poste601 (Uniquement les mardis, jeudiset vendredis de 9h à 12h)Tél. + 33 (0)5 56 03 07 01Activités proposées :Jeux de société, activités créativeset sportives, sorties , jeux extérieurs,jeux collectifs, échange avecl’accueil de loisirs des 6/12 ans.A.L.S.H. 6/12 ans46, avenue des ColoniesRenseignements/Réservation :Cathy NicoloTél. +33 (0)5 56 03 06 07Poste 603Port. +33 (0)6 08 41 91 86Découverte d’activités sportives oucréatives suivant le thème.AéroclubAéroclub d’Andernos-les-BainsRoute de BordeauxRenseignements/Réservation :Tél. : +33 (0)5 56 82 18 77E-mail :aca@aeroclubandernos.comWeb : www.aeroclubandernos.comActivités : Baptêmes de l’air.Survol du bassin jusqu’à la dune duPilat (Cap Ferret, Île aux Oiseaux,Arcachon)Durée du vol : 30 minutes.Tarif : 1 personne 70/,2 personnes 100/, 3 personnes140/Période d’ouverture : toute l’année.Horaires d’ouverture :Hiver : 10h-12h/14h-17h.Eté : 9h-20h.Aires de jeuxA la Plage du Bétey etau Port OstréicoleEn toute sécurité, à l’abri desdangers de la circulation routière,des espaces de jeux de plein airpour les enfants.Club de plage«Les Marsouins »Promenade de la PiscinePlage du BéteyRenseignements / Réservation :M.et Mme Olivier Jean-LouisPort. : +33 (0)6 03 76 97 75Activités baignades- natation- jeuxplages- natation cours.Accueille les enfants de 3/6 ans etde 6/12 ans.Ouvert :10h-12h /15h-18h30 en juillet10h-12h/15h-18h30 en aoûtTarifs : demi-journée : 15 -journée : 22 -Se renseigner pour le forfait de lasemaine auprès du responsable.

page16page17Se détendre et rester en formeEscalad’ParcComplexe sportif Jacques RosazzaAvenue Pierre de CoubertinOuverture : Vacances de Pâques2011Halte garderie/CRECHELe Relais d’assistantesmaternelles (R.A.M.)Domaine des Colonies46 avenue des ColoniesRenseignements :Géraldine AutierTél. +33 (0)5 56 82 53 73Port. : +33 (0)6 75 30 37 35E-Mail :ramandernosares@hotmail.fr.Structure multi-accueilsmunicipale :Crèche « Le Nid d’Anges »41, bd de la Plage(quartier du port ostréicole)Renseignements/Réservation :Tél/fax : +33 (0)5 56 26 09 09Anne-Sophie ErezueE-Mail :crechenidange.andernos@wanadoo.frEtablissementMulti-accueilS« Les petits Mousses »Halte garderie et crècheDomaine des Colonies,46 avenue des Colonies.Renseignements :Marie-Laure SamsonTél. : +33(0)5 56 03 24 25E-mail :ptitsmoussesetrobinson@orange.frHELICOPTEREAir+HélicoptèresVol sur Ecureuil 5 places passagers+ pilote, Baptêmes de l’air au départd’Andernos-les-Bains, Vols touristiques.Organisation pour groupes, séminaires,personnalisation des circuitsà la demande,…Renseignements/Réservation :Tél. : +33 (0)5 56 34 53 19E-mail : bordeaux@airplus-helico.comTarifs : Le Bassin d’Arcachon et lesCabanes Tchanquées : 70€/ 12 mnLe Grand Tour du bassin, la Dunedu Pilat, le Cap Ferret, le Bancd’Arguin, le Parc Ornithologique duTeich : 110€/ 22 mnInternetCybercafésMédiathèqueP.A.R.C. du BrousticTél. : +33 (0)5 56 03 93 93E-mail :mediatheque.andernos@wanadoo.frMultimédia :Tél. +33(0)5 56 26 93 85Consultation Internet, consultationde cédéroms, bureautique, impressionOuverture : toute l’année : du mardiau samedi 14h30 à 17h30. Juillet etaoût mêmes horaires sauf fermetureà 18h au lieu de 17h30.Tarifs : accès internet la 1⁄2 heure :1-- impression documents : 0.20-Club Informatique Andernos NordBassin52 av. des ColoniesRenseignements/Réservation :M. Jean Robert BosTél. + 33 (0) 5 56 82 41 69Port. : +33 (0) 6 24 86 10 31E-mail :clubinfoandernos@gmail.comWeb : http://clubinfoandernos.canalblog.comInitiation informatique + Internet.Ouverture :Information : Samedi 9h30-12h,cours tous les jours en fonction de lapériode 10h-12h, 15h-17h.Tarifs :Adhésion 20-. Activités : Initiation,ateliers, garage informatique, récupérationordinateurs & multimédiaet musée informatique. Activités enfants: Surf, Jeux, sensibilation.Portes ouvertes tous les samedismatins. Visite du petit musée informatique(1h/2h.)Groupes 6 personnes maximumEl Chupito131, boulevard de la RépubliqueRenseignements/Réservation :Tél.. : +33 (0)5 56 82 19 57E-mail : elchupito@orange.frOuverture : toute l’année dudimanche au jeudi : 7h30 13h/17h30- 21hLe vendredi et samedi : 7h3013h/17h30 - 2hWifi accessible librement.De nombreux restaurants de la villevous proposent une connexion Wifi.MédiathèqueP.A.R.C. du BrousticTél. : +33(0)5 56 03 93 93E-mail : mediatheque.andernos@wanadoo.frSite : www.bmandernos.cassioweb.comConsultation sur place, emprunts delivres, compacts-disques,bandes dessinées, revues, encyclopédies,cédéroms.Expositions, projections publiquesde films, conférences contes...Ouverture : lundi, mardi et jeudi :14h30 – 17h30.Mercredi, vendredi et samedi :10h-12h / 14h30-17h30En Juillet en Août mêmes horairessauf fermeture à 18 h au lieu de17h30Tarifs :Abonnement pour 1 an : Andernosiens: Adultes : 18.65-, Couple :32.80-, moins de 18 ans : gratuit.Extérieurs : Adultes : 37.25-, moinsde 18 ans : 18.70-,Couple : 65.60-Tarifs abonnement 2 semaines :(2 livres ou revues)Adultes ou Enfants : 6.95-MEGAZONELaser GamesRenseignements/Réservation :8, rue Bernard PalissyTél. + 33 (0)9 70 44 62 66Web : www.lasergames.frPour passer un excellent momentavec vos amis, collègues, cousinsetc., n’hésitez pas à tenter cetteexpérience, équipés d’un giletet d’un pistolet laser, muni desdifférents capteurs, vous êtes les

page18page19Se détendre et rester en formehéros. Le Jeu Mégazone est un jeuse déroulant dans un labyrinthe de350m2, rendant difficile l’identificationdu joueur. L’établissement estouvert à tout public, à partir de7 ans.Tarifs : de 6- à 8-.Réservation conseillée pour lesgroupes plus de 15 pers.Mini GolfMini Golf de l’Estey1, avenue Pierre PonsTél. : +33 (0)5 56 82 18 53Horaires d’ouverture :Ouvert pour les vacances de PâquesJuillet et août : de 15h à 19h,Nocturne à partir de 21hFermé le lundi. Tarifs : 4 -Tarif réduit :jusqu’ à 10 ans : 2,50 -Local Jeunes12/18 ansP.I.J. Point Information JeunesseDomaine des Colonies46, avenue des ColoniesTél. : +33 (0)5 56 03 08 04Fax : +33 (0)5 56 03 06 08E-mail :service-jeunesse-andernos@wanadoo.frResponsable : M.BAUER OlivierPériode d’ouverture :Toute l’année.Local Jeunes : Hors vacances: mercredi, vendredi et samedi de14h-19hVacances : du lundi au vendredi14h-18hActivités : Billard, jeux, vidéo, tennisde table, baby-foot, jeu de société,sorties concert, laser game.Organisation de manifestations(Tremplin Rock) - Participation4L-Trophy- Rallye Humanitaire -Aide à la réalisation de projet jeunes(conseil d’initiatives jeunes) Réseaubaby-sitting (fichiers de baby-sitterset de parents à la recherche debaby-sitters)Point Information Jeunesse :Hors vacances : lundi 14h-19h,mardi et jeudi9h-12h30 et 14h-18h, vendredi9h-12h30.Vacances : du lundi au vendredi9h-12h.Activités : Information métiers,loisirs, formations, voyages,organisation de journées à thème(Jobs d’été, sécurité routière)Accès au PIJ gratuit.ManègesChez Caramel Centre ville - PlaceLouis David (Esplanade de la Jetée)Le CarrousselCentre ville - Avenue Pasteur(à côté de la Maison Louis David)MarchéMarché de plein air :Tous les mardis matins, Place del’Etoile.Tous les vendredis matins,Place du 14 juillet (en face de laPoste)Marché municipal :Place du 14 Juillet.En juillet et août + vacances scolaires: ouvert 7/7 j le matin. A partirde février : ouvert les mardis, jeudis,vendredis, samedis et dimanchesmatins.Marché de Nuit, Place de l’Etoilele mercredi 20 juillet et mercredi 10août 2011.Paint-BallPaint-BallRond-Point de QuerquillasRenseignements/Réservation :M.Teddy BertogalPort. : +33 (0)6 34 37 31 80E-Mail : loisirpaintball@orange.frSite : www.paintball-andernos.comOuvert : toute l’année, en fonction dela période :Du 1er juillet au 15 septembre : de9h30 à 14h sur réservation, de 14h à20h. Nocturne uniquement surréservation.Du 16 septembre au 30 juin, ouverttous les jours uniquement sur réservation,pas de nocturne pour desraisons techniques.Tarifs : KID : 15-/forfait 1h billes illimités.Ados : 17-/100 billes tempsde jeu illimité. Adulte : 22-/150 billestemps de jeu illimité.Tarif réduit : Adulte groupe à partirde 12 personnes : 20- 150 billestemps de jeu illimité.Activité paintball à partir de 12 ansavec autorisation parentale.Activité Kid-Ball à partir de 6 ans.Shopping en villeUn large éventail de commerçantsvous accueille tout au long del’année.

page20page21Se distraire jours et nuitsA Andernos-les-Bains, en toutesaison, vivez au rythme d’unestation animée...Concerts, spectacles, animations,expositions, conférences,balades... Au gré de vos envies,au fil des saisons, petits et grands,nous vous invitons à découvrirtoute une palette de couleursfestives, et à vous ressourcer aucœur d’un patrimoine naturelexceptionnel.FévrierJeux d’hiverSculptures sur glace hydrique,concours professionnels etamateurs, expositions de sculpturescontemporaines.Mars, juin etoctobreVide greniersOuvert aux particuliers et auxprofessionnels.Avril, mai, juillet,août et septembreBrocantesFin marsCarnavalMAISalon des LoisirsDes loisirs nautiques aux activitésde plein air, en passant par unmarché aux fleurs etc..Animation musicale, restauration.JUINFeu de la St Jean et Bal GasconBénédiction du feu et dansestraditionnelles par le groupefolklorique Lous Pignots.Fête de la MusiqueDans toute la ville, concerts ensoirée de groupes de musiquelocaux.JuilletFestival de Peinture« Les peintres dans la rue » :concours de peinture amateurs etprofessionnels.La Fête de l’HuîtreOrganisée par le Comité de la Fêtede l’Huître au Port Ostréicole.Festival de Jazz« Jazz en liberté »Créé en 1968 ; Concerts gratuitsdans toute la ville, conférences,débats, projections de films.En juillet et aoûtConcerts et spectaclesDurant les mois de juillet et août,en soirée le samedi surl’Esplanade de la Jetée.Les feux d’artifice14 juillet et 15 aoûtjetée d’Andernos-les-Bains,suivis d’un Bal gratuit.Les marchés de nuitSenteurs, couleurs, démonstrations,dégustations et vente de produits...tout pour le ravissement despapilles gustatives et découverte del’artisanat d’art.août« Andernos c’est... »Dans toute la ville, 2 jours sur unthème : exposition, défilé costumé,restauration, animations musicales...SeptembreExposition automnaleMois du PatrimoineDécouverte des différentsmonuments et sites de la ville.OctobreRencontres Théâtrales« Les Mots pour le rire »Apéro conte, expositions,représentations.Novembre« Guitares d’ici et d’ailleurs »Concerts gratuits, exposition, masterclass.DécembreCabanes en FêteFête de l’huître pendant l’hiver quiest née à travers un partenariat entreles ostréiculteurs et les vignerons del’Entre-deux-Mers.Au programme : bandas, chants marins,concerts, défilés nautiques degréements traditionnels, concours,dégustations, Piste aux Etoiles, feud’artifice…Noël à Andernos-les-BainsAnimations, expositions, arrivéesurprise du Père Noël, spectacles,...De nombreuses autres animationssont programmées.Le programme est disponible àl’Office de Tourismed’Andernos-les-BainsConsultez le également sur notresite web : www.andernoslesbains.frCasinoCasino MiamiRoute de BordeauxTél. : +33 (0)5 56 82 00 65Fax : +33 (0)5 56 82 50 12E-mail : srigal@g.partouche.frWeb : www.casinoandernos.comEntrée gratuite soumise à la présentationd’une pièce d’identité.Machines à sous, Texas Hold’emPoker, Black Jack, restaurant,brasserie, snack, discothèque,mariages, spectacles, expositionsde peinture.Ouverture :Machines à sous : salle ouvertetous les jours à partir de 13h. Fermetureà 2h du matin du dimancheau jeudi soir, à 4h les vendredis,samedis et veilles de jours fériés.Salle des jeux traditionnels: tous lessoirs à partir de 20h30. Horaires defermeture identiques à ceux de lasalle des machines à sous.Le Restaurant : Du jeudi au lundisoir à partir de 19h30 à 22h30La Brasserie: Tous les soirs à partirde 19h30 à 22h30. Snacks à touteheure.Le Miami Club Patio.Programme des soirées à thèmesavec dates sur le siteCinémaCinéma « Le Rex »202, boulevard de la RépubliqueTél. : +33 (0)5 56 82 24 58Le programme est disponible àl’Office de Tourismed’Andernos-les-Bains et sur notresite web. Pour les enfants : Cinégoûter + films d’animationsDiscothèqueLe Chinchilla163, Boulevard de la RépubliqueTél. : +33 (0)5 57 76 10 00Le Miami Club PatioRoute de BordeauxTél. : +33 (0)5 56 82 00 65e-mail : srigal@g.partouche.frweb : www.casinoandernos.com

page22page23Carnet de route1 semaine à la découverte de notre ville et du Bassin d’Arcachonjour 1 :Matin :Petit tour au marché couvert etde plein air à la rencontre desrichesses du terroir. Sur les étals richementremplis, vous trouverez desspécialités du coin : huîtres, vendangeurs(petits rougets), cannelés deBordeaux, vins… Prolongez votrebalade dans les rues piétonnes etsur la plus longue jetée de France(232m) d’où vous bénéficierez d’unmagnifique panorama : Ile auxOiseaux, Arcachon, Dune du Pyla.APRES-MIDI :Visite libre ou guidée du site LesQuinconces - St-Brice – Le CoulinAppartenant au Conservatoire duLittoral, ce site est un remarquableespace pour sa diversité et saqualité paysagère. Sur 120 hectares,forêt, frange littorale, étangs d’eaudouce et d’eau saumâtre, prés-salés,rivière, pins maritimes, chênespédonculés ou tauzins se côtoient…Le site accueille également unefaune exceptionnelle : cygnes,divers migrateurs de passage, héronpourpré, loutre et tortue Cistude.jour 2 :MATIN :Direction la presqu’île de LègeCap Ferret.Sur la route, faites une halte enhaut de la dune de la Pointe auxChevaux qui domine le village dePetit-Piquey.Vous aurez une vue somptueuse surle bassin dont les couleurs changentconstamment.2ème arrêt de la matinée auVillage de Pêcheurs de Piraillanou L’Herbe ou Le Canon. Flânezdans ses ruelles où cohabitent «chais de travail » et habitations desprofessionnels de la mer.APRES-MIDI :Arrêt impératif au Phare du CapFerret. Du haut de ses 53m, lephare est un site touristique uniqueet incontournable avec son panoramaà 360° sur l’océan, la presqu’îlede Lège Cap Ferret et le Bassind’Arcachon. Découvrez en mêmetemps une exposition permanente etune galerie d’animations interactivesur l’histoire, la vocation et l’évolutiondu phare du Cap Ferret.jour 3 :MATINEmbarquez à bord d’un chalandostréicole afin de mieux connaîtrele métier d’ostréiculteur. Vous serezinitié à la pose des collecteursde naissain, au retournement oudédoublement des poches d’huîtres,au nettoyage des parcs à huîtres età la récolte des huîtres marchandes.Alors prêt pour vivre une aventureauthentique !APRES-MIDI :Parents et enfants, découvrez touten vous amusant l’histoire et lepatrimoine de la ville à travers dessites incontournables comme l’égliseSt-Eloi, les vestiges gallo-romains, lajetée… grâce à une série d’énigmesà travers le jeu de piste « Viens,je t’emmène à la découverte del’histoire et du patrimoine andernosien»jour 4 :Matin :Visite libre ou guidée du Domainede Certes-Graveyron, anciensmarais salants endigués qui abritenten toute saison de nombreuxoiseaux aquatiques et une florecaractéristiques de ce milieux.Munissez vous d’une paire dejumelles pour observer des oiseauxcomme la grande Aigrette, le Milannoir, le Pilet, le Souchet….APRES-MIDI :Pour les adeptes de ponts suspendus,de tyroliennes, venez tester leparc d’escalade dans les arbres« Escalad’Parc ». Sensationsassurées… en toute sécurité !jour 5 :jour 6 :Matin :Direction le Port de Biganos, hauten couleurs et empreint d’histoire.Un endroit tranquille, en pleine forêt,où il fait bon se promener parmi lescabanes en bois des pêcheurs etostréiculteurs.APRES-MIDI :Un peu de courage ! Escaladez lacélèbre Dune du Pilat, site classé.Culminant à 105m, c’est la plusgrande dune d’Europe. De son sommet,contemplez l’Océan Atlantique,la forêt, la Bassin d’Arcachon, lespasses, la Pointe du Cap Ferret,le Banc d’Arguin. Un panoramaépoustouflant !jour 7 :Matin :Découvrez sur une boucle allantdes Quinconces jusqu’à la placede l’Etoile quelques 22 points liés àl’histoire et au patrimoine de notreville à travers le circuit« Balade patrimoine à Andernosles-Bains»APRES-MIDI :(selon les marées)Départ de la jetée d’Andernos-les-Bains pour une excursion de 2h30autour de l’Ile aux Oiseaux avecses 2 cabanes « Tchanquées »(échasses), véritables emblèmesdu Bassin à bord d’un bateau de laflotte de l’UBA.MATIN : Visite libre ou guidée de la Maison Louis David.Découvrez l’imposante villa « Ignota », construite en 1908 pour Louis David, maire de la ville qui y recevait alors les plushautes personnalités comme Aristide Briand, Edmond Rostand, Sarah Bernhardt…APRES-MIDI : Profitez de la Plage du Bétey, de ses eaux calmes, de son aire de jeu et des activités sportives deCAP 33. C’est un vrai régal pour les enfants !

page24page25Services de locationVie pratiqueServicesde locationLocation de vélosDelort Sport125 bd de la RépubliqueTél. /Fax + 33 (0)5 56 82 11 45Port : +33 (0)6 84 40 57 69.E-mail : cycles.jsl@wanadoo.frWeb : www. delort-sport.frLocation vélos, VTC, VTT, vélosenfants, sièges bébés, remorques,vélos électriques , tandems adultes.Ouverture : Hiver 10h-12h30 et14h30-19h du mardi au samedijuillet/août : 9h-12h30 et 14h30-19hdu lundi au dimanche midi.Tarifs à l’heure : Siège bébé : 1 -Vélo adulte : de 3 à 3.50 -Vélo enfant 20’’ et 24’’ : 2,50 -Vélo enfant 12’’ , 14’’ , 16’’ : 1,50 -Remorque 2 enfants : 3 -Vélo adulte à partir de 8- la journée,19- pour les 3 jours, 32- pour lasemaine.Westside61, bd de la RépubliqueTél.+33(0)5 56 26 32 86E-mail : contact@supervelo.comWeb : www.westside-sports.comVente, location, réparation. Cycles,surf, skate, bodyboard, wakeboard.Ouverture :Eté : 7j/7 de 9h00 à 19h30.Hiver : du Mardi au samedi.Dimanche : ouvert d’avril àseptembreTarifs à l’heure : vélo enfant :2 - VTT + mixte ville : 3,50 -tandem + vélo électrique : 7 -remorque : 3,50 - siège bébé : 1 -Location de bateauxAnder Nautic28, avenue des ChampsTél. : +33 (0)5 56 82 01 37Centre nautic 33ZA 20, rue Denis PapinTél. : +33 (0)5 57 76 02 66E-mail : contact@cn33.frWeb : www.centrenautique33.comLocation de voituresExcelbis21, rue denis Papin – ZATél. : +33 (0)5 57 76 06 53Tél. : +33 (0)5 56 82 55 92Port. : +33 (0)6 08 18 12 55Garage Axial – Hertz11, rue Panhard et Levassor – ZATél. : +33 (0)5 56 26 01 57Garage Noailles – AutolocRue Bernard palissy – ZATél. : +33 (0)5 56 82 35 23AMBULANCESAmbulancesAndernosiennes30 rue des GrillonsTél. 05 57 70 26 20AUTOBUSCitram Aquitaine(Service des lignesrégulières et scolaires) : Z. A.55, avenue Johan-GuttenbergTél. 05 57 76 07 71Infos Horaires CITRAM :sur www.gironde.fr ouTél. 09 74 50 00 33Service De Cars Et Navettes DansLa Ville (ouvert à tous) :Rens. Office de TourismeEsplanade du BrousticTél. 05 56 82 02 95CENTRE ADMINISTRATIF260 Bd de la RépubliqueTél. 05 56 82 36 88GENDARMERIE - 9 av. d’ArèsTél. 05 57 76 08 90 Tél. 17HOPITALCentre Médico-Chirurgical d’Arés- Bd Javal - Tél. 05 56 03 87 00HOTEL DE VILLEwww.andernoslesbains.frBoulevard de la RépubliqueTél. 05 57 76 11 00Services techniquesTél. 05 57 76 09 76PHARMACIENSPharmacie de la Côted’Argent162, bd de la RépubliqueTél. 05 56 82 10 72Pharmacie du Centre1, avenue de BordeauxTél. 05 56 03 99 99Pharmacie de L’Etoile46, boulevard de la RépubliqueTél. 05 56 82 14 64POLICE MUNICIPALE(Hôtel de Ville)179 Bd. de la RépubliqueTél. 05 57 76 11 02POMPIERS Tél. 18SAMU Tél. 15POSTESPoste Centrale Tél. 05 56 03 94 80Agence postale du MauretTél. 05 56 26 00 05SERVICES- COBAN – 46 Av. des ColoniesTél. 05 57 76 17 17- EDF / GDF – Service clientèleTél. 0800 123 333- GDF (sécurité dépannage)Tél. 0810 43 30 33- Urgence dépannage électricitéTél. 0810 33 30 33- FRANCE TELECOMTél.1014 (appel gratuit)- LYONNAISE DES EAUXService clientèle : Tél. 0810 00 20 40Urgences : 24h/24h 7 j/7Tél. 0810 130 120- SYBARVAL – 46 Av. des ColoniesTél. 05 57 76 26 86SOUS-PRÉFECTURECentre Administratif260 Bd. de la RépubliqueTél. 05 57 76 00 19TAXISAllo Andernos Lanton TaxiTél. 06 81 09 50 33Andernos TaxiTél. 06 63 31 26 31/05 57 70 73 25

page26page27Horaires des maréesAjouter 10 minutespour Andernos-les-BainsPrédictions pour Arcachon Jetée d’ EyracCalculé par le SHOM et reproduit avec son autorisation n°601/2010- www.shom.fr

page28page29Horaires des maréesAjouter 10 minutespour Andernos-les-BainsPrédictions pour Arcachon Jetée d’ EyracCalculé par le SHOM et reproduit avec son autorisation n°601/2010- www.shom.fr

page30page31Choisir son hébergement - les hôtelsListe exhaustive. Tarifs : chambre double/nuitée** bon confortTSE : Tourisme sans étoileHôtel La Belle Vie20, avenue ThiersTél. : +33 (0)5 56 82 02 10Fax : +33 (0)5 56 82 37 08la-bellevie@orange.frwww.la-belle-vie-hotel.com**Hôtel de la Côte d’Argent180, boulevard de la RépubliqueTél. : +33 (0)5 56 03 98 58Fax : +33 (0)5 56 03 98 68 **hoteldelacotedargent@gmail.comwww.hoteldelacotedargent.comHôtel-RésidenceL’Océane **Avenue Franck CazenaveTél./Fax : +33 (0)5 56 26 12 12Réservation : +33 (0)4 92 28 38 48Fax : +33 (0)4 92 28 03 30andernos@franceloc.frwww.franceloc.frAuberge Le Chêne54, boulevard de la RépubliqueTél./Fax :+33 (0)5 56 82 05 10TSERestaurantPlageCentre VilleNb de chambresCapacité d’accueil300 m 200 m 15 30Chèques vacancesLangues étrangèresanglaisitalienParking privéAccès handicapéGroupeWi-fiSalle séminaireAnimaux acceptésPetit déjeunner/persBasse saisonde octobre à maiMoyenne saisonjuin et septembreHaute saisonjuillet et août• • • • •7,50e300 m 200m 8 16 anglais • • • • 8e44dont150 m 1,5km avec 88 anglais • • • • •avecsuppl.7,50 evue surla merChèques vacances, Piscine• 300 m 1 km 4Chèques vacances• •50 e55 e50 e60 e56 e55 e60 e50 e60 e56 e69 e65 e70 e60 e70 e69 e79 e• 6 e 45 e 45 e 55 ePériode d’ouvertureToutel’annéeToutel’annéedu 19/03au 29/10Toutel’annéePériode de fermeturedu 15/11au 15/12sauf les3-4/12Merci detél.Choisir son hébergement - les campingsListe exhaustiveTarifs Forfait journalier : prix moyen pour 2 personnes, une voiture, une caravane/tente sans électricitéTarifs Location : prix moyen pour une semaine de location pour 4 personnes en mobilhome*** : camping grand confort** : camping bon confortCamping Fontaine Vieille4, boulevard du Colonel WurtzTél. : +33 (0)5 56 82 01 67Fax : +33 (0)5 56 82 09 81fontaine-vieille-sa@wanadoo.fr ***www.fontainevieille.comCamping Pleine ForêtAvenue de BordeauxTél. : +33 (0)5 56 82 17 18Fax : +33 (0)5 56 26 01 65pleine.foret@wanadoo.frwww.campingpleineforet.comwww.pleineforet.com***PlageCentre VilleNb d’emplacementsSurface en hectaresCamping Les Arbousiers134, avenue de Bordeaux2,52,5km 200Tél. : +33 (0)5 56 82 12 46km4**Fax : +33 (0)5 56 26 15 21lesarbousiers@yahoo.frWIFIwww.camping-les-arbousiers.frLangues étrangères0 m 2,5 km 660 13 anglais •allemandWIFI - Chèques vacancesOmbragéPiscineTennisBar ou buvetteRestaurant /plat cuisinésAlimentationLaverieAnimaux acceptésLocation de …• • • • • mobilhomechalet2,5•km 2 km 277 7 • • • • mobilhomechaletChèques vacancesBS - Tarifs locationoctobre à MaiMS-Tarifs locationjuin et septembreHS - Tarifs locationjuillet -Août283 e 498 e 565 e495 e 747 e 835 e300 e500 e 500 750 e0informations non communiquéesForfait journalier BSForfait journalier MSForfait journalier PS18,80 e24 e 21,90 31 e e 28,20 39 eepasd’emplacementtentePériode d’ouverturedu01/04au30/09locationdu 01/04au 30/09résidentieldu 01/01au 30/11Hôtel-Restaurantde l’Etoile13, place de l’EtoileTél. : +33 (0)5 56 82 00 29Fax : +33 (0)5 56 26 38 25restaurantletoile@yahoo.frTSEHôtel - Restaurantle Mauret12, boulevard de la Républiquetél. : +33 (0)5 56 82 22 70Fax : +33 (0)5 56 82 04 88 TSEhoteldumauret@wanadoo.frwww.hotel-du-mauret.com• 300 m 2 km 8 16 anglais • • • • 4,50e 48 e 51 e 51 eChèques vacances• 800 m 1,8 km 14 38- les camping-carsanglaisallemand• • • •de 6 à7,50e45 e 45 e 65 eAire de stationnement et de services sur le port ostréicole. Stationnement limité à 48h7.50€ la nuit – 2.10€ pour 10mn d’eau ou 1h d’électricitéEtape camping-cars au Camping Fontaine Vieille et au Camping Les Arbousiers (sous réserve).Toutel’annéeToutel’annéeRésidence de tourisme** : résidence bon confort**Hôtel-Résidence L’OcéaneAvenue Franck CazenaveTél./ Fax : +33 (0)5 56 26 12 12Réservation : +33 (0)4 92 28 38 48 • Fax : +33 (0)4 92 28 03 30andernos@franceloc.fr • www.franceloc.frStudios 2, 2/4, 4, 6 personnesPlageCentre VilleNbre total de studiosNbre de studiosvue sur merCapacité d’accueilLangues étrangèresParkingAccès handicapésPiscineTélévisionWifiAnimauxde0 m 1,5km 52 14 214 anglais • • • • • suppl.avec 147 eàChèques vacances217 eTarifs Basse saisonTarifsMoyenne saisonTarifs Haute saisonde154 eà217 ede182 eà854 ePériode d’ouverturedu19/03au24/09

page32page33Choisir son hébergement - chambres d’hôtesL’Office de Tourisme met également à votre disposition la liste exhaustive des chambres d’hôtes.Tarifs : chambre double/nuitée (petit-déjeuner inclus)Gîtes de FranceClévacancesNL : Non labelliséeLaurence FARRES«Le Clair de Lune»2, rue Rosa BonheurTél. : +33 (0)5 57 70 27 16Portable : +33 (0)6 89 60 65 92contact@leclairdelune.netwww.leclairdelune.netMaryse et JacquesMALFERE«Les Albatros»10, boulevard de VerdunTél. : +33 (0)5 56 82 04 46jmalfere@club-internet.frwww.lesalbatros.com**Véronique ROUGET«L’Ecureuil»12, rue des EglantiersTél. : +33 (0)5 56 26 96 19Portable : +33 (0)6 62 06 25 57rouget.veronique@free.frwww.lecureuil.netEric ALLENO«L’Orée du Bois»2, rue de l’Orée du BoisTél. : +33 (0)5 56 82 31 81Portable : +33 (0)6 65 57 77 34eric.alleno@orange.frwww.loreedubois-andernos.comThierry BRACONNIER«La Nomade»16, allée des RoseauxTél. : +33 (0)5 56 26 99 58Portable : +33 (0)6 07 94 51 84tbraconnier@aol.comlanomade-andernos.comAlain FAUZE«L’Escale»15, rue des GrillonsTél. : +33 (0)5 56 60 13 29Portable : +33 (0)6 06 50 58 41escale.andernos@aliceadsl.frwww.escale-andernos.comPlageCentre VilleNb de chambresCapacité d’accueilLangues étrangèresAccès handicapéscuisinesalle de bains-wcPiscineJardinTerrasseParkingTélévisionAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à maiMoyenne saisonjuin et septembreHaute saisonjuillet août800 m 2 4anglais •100 mespagnol ds • • • • •1WIFI - Chèques vacances ch100 m 600 m 3 6anglaisespagnol• • • •WIFI - Chèques vacances800 m 1 km 2 4 anglais • • • • •Chèques vacances60 e70 e65 e72 edu01/10au31/03 :60 e64 e70 e80 e65 e72 e60 e64 e+avril etmai70 e80 e70 e77 e60 e64 e2 km 2 km 2 6 • • • • • • 55 e 60 e 60 eWIFI - Chèques vacances950 m 1,5 km 3 6anglais• • • •espagnol• •dans•uneWIFIch.58 e68 e 68 e1,2 km 1,2 km 2 5 • • • • 59 e 59e 59 eChèques vacancesPériode d’ouvertureToutel’annéedu 01/03au 30/09Toutel’annéeToutel’annéeToutel’annéeToutel’annéePériode de fermeturedu25/07au14/08du15/07au15/08suite chambres d’hôtesGîtes de FranceClévacancesNL : Non labelliséeFrancette MARQUAIS4, avenue de CapsusTél. : +33 (0)5 56 26 50 35Portable : +33 (0)6 23 04 80 91f-marquais@orange.frPascal GUIGNARD«La Villa Herbert»15, boulevard Pierre DespagnePortable : +33 (0)6 74 42 10 14villaherbert@orange.frwww.villaherbert.comChantal et Alain PLA«La Clé des Champs»32, avenue des ChampsTél. : +33 (0)5 57 17 10 40Fax : +33 (0)5 57 17 10 42Port :+33 (0)6 71 63 54 52pla.alain@orange.frwww.lacledeschamps-andernos.comValérie - Philippe STERN4 rue de l’AgenaisTél. : +33 (05 56 03 08 99Portable : +33 (0)6 16 67 52 53valeriestern@orange.frMarylène Cazaux«Les Bambous»10 bis,rue des EcureuilsTél. : +33 (0)6 19 71 32 15mc.coach@aliceadsl.frhttp://les-bambous-zen.sitew.comClaudie CORRETTE«La Maison de la Plage»9, boulevard de la PlagePortable : +33 (0)6 07 59 28 63lamaisondelaplage2000@yahoo.frwww.lamaisondelaplage.frPlageCentre VilleNb de chambresCapacité d’accueilLangues étrangèresAccès handicapécuisinesalle de bains-wcPiscineJardinTerrasseParkingTélévisionAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à maiMoyenne saisonjuin et septembreHaute saisonjuillet août•1,3 km 1,1 km 1 2 • • • • 55 e 60 e 60 eété2 km 2 km 5 10 anglais • • • • •allemandChèques vacancesTable d’hôte : 28 e par pers.d’oct. àavril65 e1,5 km 1 km 3 6/7 • • • • • • • 55 e 58 e 65 epetitChèques vacances55 300 o 15 40anglais65 e Toute du 15/11italien• 7,50eToute800 m 2 km 1 2 allemand • • • • • • 6560e70e70 e l’année75 eau l’année 15/12Chèques vacances • WIFIWIFI+ mai72 e800 m 600 m 2 5 anglais • • • • • • 86 e 86 e 86 e10 m 100 m 3 10/12 • • • • • • • 100 e 115 e 115 eWIFI86 ePériode d’ouverturedu 01/04au 30/09Toutel’annéeToutel’annéeToutel’annéeToutel’annéePériode de fermeture

page34page35suite chambres d’hôtesChoisir son hébergement - meublésGîtes de FranceClévacancesNL : Non labelliséeAlain et FabienneCOZIC-LAMAISON3, rue Gabriel FauréTél. : +33 (0)5 56 82 39 87Portable : +33 (0)6 83 55 89 99lamaisoncozic@laposte.netMonique FINET15, avenue de TaussatTél. : +33 (0)5 56 26 14 78Portable : +33 (0)6 04 17 21 23Michel MANSINCAL30, avenue ThiersTél. : +33 (0)5 56 82 48 55Portable : +33 (0)6 83 22 30 88André MARCHAT30, avenue Jean-Marcel DespagneTél. : +33 (0)5 56 26 10 29Micheline MARTINEZ«La Chouseraie»26, boulevard Pierre DespagneTél. : +33 (0)5 56 82 03 21Portable : +33 (0)6 80 15 59 41michelinemartinez@neuf.frIsabelle MODICASuites d’hôtes «Villa Maritza»21, allée FontviellePortable : +33 (0)6 80 12 86 74contact@villamaritza.comwww.villamaritza.comAlma PAMBRUN« Les chambres d’Alma»3, avenue Ludwig Van BeethovenTél. : +33 (0)5 56 82 19 43Portable : +33 (0)6 81 55 54 23PlageCentre VilleNb de chambresCapacité d’accueilLangues étrangèresAccès handicapécuisinesalle de bains-wcPiscineJardinTerrasseParkingTélévisionAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à maiMoyenne saisonjuin et septembreHaute saisonjuillet août1,5 km 1,2 km 1 2/4 • 57e 57 ene loue du 01/09anglais • • • • • •juilletpas au 30/06 août300 m 1,5 km 1 2 + 1enf.• • • • •500 m 200 m 1 2/3 • • •mai 40 e 45 0 50 e500 m 500 m 2 4 espagnol • • • • • • 50 e 55 e 60 e2,5 km 2,5 km 1 2 • • • • • 50 e 60 e 70 e100 m 1,5 km 2 4 • • • • • • 149 e 149 e 149 eWIFI800 m 800 m 1 2/4 espagnol• • • • • • 60 e 67 e 67 eitalienAgences immobilièresAGENCE DES COLONIES91, avenue des Colonies Tél. : +33 (0)5 56 82 12 48 Fax : +33 (0)5 56 82 57 74E-mail : agencedescolonies@wanadoo.frAGENCE DU LITTORAL151, boulevard de la République Tél : +33 (0)5 56 82 02 68 Fax : +33 (0)5 56 26 12 46E-mail : agencelittoral@wanadoo.fr • Web : www.agencedulittoral.com•petit58 e58 e 62 ePérioded’ouvertureToutel’annéedu01/05au30/091er/04 au30/09Toutel’annéejuilletaoûtToutel’annéePériode de fermetureL’Office de Tourisme met à votre disposition la liste exhaustive des meublés de tourisme classés de la communeGîtes de FranceClévacancesMeublé classé tourisme*Christian EYSSON4, rue André Audubert33480 Castelnau de MédocAdresse du gîte :15, avenue des HèresTél. : +33 (0)5 56 58 73 71+33 (0)9 63 60 83 74www.gites-de-france.comcv-eysson@msn.comMaryse MALFEREGîte « La Résinière »10, boulevard de Verdun33510 Andernos-les-BainsAdresse du gîte :5, allée de la ChalosseTél. : +33 (0)5 56 82 04 46jmalfere@club-internet.frwww.laresiniere.com********Michel DRAPE10, rue du Basque47310 Sérignac/GaronneAdresse location :15, rue Claude ForbinTél. : +33 (0)5 53 68 63 80Portable : +33(0)6 81 82 41 31Fax : +33 (0)5 53 68 72 59corinne.drape@wanadoo.frEric BAZINETTE22, avenue Georges Clémenceau33140 Villenave d’OrnonAdresse location :50 bis, boulevard de l’Union **Tél. : +33 (0)5 56 87 51 63Portable : +33 (0)6 16 44 76 91bazinette.eric@wanadoo.frSerge BIGUEY«Le Burga» Chemin de Palé47240 CastelculierAdresse location :27, boulevard de l’UnionTél : +33(0)5 53 66 32 16Portable : +33 (0)6 72 44 65 98Fax : +33 (0)5 53 66 30 17aluisi-freres@wanadoo.frValérie - Philippe STERN4 rue de l’Agenais33510 Andernos-les-BainsAdresse location : idemTél. : +33 (05 56 03 08 99Portable : +33 (0)6 16 67 52 53valeriestern@orange.frPlageCentre Ville900m1km1 km2.5 kmAppart. ou villaSurface en m 2Couchage nb pers.VChèques vacancesV7510542 ch63 chWIFI - Chèques vacancesTéléphoneTélévisionLave Vais./Linge/SècheLingeChauffageJardinParkingPiscine• •LVLL• • •LV• • LL • • •SLAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à mai540 eMoyenne saisonjuin et septembre+petites• 400 evac.scol.500 e740 e1,5km 1,5 km V12166 •LV• LL• • •4 ch• • 850 e 1100 eHaute saisonjuillet aoûtTarifs weekendoctobre à mai700 e1290 eTarifs weekendjuin et septembreTarifs weekendjuillet aoûtPériode ouvertureToutel’annéeToutel’année+500 m 1,3 km V 1206•LV400 e 1000 eLL• • vac.3 ch•scol.Toute550 el’annéeChèques vacances300 m 2,5 km V 7063 ch800 m 2 km V 3041 chChèques vacances • WIFI•de1500 eà1700 enous consultersauf +• •LVvac.625 eLL• • • •vac.150 escol. scol.250 e 400 enous consulter• LL • • • • 550 e 700 e 750 e nous consulterToutel’annéeToutel’annéeToutel’année

page36page37suite meubléssuite meublésGîtes de FranceClévacancesMeublé classé tourisme*Jean ALMANSA10, rue Pierre Mourgues47300 Villeneuve/Lot ****Adresse location : 9, allée Offenbachjean.almansa@orange.frTél. : +33 (0)5 53 70 86 92Lucie ANDURAND10, avenue de Paris47800 St Pardoux-IsaacAdresse location : ***6, boulevard de l’OcéanTél. : +33 (0)5 53 93 26 70E. BERRON-C.FROSSARD18, av. de la Presqu’île33950 Lège Cap Ferret ***Adresse location : 1,al. de la SablièrePortable : +33 (0)6 07 48 00 14Tél. : +33 (0)5 56 60 12 82eric.berron@orange.frChristian COMBES3, rue de la Chapelle***86470 BenassayAdresse location : 15, rue Dugay-TrouinTél. : +33 (0)5 49 57 84 34Portable : +33 (0)6 16 77 35 74combeschristian@aol.comColette LAMAGNERE35 , avenue de Taluque33510 Andernos-les-BainsAdresse location :10, rue des TourterellesTél. : +33 (0)5 56 82 59 53guy.lamagnere33@orange.frLAURENCE MORVAN10 bis, rue Anselme Payen - Appt 3275015 ParisAdresse location :23, rue Edouard BranlyTél. : +33 (0)1 40 61 99 60******Portable : +33 (0)6 65 31 68 22morvan.laurence@gmail.comPlageCentre Ville200 m1 km1,5 km 1,2 kmAppart. ou villaSurface en m 2Couchage nb pers.VV8011042 ch63 chTéléphoneTélévisionLave Vais./Linge/SècheLingeChauffageJardinParking• •LV• LL• •Piscine• •LV• LL• • •Animaux acceptésBasse saisonoctobre à maiMoyenne saisonjuin et septembre420 e+ 50 echargesHaute saisonjuillet aoûtTarifs weekendoctobre à mai700 e+ 50 echargesde 660e2,5 km 2 km V 644LV• •2 ch LL • •320 e 420 e à 720 e 120 eSL900 m1 km1 km600 mVV1101006/73 ch62 chLV• • LL•SL• • •• •LV• LL•450 e+ chauff.• 350 e480 e500 ede 650 eà1000 e750 e 140 eTarifs weekendjuin et septembreTarifs weekendjuillet aoûtJean-Marie DUCAMIN1, rue du Pilote - 33740 ArèsAdresse location : 4 villas460e700 m 500 m V 504•42 bis, av. Jean-Marcel Despagne• LL • • 290 e 290 e110 e 110 e**2 ch•à à à à àTouteTél. : +33 (0)5 56 60 33 33Chèques vacances300 e 300 e 680 e 120 e 120 e l’annéepasteur.vacances@wanadoo.frwww.atlantic-vacances.com900 m 1 km V 90 8 • LV • • • • 450 e 500 e 900 eToute4 ch LL + charges + chargesl’annéeWIFImai420 e+ 50 echarges800 e 1000 e 1200 e nous consulterPériode ouvertureDu1er/05au30/10Toutel’annéeToutel’annéeToutel’annéeToutel’annéeGîtes de FranceClévacancesMeublé classé tourisme*INDIVISION SAVARIAUMarie-José DUPONT28, avenue Champ Rollet33610 Cestas Gazinet ***Adresse location :28, boulevard du Maréchal JuinTél. : +33 (0)5 56 36 20 06Portable : +33 (0)6 62 43 72 84dupontserge2005@neuf.frJean-Marieet Renée ALVAREZ14, allée de la Fontaine **33510 Andernos-les-BainsAdresse location : idemTél. : +33 (0)5 56 82 12 30Portable : +33 (0)6 23 59 79 29ASPCEMCTOURISME ET LOISIRS44, rue de la Commune - 44400 RezéAdresse location : 23, allée Lamartine2 appartementsTél. : +33 (0)2 40 75 91 17 **tourisme.loisirs@wanadoo.frwww.tourismeloisirs44.comJean-Paul et Anne BERDOU3, rue Anatole France 31800 St-GaudensAdresse location :294, boulevard de la RépubliqueTél. : +33 (0)5 61 95 20 22**AlainBESSELLERE-LAMOTHE42, chemin Cassipagan33480 Castelnau du Médoc****Adresse location : Rés. du Port52, boulevard de la PlagePortable : +33 (0)6 08 88 63 84 ou+33 (0)6 72 38 00 58alain.bessellerelamothe@orange.frColette BONNET22, rue Robert Schuman - AndernosAdresse location : idemPortable : +33 (0)6 07 41 08 98 **pybon@orange.fr • www.anderloc.comCatherine CHARRE7, rue Paul Cézanne 33450 St-LoubèsAdresse location :6, avenue de Bordeaux **Tél. : +33 (0)5 56 78 94 63Portable : +33 (0)6 83 56 13 88famille-charre@wanadoo.frPlageCentre VilleAppart. ou villaSurface en m 2Couchage nb pers.TéléphoneTélévisionLave Vais./Linge/SècheLingeChauffageJardinParking1 km 1 km V 807•3 chLL • •500 m 1 km V 301 km 800 m A 27400 m 600 m V 7070 mChèques vacances300 m500 m 900 mWIFIAA30Chèques vacances38100 m 0 m A 6731ch52 ch422 ch4 + 1bébé1 ch•avec carte• • • •4 • • • • ••LV• LL• •••PiscineAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à maide 280 eà350 e+électricité400 eMoyenne saisonjuin et septembre500 e380 e+électricitéde• • • • •165 eà220 e265 e• • • ••de140 eà235 e350 ede235 eà276 e500 e320 e•LV• • LL + 380 echauffageHaute saisonjuillet aoûtTarifs weekendoctobre à maide600 eà700 e400 ede360 eà530 e650ede250 eà520 e600 e530 ede20eà35 elanuitée90 e+elect.120 e150 eTarifs weekendjuin et septembrede35eà40 elanuitée100 e120 eTarifs weekendjuillet août200 e 250 ePériode ouverturedu01/06au30/09du01/06au30/09de52eàToute76 el’annéelanuitéedu 01/01au 09/07et du27/08au 31/12Toutel’annéeToutel’annéeToutel’année

page40page41suite meubléssuite meublés*Gîtes de FranceClévacancesMeublé classé tourismeA. et M.C. MAUCHAMPS20, avenue des Erables33127 Martignas-sur-Jalles**Adresse location : 254, bld de la RépubliqueBAT B Appt 88 - Rés. Les VacancesTél. : +33 (0)5 56 21 46 40Portable : +33 (0)6 10 96 32 60m.mauchamp@free.frJean-Marc et PatriciaMOURAIN21, rue du Moulin 28130 Maintenon **Loc : 2 bis, imp. Camille RongierTél. : +33 (0)2 37 23 05 90Portable : +33 (0)6 84 49 78 44jm.mourain@wanadoo.frwww.andernos-esprit-bassin.site-pap.frRobert NICOLEAU27, avenue de Taluque33510 Andernos-les-Bains**Adresse location : idemTél. : +33 (0)5 56 82 29 90Portable : +33 (0)6 86 81 73 59robertnicoleau@orange.frBernard PENDUFF25, rue Danielle Casanova29480 Le Relecq-Kerhuon **Loc : 4 bis, allée de la SablièreTél. : +33 (0)2 98 28 01 69Portable : +33 (0)6 88 45 51 66penduff.bernard@neuf.frMichèle PROTEAU10, allée des Tamaris33510 Andernos-les-BainsAdresse location : 10 bis, al. TamarisTél. : +33 (0)5 56 82 05 03Portable : +33 (0)6 70 02 32 77Mariano SALAS203, chemin de Harbious **64300 OrthezAdresse location : 254, bd de laRépublique - Rés. Les VacancesTél. : +33 (0)5 59 65 84 90Portable : +33 (0)6 22 16 07 96mariano.salasmartin@sfr.frBernard SORIA18, rue Robert Schuman **33510 Andernos-les-BainsAdresse location : idemTél. : +33 (0)5 56 26 05 29Portable : +33 (0)6 86 60 84 76bernardsoria@orange.frPlageCentre VilleAppart. ou villaSurface en m 2Couchage nb pers.700 m 900 m V 35TéléphoneTélévisionLave Vais./Linge/SècheLingeChauffageJardinParkingcommunPiscineAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à maicommune•sur demandeMoyenne saisonjuin et septembre200 m 200 m A 35 2 • LV • • 250 e 350 e+ chauff.Haute saisonjuillet aoûtTarifs weekendoctobre à maiTarifs weekendjuin et septembreTarifs weekendjuillet août700 e200 m 200 m V 936•LV+ vac.• •390 e3 ch LL• • scol. àToute450e 750 el’année800 m 500 m V 35Chèques vacances2 km 1,5 km V 704/6• LL • • 450 e 450 e2 ch•Chèques vacances31ch• LL • • •100 m 1,5 km V 674• LL • •2 ch• 350 e 400 e 550 e 100 e 120 e Toutel’annéeChèques vacances**•sur demandesur demande600 eà650 e500 m 0 km A 29 2/4 •LV• •300 e450 eLL• • 350 eToutel’année480 e260 e 290 e 390 e+ + +charges charges chargesPériode ouverture330 e4 • LL • • • 400 e 510 e 100 e 120 e 150 e Toutel’annéesur demandeToutel’annéeToutel’annéesauf aôutToutel’annéeGîtes de FranceClévacancesMeublé classé tourisme*Tél. : +33 (0)5 45 37 38 48Portable : +33 (0)6 83 21 18 69savaryfabrice@neuf.frGhislaineVIDALLER-GACHET **37, rue Delord - 33300 BordeauxAdresse location : 254, boulevard dela République - Appt 59Tél. : +33 (0)5 56 11 03 74Portable : +33 (0)6 87 56 12 17ghislaine.vidaller.gachet@wanadoo.frHenri Gilbert VITON32, rue Savinien Vivier33560 Ste Eulalie **Adresse location :8, rue du Souvenir FrançaisTél. : +33 (0)5 56 06 23 78Portable : +33 (0)6 79 24 93 97lucetteviton@voila.frHenri CASSOU14, rue Robert Schuman*33510 Andernos-les-BainsAdresse location :16, rue Robert Schuman **Tél. : +33 (0)5 56 82 03 29Portable : +33 (0)6 72 83 14 55Jeanne MEYNIEU37-39, avenue de Bordeaux33510 Andernos-les-BainsAdresse location : idemTél. : +33 (0)5 56 82 18 56***Josiane TELLIER2, rue des Iris *33510 Andernos-les-BainsAdresse location :10, rue des ChardonneretsTél. : +33 (0)5 56 82 51 52ajtellier@free.frwww.andernoslocations.com**PlageCentre VilleAppart. ou villaSurface en m 2Couchage nb pers.Fabrice SAVARY329, route de St Jean d’ AngelyLieu dit «Saute Bergère»16710 St-YrieixAdresse location : 50-52, bd de laPlage - Résidence du Port - Appt 22100 m 300 m A 30TéléphoneTélévisionLave Vais./Linge/SècheLingeChauffageJardinParking500 m 500 m V 504/5•1 chLL • • •PiscineAnimaux acceptésBasse saisonoctobre à mai•Moyenne saisonjuin et septembrede250 e4 • • • • • à 400 e300 0de320 eà400 eHaute saisonjuillet aoûtTarifs weekendoctobre à maide470 eà580 e500 m 300 m A 344• LL • •310 e 470 e1 ch600 m 600 m A 324• LL • 260 e1 ch• • •410 eTarifs weekendjuin et septembreTarifs weekendjuillet août300 m 300 m A 404/5• LL • • • • 300 e 400 e 500 eToute1 chl’annéePériode ouverture430 e Toutel’annéedu01/06au30/09500 m 1 km V 474• LL • •2 ch• • Toute355 e 450 e 590 e 150 e 150 e 190 el’annéedu01/06au30/09du01/06au30/09

page42Se régaler - restaurantsL’Office de Tourisme met à votre disposition la liste exhaustive des restaurants de la commune.Plagecentre villecapacité couvertsCuisine traditionnelleCuisine italienneFruits de merPoissonsAutresAnimationsPrix menuPrix à la carteFermeturehebdomadairePériode d’ouverturesuite - restaurantsPlagecentre villecapacité couvertsCuisine traditionnelleCuisine italienneFruits de merPoissonsTémoignage« La dégustation des produits du terroir a été pournous une vraie surprise.Les incontournables huîtres du Bassin d’Arcachonaccompagnées de saucisses, la traditionnelle soupede poissons, un plat de seiches cuisinées enpersillade, à la sauce à l’encre ou à la tomate, unplateau de fruits de mer, les vins les plus réputés dumonde... Nos papilles s’en souviennent encore ! »Christian, 62 ansAutresAnimationsPrix menusPrix à la carteFermeturehebdomadairePériode d’ouverturepage43Auberge Le Chêne** 1 km18 int300 m • de 8 e54, boulevard de la République15 extà 28 eTél/Fax : +33 (0)5 56 82 05 10début desemaineToute l’annéemais il estprudent de tél.LE CRIBUS288, boulevard de la RépubliqueTél./Fax : +33 (0)5 56 82 04 23contact@restaurant-le-cribus.comwww.restaurant-le-cribus.com200 m 600 m85 int120 ext •Savoyarddu 15/10 au15/03de10,50 emidiseulementà25,50 ede7,50 eà15,50 e Toute l’annéeA LA P’TITE ASSIETTE21, avenue PasteurRésidence du Vieux MarchéTél. : +33 (0)5 56 82 59 90jean-michel.batit@wanadoo.frwww.laptiteassiette-andernos.comCHEZ DUBARRYPromenade de la PiscineTél. : +33 (0)5 56 82 32 24Fax : +33 (0)5 57 70 77 71dubarryboby@wanadoo.frCHEZ ELIETTEet Xavier Jalade19, avenue du Commandant AllègreTél. : +33 (0)5 56 82 16 77chezeliette@wanadoo.frwww.chez-eliette.comLA CAOUENNEPlace Louis DavidEsplanade de la JetéeTél. : +33 (0)5 56 26 04 92lacaouenne@gmail.comLE CAFE DE LA PLAGE9, avenue du Général de GaulleTél. : +33 (0)5 56 26 89 970 m18 intde50 m • •de 8 e24 ext20,50 eà 27,50 eà 27 eChèques vacances0 m50 m800 m100 m55 int110 ext50 int.30 ext.80 int.50 m 0 m 160 ext.Chèques vacances••Chèques vacances - Tickets restaurantsSalonde théChèques vacances - Tickets restaurants - WIFIBrasserie10 eà18 ede 6,40 eà 29,80 ede 9,50 eà 21 e20 m 0 mBrasserie40 int.• •de 4,50 e40 ext.Huîtres àà 18 eemporterChèques vacances - WIFIhors saison :mercredijeudien saison :jeudilundi midilundi et mardisauf du 01/04au 30/09 :ouvert tous lesjourshors saison dudimanche soirau mercrediToutel’annéedu 14/02 au14/06 et du 03/09 au01/11 : week-ends &jours fériés.du 15/06 au 02/09 :tous les joursDe fév. à nov. +vacancesde Noëlet jour de l’anToute l’annéesauf 1èrequinzained’octobreToute l’annéeLE MAURET12, boulevard de la RépubliqueTél. : +33 (0)5 56 82 22 70Fax : +33 (0)5 56 82 04 88h o t e l d u m a u r e t @ w a n a d o o . f rwww.hotel-du-mauret.comLE MIAMIKM4 Route de BordeauxTél. : +33 (0)5 56 82 00 65Fax : +33 (0)5 56 82 50 12srigal@partouche.comwww.casinoandernos.comLES TEMPS MODERNES2, rue Panhard et LevassorZA - Tél. : +33 (0)5 57 17 42 68les-temps-modernes@orange.frwww.lestempsmodernes-restaurant.frL’ESQUIREY9, avenue du Commandant AllègreTél. : +33 (0)5 56 82 22 15Fax : +33 (0)5 56 26 22 57L’Etoile13, place de l’EtoileTél. : +33 (0)5 56 82 00 29Fax : +33 (0)5 56 26 38 25restaurantletoile@yahoo.frPIZZA 4545, avenue du Général de GaulleTél. / Fax : +33 (0)5 56 82 17 49tavernier.denis@wanadoo.frwww.pizzeria45.com800 m 1,8 km40 int40 ext•Chèques vacances - WIFI4 km70 int.Restauration• à 25 e à 19 e mercredimardirapidede 17 e de 5 e4 km •70 ext.WIFIde11,90 e4 km 4 km90 int.• •midi de 8,30 e dimanche et80 ext.Brasserieseulement à 16,90 e jours fériésChèques vacancesà 24,90 e200 m50 int50 m de 20 e35 ext•à 35 eWIFI300 m 3 Km80 int80 ext •Chèques vacances200 m 0 m62 int.• •50 ext.Chèques vacances - WIFI•Livraisonde 9,50 eà12,50 ede 13 eà 30 e10,80 emidiseulementde 6 eà 22 ede 3 eà 19 esamedi etdimanchelundi et mardidimancheet lundi saufvacancesToute l’annéeToute l’annéele soirsauf janvierToute l’annéeDe février ànovembreToutel’annéeToutel’année

légende carte1 >> Hôtel de Ville2 >> La poste3 >> Médiathèque - Salle P.A.R.C. du Broustic4 >>Jetée promenade Louis David et Halte Nautique5 > Cinéma Le Rex6 >>Port Ostréicole7 >> Port de plaisance du Bétey - Capitainerie8 >> Piscine Municipale F. Cazenave9 >>Marché Municipal10 > Stade Municipal J.-M. Despagne11 >Complexe sportif et parcours de santé (stade «Jacques Rosazza»)12 > Centre Activités Artisanales «Semi-industrielles»13 > Poste auxiliaire du Mauret14 > Gendarmerie15 >PompiersOffice de16 > Salle de sport / tennis / squashTourisme17 > Maison municipale Louis DavidMusée et expositionsVestiges18 >Jardin Louis DavidGallo-Romains19 > Piste de skate20 >Nouvelle salle de sports21 > Autobus CitramPaintball22 > Aire de stationnement camping-cars23 >Salle d’art corporels24 > Cap 33Sitenature25 > Local jeune pit’J.26 > Place de l’Étoile27 > Halte garderiePistes28 >Centre de remise en formecyclablesAquaform29 Rues semi-piétonnesEscalad'Parc30 Centre AdministratifAire dejeuxCasinoClubnautiqueHôtelRandonnéespédestresToilettespubliquesParkingAérodromeExcursionen bateauxChambred'hôtesMini golfÉgliseCerclehippiquePointde vueCampingMégazoneLaser Games

ue R. Schumanavenue des Frères Montgolfierrue Joseph Jacquardrue Gilles de Robervalrue Joseph Cugnotrue Panhard-Levassoravenue GutenbergMégazoneLaser Gamesavenue Jacques RosazzaCasinoPaint BallCercle HippiqueAérodromeEscalad’ParcCampingP FCampingLes ArbousiersNORDandernos-les-bainsrue des Écureuilsavenue Jean Sachettirue de l’AgenaisLBVChapelleCMini GolfCArue Xavier Lalandeavenue VergniaudSite natureldes Quinconces( Esplanadede la Jetée)l’OcéaneCampingFontaine Vielle