Vanne à membrane 2/2 avec corps plastique, à commande ...
Vanne à membrane 2/2 avec corps plastique, à commande ...
Vanne à membrane 2/2 avec corps plastique, à commande ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3232<br />
<strong>Vanne</strong> à <strong>membrane</strong> 2/2 <strong>avec</strong><br />
<strong>corps</strong> <strong>plastique</strong>, à <strong>commande</strong><br />
manuelle, DN 15-50<br />
Type 3232 peut être connecté à...<br />
• Application pour fluides agressifs<br />
• Débit optimisé grâce au <strong>corps</strong> PVC<br />
• Pas de volume mort<br />
• Raccord union à coller et raccord à souder<br />
• Auto-vidangeable<br />
Type 2030/31<br />
Version <strong>avec</strong> actionneur<br />
pneumatique<br />
La vanne à <strong>membrane</strong> à <strong>commande</strong> manuelle<br />
est composée d'un <strong>corps</strong> en <strong>plastique</strong>, d'une<br />
<strong>membrane</strong>, d'un actionneur manuel et d'un<br />
volant PPS. La <strong>membrane</strong> est un élément<br />
de commutation et permet l'étanchéité vers<br />
l'extérieur. Elle est facilement remplaçable.<br />
L'écoulement peut être continuellement ajusté<br />
<strong>avec</strong> le volant manuel. La vanne n'a aucune<br />
zone de rétention et est auto-vidangeable.<br />
Montage pour l'opération<br />
Auto-vidangeable<br />
α =de 15 à 30° et inclinaison de la tuyauterie de<br />
3° à 5° pour l'auto-vidangeabilité<br />
Caractéristiques techniques<br />
Diamètre (taille de la <strong>membrane</strong>)<br />
Matériau du <strong>corps</strong><br />
Matériau de l'actionneur<br />
Matériau des joints<br />
Fluides<br />
Viscosité<br />
Température du fluide 1)<br />
Température ambiante<br />
Raccordement<br />
Position de Montage<br />
Position de Montage<br />
pour auto-vidangeable<br />
Options (sur demande)<br />
DN 15 - 50 (65-100 sur demande)<br />
PVC-U, PP, PVDF<br />
Actionneur manuel PPS et chapeau<br />
EPDM, PTFE/EPDM (FKM sur demande)<br />
Fluides neutres et agressifs<br />
Jusqu'au visqueux<br />
(Voir diagramme p.2)<br />
-10 à +60°C<br />
DN 15 -50 : Raccord union et à coller<br />
Indifférente<br />
Incliné de 5 à 30° à l'horizontale et<br />
Incliné de 3 à 5° pour la direction du fluide<br />
(Voir schéma)<br />
Verrouillage du volant<br />
1) La pression nominale autorisée baisse <strong>avec</strong> l'augmentation de la température du fluide (voir graphique<br />
pression/température)<br />
α<br />
www.burkert.com<br />
p. 1/4
3232<br />
i<br />
Tableau de <strong>commande</strong> pour vannes (autres versions sur demande)<br />
Tous les volants et chapeaux manuels sont fabriqués en PPS<br />
Raccordement<br />
[mm]<br />
Diamètre<br />
de la <strong>membrane</strong><br />
[mm]<br />
Diamètre<br />
de la <strong>membrane</strong><br />
[inch]<br />
Valeur Kv<br />
eau [m 3 /h]<br />
Gamme de<br />
pression<br />
jusqu'à<br />
+20°C [bar]<br />
Code ident.<br />
EPDM<br />
Code ident.<br />
Membrane<br />
EPDM/<br />
PTFE<br />
EPDM<br />
Corps en PVC<br />
Raccord union à coller<br />
20 15 1/2 3.5 0 - 10 144 758 144 764<br />
25 20 3/4 7.2 0 - 10 144 759 144 765<br />
32 25 1 12.5 0 - 10 144 760 144 766<br />
40 32 1 1/4 19.0 0 - 10 144 761 144 767<br />
50 40 1 1/2 28.0 0 - 10 144 762 144 768<br />
63 50 2 40.0 0 - 7 144 763 144 769<br />
Raccord mâle à coller<br />
20 15 1/2 3.5 0 - 10 144 770 144 776<br />
25 20 3/4 7.2 0 - 10 144 771 144 777<br />
32 25 1 12.5 0 - 10 144 772 144 778<br />
40 32 1 1/4 19.0 0 - 10 144 773 144 779<br />
50 40 1 1/2 28.0 0 - 10 144 774 144 780<br />
63 50 2 40.0 0 - 7 144 775 144 781<br />
Corps en PP<br />
Raccord union à souder<br />
20 15 1/2 3.5 0 - 10 144 782 144 788<br />
25 20 3/4 7.2 0 - 10 144 783 144 789<br />
32 25 1 12.5 0 - 10 144 784 144 790<br />
40 32 1 1/4 19.0 0 - 10 144 785 144 791<br />
50 40 1 1/2 28.0 0 - 10 144 786 144 792<br />
63 50 2 40.0 0 - 7 144 787 144 793<br />
Raccord mâle à souder<br />
20 15 1/2 3.5 0 - 10 144 794 144 800<br />
25 20 3/4 7.2 0 - 10 144 795 144 801<br />
32 25 1 12.5 0 - 10 144 796 144 802<br />
40 32 1 1/4 19.0 0 - 10 144 797 144 803<br />
50 40 1 1/2 28.0 0 - 10 144 798 144 804<br />
63 50 2 40.0 0 - 7 144 799 144 805<br />
Corps en PVDF<br />
Raccord union à souder<br />
20 15 1/2 3.5 0 - 10 144 806 144 812<br />
25 20 3/4 7.2 0 - 10 144 807 144 813<br />
32 25 1 12.5 0 - 10 144 808 144 814<br />
40 32 1 1/4 19.0 0 - 10 144 809 144 815<br />
50 40 1 1/2 28.0 0 - 10 144 810 144 816<br />
63 50 2 40.0 0 - 7 144 811 144 817<br />
Raccord mâle à souder<br />
20 15 1/2 3.5 0 - 10 144 818 144 824<br />
25 20 3/4 7.2 0 - 10 144 819 144 825<br />
32 25 1 12.5 0 - 10 144 820 144 826<br />
40 32 1 1/4 19.0 0 - 10 144 821 144 827<br />
50 40 1 1/2 28.0 0 - 10 144 822 144 828<br />
63 50 2 40.0 0 - 7 144 823 144 829<br />
Nota : La pression nominale autorisée baisse <strong>avec</strong> l'augmentation de la température du fluide (voir diagramme pression/température page suivante).<br />
Autres versions sur demande<br />
Matériau<br />
Joint : FKM<br />
Raccordement<br />
Diamètre 65-100<br />
Options<br />
Version <strong>avec</strong> verrouillage du volant<br />
p. 2/4
3232<br />
Matériaux<br />
PPS<br />
PPS<br />
EPDM ou<br />
PTFE/EPDM<br />
PVC-U,<br />
PP ou<br />
PVDF<br />
Agréments<br />
Appropriée aux produits alimentaires<br />
• La composition des <strong>membrane</strong>s EPDM et PTFE/EPDM correspond au Code of Federal Regulations,<br />
édité par la FDA (Food and Drug Administration, USA).<br />
Température du fluide<br />
Tableau de compatibilité Pression - Température<br />
Pression du fluide [bar]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
DN 15-50<br />
PVC<br />
PP<br />
PVDF<br />
20 40 60 80 100 120 140<br />
Température [°C]<br />
p. 3/4
3232<br />
Dimensions [mm]<br />
ØD1<br />
H2<br />
H1<br />
Raccord union à coller/à souder<br />
D3<br />
D2<br />
n<br />
L<br />
Raccord mâle à coller/à souder<br />
DN<br />
D4<br />
A<br />
Toutes les versions Raccord union à souder Raccord union à<br />
coller<br />
Diamètre [mm] Ø D1 H1 H2 D2 D3 L n A D4 L<br />
(<strong>membrane</strong>)<br />
15 86 84 92 28 20 128 41 14 20 124<br />
20 86 92 102 36 25 152 51 17.5 25 144<br />
25 86 96 108 42 32 166 58 21 32 154<br />
32 114 124 139 53 40 192 72 25.5 40 174<br />
40 114 130 149 59 50 222 80 32.5 50 194<br />
50 114 145 170 74 63 266 100 39 63 224<br />
Pour trouver l'agence Bürkert la plus proche, cliquer sur la boîte <br />
www.burkert.fr<br />
Pour toute autre application,<br />
veuillez nous consulter.<br />
Sujet à modification.<br />
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG<br />
1210/4_FR-fr_00444280<br />
p. 4/4