ESAB - Catalogue Plasma

Caractéristiques techniques
Plage de réglage du courant : 15 à 35A en continu
Tension à vide :
270V
Facteur de marche à 30%
35 A à 40°C
Alimentation :
230 V monophasé
Courant primaire maximum :
17A
Facteur de puissance : 0.98
Dimensions Lxlxh, en mm :
350x290x170
Poids :
9.5 kg
Classe de protection :
IP23
Conformité :
EN 60974-1 et
EN 50199
EN 6100-3-12
Référence
Origo Cut 36i Package avec torche 0558 007 873
Références des accessoires
Coffret de pièces pour torche PT31XL 0558 003 462
Guide de coupe Basic 0558 002 675
Guide de coupe Deluxe 0558 003 258
Protection de gaine en cuir 0558 000 886
Torche PT31XL lg 4,5 m 0558 001 466
Torche PT31XL lg 7,6 m 0558 003 467
Support magnétique pour torche 0760 022 400
Cagoule Eye-Tech 5-13 0700 000 890
Performances
Origo Cut 36i
Aciers doux coupage 10 mm
séparation 12 mm
Aciers alliés (inox) coupage 6 mm
séparation 8 mm
Aluminium coupage 10 mm
séparation
12 mm
Note: La performance varie en fonction de la composition du métal
Electrode 0558 000 507
Diffuseur air 0558 000 506
Tuyère 35A longévité 0558 000 508
Tuyère performance 0558 000 512
Ecran thermique long 0558 000 509
Ecran thermique court 0558 006 421
Pièces d’usure d’origine
Une pièce d’origine ESAB vous garantit qualité, fiabilité et
performance. Soyez sûrs de votre retour sur investissement. Les
pièces d’usure ESAB sont fiables, ainsi vous aurez moins
d’interruptions et plus de disponibilité de la machine. L’excellente
qualité assure longévité et réduction des coûts d’entretien.
Origo Cut 36i
Une machine indispensable pour la
réparation et la maintenance
Guide de coupe Basic Ø45-750 mm
ESAB se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis
Guide de coupe Basic Ø45-1050 mm
Inclus dans le coffret Deluxe
France & Afrique Belgique & Luxembourg Suisse
ESAB France SAS ESAB S.A. ESAB AG
Boîte Postale 78498 10 Av. de la Métrologie BP 2 Silbernstrasse 18
95891 CERGY-PONTOISE 1130 BRUXELLES (Haren) 8953 DIETIKON
Téléphone: 01 30 75 55 00 Téléphone: 070 233 075 Téléphone: 01-741 25 25
Télécopie: 01 30 75 55 24 Télécopie: 02-745 11 28 Télécopie: 01-740 30 55
E-mail: info@esab.fr E-mail: info@esab.be E-mail: info@esab.ch
www.esab.fr www.esab.be www.esab.ch

La solution idéale pour
couper tous les métaux
• Éprouvez-vous le besoin de
vous déplacer et de couper
divers métaux
• Vous utilisez peut-être
couramment une scie, une
meuleuse ou un équipement
d’oxycoupage à l’acétylène.
• Etes-vous à la recherche d’une
méthode de coupage plus
rapide, plus efficace et plus
sûre. Vous avez peut-être des
difficultés à couper l’inox, le
cuivre et l’aluminium
• Alors, il vous faut un Origo
Cut 36i , un ensemble complet
pour couper facilement et
rapidement tous les métaux.
Facile à utiliser
Peu de commandes : interrupteur
marche/arrêt et réglage du courant.
Les témoins lumineux indiquent :
interrupteur en marche, surchauffe,
pression d’air correcte. Il suffit de
brancher la machine au réseau
électrique, de raccorder l’air
comprimé, de connecter le câble de
masse à la pièce à couper et de
régler le courant, ensuite vous
appuyez sur la gâchette de la torche
et vous procédez au coupage.
Besoin en air comprimé
Un compresseur portable avec un
moteur de 1,1kW(1,5 hp) et un petit
réservoir suffit à fournir 120 l d’air
/min à 5.5 bars.
L’ Origo Cut 36i est préréglé en
usine. Un voyant vert indique que la
pression d’air dair est correcte.
La torche PT31XL
La torche, de faible encombrement,
facilite le travail dans les espaces
confinés. Changement possible de la
position de la gâchette pour faciliter
le coupage. Coupage au contact ou
en maintenant une distance entre la
tuyère et la pièce.
couper tous les métaux. La rapidité
du coupage limite la diffusion de
chaleur et les déformations.
Quels travaux sont possibles
avec OrigoCut 36i
Coupe les aciers doux ou alliés, les
fontes, l’inox, le cuivre, le bronze,
l’aluminium. Coupe de qualité pour
les épaisseurs de 1 à 8 mm. La
capacité maximum est de 12 mm.
Possibilité de perçage jusqu’à 3
mm.
Les guides permettent de réaliser
des coupes circulaires. Il est
également possible de retirer des
vieilles soudures. En résumé votre
outil de travail idéal pour la
réparation et la maintenance sur
site.
Quand doit-on réduire le
courant de coupe
Un courant moindre permet de
couper plus lentement t pour avoir le
temps de suivre le profil d’une
forme dessinée. Réduire le courant
permet aussi de prolonger la durée
de vie des pièces d’usure.
L’électrode et l’écran de
chaleur se changent moins
souvent. Le diffuseur d’air
ne se remplace que
lorsqu’il est colmaté ou
fendu.
Usage en extérieur
L’ Origo Cut 36i est
agréé IP23
- autrement dit utilisable en
extérieur.
Léger et compact
L’ Origo Cut 36i a été
optimisé pour les travaux
de réparation et de
maintenance.
PFC
Cette nouvelle technologie
permet d’opérer avec des
fusibles de 16 A,
l’alimentation par groupes
électrogènes régulés, des
longs câbles
d’alimentation.
Accessoires et EPI
Le package Origo Cut
36i inclut :
• Origo Cut 36i
• Une torche PT31XL avec
câble de 4,5 m
• Un câble de masse de
5 m avec pince
• Un câble d’alimentation ti de
2,5 m
• Un coffret de pièces
comprenant :
- 3 tuyères
- 1 écran de chaleur
- 2 électrodes
- 1 diffuseur
Comment l’Origo Cut 36i
peut-il couper si vite
Origo Cut 36i génère un arc
plasma : celui-ci est étroit et très
chaud et permet de
L’Origo LOrigo Cut 36i est
performant et rentable
Le respect du manuel d’utilisation
permet de préserver les pièces
d’usure. La durée de vie d’une
tuyère est d’environ 1 heure.
Nous proposons divers
accessoires qui visent à
faciliter le coupage. Vous
trouverez quelques
références dans cette
documentation ainsi que
sur www.esab.fr.

POWERCUT ® 650 Plasmarc TM
Découpeur plasma pour l’atelier ou le chantier
POWERCUT ® 650
est une source très puissante par rapport à sa taille et
à son poids. Elle permet de couper avec efficacité
tous les métaux en utilisant de l’air comprimé. L’azote
peut être utilisé pour améliorer la qualité de surface et
limiter l’oxydation lors du coupage des aciers
inoxydables ou de l’aluminium.
Polyvalente – utilisable en atelier ou en chantier
Pour travaux sur épaisseurs fines et moyennes,
convient particulièrement à la découpe de formes, de
pièces tubulaires y compris dans des espaces
confinés grâce à la torche PT31XLPC très maniable
et ultra compacte.
• Compacte, légère, elle est facile à déplacer.
• Puissante, elle permet de découper facilement des
épaisseurs fines et moyennes avec une vitesse d’avance
élevée.
• Alimentation suivant la version en 230 V ou en 400 V
(+/15%) sur secteur ou sur groupe électrogène régulé.
• Compense les variations de tensions d’alimentation.
• Facile à utiliser, nécessitant peu ou pas de
formation.
• Découpage par déplacement au contact permettant la
réalisations de coupes rectilignes ou de formes spécifiques.
• Réalisation de coupes circulaires en utilisant un compas.
• Utilisation possible d’un gabarit papier.
• Verrouillage de la gâchette pour le confort de l'opérateur
durant les longues découpes.
• Une longue durée de vie des pièces d'usure permet des
coûts de fonctionnement maîtrisés.
• Tuyères brevetées – leur forme rallongée offre une
bonne visibilité et une longue durée de vie des
consommables.
• Coffret de pièces d’usure inclus comprenant tuyères,
électrodes, diffuseur, écran de protection ainsi qu’une vue
éclatée avec les références des pièces.
Torche PT-31XLPC
Exceptionnellement compacte, maniable et
légère. Elle permet de découper dans les
espaces réduits.
Spécialement conçue pour découper au contact,
elle vous assure précision et confort.
La torche et la source d'alimentation ont été
conçues pour optimiser les performances de
découpe avec seulement 3 pièces d'usure et
une augmentation de leur durée de vie. Le
résultat est incomparable et permet une
augmentation de la production à des coûts
maîtrisés.
POWERCUT ® 650 est livré prêt à l’emploi. La
torche est connectée avec toutes ses pièces
installées, le câble de masse est monté, le
régulateur de filtre est en place. Connectez
l'arrivée d'air, branchez le cordon d'alimentation et
commencez le découpage.
Coffret de pièces d'usure inclus.
Caractéristiques techniques POWERCUT ® 650
Tension d’alimentation 400 V 3~ 50/60 Hz (+/-15%)
Charge autorisée à 40 % de capacité (40 o C) 40 A / 120 V
Plage de réglages
10-40 A
Tension à vide
290 V
Facteur de puissance au courant maximum 0,76
Rendement au courant maximum 85 %
Dimensions L×l×H
406 × 318 × 419 mm
Poids
25 kg
Température de fonctionnement -10° à 40°C
Indice de protection
IP 23S
Classification d'application
S
Pression d'air requise
5,5 bar
Performances POWERCUT ® 650
maximum
Aciers doux
16 mm / 19 mm en séparation
Conforme aux règlements sur les harmoniques IEC61000-3-12 (2006-08) et
au respect de l’impédance permise sur le réseau suivant IEC61000-3-11.
Alimentation 400V, S sc min
1.3MVA
Alimentation 400V, Z max 0.118Ω
Références PowerCut 650
230 V 1/3 ph, PT31 XL-PC lg 7,6 m 0558 004 800
400 V 3 ph, PT31 XL-PC lg 7,6 m 0558 004 801
1 Coffret de pièces d'usure 0558005392 est livré avec la
machine
Références Description quantité
0558 000 509 Écran thermique long 1
0558 000 512 Tuyère performance 3
0558 000 506 diffuseur 1
0558 000 507 Electrodes 2
Numéro de réf. de la documentation commerciale…………PAC-21129

Vitesses de découpage de la PT-31XLPC
Courant de sortie 40 A avec air à 75 psi (5,2 bar)
Métaux
Acier au
carbone
Acier
inoxydable
Épaisseur
(mm)
1,6
3
6
10
13
1,6
3
6
10
13
Vitesse de
découpage
(mm/min)
8382
2667
1346
560
305
8128
2286
1016
508
305
Aluminium 1,6
3
6
10
13
11430
5080
1778
762
356
Épaisseur, mm, acier
Électrode
Remarque : les performances de découpe peuvent varier
en fonction de la composition des métaux.
Torche PT 31 XL-PC
Tuyère
Écran
thermique
diffuseur
Pièces d’usures :
Écran thermique long 0558 000 509
Écran thermique court 0558 006 421
Tuyère performance 0558 000 512
Tuyère grande longévité 0558 000 508
diffuseur 0558 000 506
Electrodes 0558 000 507
Accessoires :
Chariot 4 roues 0558 003 399
Support pour enrouler la torche 0558 003 398
Torche PT-31XLPC longueur 7,6 m 0558 005 393
Coffret de pièces d'usure PT-31XL-PC 0558 003 301
Coffret deluxe comprend les guides de découpe 0558 003 258
Coffret guide basique 0558 002 675
Contrôleur de débit de plasma 0558 000 739
Coffret deluxe comprend des guides pour
le découpage en cercles de 45 mm à 1060 mm
de diamètre. Le centre est attaché par une
tige, un aimant ou une ventouse. Également
adapté pour le découpage en ligne droite.
Coffret Basic
Coffret de guides pour le découpage en
cercles de 45 mm à 710 mm de diamètre. Le
centre est attaché par une tige.
2009-11-13 / ESAB se réserve la possibilité de modifier les spécifications, sans préavis
France & Afrique Belgique Suisse
ESAB France SAS ESAB S.A. ESAB AG
Boîte Postale 78498 10 Av. de la Métrologie BP 2 Silbernstrasse 18
95891 CERGY-PONTOISE 1130 BRUXELLES (Haren) 8953 DIETIKON
CEDEX Téléphone: 02-745 11 24 Téléphone: 01-741 25 25
Téléphone: 01 30 75 55 00 Télécopie: 02-745 11 28 Télécopie: 01-740 30 55
Télécopie: 01 30 75 55 24
E-mail: info@esab.ch
www.esab.fr
www.esab.ch