29.01.2015 Views

9 - Industrie-Schweiz

9 - Industrie-Schweiz

9 - Industrie-Schweiz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ressorts<br />

Spécification pour la production de ressorts de compression<br />

Votre adresse<br />

Société<br />

Téléphone<br />

Rue<br />

Fax<br />

CP/Lieu<br />

E-Mail<br />

Personne responsable<br />

Département<br />

Caractéristique du ressort<br />

F 1 Tol. N<br />

F 2 Tol. N<br />

F n Tol. N<br />

F c theo Tol. N<br />

R Tol. N/mm<br />

e 2<br />

f 1 f 2 f n f c theo<br />

S 2<br />

S n<br />

L<br />

S 1<br />

o<br />

L 1<br />

L 2<br />

L n<br />

e 1<br />

D d<br />

D<br />

D e<br />

d<br />

Tol. N/mm 2<br />

L c<br />

Tol. N/mm 2<br />

L 1 Tol. mm<br />

D h<br />

L 2 Tol. mm<br />

L n Tol. mm<br />

Exécution des extrémités du ressort<br />

L c Tol. mm<br />

Traitement de surface<br />

o Traitement de grenaille o Galvanisé o Autre traitement<br />

Ebavurage des extrémités<br />

o Aucun o Intérieur o Extérieur<br />

o o o<br />

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3<br />

Dimensions<br />

Longueur au repos L o Tol. mm<br />

Dimensions<br />

Nombre de spires actives<br />

Nombre de spires total<br />

n<br />

n t<br />

Diamètre du fil d Tol. mm<br />

Sens d’enroulement o A droite o A gauche<br />

Diamètre extérieur D e Tol. mm<br />

Diamètre moyen du ressort D Tol. mm<br />

Agrandissement du diamètre D ec Tol. mm<br />

Conditions de service<br />

Nombre de courses f Hz<br />

Base de calcul o Statique o Dynamique<br />

Ecarts admissibles<br />

Température de service max. C°<br />

DIN 2095 DIN 2096<br />

Degré de qualité 1 2 3<br />

D e , D i , (D) o o o o<br />

L o o o o o<br />

F 1 – F n o o o o<br />

e 1 , e 2 o o o o<br />

Diamètre du mandrin D d mm<br />

Diamètre de la douille D h mm<br />

Tassement du ressort<br />

Longueur du tassement L s mm<br />

o Tassement seulement pour ressorts contrôlés<br />

o Tassement de tous les ressorts<br />

Compensation de fabrication<br />

Grandeurs constantes<br />

Force et longueur correspondante<br />

Compensé par<br />

o L o<br />

Matériaux<br />

Acier à ressort selon DIN 17223 f. 1 Sorte C o N°: 1.1200<br />

9<br />

Force, longueur correspondante et L o o n et d o n et D e, D i, (D)<br />

2 forces et longueurs correspondantes o L o , n et d<br />

o L o , n et D e , D i, (D)<br />

Acier à ressort selon EN 10270-3,<br />

X 12CrNi17-7/X 10CrNi18-8 o N°: 1.4310<br />

o Autres matériaux<br />

Indications spéciales<br />

D’autres exemplaires de ce formulaire peuvent être téléchargés sur www.kubo.ch.<br />

Kubo Tech AG, Im Langhag 5, CH-8307 Effretikon, T +41 52 354 18 18, F +41 52 354 18 88, info@kubo.ch, www.kubo.ch 9.37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!