Fiche d'inscription et de commandite

À tous les membres réguliers et associés
Le 22 e tournoi annuel de golf d’invitation du Conseil des viandes du Canada aura lieu le
vendredi 6 septembre 2013 au terrain de golf Deer Creek à Ajax.
Tous les membres réguliers et associés sont les bienvenus. Les personnes nonmembres
du Conseil des Viandes du Canada et les invités doivent avoir au moins un
membre du Conseil dans leur groupe.
Vous trouverez ci-joint les directions vers le champ d’entrainement (L’Académie) et le
terrain de golf Deer Creek ainsi qu’un formulaire d’inscription et de commandite qui doit
être retourné au bureau du Conseil des viandes du Canada d’ici le 26 août 2013.
Veuillez prendre note que tous les billets pour la réception et le souper peuvent être
achetés pour 100 $ plus TVH. Le nombre de places est limité et la confirmation doit être
reçue avant le 26 août 2013.
Seulement les formulaires d’inscription accompagnés de paiement seront traités. En
cas d’annulation de votre part, des frais d’administration de 20 % s’appliqueront à votre
remboursement. Les frais d’inscription ne seront remboursés qu’à la réception d’un
préavis d’annulation écrit portant le cachet postal du 26 août au plus tard ou envoyé par
télécopieur avant cette date. Les changements de noms seront acceptés en tout temps.
Veuillez noter que les formulaires d’invitation et d’inscription sont disponibles sur le site
web du Conseil des viandes du Canada à http://www.cmc-cvc.com/fr/evenement/le-
22e-tournoi-annuel-de-golf-dinvitation-du-conseil-des-viandes-du-canada.
Si vous avez des questions sur le tournoi de golf d’invitation de Conseil de viandes du
Canada, n’hésitez pas à contacter Brittany Ypma au 613-729-3911 poste 31 ou à
brittany@cmc-cvc.com.
Je vous remercie et j’espère vous voir tous le 6 septembre 2013 au terrain de golf Deer
Creek.
Frank Fisico
Les membres associés, le président du Comité des événements spéciaux
1545 CARLING AVENUE, SUITE 407, OTTAWA, ONTARIO K1Z 8P9
TEL: (613) 729-3911 FAX: (613) 729-4997 WEB: www.cmc-cvc.com

22 e TOURNOI ANNUEL DE GOLF
D’INVITATION
Vendredi 6 septembre 2013
Club de golf Deer Creek, Ajax, Ontario
Déjeuner-barbecue, Golf, Souper, Prix, Loterie
Les personnes non-membres du Conseil des viandes du Canada et les invités doivent
avoir au moins un membre du Conseil dans leur groupe.
NOM
COMPAGNIE
1
Qté.
2
@ $275 =
3
TVH 13%
4
TOTAL =
Seulement les formulaires d’inscription accompagnés de paiement seront traités. En cas d’annulation de votre part, des frais
d’administration de 20 % s’appliqueront à votre remboursement. Les frais d’inscription ne seront remboursés qu’à la réception
d’un préavis d’annulation écrit portant le cachet postal du 26 août au plus tard ou envoyé par télécopieur avant cette
date. Les changements de noms seront acceptés en tout temps.
Paiement :
Chèque
MasterCard
VISA
Veuillez envoyer votre paiement à :
Brittany Ypma
407-1545 avenue Carling
Ottawa, Ontario K1Z 8P9
Numéro de carte de crédit
Date d’expiration
Titulaire de carte
Numéro de téléphone
Tél: (613) 729-3911 poste 31
Fax: (613) 729-4997
E-mail: brittany@cmc-cvc.com
Signature
Adresse courriel
HORAIRE
10 h Enregistrement
10 h 30 - 11 h 45 Déjeuner-buffet
12 h Départ simultané
4 h 30 Cocktail
5 h 30 Souper

Tél. 905-273-5656
Téléc. 905-273-3171
frank.fisico@sealedair.com
Le 22 juillet, 2013
Cher membre du CVC :
Dans le passé, le comité des événements spéciaux a demandé pour des commandites
combinées pour le tournoi de pêche « Sheep's Head » et pour le tournoi de golf
invitation de l'Ontario. En 2013, le comité voudrait offrir encore une fois, un programme
de commandites combiné pour les deux événements. Votre commandite vous donnera
maintenant la reconnaissance aux deux événements.
En retour pour votre commandite, le logo de votre compagnie sera présenté à un trou
spécifique sur le terrain de golf et, aux deux événements, à chaque table de banquet.
Les options du programme de commandites sont comme suit :
La commandite d’un trou de golf 1 000 $ - le logo de votre compagnie sera affiché
dans un trou de golf particulier.
La commandite d’un trou de golf et d’un prix de table combinée 1 700 $ - votre
compagnie commanditera un prix de table et votre logo sera affiché dans un trou de golf
particulier. Le nombre des commandites combinées est limité tel que mentionné cidessus.
Le prix de table sera choisi au hasard de la part de votre organisation. Vous
aurez la possibilité de faire vos suggestions à propos du prix qui sera approuvé par le
Comité des événements spéciaux et le Conseil des Viandes du Canada. Vous pourrez
également assigner un représentant de votre compagnie pour présenter le prix. Il n’y
aura que dix commandites d’un trou de golf et d’un prix de table combinée et elles
seront distribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Veuillez trouver ci-joint une demande pour commanditaires pour 2013. De la part du
comité des événements spéciaux, merci pour votre considération et pour votre appui.
Cordialement,
Frank Fisico
Président, Comité des événements spéciaux du Conseil des Viandes du Canada
Pièce joint

CONSEIL DES VIANDES DU CANADA - ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
PROGRAMME DE COMMANDITES
Ce programme de commandites vous permet de commanditer et recevoir recognition
au tournoi de pêche « Sheep's Head » (le 16 août 2013, Port Credit ON)
ainsi qu’au tournoi de golf invitation de l'industrie de la viande canadienne
(le 6 septembre 2013, Ajax ON).
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Information
Nom :
Compagnie/gouvernement/université :
Adresse:
Ville : Province: Code postal :
Tél. : Téléc. :
Courriel :
L’occasion de commandite
La commandite d’un trou de golf – 1 000 $
La commandite d’un trou de golf et d’un prix de table combinée – 1 700 $
Méthode de paiement (Frais payable en argent canadienne. Paiement doit accompagner le formulaire.)
Visa
MasterCard Cheque (payable au : Conseil des Viandes du Canada)
Titulaire de la carte : Signature :
No. de la carte : Exp . (mm/aa) :
Adresse courriel pour le reçu :
Envoyez le paiement et formulaire par courriel : brittany@cmc-cvc.com ; téléc. : 613-729-4997;
ou par la poste : Conseil des Viandes du Canada, 407-1545 avenue Carling, Ottawa ON K1Z 8P9