Version PDF - Patrice sur la Trace de la Chouette d'Or

Informations Générales
© Patrice Salvy - 2008
Quelques informations et conseils pratiques
- La copie en bronze grandeur nature de la Chouette d'Or a été enterrée quelque part en France par Max
Valentin, dans la nuit du 23 au 24 avril 1993. Elle est enfouie à environ 80 cm de profondeur, et est
recouverte de pierres et de terre.
- L'original de la Chouette d'Or est placé depuis l'été 1993 sous la garde de maître Llouquet 1 , huissier de
justice à Paris, et a fait l'objet d'un procès-verbal de mise en coffre en bonne et due forme. Maître Llouquet
sera chargé de remettre personnellement cet original au vainqueur, en échange de la copie en bronze.
- Cette copie n'est pas cachée dans un terrain privé, ni dans un terrain privé ouvert au public. Seul Max
Valentin connaît l'emplacement exact de la cache; même Michel Becker l'ignore.
- La Chouette est à l'abri de l'humidité et bénéficie d'une protection contre les détecteurs de métaux. Mais,
de l'avis de Max Valentin, cette protection n'est pas efficace à cent pour cent...
- Il n'y a aucun indice caché dans l'introduction de ce livre. Seules sont à prendre en considération les pages
contenant les énigmes (qui vont de l'énigme intitulée «500» à celle intitulée «580»).
- Chaque double page est composée d’un texte et d’un visuel, qui sont indissociables : à chaque texte
correspond une illustration, celle qui lui fait face. Ces doubles pages doivent être examinées ensemble, mais
elles ont été mélangées. Vous devez donc d’abord les remettre dans le bon ordre…
- Le règlement complet, tel qu’il a été déposé chez maître Llouquet 1 , huissier à Paris, figure ci-dessous. Il
n’est donc pas nécessaire d’écrire à l’éditeur 2 ni à maître Llouquet pour l’obtenir.
-:-
"MAX A DIT..."
ANAGRAMMES :
UNE ANAGRAMME DE PLUS DE 15 LETTRES RELEVERAIT DE LA DIVINATION.
LE FORMAT DES VISUELS A DE L'IMPORTANCE.
VISUELS :
DANS TOUS LES VISUELS LE NORD EST EN HAUT DE LA PAGE, SAUF SI UN DECRYPTAGE
PRECISE LE CONTRAIRE (13/01/99).
IL Y A DANS LES VISUELS DES INDICES CACHES, MAIS JUSQU'A UN CERTAIN POINT. SI VOUS
COMMENCEZ A EXAMINER LES VISUELS A LA LOUPE, C'EST SIGNE QUE VOUS ETES SUR LA
MAUVAISE PISTE. TOUT CE QUI COMPTE EST VISIBLE A L'OEIL NU (28/06/97).
CONTEMPORAINS VIVANTS :
IL N'Y A PAS DE CONTEMPORAIN VIVANT DANS LE JEU.

A la question :
"Il n'y a pas de contemporain dans le jeu. Cela signifie-t-il qu'il n'y a pas non plus d’œuvre de contemporain
ex : l'arche de la défense"
Réponse : J'AI REPONDU A CETTE QUESTION LORSQU'ON M'A DEMANDE, IL Y A UNE DIZAINE DE
JOURS, SI LA TRAVERSEE DE L'ATLANTIQUE PAR CHARLES LINDBERGH ETAIT HORS JEU PAR LE
FAIT QUE LINDBERGH EST UN CONTEMPORAIN. J'AI REPONDU QUE OUI. LA MEME REMARQUE
VAUT POUR L'OEUVRE DE TOUS LES CONTEMPORAINS, BIEN SUR."
ELEMENTS DES ENIGMES :
IL Y A DES ELEMENTS D'ENIGMES QUI PEUVENT SERVIR PLUS TARD (dans les énigmes
postérieures).
UN ELEMENT PEUT SERVIR PLUSIEURS FOIS.
IL Y A DES ELEMENTS QUI N'ONT PAS ENCORE FAIT L'OBJET DE QUESTIONS (à Max sur le serveur).
LA CHOUETTE DEVRAIT ETRE TROUVEE :
SI ON METTAIT ENSEMBLE LES REPONSES DE TOUTES LES QUESTIONS AUXQUELLES J'AI
REPONDU A CE JOUR (16/03/96), LA CHOUETTE SERAIT TROUVEE TRES RAPIDEMENT GRACE A
CETTE SYNTHESE.
CARTES :
(à propos de la première carte) RIEN N'EMPECHE UNE ENIGME DE VOUS PROMENER
INTELLECTUELLEMENT EN DEHORS DES LIMITES DE LA CARTE. PRENESTE, PAR EXEMPLE, N'EST
PAS DANS LES LIMITES DE LA CARTE...
QUAND ON SE LANCE DANS UNE CHASSE AU TRESOR, ON SE PROCURE UNE CARTE D'EMBLEE.
SI CETTE CARTE N'EST PAS LA BONNE, VOUS AVEZ AINSI LA POSSIBILITE, GRACE A CETTE
ENIGME, DE RECTIFIER LE TIR ! (01/01/96)
SI LA CARTE ETAIT UN OUTIL, ELLE VOUS DONNERAIT DES INDICES QUI NE SERAIENT PAS DANS
LE LIVRE. LA CARTE N’EST EN FAIT QU’UN PENSE-BETE SUR LEQUEL VOUS DEVEZ REPORTER
VOS TROUVAILLES.
ELLE NE VOUS SERT DONC PAS A "RESOUDRE" UNE ENIGME... (01/01/96)
PAS DE PLIAGE. (01/02/97)
LES SYMBOLES IMPRIMÉS SUR LA CARTE NE SONT PAS DES INDICES DU MOMENT QU’ILS NE
SONT PAS REPRESENTES SUR LE TERRAIN (FRONTIERES ENTRE DEUX DEPARTEMENTS PAR
EXEMPLE).
(à propos de la seconde carte) : CETTE CARTE (LA PLUS PRECISE POSSIBLE) EST CERTES MOINS
COURANTE QUE LA PREMIERE. MAIS ELLE N'EST PAS VRAIMENT DIFFICILE A TROUVER.
LA 2EME CARTE S'UTILISE UNE FOIS QUE VOUS AVEZ LA SUPERSOLUTION, PAS AVANT. AVANT,
ELLE NE SERT A RIEN. (28/06/2001)
ENIGMES :
UNE ENIGME SE COMPOSE TOUJOURS D'UN TITRE, D'UN TEXTE ET D'UN VISUEL.
UN TITRE SE RAPPORTE TOUJOURS (ET AU MOINS) A L'ENIGME DONT IL FAIT PARTIE.
LES NOMBRES FIGURENT SUR LES ENIGMES MAIS NE SERVENT PAS AU DECRYPTAGE DESDITES
ENIGMES.(11/12/1997)
CES NOMBRES ONT UNE IMPORTANCE, BIEN SUR . MAIS PAS UNE IMPORTANCE DETERMINANTE.
J'AI AJOUTE CES NOMBRES APRES AVOIR TERMINE TOUTES LES ENIGMES...
IL N'Y A QU'UNE CLE PAR ENIGME. ELLE PROVIENT DE L'ENIGME QUI LA PRECEDE. LA CLE
CONCERNE TOUJOURS L'ENIGME SUIVANTE.
TOUTES LES ENIGMES NE DONNENT PAS FORCEMENT UN LIEU.
CHAQUE ENIGME ABOUTIT AU MOINS A UNE SOLUTION ET UNE CLÉ...
UNE SOLUTION PEUT EN MEME TEMPS ETRE UNE CLE. LA 530 EN EST UN EXEMPLE.
LES CLES DE PASSAGE D’UNE ENIGME A L’AUTRE PEUVENT REVETIR DES FORMES DIVERSES ET
VARIEES. ELLES PERMETTENT AUSSI BIEN D’ETABLIR DES PASSERELLES AVEC L’ENIGME

SUIVANTE QUE DE "METTRE SUR LA VOIE" OU ENCORE DE SUGGERER UNE CERTAINE
DIRECTION.
AUCUNE ENIGME NE NECESSITE, POUR ETRE DECRYPTEE, D'AVOIR RECOURS A DES ELEMENTS
PUISES DANS UNE ENIGME ULTERIEURE. ET CHAQUE ENIGME DOIT ETRE ENTIEREMENT
DECRYPTEE AVANT DE PASSER A LA SUIVANTE. (13/07/2000) LA VALIDATION DE CERTAINES
ENIGMES EST IMMEDIATE, D’AUTRES SONT A FUSIONNER AVEC LEUR(S) SUIVANTE(S) POUR
REVELER LEUR UTILITÉ.
IL Y A UNE COHERENCE, UNE CONTINUITE (pas nécessairement géographique), UNE RELATION
ENTRE LES ENIGMES. LES CLES SONT ENTRE AUTRES FAITES POUR CELA. IL N’Y A AUCUN
ELEMENT ALEATOIRE POUR PASSER D’UNE ETAPE A L’AUTRE DU PARCOURS EFFECTUÉ TOUT
AU LONG DU JEU.
J’AI TOUJOURS DIT QUE JE ME REFUSAIS A VALIDER LE FAIT QU’IL Y AIT PLUSIEURS NIVEAUX DE
LECTURE. OR, SI C’ETAIT LE CAS, IL FAUDRAIT BIEN RESOUDRE LES ENIGMES DE 1 A 11 AVANT
DE REVENIR A LA 530 POUR LA "SECONDE COUCHE" !
DANS CE CAS, CERTAINS ELEMENTS PEUVENT DONC NE PRENDRE LEUR SENS QUE PAR LA
SUITE.
J'AI DIT QUE JE NE GOUTAIS PAS LES JEUX DE MOTS A LA MAURICE BIRAUD, MAIS JE NE SUIS
PAS PRET A VALIDER DES EXEMPLES. POUR ORVAL, J'AI UTILISE DES TOURNURES
HOMOPHONIQUES, MAIS CELA NE SIGNIFIE PAS FORCEMENT QU'IL Y EN AIT DANS LA
CHOUETTE... (19/04/99)
A la question du 24/10/2000 : LES LIENS ENTRE CHAQUE ENIGME SONT ILS CONNUS AVANT
D'ABORDER L ENIGME SUIVANTE OU FAUT-IL AVOIR PRIS CONNAISSANCE DE LA SUIVANTE POUR
POUVOIR ETABLIR CE LIEN
Réponse : EN EFFET, CERTAINS LIENS NE SE REVELENT QUE "PAR CONFIRMATION", C-A-D UNE
FOIS LA SUIVANTE ENGAGEE.
FAUSSES PISTES :
IL EXISTE DANS CE JEU DES FAUSSES PISTES TRES "TENTANTES" OU "TROP BELLES POUR ETRE
VRAIES" MAIS QUI NE RESISTENT PAS A L’ANALYSE.
POUR CREER UNE FAUSSE PISTE, IL FAUT PLUSIEURS ELEMENTS PAR ENIGME. MAIS AUCUNE
FAUSSE PISTE NE COUVRE TOUTES LES ENIGMES.
LE LIVRE :
LE BOUQUIN N’EST PAS TRADUISIBLE (JE VEUX DIRE PAR LA QU’EN LE TRADUISANT, IL SERAIT
IMPOSSIBLE DE TROUVER LA CHOUETTE).
PAS DE LANGUES ETRANGERES HORMIS CE QUI SAUTE AUX YEUX EN LISANT LES ENIGMES.
IDEM POUR LES LANGUES MORTES (18/06/97).
LA CACHE
LA TOMBE DE LA CHOUETTE EST TOUT CE QU'IL Y A DE PLUS ANODIN ! C'EST UN SIMPLE TROU
DANS UN LIEU SANS AUCUNE PARTICULARITÉ... CE SITE EST FACILEMENT ACCESSIBLE, IL N'EST
PAS "FORTEMENT INCLINÉ". IL EST ACCESSIBLE A TOUTE HEURE DU JOUR ET DE LA NUIT, 365
JOURS PAR AN (SAUF CONDITIONS METEO REDHIBITOIRES).
LE TERRAIN SUR LEQUEL EST ENTERREE LA CONTREMARQUE DE LA CHOUETTE N'APPARTIENT
PAS A UN PARTICULIER (HOMME OU FEMME). C'EST UN TERRAIN PUBLIC (14/11/2000).
JE N'AI LAISSE AUCUNE MARQUE, AUCUN SIGNE, AUCUN REPERE SUR LE SITE, NI AUX
ENVIRONS. JAMAIS. (01/02/97)
LA CHOUETTE EST PROTEGEE CONTRE LES DETECTEURS (MEME SI CETTE PROTECTION N'EST
PAS EFFICACE A 100%) (01/02/97)

DISTANCES
TOUTES LES DISTANCES SONT A CONSIDERER A VOL D'OISEAU (02/04/96).
TOUT EST TOUJOURS EN LIGNE DROITE DANS LE JEU (11/10/96).
SYMBOLISME
La question :
A PLUSIEURS REPRISES ET AVEC UNE INDISCRETION FRISANT L'INCORRECTION, CERTAINS
CHERCHEURS VOUS ONT DEMANDE SI VOUS ETIEZ FRANC-MACON ! ET VOUS LEUR AVEZ
REPONDU COMME IL SE DOIT.
NEANMOINS, SANS QUE CELA NE VOUS CONCERNE DE PRES OU DE LOIN, PEUT-ON DIRE QUE LE
SYMBOLISME MACONNIQUE EST PRESENT DANS LA CHASSE AMITIES PATRICE
La réponse :
ES-QUALITE "MACONNIQUE", NON. IL Y A DES COMPAS, PAR EXEMPLE, MAIS CELA NE SE REFERE
EN RIEN A L'UNIVERS MACONNIQUE. JE L'AI DEJA DIT, PATRICE. AMITIES -- MAX
-:-
Quelques informations annexes
(tirées de la dernière édition du livre, 1997)
Les indications suivantes ne sont pas à proprement parler des "indications supplémentaires" : ce sont des
informations que Max Valentin a données afin que tous les chercheurs, anciens ou nouveaux, soient logés à
la même enseigne.
Nord magnétique / géographique
La chasse à la Chouette est un jeu, et non un exercice de virtuosité scientifique : ignorez par conséquent les
variations entre le nord magnétique et le Nord géographique !
Les quatre premières énigmes, dans l'ordre
Il faut commencer par la "B" (laquelle, justement, donne l'ordre dans lequel il faut "ranger" les autres
énigmes), puis viennent la 530, la 780 et la 470... Pour la suite, Max Valentin ne fournit aucune autre
précision ni ne donne de conseil, hormis celui-là : "à vous de trouver !"
A propos de l'énigme "B"
L'énigme "B" donne l'ordre, et rien que l'ordre. Elle n'a plus aucun rôle à jouer une fois cet ordre établi.
A propos des cartes
Une carte n'est pas un "outil", mais un pense-bête sur lequel vous devez reporter vos solutions. Beaucoup
de chercheurs pensent en effet que les symboles imprimés sur les cartes, et marquant les curiosités locales,
les points de vue, les séparations entre les départements, etc., sont autant d'indices. Ce n'est pas le cas.
Tout est dans le livre. Une carte ne doit être utilisée que pour visualiser vos trouvailles, et non pour y déceler
des indices supplémentaires, car elle n'en contient pas. Pour les onze énigmes du livre, vous avez besoin
d'une carte : son échelle est indiquée, de manière cryptée, dans l'une des énigmes ; et sa marque vous est
donnée dans l'une des indications supplémentaires, de manière cryptée également. Pour ce qui concerne la
douzième énigme, il vous suffit de vous procurer la carte la plus précise possible de la région que vous avez
trouvée à l'issue des onze premières énigmes.
A propos de la douzième énigme
A l'issue de la onzième énigme - et si toutes vos solutions sont exactes - vous découvrirez la zone dans
laquelle est enterrée la Chouette. Pour la localiser avec précision à l'intérieur de cette zone, il existe une
douzième énigme dans le livre, mais elle est "invisible" ; c'est en quelque sorte le fruit de vos propres
décryptages.

Les éléments qui composent cette douzième énigme sont appelés reliquats, car ils "subsistent" après le
décryptage des énigmes précédentes. Toutes les énigmes du livre ne contiennent pas ces éléments, mais
certaines énigmes peuvent en contenir plusieurs... Il faut rassembler ces reliquats, puis les décrypter. Ce
décryptage final est assez facile et indique avec précision la localisation exacte de la cache. Attention : il est
impossible de résoudre la douzième énigme sans avoir au préalable résolu les onze précédentes !
L'expression douzième énigme est couramment utilisée par les chercheurs depuis qu'ils ont deviné qu'il
fallait puiser parmi les solutions de quoi "composer" une solution ultime indiquant le lieu précis de la cache.
Toutefois, dans l'esprit de Max Valentin, il n'y a jamais eu à proprement parler de douzième énigme, mais
une supersolution qui devait être trouvée à la fin par le chercheur le plus astucieux. Il était donc prévu que
l'existence de cette supersolution ne soit jamais révélée. Mais, cédant à l'insistance des chercheurs, Max l'a
confirmée sur le Minitel à partir du printemps 1994.
-:-
Compte rendu des visites de Max Valentin sur le site
En novembre 1996, Max Valentin a pris la décision de ne plus retourner sur le lieu où est enterrée la
Chouette, et ce jusqu'au jour où celle-ci aura été trouvée. En effet, avant chacun de ses déplacements, les
chercheurs s’égaillaient en masse vers tous les coins de France pour faire des trous « tests » sur leurs sites
favoris, dans l'espoir qu'au retour de ses visites à la Chouette, Max ferait par Minitel un rapport complet de
ses observations. C'était bien sûr pour les chercheurs un moyen indirect de faire valider leurs hypothèses de
localisation, et Max a jugé que cette technique - certes astucieuse - risquait fort de dévoyer le jeu. De plus,
prêchant le respect de la nature, il s’alarmait du fait que l'on puisse volontairement laisser des marques
visibles dans des lieux vierges et protégés.
À l'occasion de sa première visite, le 24 juillet 1994, Max a remarqué que l'arbuste qu'il avait planté un an
auparavant sur la cache de la Chouette était mort. Seule dépassait une tige desséchée de 25 cm de haut.
Lors d'une nouvelle visite sur les lieux, le 14 décembre 1994, il a constaté que la tige, rompue à la base,
était couchée sur le sol. Elle était toute noire et en putréfaction. Enfin, ayant jeté un coup d'œil aux alentours
(100 m à la ronde), Max n'a pas constaté de trace visible d'un éventuel passage de chasseurs de Chouette.
Après une nouvelle visite sur le site, le 20 août 1995, il n'a plus trouvé la moindre trace de l'arbuste. À
environ 130 m de la cache, la terre avait été remuée, mais il a été impossible à Max d'en déterminer la
cause ni l'origine. Il a sondé le sol pour voir si la terre était meuble, mais là encore, il n'y avait pas
d'enseignement à en tirer : cette marque aurait aussi bien pu être faite par un chercheur de Chouette que
par un animal qui aurait gratté le sol à cet endroit. Si cette marque était le fait d'un chercheur de Chouette, il
est évident que le trou avait été parfaitement rebouché et tassé, car il ne subsistait là aucun tumulus
(comme c'est généralement le cas lorsqu'on remet de la terre en place dans un trou).
Max Valentin est retourné sur les lieux le 29 mars 1996. La cache de la Chouette était intacte, rien n'avait
été touché... Il a inspecté les environs pendant cinquante minutes dans un rayon de 150 m autour de la
cache, sans rien remarquer de particulier : pas de trou, pas de tumulus, aucune empreinte. D'après ses
constatations, rien ne permettait d'affirmer que le site avait été visité par des chercheurs, pelle en main. Ainsi
qu'il a été dit ci-dessus, cette visite s'est bornée à un examen dans un rayon de 150 m, donc dans un cercle
approximatif de 300 m (un pas = 1 m environ).
En novembre 1996, Max est retourné sur le site et a constaté cette fois la présence indubitable d'un trou
bouché, ainsi qu'une marque de grattage. Le trou se situait à environ 125 à 130 pas de la cache. Sa «
qualité » de trou ne faisait aucun doute, car on y distinguait très nettement des mottes de terre. Ce trou était
de forme arrondie et mesurait à peu près 80 cm de diamètre. Il avait été rebouché assez correctement, mais
il subsistait un petit tumulus. L'herbe n'était plus maculée de terre, ce qui laissait supposer que ce trou n'était
pas très récent et que la pluie avait eu le temps de laver la végétation poussant à sa périphérie. Max a
sondé le tumulus, mais sans pouvoir en tirer une quelconque conclusion quant à sa profondeur, la terre
étant humide... La marque de grattage, quant à elle, se situait à environ 20 pas de ce trou. Cela pouvait être
la trace d'une première tentative de fouilles faite par l'auteur du trou, ou une marque laissée par un animal. Il
n'y avait pas de mottes. Des débris végétaux, apportés par le vent, y gisaient. Max Valentin a essayé de
sonder le sol à cet endroit, mais sans pouvoir en déduire quoi que ce soit. Le sol était dur à 5 cm de la
surface. Il lui a été impossible d'estimer depuis combien de temps cette marque se trouvait là. Ce n'était pas

la même que celle remarquée le 20 août 1995, et elle ne se situait pas au même emplacement. Max a
arpenté le site dans un rayon de 150 m environ, et y est resté pendant une heure vingt.
Une interview de Max Valentin
(tirée de la dernière édition du livre, 1997)
- Alors, Max, franchement, comment expliquez-vous qu'après tout ce temps, la Chouette soit encore dans
son trou
Max Valentin Justement, je ne me l'explique pas !
- Vous attendiez-vous à ce que cette chasse au trésor dure aussi longtemps
M.V. Non, je pensais qu'elle durerait entre huit et seize mois. Mais c'était une estimation parfaitement
gratuite, sans recul et sans éléments objectifs d'appréciation. D'autres chasses au trésor ont été organisées
à l'étranger, et elles ont parfois duré bien plus longtemps que celle-ci, vous savez !... Treize ans aux Etats-
Unis, par exemple.
- Les énigmes de la Chouette ne serait-elles pas trop difficiles
M.V. Elles ne sont certainement pas faciles, mais elles ne sont pas d'une complexité telle qu'elles ne
puissent être décryptées. Elles sont avant tout logiques et cohérentes.
- A quoi attribuez-vous cela alors
M.V. Je ne sais pas au juste... De toute façon, il n'y a aucune raison pour que j'en cherche particulièrement
les causes. Sur le Minitel, les chercheurs m'interrogent, et j'essaie de deviner, d'après leurs questions, où ils
en sont. Or, je constate régulièrement que tel ou tel chercheur est sur la bonne piste, puis, sans raison
apparente, il en dévie et se précipite tête baissée sur les fausses pistes...
Parce qu'il y a des fausses pistes. Vous confirmez
M.V. Bien sûr ! Sans fausses pistes, il n'y aurait pas de chasse au trésor, c'est la loi du genre ! Mais il est
vrai que ces fausses pistes sont "tentantes" et qu'on leur cède assez facilement... Pourtant, elles ne sont
rien, comparées aux fausses pistes inventées par les chercheurs eux-mêmes. Parfois, celles-ci sont d'une
ingéniosité et reposent sur de telles coïncidences que j'en reste sans voix !
- Vous avez créé d'autres chasses au trésor, sur Internet particulièrement, et les trésors ont toujours été
trouvés dans un délai qui correspondait à peu près à vos prévisions...
M.V. Ça, c'est le fruit de l'expérience. Mais ces chasses-là ont été conçues pour durer deux ou trois mois. Ce
n'est pas la même chose.
- Compte tenu de cette expérience, vous devriez être à même, maintenant, d'estimer le délai dans lequel la
Chouette sera trouvée, non ...
M.V. Je me gardera bien de faire le moindre pronostic ! La chasse à la Chouette n'a pas été calibrée pour
durer un certain nombre de mois. Elle se terminera quand elle se terminera...
- Un lecteur qui se lancerait aujourd'hui dans cette chasse au trésor a-t-il vraiment des chances de remonter
son handicap sur les anciens chercheurs Soyez franc...
M.V. Sans hésiter, je réponds oui. Je voudrais d'ailleurs évacuer tout de suite l'objection selon laquelle je ne
répondrais par l'affirmative à cette question que dans un but économique, afin d'assurer les ventes de la
réédition de mon livre. Je peux vous dire que j'ai tellement souvent vu des nouveaux arrivants rattraper leur
retard sur les anciens en quelques semaines, que je ne me fais aucun soucis à ce sujet.

- Pourtant, vous ne pouvez pas exclure que la Chouette soit trouvée avant que votre stock de livres soit
vendu. Ça voudrait dire qu'aujourd'hui vous êtes convaincu qu'aucun des anciens chercheurs n'a toutes les
cartes en main pour déterrer la Chouette. C'est un raisonnement un peu paradoxal, non
M.V. Certainement pas. Je vous ai dit tout à l'heure que beaucoup d'anciens chercheurs semblaient être sur
la bonne voie, puis, sans raison, en déviaient pour se précipiter sur les fausses pistes. Je tiens compte de
cela. C'est un risque calculé pris par l'éditeur et moi-même. Nous rééditons le livre en petite quantité, car la
version précédente était épuisée. Et aussi longtemps que la Chouette n'aura pas été trouvée, et tant qu'il y
aura de la demande de la part du public, nous procéderons à de petites rééditions. Si un jour un stock de
livre me reste sur les bras, eh bien ce sera mon problème et je l'assumerai !
-:-
(Max Valentin - extrait du livre des Solutions de la chasse Le Trésor d'Orval)
[...]J'ai publié ma première chasse au trésor, Sur la Trace de la Chouette d'Or, en juin 1993 après avoir
enterré quelque part en France une copie en bronze de la chouette, à échanger après découverte contre
l'original en or, argent et diamants, d'une valeur d'un million de francs. Ce livre, qui servait de support aux
énigmes, contenait onze visuels peints par l'artiste Michel Becker. Ces visuels étaient émaillés de petits
détails graphiques parasites, dus à la patte de l'artiste, et qui n'avaient rien à voir avec la "dimension
énigmatique" de cette chasse au trésor ; et j'ai immédiatement senti que nombre de chercheurs regrettaient
de ne pas disposer d'illustrations moins interprétables.
C'est pourquoi, en janvier 1994, je me suis attelé à la conception d'une nouvelle chasse au trésor qui ne
contiendrait que des photographies. Mais bien vite, j'ai encore resserré cette idée en décidant qu'il n'y aurait
pas plusieurs photographies, mais une seule : celle d'un grenier rempli d'objets hétéroclites qui mèneraient
le chercheur vers une cache contenant une clé en or massif.
Cette clé, à son tour, donnerait accès au trésor proprement dit, lequel pourrait donc rester exposé aux yeux
du public pendant toute la durée du jeu. Pourquoi Tout simplement parce que je ne désirais pas revivre, à
l'occasion de cette chasse-là, ce que j'avais connu avec la Chouette d'Or.
En effet, l'original de la chouette n'ayant jamais été exposé, une partie du grand public doutait encore de son
existence, ce qui, après tout, était compréhensible. En revanche, ce qui l'était beaucoup moins, c'est que
des journalistes persistaient à me questionner à ce sujet. J'avais beau répéter qu'avant d'être confiée à la

garde de maître Llouquet, huissier de justice (seul homme au monde à posséder la clé du coffre qui
l'abritait), la chouette avait fait l'objet d'une présentation à la presse, qu'elle avait été sortie à plusieurs
reprises de ce coffre pour être photographiée par certains de leurs confrères, que maître Llouquet se ferait
un plaisir de confirmer officiellement son existence sur simple demande, que si eux-mêmes désiraient la voir,
eh bien il suffisait de le lui demander, que Michel Becker et moi étions prêts à l'exposer de manière
permanente là où on nous demanderait de le faire, mes explications ne servaient à rien. Il y avait toujours un
journaliste, le sourcil dubitatif, pour me demander : "Alors, cette chouette, elle existe vraiment "... Afin
d'éviter cela, je décidai donc que le globe en or d'Orval, lui, resterait exposé pendant toute la durée du jeu
chez son créateur, le célèbre orfèvre Puiforcat (Groupe Hermès)[...]
-:-
RÈGLEMENT COMPLET
Déposé chez maître Llouquet, huissier de justice¹.
(édition de 1997)
. Article 1. Les Éditions Michel LAFON², 103, bd Murat - 75016 Paris, organisent un jeu de sagacité sous la
forme d'une chasse au trésor.
. Article 2. Ce jeu de sagacité a débuté le jour de la publication du livre intitulé Sur la Trace de la Chouette
d'Or, dont une première version a été éditée par les Éditions MANYA en 1993, et qui a été rééditée par les
Éditions MAX VALENTIN en 1994. Il n'est pas limité dans le temps, mais sera clôturé le jour de la
découverte de la cache.
. Article 3. Le Prix est une statuette en or, argent et pierres, représentant une Chouette sculptée par Michel
BECKER. Sa valeur est d'environ un million de francs. En aucun cas elle ne pourra être échangée contre sa
valeur en espèces.
. Article 4. Le livre fournit les indices nécessaires pour résoudre l'énigme.
. Article 5. Sera réputée gagnante la personne qui, la première, aura résolu l'énigme finale permettant de
localiser la cache.
. Article 6. Si la demande lui en est faite, cette personne confiera la statuette aux Éditions Michel LAFON², et
acceptera de la laisser à leur disposition pour une exploitation publicitaire d'une durée maximum de deux
mois. À l'issue de ces deux mois, la statuette sera restituée officiellement à cette personne à l'occasion
d'une cérémonie réunissant les responsables des Éditions Michel LAFON², les auteurs de l'ouvrage et les
représentants de la presse. Cette personne accepte également que son nom et sa photo puissent
éventuellement être utilisés à des fins publi-promotionnelles sans qu'elle puisse prétendre à aucun droit de
ce fait.
. Article 7. Cette personne s'interdira de faire la moindre déclaration, d'accorder des interviews, de publier ou
de révéler les solutions des énigmes et la localisation de la cache, de relater les anecdotes concernant la
chasse au trésor, et, en règle générale, de diffuser toute information pendant une durée d'un an après la
découverte de la Chouette. Elle accepte formellement de réserver ses déclarations à Max Valentin, coauteur
du livre, à l'exception de toute autre personne, entreprise ou organisme qui la solliciterait. Également, sous
sa propre responsabilité, elle fera en sorte que les personnes de son entourage ayant eu connaissance des
circonstances de sa découverte se conforment également aux clauses du présent article.
. Article 8. Les Éditions Michel LAFON² et les auteurs de l'ouvrage considéreront que cette personne pourra
légitimement se prévaloir de sa qualité d'« inventeur» ; qu'elle sera la seule et unique propriétaire de la
statuette, avec tous les droits et devoirs qui s'attachent à cette qualité. Dans le cas où cette personne
déciderait ultérieurement de vendre la Chouette, il lui appartiendrait de déclarer le montant de la transaction
à tout organisme public habilité à en faire la demande.
. Article 9. Les Éditions Michel LAFON² précisant expressément que la cache se trouve sur un terrain public,
elles déclinent toute responsabilité si des déprédations étaient commises sur des propriétés privées ; ou si

des personnes privées ou morales étaient lésées du fait du non-respect des clauses spécifiées au présent
article. En règle générale, tout préjudice subi par des tiers du fait du non-respect de ces clauses engagerait
uniquement leurs auteurs. Ces derniers renoncent à entreprendre toute action à l'encontre de l'Éditeur, des
distributeurs de l'ouvrage, des points de vente où il est commercialisé, ainsi qu'à l'encontre des auteurs du
livre; et ce, quel qu'en soit le motif.
. Article 10. La participation à ce jeu de sagacité est ouverte à toute personne, quel que soit son âge ou sa
nationalité, à l'exception des auteurs de l'ouvrage et de leurs familles, des Éditions MANYA, des Éditions
Max VALENTIN, des Éditions du TRÉSOR, des Éditions Michel LAFON², de leur personnel et des membres
de leurs familles.
. Article 11. Le fait de participer à ce jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement déposé
chez maître Frédéric LLOUQUET¹, huissier de justice, 130, rue St-Charles - 75015 Paris. Le présent
règlement complet peut également être consulté sur Minitel, code 3615 MAXVAL³, et sur le serveur vocal 36
68 06 04. Aucun renseignement ne sera communiqué par téléphone ni télécopie.
___________________
¹: Maître Llouquet étant parti en retraite, c'est son successeur qui a en charge l'application du présent règlement.
J.O n° 74 du 28 mars 2000 page 4826 - Mesures nomin atives - Ministère de la justice
Arrêtés du 17 mars 2000 portant nomination d'huissiers de justice (officiers publics ou ministériels) - NOR: JUSC0020175A
Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 17 mars 2000, Mlle Manceau (Sandrine, Danièle, Denise) est nommée huissier
de justice à la résidence de Paris, en remplacement de M. Llouquet (Frédéric, Louis, Jean), démissionnaire.
²: Les Editions Michel Lafon auxquelles il est fait référence n'existent plus. Les nouvelles éditions Michel Lafon sont une nouvelle structure
n'ayant aucun droit de regard sur le livre.
³: Le serveur 3615 Maxval a été fermé début janvier 2002 après un préavis de 3 mois.
La découverte de la chouette sera annoncée sur le forum http://www.lachouette.net, et également sur http://www.maxvalentin.com