Télécharger PDF - Le Petit Gibus
Télécharger PDF - Le Petit Gibus
Télécharger PDF - Le Petit Gibus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAIRIE N°5<br />
MAIRES<br />
DES UNION<br />
BOUCHES-DU-RHÔNE<br />
DES
Un lutin farceur a remplacé quelques<br />
mots par d’autres (ils sont écrits en rose).<br />
À toi de retrouver les vrais mots sur cette<br />
liste :<br />
Dans une boîte en béton,<br />
Sommeillent les petits santons.<br />
<strong>Le</strong> vacher, le rémouleur<br />
Et l'enfant Jésus Rédempteur.<br />
<strong>Le</strong> Ravi qui le vit est toujours ravi.<br />
<strong>Le</strong>s poussins, en coton<br />
Sont serrés au fond<br />
Un soir, alors,<br />
Paraît le soleil d'or<br />
Et tous les petits santons<br />
Quittent la boîte de carton.<br />
Naïvement, dévotement,<br />
Ils vont à Dieu porter leurs vœux<br />
Et leur chant, est touchant<br />
Noël, joyeux Noël,<br />
Noël joyeux de la Provence.<br />
2<br />
carton<br />
moutons<br />
JEU<br />
l'étoile<br />
berger<br />
Farandole<br />
Un vent coquin<br />
a soufflé sur la<br />
chanson et mis<br />
en désordre les<br />
mots bleus.<br />
À toi de retrouver<br />
les vrais mots.<br />
JEU<br />
Chansons populaires des<br />
Bouches-du-Rhône<br />
Noël provençal<br />
Dans chaque région de France s’est constitué au fil<br />
du temps un répertoire de chansons traditionnelles<br />
connues de tous : des berceuses et des chants de<br />
Noël, des chansons enfantines et des chansons à danser…<br />
Certaines chansons évoquent des métiers, d’autres<br />
des gens célèbres ou des<br />
événements marquants.<br />
En voici trois, répandues<br />
dans ton département.<br />
Gais provençaux, qu’il vienne des rinsboutam,<br />
Tous ensemble, nous ferons la farandole.<br />
Rien d’aussi bon pour calmer le gra c hin<br />
Que des entrechats sur l’air de ce ferrain.<br />
Ah s’ils voulaient, les peuples de la retr e ,<br />
Nous suivre dans notre entrain,<br />
Nous enverrions vite les chercheurs de guerre<br />
Râcler des cannes et traire des taons.<br />
Quand les bergers s'en vont aux champs,<br />
De leur musette vont jouant.<br />
Turo, luro, louro<br />
Loureto, louretoun, louroun.<br />
De leur musette vont jouant,<br />
Allons, allons voir cet enfant.<br />
Turo…<br />
Allons, allons voir cet enfant,<br />
Allons, allons baiser ses mains.<br />
Allons, allons baiser ses mains,<br />
<strong>Le</strong> couvrirons de nos cabans.<br />
<strong>Le</strong> couvrirons de nos cabans,<br />
Lui donnerons notre pain blanc.<br />
Lui donnerons notre pain blanc<br />
Du lait, un bel agneau tout blanc.
Aimes-tu comme <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong><br />
chanter avec tes amis,<br />
jouer d’un instrument, écouter<br />
de la musique, assister à des concerts <br />
La musique a toujours accompagné<br />
la vie des hommes. Elle nous permet<br />
de partager des sentiments,<br />
des émotions, de célébrer<br />
ensemble des événements<br />
importants ou des fêtes.<br />
Tourne vite la page,<br />
et découvre<br />
avec <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong><br />
tous les plaisirs<br />
de la musique.<br />
Sommaire<br />
4-5<br />
6-7<br />
8-9<br />
10-11<br />
12-13<br />
14<br />
15<br />
16-17<br />
18<br />
19-20<br />
<strong>Le</strong> plaisir de la musique<br />
La musique d’hier à aujourd’hui<br />
Toutes les musiques du monde<br />
Allons enfants de la patrie<br />
En musique tous ensemble<br />
Apprendre la musique…<br />
… et l’écouter<br />
<strong>Le</strong> chant des baleines :<br />
la baleine à bosse<br />
La musique que j’aime<br />
La musique dans<br />
ton département<br />
www.petitgibus.fr<br />
Tu trouveras sur le site de <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong> :<br />
•<br />
un quiz pour tester tes connaissances<br />
•<br />
des sites internet sur la musique<br />
3
<strong>Le</strong> plaisir de la musique<br />
De quel instrument joue<br />
<strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong> <br />
Tu le sauras en joignant<br />
les points de 1 à 70.<br />
46<br />
45<br />
32<br />
70<br />
44<br />
31<br />
33<br />
30<br />
43<br />
34<br />
42<br />
35<br />
41<br />
29<br />
36<br />
40<br />
28<br />
37<br />
39<br />
47<br />
69<br />
27<br />
2<br />
26<br />
38<br />
3 4 5<br />
1<br />
25<br />
6<br />
48<br />
7<br />
68<br />
8<br />
24<br />
49<br />
67<br />
9<br />
23<br />
JEU<br />
51<br />
52<br />
50<br />
65 64<br />
58<br />
63<br />
57<br />
66<br />
59<br />
60<br />
62<br />
56<br />
61<br />
15<br />
16 55<br />
14<br />
17<br />
13<br />
18<br />
12<br />
19<br />
11<br />
20<br />
10<br />
21<br />
22<br />
53<br />
54<br />
Peux-tu imaginer un monde sans musique, sans chanson, sans danse,<br />
sans peinture Ce monde serait vraiment triste et froid… La musique<br />
a le pouvoir d’éveiller des sentiments, de faire naître des images, des<br />
émotions. Elle fait vibrer nos cœurs et exprime ce qui ne peut être dit<br />
par d’autres moyens.<br />
<strong>Le</strong> cri que tu as poussé<br />
à la naissance est ton<br />
premier son. Mais, déjà,<br />
dans le ventre de ta maman,<br />
ton cœur battait régulièrement.<br />
Ce rythme est en chacun de nous,<br />
comme une musique.<br />
Avant de naître, tu percevais aussi<br />
une partie des sons extérieurs.<br />
Souvent, la première musique<br />
qu’entend un enfant est l’air<br />
très doux que son papa<br />
et sa maman chantent au-dessus<br />
de son berceau pour le faire sourire ou l’endormir.<br />
Plus tard, il s’amuse avec des jouets sonores.<br />
Il écoute, surpris, attentif… Avec sa bouche,<br />
il invente toutes sortes de sons.<br />
Ce sont ses débuts musicaux !<br />
4
Depuis la Préhistoire, tous les peuples de la Terre ont connu la musique.<br />
<strong>Le</strong>s premiers hommes ont d’abord utilisé leurs voix, les claquements<br />
de leurs mains et leurs outils pour produire des sons.<br />
Puis ils ont inventé des instruments de musique.<br />
<strong>Le</strong>s plus anciens instruments connus ont plus<br />
de 12 000 ans : ce sont des flûtes et des sifflets<br />
en os, des pierres et des troncs d’arbres creux<br />
que l’on faisait résonner.<br />
Chez les anciens Grecs<br />
La poésie et la musique sont étroitement liées<br />
et sont magiques. La légende d’Orphée<br />
raconte que le musicien poète faisait danser<br />
les arbres, les rochers et les animaux au son<br />
de sa lyre.<br />
<strong>Le</strong>s hommes préhistoriques devaient lutter<br />
pour survivre dans un monde hostile<br />
et sauvage. Pour eux, la musique avait<br />
de véritables pouvoirs magiques. Elle leur<br />
permettait de communiquer avec les esprits.<br />
Ainsi, dans la plupart des civilisations,<br />
la musique a d’abord eu une fonction religieuse.<br />
<strong>Le</strong>s hommes chantaient et dansaient pour les<br />
dieux, dans l’espoir d’obtenir aide et protection.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
<strong>Le</strong>s instruments de musique<br />
des anciennes civilisations<br />
sont connus essentiellement à<br />
travers la peinture. Des peintures<br />
égyptiennes, vieilles de 4 000 ans,<br />
représentent des joueuses de harpes,<br />
de flûtes et des danseuses.<br />
La musique accompagne aussi<br />
tous les grands moments de la<br />
vie, les travaux des hommes et<br />
les événements particuliers. Elle<br />
permet de se distraire et de danser.<br />
Elle joue même un rôle dans les<br />
guerres. De nombreuses armées ont<br />
combattu au son des trompettes,<br />
des fifres et des tambours.<br />
<strong>Le</strong>s jeux olympiques voyaient s’affronter<br />
aussi bien des poètes et des musiciens<br />
que des athlètes.<br />
5
La musique d'hier à auj<br />
Au début du Moyen Age, la musique est un élément essentiel de la<br />
religion chrétienne. <strong>Le</strong>s moines chantent le même air tous ensemble :<br />
le chant grégorien. Puis des airs différents viennent se mêler à la voix<br />
principale. Enfin, des instruments de musique, comme l’orgue,<br />
viennent soutenir les chants.<br />
Àla même époque,<br />
les troubadours<br />
et les trouvères vont<br />
de château en château pour<br />
faire entendre des chansons<br />
d’amour et de guerre.<br />
Ces poètes musiciens<br />
s’accompagnent du luth<br />
ou de la vielle.<br />
6<br />
Dans les villages, les musiciens jouent de la musique à danser.<br />
La musique populaire et les danses folkloriques se développent<br />
d’une façon différente d’une région à l’autre. La cornemuse<br />
et la vielle à roue sont les instruments les plus répandus. La caisse de<br />
la vielle ressemble à celle de la guitare, avec une manivelle à une<br />
extrémité. <strong>Le</strong> musicien<br />
fait tourner la<br />
roue pour faire vibrer<br />
les cordes.<br />
JEU<br />
musiciens européens. Trouve-le.<br />
BACH<br />
MICHEL-ANGE<br />
Un intrus s’est glissé parmi ces célèbres<br />
BEETHOVEN<br />
MOZART<br />
CHOPIN<br />
VIVALDI<br />
Du 16 e au 18 e siècles, les musiciens sont attachés<br />
à la cour d’un roi ou d’un seigneur. Ils composent<br />
et jouent de la musique sur commande.<br />
Ils créent des opéras qui sont chantés dans des décors<br />
spectaculaires. Des symphonies sont jouées par des<br />
orchestres composés d’un ensemble d’instruments.<br />
<strong>Le</strong>s musiciens produisent aussi des divertissements<br />
pour accompagner les repas.<br />
Après la Révolution française, les musiciens<br />
de cour deviennent indépendants.<br />
Ils composent pour eux-mêmes<br />
et pour toucher le cœur de ceux qui les entendent.<br />
<strong>Le</strong>ur musique devient accessible à tous.
ourd'hui<br />
Au 20 e siècle, de nouvelles formes musicales<br />
apparaissent. La musique dite « contemporaine »<br />
expérimente des sons nouveaux. Elle utilise des<br />
bruits comme la pluie qui tombe ou le grincement d’une<br />
porte… Elle mêle aux instruments traditionnels<br />
des sons électroniques et humains.<br />
Àla même époque, le jazz venu<br />
d’Amérique arrive en Europe. Il est<br />
issu du blues, une musique qui<br />
exprime les soucis et les malheurs des<br />
descendants des esclaves noirs des Etats-Unis.<br />
L’orchestre de jazz rassemble un trompettiste,<br />
un saxophoniste, un pianiste, un batteur…<br />
La plupart des musiciens de jazz laissent aller<br />
leur imagination à partir d’un morceau de<br />
musique. Ils le réinventent au fur et à<br />
mesure qu’ils jouent.<br />
<strong>Le</strong> rock apparaît aux États-Unis dans les<br />
années 1950. Très rythmé et provocant,<br />
il exprime d’abord la révolte des jeunes<br />
contre la société. <strong>Le</strong> rock influencera de<br />
nombreuses autres musiques, comme la pop,<br />
le funk, le punk…<br />
L’électricité permet d’amplifier les sons et de<br />
les transformer. La guitare électrique, utilisée<br />
d’abord par les musiciens de jazz, devient<br />
l’instrument roi du rock et de la musique pop.<br />
Dans les années 1980, les synthétiseurs<br />
permettent de reproduire<br />
artificiellement le son d’instruments<br />
et de le transformer en changeant sa<br />
hauteur ou sa durée. La musique techno répète et<br />
entremêle des sons et des rythmes. C’est une<br />
musique sans parole. Aujourd’hui, les musiciens<br />
électroniques explorent de nouvelles formes<br />
artistiques en combinant<br />
des images et du son<br />
grâce aux ordinateurs.<br />
<strong>Le</strong> rap<br />
<strong>Le</strong>s rappeurs,<br />
chaussés de<br />
baskets et la<br />
casquette vissée à l’envers sur la tête,<br />
scandent plutôt qu’ils ne chantent des<br />
histoires de colère ou les joies de l’amitié.<br />
<strong>Le</strong> rap s’est d’abord développé dans les<br />
banlieues des grandes villes. Il s’est peu à<br />
peu enrichi d’autres types de musiques et<br />
touche aujourd’hui un large public.<br />
La<br />
world<br />
music<br />
La world music est née des musiques<br />
traditionnelles du monde entier. Elle<br />
les mélange avec des rythmes et des<br />
instruments modernes. <strong>Le</strong>s Inuits du<br />
Groenland, les Africains, les Indiens…<br />
ont adopté les rythmes du rock et du<br />
rap pour les assembler à leur musique<br />
traditionnelle.<br />
7
Relie chaque instrument de musique à son<br />
pays d’origine. <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong> te donne un<br />
indice : ils sont écrits avec les mêmes lettres.<br />
JEU<br />
Toutes les mus<br />
Chaque peuple a créé son propre style de musique.<br />
Certains ont peu changé au cours des siècles. D’autres<br />
ont été influencés par des musiques venues<br />
d’ailleurs que les voyageurs faisaient connaître.<br />
Aujourd’hui, grâce aux concerts et aux<br />
enregistrements, on peut écouter des musiques<br />
traditionnelles du monde entier.<br />
8<br />
Aux Antilles et en<br />
Amérique du Sud<br />
Salsa, rumba, samba… ces danses et<br />
ces rythmes endiablés ou plus doux<br />
proviennent des rythmes africains.<br />
Au Brésil, les carnavals rassemblent<br />
des milliers de personnes qui dansent<br />
dans la rue. Certaines des musiques<br />
d’Amérique du Sud sont nées dans les<br />
forêts où les esclaves se cachaient pour<br />
échapper à leur maître. Ils chantaient<br />
l’espoir du retour en Afrique.<br />
En Afrique<br />
La musique et la danse<br />
accompagnent tous<br />
les moments de la vie.<br />
Des rythmes puissants sont frappés sur des<br />
tambours de toutes sortes. Lorsque plusieurs<br />
instruments jouent ensemble, ils adoptent des<br />
rythmes différents. La voix joue encore un rôle<br />
important. L’interprète raconte une histoire<br />
ou transmet un message.
iques du monde<br />
En<br />
En Inde<br />
La voix est essentielle<br />
dans la musique<br />
indienne. <strong>Le</strong>s<br />
instruments s’en<br />
inspirent pour<br />
chanter l’amour<br />
et prier les dieux. <strong>Le</strong>s Indiens improvisent<br />
des musiques à partir d’ensembles de notes<br />
particuliers, appelés ragas, ou de rythmes<br />
complexes, les talas.<br />
Dans les pays<br />
arabes<br />
Comme en Inde, la<br />
musique privilégie la<br />
voix. Il existe des trames<br />
musicales, les maqams,<br />
qui correspondent à un<br />
sentiment ou à une<br />
heure de la journée.<br />
Après avoir choisi un maqam,<br />
l’interprète développe sa mélodie.<br />
Chine<br />
Chanteurs et<br />
musiciens peuvent<br />
interpréter une<br />
mélodie seuls ou<br />
en petit orchestre.<br />
Certaines musiques sont délicates, d’autres<br />
plus militaires. Tantôt, les percussions se<br />
déchaînent, tantôt les chanteurs d’opéra<br />
racontent des histoires de guerre, d’amour,<br />
de traîtrise. L’opéra chinois associe musique,<br />
danse, acrobaties, mimes. La représentation<br />
a souvent lieu en plein air. L’orchestre est<br />
composé de cymbales, de gongs, de<br />
tambours et de plusieurs instruments à<br />
cordes et à vent.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
Au Pérou et en Bolivie,<br />
les Indiens chantent les<br />
saisons, la chasse et la<br />
pêche. Ils s’accompagnent<br />
de tambours, de clochettes<br />
et de flûtes de Pan.<br />
Ces flûtes sont constituées<br />
de plusieurs tiges de roseaux<br />
de longueurs différentes,<br />
attachées ensemble.<br />
9
Allons enfants de la patrie…<br />
Chaque pays du monde<br />
a son hymne national,<br />
un chant officiel à la<br />
gloire du pays. Au début<br />
des matchs de foot<br />
internationaux, les<br />
équipes qui représentent<br />
leur pays chantent son<br />
hymne national : les<br />
Espagnols, la Marcha<br />
Real, les Britanniques,<br />
God Save the Queen,<br />
les Argentins,<br />
Oid, Mortales…<br />
As-tu appris à l’école La Marseillaise, l’hymne<br />
national français Il est chanté lors de la<br />
plupart des manifestations officielles.<br />
L’hymne national est à l’origine un chant<br />
révolutionnaire et un hymne à la liberté.<br />
Il est composé en 1792 par un officier<br />
de l’armée, Claude-Joseph Rouget de Lisle.<br />
Appelé « Chant de guerre pour l’armée du Rhin »,<br />
il doit donner du courage aux soldats qui partent<br />
combattre l’Autriche et l’Allemagne.<br />
Il se répand rapidement dans toute la France.<br />
En montant à Paris, les soldats marseillais<br />
le chantent souvent. Des volontaires<br />
se joignent à eux quand ils traversent<br />
les villes et les villages.<br />
En chantant ce chant de guerre<br />
révolutionnaire, le bataillon des<br />
Marseillais participe au renversement<br />
du roi de France, le 10 août 1792.<br />
C’est pourquoi, il est rebaptisé<br />
« La Marseillaise ».<br />
10
La Marseillaise devient l’hymne<br />
national en 1879, et elle est<br />
chantée dans les écoles.<br />
À cette époque, il existe plusieurs<br />
arrangements musicaux, avec ou<br />
sans chant. Une version officielle<br />
est créée huit ans plus tard.<br />
La version d’aujourd’hui, décidée par<br />
le Président Valéry Giscard d’Estaing,<br />
adopte un rythme plus lent et solennel.<br />
11
En musique tous ensem<br />
La musique joue un grand rôle dans notre vie. <strong>Le</strong>s anniversaires, les mariages,<br />
toutes les fêtes de famille sont l’occasion de chanter ensemble, de danser,<br />
d’écouter de la musique. La musique accompagne aussi tous les<br />
événements importants et les réjouissances publiques. La musique,<br />
comme la danse, rapproche les gens et leur permet de partager<br />
des sentiments et des émotions. Lors d’une fête, les habitants ont<br />
l’occasion de se connaître et d’exprimer leur joie d’être ensemble.<br />
La plupart des communes possèdent une fanfare avec<br />
des tambours, des trompettes, des clairons… et autres<br />
instruments en cuivre. Lors des grandes occasions,<br />
comme le 14 juillet, la fanfare défile dans la rue.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
. 1 Français sur 4<br />
sait jouer d’un<br />
instrument de musique.<br />
. 1 Français sur 10<br />
fait de la musique ou<br />
du chant en groupe.<br />
12<br />
Un grand nombre de<br />
communes construisent<br />
des salles de spectacles<br />
et de concerts et proposent chaque<br />
année un programme musical<br />
pour les adultes comme pour<br />
les enfants. Même les petites<br />
communes possèdent souvent<br />
une salle des fêtes pour<br />
accueillir les habitants.
le<br />
Depuis plusieurs années,<br />
des festivals de musique<br />
s’organisent partout<br />
en France. Ils rassemblent des<br />
milliers de personnes venues<br />
parfois de loin pour entendre<br />
des groupes connus ou découvrir<br />
de nouveaux talents.<br />
<strong>Le</strong> 21 juin, pour la fête de la<br />
musique, des concerts sont<br />
donnés par les municipalités<br />
et les associations. Tout le<br />
monde peut jouer dans la rue<br />
et faire danser les gens.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
<strong>Le</strong>s différentes sortes de voix<br />
sont classées de la plus grave à la<br />
plus aiguë. Chez les hommes, on<br />
trouve des voix de basse, de baryton<br />
et de ténor ; chez les femmes, des voix<br />
de contralto, de mezzosoprano et de<br />
soprano.<br />
Assister à un concert est souvent un moment<br />
magique, un plaisir pour l’oreille et les yeux.<br />
Sur scène, chanteurs et musiciens donnent<br />
le meilleur d’eux-mêmes. Nous assistons en direct<br />
à la création de la musique et nous<br />
avons l’impression de vivre ensemble<br />
un moment important.<br />
JEU<br />
Colorie les instruments de musique :<br />
en vert, les instruments à vent<br />
(dans lesquels on souffle),<br />
en jaune, les instruments à cordes,<br />
en bleu, les instruments à percussion.<br />
Jouer ensemble<br />
Jouer dans un orchestre, une fanfare ou un<br />
groupe est un grand plaisir. <strong>Le</strong>s musiciens<br />
communiquent par l’intermédiaire de la musique.<br />
Ils s’écoutent, se répondent d’un instrument<br />
à l’autre, s’associent pour créer une mélodie.<br />
<strong>Le</strong>s chanteurs d’une chorale prennent aussi<br />
beaucoup de plaisir à chanter ensemble.<br />
<strong>Le</strong>urs voix se répondent ou se fondent parmi<br />
les autres. Il faut beaucoup d’entraînement<br />
pour apprendre à maîtriser sa voix<br />
et à contrôler sa respiration.<br />
13
Apprendre la musique…<br />
La musique tient une place importante à l’école<br />
dès la maternelle. <strong>Le</strong>s enfants découvrent d’abord<br />
la musique par le jeu. Ils inventent et utilisent toutes<br />
sortes de sons. Ils écoutent des musiques variées et<br />
apprennent à reconnaître des instruments à l’oreille.<br />
Parfois, des ateliers sont animés par des musiciens<br />
professionnels. Ils ont la passion de leur métier<br />
et savent la faire partager.<br />
En dehors de l’école, tu peux apprendre à chanter<br />
ou à jouer d’un instrument. Tu peux aller<br />
dans une école de musique ou suivre des<br />
cours particuliers à la maison. Si tu as beaucoup<br />
de talent, le Conservatoire est fait pour toi.<br />
On t’y acceptera après que tu aies passé<br />
une audition. Tu travailleras dur, mais tu auras<br />
beaucoup de plaisir à te perfectionner<br />
et à jouer avec d’autres musiciens.<br />
Avant de choisir ton instrument, pense aux musiques que<br />
tu aimes. Certains instruments sont utilisés plutôt dans<br />
des orchestres, d’autres principalement dans les groupes<br />
pop. D’autres encore permettent de jouer des musiques<br />
de styles différents.<br />
Certaines communes possèdent une école<br />
de musique. <strong>Le</strong>s grandes écoles créent des<br />
orchestres ou des groupes de musique<br />
classique, jazz, rock ou traditionnelle.<br />
<strong>Le</strong>s musiciens, petits et grands, se<br />
produisent en public lors<br />
de concerts ou de fêtes.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
Quelques écoles en France proposent aux enfants passionnés<br />
par la musique, à partir du CE1, un enseignement musical<br />
renforcé en lien avec une école de musique. Cela s’appelle<br />
des « classes à horaires aménagés musique ».<br />
14
… et l'écouter<br />
<strong>Le</strong>s appareils d’enregistrement de la musique ont été inventés<br />
il y a seulement 130 ans. Grâce aux disques, toutes les musiques<br />
du monde peuvent être conservées. Seuls ou en groupe, nous<br />
pouvons écouter des compositeurs et des interprètes d’hier et<br />
d’aujourd’hui, et toutes les musiques que nous aimons.<br />
L<br />
e disque vinyle, en matière plastique, a été détrôné<br />
en 1979 par le Compact Disc (CD). <strong>Le</strong> son,<br />
enregistré sur une plaque d’aluminium, est<br />
reproduit grâce à un rayon laser. <strong>Le</strong> disque vinyle<br />
n’a pas disparu pour autant. Il est utilisé<br />
par les disc-jockeys (DJ) pour créer<br />
leur musique.<br />
Un nouveau support se répand depuis<br />
quelques années : le baladeur MP3<br />
réduit la place que prend la musique<br />
sur un disque ; il permet de lire des<br />
enregistrements faits sur internet.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
Il est illégal de télécharger gratuitement<br />
certaines musiques sur internet.<br />
JEU<br />
2<br />
5<br />
Écris le nom de l’instrument dans l’emplacement<br />
numéroté. Tu pourras ensuite lire dans la colonne<br />
bleue l’instrument préféré de <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong>.<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
7<br />
La radio et la télévision contribuent très largement à la diffusion de la<br />
musique dans le monde entier. Certaines radios sont consacrées presque<br />
exclusivement à la musique. Elles peuvent se spécialiser dans un genre<br />
musical ou proposer des musiques variées en fonction de l’âge des auditeurs.<br />
7<br />
6<br />
5<br />
Attention, danger !<br />
Ta musique préférée peut être<br />
un véritable bruit pour tes oreilles.<br />
3<br />
L’ écoute de la musique à un volume élevé, à l’aide de hautparleurs,<br />
walkman, ou lecteur MP3, peut causer de graves<br />
lésions et même parfois entraîner une surdité irréversible.<br />
Des études récentes indiquent en effet une forte<br />
augmentation des jeunes qui souffrent d’un problème auditif.<br />
Alors, un conseil de <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong> : Prend soin de tes oreilles !<br />
Si tu veux t’en servir longtemps, évite la musique trop forte<br />
ou trop longtemps.<br />
4<br />
1<br />
6<br />
15
<strong>Le</strong> chant des baleines<br />
La baleine à bosse<br />
La baleine à bosse est appelée aussi jubarte.<br />
Elle est reconnaissable à ses immenses nageoires pectorales.<br />
Sa tête porte de gros boutons disposés par rangées.<br />
Elle peut atteindre 16 m de long et peser jusqu’à 65 tonnes,<br />
soit le poids de 65 voitures.<br />
Championne de plongée<br />
La baleine à bosse peut plonger pendant plus<br />
de 30 minutes à des profondeurs allant de<br />
200 à 1 000 mètres. Lorsqu’elle remonte<br />
à la surface, elle expulse violemment l’air humide<br />
de ses poumons. <strong>Le</strong> jet atteint plusieurs mètres<br />
de hauteur. Il sort par les deux orifices,<br />
appelés évents, situés au sommet de sa tête.<br />
16<br />
Filtre à nourriture<br />
La baleine a un rideau de fanons à la place des dents. Ce sont des lames<br />
souples en corne garnies de franges qui permettent de piéger de minuscules<br />
crevettes ou des petits poissons qui font le délice des baleines. En nageant la<br />
gueule ouverte, elles engouffrent des tonnes d’eau et de nourriture. L’eau est<br />
rejetée d’un grand coup de langue. Il ne reste plus qu’à avaler les petits animaux<br />
emprisonnés...
Bébé poids lourd<br />
Lla première. Aidée par d’autres baleines, celle-ci<br />
le porte vite à la surface pour qu’il respire sa<br />
première gorgée d’air. <strong>Le</strong> petit sait tout de suite nager.<br />
Il tète sa mère pendant 6 à 7 mois, avalant près<br />
de 500 litres de lait par jour. À la belle<br />
saison, il est suffisamment<br />
costaud pour se lancer dans<br />
son premier grand voyage vers les mers<br />
polaires. Il s’y régalera tout seul de<br />
délicieuses crevettes.<br />
e baleineau sort du ventre de sa mère la queue<br />
ÉTÉ<br />
Grande voyageuse<br />
<strong>Le</strong>s baleines à bosse se rencontrent dans toutes HIVER<br />
les mers du monde. En été, elles se nourrissent<br />
dans les mers froides près des pôles. En hiver,<br />
elles parcourent des milliers de kilomètres pour aller se<br />
reproduire dans les mers chaudes. Pour attirer les femelles,<br />
les mâles se mettent à chanter, la queue dressée hors de l’eau<br />
ÉTÉ<br />
et la tête en bas. Ils poussent des mugissements sonores et des grondements<br />
sourds qui s’entendent sous l’eau à des centaines de kilomètres. Parfois, une<br />
baleine invente une nouvelle chanson qui est reprise par les autres et devient<br />
un “tube”. <strong>Le</strong>s tubes peuvent se transmettre à travers les mers du globe.<br />
Un animal protégé<br />
La baleine a été chassée à toutes<br />
les époques pour sa graisse<br />
et sa chair. Mais la pêche<br />
industrielle pratiquée<br />
à partir du 19e siècle<br />
a conduit à un véritable massacre.<br />
<strong>Le</strong>s baleines à bosse ont été protégées et interdites<br />
de chasse en 1972. Il était grand temps car elles<br />
étaient en train de disparaître. Elles étaient 150 000<br />
il y a 100 ans et ne sont plus aujourd’hui que 28 000.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
. <strong>Le</strong>s baleines possèdent un sonar<br />
qui leur permet de nager en eaux<br />
troubles et de détecter leur proie.<br />
. Chaque année, elles parcourent près de 20 000 km<br />
des pôles à l’équateur. Dans les mers chaudes, elles ne<br />
mangent rien.<br />
. Il existe 12 espèces<br />
de baleines à<br />
fanons. La plus<br />
grosse est la baleine bleue Baleine bleue<br />
fanons<br />
qui mesure 33 m de long.<br />
Sa langue pèse autant qu’un éléphant et son cœur a la<br />
taille d’une petite voiture. La baleine du Groenland<br />
possède les plus grands fanons (4,50 m de haut).<br />
. <strong>Le</strong>s baleines à dents (comme les cachalots) et les dauphins<br />
ne produisent pas les mêmes sons que les<br />
baleines à fanons.<br />
Ils communiquent grâce<br />
à des cliquetis<br />
17<br />
et des sifflements.<br />
dents<br />
Cachalot
La musique que j'aime…<br />
Parmi ces instruments,<br />
trouve celui qui est unique. JEU<br />
La musique a un grand pouvoir sur nous. Lorsque nous sommes tristes<br />
ou malades, elle nous détend, nous fait du bien.<br />
Dans les hôpitaux qui accueillent des enfants malades, on fait venir régulièrement<br />
des musiciens. C’est un grand moment de bonheur pour les petits malades et tous<br />
ceux qui les soignent et s’occupent d’eux. <strong>Le</strong>s musiciens circulent de chambre en<br />
chambre. Ils possèdent un répertoire varié de chansons tendres, drôles ou rythmées pour<br />
satisfaire tous les goûts.<br />
A<br />
vec eux, les enfants<br />
sont heureux et<br />
oublient leur maladie.<br />
Même les enfants prématurés<br />
(les bébés nés avant 9 mois<br />
de grossesse) écoutent<br />
la musique. Et, comme<br />
par magie, ils cessent<br />
de pleurer !<br />
Dans les maisons de retraite<br />
aussi, on fait appel à des<br />
musiciens pour distraire<br />
les personnes âgées. Ils animent<br />
des ateliers de chants. Ils proposent<br />
des concerts ou des bals lors<br />
d’occasions exceptionnelles<br />
comme Noël, le carnaval,<br />
la fête de la musique…<br />
18<br />
<strong>Le</strong>s infirmiers et les aidessoignants<br />
aiment bien chanter<br />
avec les musiciens. Ils ne sont<br />
plus seulement ceux qui font<br />
une piqûre ou des soins qui<br />
font peur. Ils partagent<br />
avec les petits malades<br />
un moment de plaisir.
dans les Bouches-du-Rhône<br />
Dans les Bouches-du-Rhône, un grand<br />
O V S A X O P H O N E B<br />
nombre d’écoles de musique forment<br />
Mon premier est la première lettre de l’alphabet<br />
JEU 1<br />
des chanteurs et des musiciens.<br />
Divers instruments y sont enseignés comme :<br />
Batterie<br />
Flûte<br />
Guitare<br />
Piano<br />
Trompette<br />
Violoncelle<br />
Violon<br />
Clarinette<br />
Saxophone<br />
Percussions<br />
Accordéon<br />
Trombone<br />
Cor<br />
Harpe<br />
Hautbois<br />
Contrebasse<br />
Alto<br />
Basson<br />
Galoubet<br />
Tambourin<br />
En barrant les noms de la liste, il restera<br />
5 lettres qui forment le nom d’un instrument<br />
de grande taille utilisé dans certains lieux.<br />
Attention ! un mot est utilisé 2 fois.<br />
Jouer ensemble !<br />
. <strong>Le</strong>s Bouches-du-Rhône compte environ<br />
170 chorales, une vingtaine de batteries et<br />
de fanfares et une cinquantaine d’orchestres<br />
(classique, jazz, accordéon…).<br />
Il existe aussi près de 680<br />
groupes de musiques et musiciens de<br />
musiques actuelles*.<br />
. Certaines chorales d’enfants sont célèbres,<br />
comme <strong>Le</strong>s <strong>Petit</strong>s Chanteurs d’Aix-en-<br />
Provence ou <strong>Le</strong>s <strong>Petit</strong>s Chanteurs du Mistral<br />
(Marseille). Elles donnent des concerts dans<br />
le monde entier et enregistrent des disques.<br />
*Chiffres ARCADE - PACA<br />
V I O L O N P I A N O A<br />
C O R C L A R I N E T T<br />
T L R M G A L O U B E T<br />
C O N T R E B A S S E E<br />
B N G H A U T B O I S R<br />
A C C O R D E O N U I I<br />
S E H T R O M P E T T E<br />
S L A T R O M B O N E T<br />
O L R F L U T E E A L T<br />
N E P A T A M B O U R I<br />
H E E G U I T A R E S S<br />
JEU 2<br />
V<br />
P<br />
E<br />
R<br />
C<br />
U<br />
S<br />
S<br />
I<br />
O<br />
N<br />
S<br />
Mon deuxième sert aux bateaux à embarquer<br />
ou débarquer<br />
Mon troisième est un petit tapis très utile à la plage<br />
Mon quatrième est un pronom indéfini qui peut être<br />
employé à la place de tous.<br />
Mon tout est le créateur du célèbre groupe<br />
de rap marseillais : IAM<br />
Plusieurs communes des Bouches-du-Rhône organisent un<br />
festival de musique en été ou à un autre moment de l’année.<br />
Sur cette liste de festivals, trouve celui qui n’a pas lieu dans ton<br />
département.<br />
Festival <strong>Le</strong>s Suds (Arles)<br />
Festival d’Art lyrique<br />
(Aix-en-Provence)<br />
Festival international<br />
de piano (La Roque d'Anthéron)<br />
<strong>Le</strong>s Folles Journées<br />
de Nantes (Nantes)<br />
Festival Mimi (Marseille)<br />
Territoires électroniques<br />
(Aix-en-Provence)<br />
Fiesta des Suds (Marseille)<br />
CHARADE<br />
. L’Orchestre des Jeunes<br />
de la Méditerranée forme<br />
de jeunes musiciens de haut<br />
niveau qui se préparent<br />
à une carrière musicale.<br />
Ils viennent de France et des<br />
autres pays méditerranéens<br />
d’Europe et du Moyen-<br />
Orient. En été, l’orchestre<br />
fait une tournée<br />
internationale.<br />
Il donne des concerts<br />
de musiques traditionnelles<br />
de la Méditerranée et joue<br />
aussi des œuvres de création<br />
inspirées de la culture<br />
méditerranéenne.<br />
19
Musiques et danses folkloriques dans<br />
JEU<br />
Classe les notes<br />
de la plus petite<br />
à la plus grande,<br />
les blanches d’un côté, les noires<br />
de l’autre. Tu découvriras le nom de deux<br />
instruments de musique traditionnels<br />
de Provence utilisés lors des bravades<br />
(défilés militaires), des processions<br />
religieuses et autres manifestations.<br />
R<br />
A<br />
F<br />
A<br />
S<br />
E<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
Pendant la féria d’Arles, les fanfares jouent<br />
des airs gais et entraînants. Des milliers<br />
de personnes assistent aux corridas dans<br />
les arènes. Des taureaux sont aussi lâchés<br />
dans les rues et les jeunes gens s’amusent<br />
à les défier.<br />
C<br />
B<br />
I<br />
les Bouches-du-Rhône<br />
F<br />
H<br />
Autrefois, les gens de la région dansaient au son du tambourinaire.<br />
<strong>Le</strong> musicien jouait de la main gauche du galoubet, une petite flûte<br />
très aiguë, tout en battant le tambourin de la main droite.<br />
Lors des mariages, des fêtes des saints, au moment du carnaval<br />
ou des feux de la Saint-Jean, hommes et femmes se rassemblaient<br />
pour danser en ronde, en farandole ou en couple.<br />
La farandole est une danse en chaîne. <strong>Le</strong>s hommes et les femmes se tiennent<br />
par la main et serpentent entre des arbres ou des objets.<br />
<strong>Le</strong> rigaudon est une danse en couple, avec des sauts, qui était aussi très répandue.<br />
Ces danses et ses chansons se sont transmises au fil du<br />
temps. <strong>Le</strong>s groupes folkloriques les ont remises<br />
à l’honneur. Aujourd’hui, les bals<br />
traditionnels attirent<br />
du monde.<br />
<strong>Le</strong> savais-tu <br />
L’hymne national français,<br />
La Marseillaise, a été<br />
chanté pour la première<br />
fois par des soldats<br />
marseillais, le 25 juin 1792.<br />
SOLUTION DES JEUX<br />
Page 2/ Jeu 1/ Carton à la place de béton, berger pour vacher, moutons<br />
pour poussins, l’étoile pour le soleil./ Jeu 2/ Tambourins, chagrin, refrain,<br />
terre./ Page 4/ une harpe./ Page 6/ l'intrus : Michel-Ange est un peintre<br />
italien./ Page 8/ Sitar : Inde, oud : Maroc, balafon : Sénégal, flûte de Pan :<br />
Pérou, gong : Chine, didjeridu : Australie, balalaïka : Russie./ Page 13/<br />
Instruments à vent : trompette et cor, instruments à cordes : violon et<br />
piano, instruments à percussion : cymbales et grosse-caisse./ Page 15/<br />
Guitare./ Page 18/ <strong>Le</strong> cor./ Page 19/ Jeu1/ Orgue./ Jeu 2/ <strong>Le</strong>s Folles<br />
Journées de Nantes./ Charade/ Akhenaton (A, quai, natte, on)./ Page 20/<br />
Fifre (flûte traversière) et bachas (tambour).<br />
20<br />
<strong>Le</strong> <strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong> est édité par la Société des Editions <strong>Gibus</strong>. Directeur de la publication, responsable<br />
de la rédaction : Georges BONNAUDET, Secrétariat de rédaction : 38, rue Jules Verne - 44700 ORVAULT<br />
Tél : 02 40 63 19 99 - Fax : 02 51 78 87 56 - Maquette : Caféine - Impression : IPBS. Loi N° 49956 du<br />
16 07 1949 sur les publications destinées à la jeunesse. Dépôt légal à la date de parution. Tous droits réservés.<br />
<strong>Petit</strong> <strong>Gibus</strong>, marque déposée. Date de parution septembre 2006. <strong>Le</strong> dossier est édité à l’initiative et en<br />
collaboration avec l’Union des Maires des Bouches-du-Rhône. Responsable Édition : Geneviève Grousson.