Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Héroïnes d’albums,<br />
levez-vous !<br />
Force est de consta<strong>te</strong>r d’abord qu’à part une<br />
exception « de taille » avec Beatrix Pot<strong>te</strong>r<br />
dont les aven<strong>tu</strong>res de Pierre Lapin enchan<strong>te</strong>ront<br />
des générations de Britanni<strong>que</strong>s à partir<br />
de 1902, les artis<strong>te</strong>s privilégieront des animaux<br />
plutôt corpulents et prestigieux ( éléphant,<br />
ours, lion, loup ), mâles de préférence<br />
et susceptibles de réapparaître, au fil du<br />
<strong>te</strong>mps, en fonction des <strong>te</strong>chnologies et des<br />
stratégies marketing pour devenir des stars<br />
incon<strong>te</strong>stées de séries d’albums, de DVD, de<br />
jouets et objets dédiés à l’enfance. Babar<br />
de Jean de Brunhoff en est le parangon ; il<br />
emprun<strong>te</strong> des éléments au con<strong>te</strong> merveilleux<br />
( par exemple à Blanche-<br />
Neige ), mais son au<strong>te</strong>ur<br />
sait innover dans la mise<br />
en scène graphi<strong>que</strong> et<br />
l’utilisation de la double<br />
page. Depuis 1968, l’un<br />
de ses descendants tout<br />
bariolé s’appelle Elmer :<br />
David McKee en a fait un<br />
nouveau héros, décliné à l’envi<br />
sous différen<strong>te</strong>s formes 4 . Les ours<br />
s’imposent également comme<br />
héros miroir dans l’inaltérable<br />
série Petit ours brun de Danièle<br />
Bour, lancée d’abord dans le magazine pour<br />
enfants Pomme d’Api en 1975 puis en albums<br />
et en films d’animation.<br />
Avons-nous des héroïnes sérielles, animales<br />
et prestigieuses 5 ? Sans dou<strong>te</strong>, mais elles<br />
apparaissent rarement seules dès le titre<br />
( songeons tout de même à l’irrésistible Olivia,<br />
la peti<strong>te</strong> cochonne imaginée par Ian Falconer<br />
en 2000 6 ); elles vivent en binôme, en famille<br />
ou en bandes, par exemple dans les séries<br />
Ernest et Célestine ( la souris est nommée en<br />
seconde position ) de Gabrielle Vincent, La<br />
famille souris de Kazuo Iwamura ou Les P’ti<strong>te</strong>s<br />
Poules de Christian Jolibois et Christian<br />
Heinrich. Dans tous les cas et pour fidéliser le<br />
lectorat, il s’agit de personnages récurrents,<br />
qui sont bien entourés ( la force d’un orphelin<br />
<strong>te</strong>l Babar se mue en faiblesse lorsqu’il s’agit<br />
d’un animal femelle comme Célestine ) et dont<br />
les aven<strong>tu</strong>res sont relatives ( la peti<strong>te</strong> poule<br />
ambitionne de voir la mer ). Même lors<strong>que</strong><br />
la série animale se décline au masculin et<br />
au féminin, comme pour Les Drôles de peti<strong>te</strong>s<br />
bê<strong>te</strong>s d’Antoon Krings, nous lisons un léger,<br />
mais significatif, déséquilibre. En effet, sur<br />
les plus de cinquan<strong>te</strong> titres ac<strong>tu</strong>ellement au<br />
catalogue depuis 1994 et même si la parité<br />
est quasiment respectée, je remar<strong>que</strong> <strong>que</strong><br />
seuls certains personnages masculins ont<br />
droit à une fonction prestigieuse :<br />
Benjamin est lutin ou<br />
père Noël du jardin tandis<br />
<strong>que</strong> Romain est magicien.<br />
Quant à Léon, bourdon<br />
de son état, il devient un<br />
<strong>te</strong>mps le roi des abeilles :<br />
non seulement l’assonance<br />
ne fonctionne plus ( alors<br />
qu’elle est la règle dans les<br />
autres cas ), mais encore nous le<br />
surprenons en pleine usurpation de<br />
titre, si nous pensons <strong>que</strong> c’est plutôt<br />
la reine qui viendrait en priorité.<br />
Mais ne cherchons pas... la peti<strong>te</strong> bê<strong>te</strong> et<br />
concentrons-nous sur les serial fillet<strong>te</strong>s.<br />
Car elles exis<strong>te</strong>nt bel et bien. Sachons gré à<br />
Sophie Van der Linden de les avoir cherchées,<br />
trouvées et d’en avoir rendu comp<strong>te</strong> dans<br />
un article, inti<strong>tu</strong>lé joliment : « Les nouvelles<br />
éloïse 7 », le<strong>que</strong>l fait le point sur « ces peti<strong>te</strong>s<br />
héroïnes, impertinen<strong>te</strong>s, hyperactives, autoritaires,<br />
à l’imaginaire débridé » ( p. 128 ) qui<br />
se nomment Zuza chez Anaïs Vaugelade, Olga<br />
4 Comme des objets : por<strong>te</strong>-clés, lampe magi<strong>que</strong>, boî<strong>te</strong> à bijoux, etc.<br />
5 Je renvoie le-la lec<strong>te</strong>ur-trice au dossier « Livres en séries » de la Revue des livres pour enfants de décembre 2010 ( n°256,<br />
p. 83-135 ), notamment à l’article de Cécile Boulaire : « Caroline, émilie, T’Choupi - des séries d’albums à succès » ( p. 114-122 ).<br />
6 Olivia, en vraie star qu’elle est devenue depuis qu’elle « se produit », a son si<strong>te</strong> : http://www.oliviathepiglet.com/ et son fan club !<br />
7 In : La Revue des livres pour enfants, juin 2008, n°241, p. 125-130. Le dossier de la revue s’inti<strong>tu</strong>le :<br />
« Mais qui sont les héros de la littéra<strong>tu</strong>re de jeunesse ? » Nous voyons <strong>que</strong> le féminin doit se lire sous le masculin.<br />
40