La Chronique de Bailly n°13 - Bailly-Romainvilliers

▲
BAILLY BOUGE
Rétrospective
p. 6à9
▲
CULTURE
Ouverture de saison avec
Clémentine Célarié et fils
p. 10
▲
ENFANCE-JEUNESSE
Rencontre avec
les nouvelles
directrices d’école
p. 12
PETITE ENFANCE
conseil municipal
des enfants
p. 16
LA
CHRONIQUE
DE
SPORTS
TRAVAUX
École municipale
Au groupe scolaire
des sports : une initiative
les Alizés
multidisciplinaire
p. 24
AILLY
p. 20
▲
▲
▲
Chronique
de la vie à Bailly
Numéro 13
Décembre-Janvier
2008/2009
ROMAINVILLIERS
DOSSIER
Les grands chantiers
en cours et à venir

Espaces Verts
et
Environnement
Création • Rénovation • Entretien des parcs,
jardins et terrains de sports
Siège social
3, rue Galois • Z.A. Pariwest
78310 MAUREPAS
Tél.: 0130661166
Fax : 0130519700
Agence
1, rue de la Prairie
77400 BAILY-ROMAINVILLIERS
Tél.: 0160420268
Fax : 0160420582

édito
Merci!
En cette fin de mandat, le mot qui me vient
à l’esprit devant la page blanche dédiée à
l’édito de la chronique est « merci ».
Merci de ces deux années et demie
passionnantes.
Bien cordialement,
▲ ▲ ▲
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
Bailly bouge
04
Courrier des Romainvillersois
Rétrospective
Culture
10
Les rendez-vous de la ferme Corsange
Enfance-jeunesse
12
Les nouvelles directrices d’école
Les parents d’élèves délégués
Halloween dans les centres de loisirs
Petite enfance
16
Social
17
Conseil municipal des enfants
La téléassistance
La Pam 77
Dossier
18
Les grands chantiers en cours et à venir
Sports
20
Portrait deWlly Marsallon
Vie associative
22
Soirée de fête avec Mille et une racines
Transports
23
La D406 sous surveillance
Travaux
24
Un deuxième studio de répétition
Infos pratiques
26
Urgences, carnet
sommaire
03
Votre Maire
Arnaud de Belenet
VOTRE MAIRIE
ATTENTION : afin de mieux répondre aux
besoins des Romainvillersois, les horaires
de mairie ont été modifiés depuis le
1 er septembre. L’Hôtel de Ville est désormais
ouvert les lundi, mercredi et vendredi
de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30, le
mardi en matinée seulement (de 9 h à
12 h 30), le jeudi de 9 h à 12 h 30 et de
14 h à 19 h 30, le samedi de 9 h à 12 h.
Vu la très faible fréquentation enregistrée
le midi, la mise en place d’une nocturne le
jeudi, avec ouverture des services d’administration
générale (Espace Famille, animations
– sport, CCAS, urbanisme) a été privilégiée afin de répondre aux
attentes des personnes travaillant hors de la commune.
Service Urbanisme : accueil sans rendez-vous les mercredi et jeudi ; sur
rendez-vous les autres jours.
Adresse : 51, rue de Paris - Tél. : 01 60 43 02 51 -
Site internet : www.bailly-romainvilliers.fr
Le Maire vous reçoit
Arnaud de Belenet reçoit les Romainvillersois
• le mercredi de 9 h à 11 h sur rendez-vous et de 11 h à 12 h 30
sans rendez-vous
• le samedi de 9 h à 12 h sur rendez-vous
Soyez directs !
Une remarque ? Une question ? Une suggestion ? Un rendez-vous ?
01 60 43 60 57 ou contact@bailly-romainvilliers.fr
▲
▲
▲

04 courrier des Romainvillersois
Courrier des Romainvillersois
Nous répondons à toutes les questions d’intérêt général que vous nous
posez à travers cette rubrique de courrier des lecteurs.
Téléphones portables : une amélioration en vue ?
Dans notre Chronique de la
vie à Bailly n° 11 (2 e trimestre
2008), nous évoquions l’attention
toute particulière portée
par la commune quant à la
rapide concrétisation du projet
d’implantation d’antenne relais
Orange/SFR dans le Bois de
Citry (entre le Ranch Davy
Crockett et la route reliant
Villeneuve-le-Comte à Bailly.
L’obstacle représenté par la
signature d’une convention d’occupation du
domaine public a été levé et le coup d’envoi des
travaux de construction a été donné le 18 novembre.
▲
Septembre 2008 :
• Le 2 : visite des écoles pour la
rentrée scolaire ;
• Le 9 : réunion avec le SAN sur la
requalification du Hameau ;
commission sur les nouvelles
technologies et communications
au SAN ;
• Le 10 : réunion avec K & B sur
les conditions de construction ;
groupe de travail sur le projet F1
• Le 11 : réunion avec le SAN
(Laverie) ; rencontre avec le
Député Chantal Brunel ;
• Le 17 : réunion avec l’EPA sur le
Grand Projet 3 ; groupe de travail
avec le SAN sur le projet d’un
centre de Congrès ;
• Le 18 : réunion avec Sydney Hue
au sujet de la fibre optique ;
• Le 19 : meeting de Roger
Karoutchi à Bussy-Saint-Georges ;
• Le 22 : visite de JP Huchon sur
le Val d’Europe ; réunion sur le
projet de Handiclub ; réunion sur
le thème du pôle emploi avec le
SAN et le Maire de Lagny-sur-
Marne ; réunion avec l’EPA sur la
contribution commune EPA/SAN
pour le contrat de projets Etat-
Région ;
• Le 25 : réunion sur les projets
culturels ;
• Le 26 : rencontre avec le
Proviseur du Lycée de Serris au
sujet de son extension ;
• Le 26: réunion avec Disney et
EPAFrance sur les dossiers en cours;
• Le 29 : conférence territoriale à
Noisy-le-Grand ;
• Le 30 : réunion avec le SAN sur
la mission Santel ; rencontre avec
l’assistant parlementaire du
député PUPONI sur le dossier F1.
Implantée 25 mètres en retrait
de la chaussée, dans le bois, l’antenne
relais sera camouflée en
faux arbre avec des branches
artificielles dans sa partie
haute. Le gros œuvre doit être
achevé pour mars 2009. Il restera
alors à implanter les installations
purement techniques des
opérateurs Orange et SFR, puis à
recalculer les secteurs de couverture
des différentes Antennes
relais de la région.
Cette nouvelle antenne relais devrait donc être
complètement opérationnelle en septembre
2009 !
À l’agenda du Ma
Octobre 2008
• Le 1 : réunion sur le Parc Naturel
Régional ;
• Le 2 : réunion avec 3 Moulins
Habitat sur les conditions de vente
de logements ; rencontre avec les
élus du secteur sur le projet F1 ;
• Le 6 : conseil municipal ;
• Le 8 : réunion de bureau EPA sur
la mission Santel ;
• Le 9: rencontre avec les élus du
secteur et Alain Prost sur le projet F1;
• Le 10 : intervention au Congrès
des Espaces Verts ;
• Le 13 : réunion en mairie de
Villeneuve le Comte sur le projet
Villages Nature ;
• Le 14: réunion sur le projet de Musée;
• Le 15/10 : séance plénière
Conseil Municipal des Enfants ;
commission Développement
économique au SAN ;

courrier des Romainvillersois
05
Fibre optique : des possibilités
de raccordement ?
L’arrivée de la fibre optique dans la commune
a suscité plusieurs interrogations de la part
de Romainvillersois intéressés par un possible
raccordement. Rappelons que la mise en place de
ce réseau départemental est l’œuvre de la société
SEM@FOR, opérateur travaillant pour le compte
du conseil général de Seine-et-Marne, et qu’il ne
concerne pour l’heure que les bâtiments dépendants
du département. Si une réflexion a bien été
engagée par les élus municipaux, le SAN et leurs
partenaires, afin d’étudier les opportunités présentées
par ce réseau de fibre optique à moyen ou
long terme, son ouverture au public ne dépendra
au final que des accords que pourront (éventuellement)
passer les opérateurs privés avec le
Département de Seine-et-Marne. C’est en effet aux
opérateurs privés que reviendra le rôle d’assumer
la charge financière des raccordements !
▲
Résidence La Louisiane : Les appartements
seront-ils vendus ?..
(texte Ch. Maisonneuve à venir)
ire, notamment…
• Le 16 : signature d’une
rétrocession de parcelle avec
l’EPAFrance ; réunion du comité
de quartier Village ;
• Le 17 : pose de la première pierre
de l’hôpital de Jossigny ; réunion
du comité de quartier Marsange ;
• Le 21 : rencontre avec le Maire
de Sceaux, Philippe Laurent, sur
le projet F1 ; rencontre avec les
élus du secteur et Alain Prost sur
le projet F1 ;
• Le 22 : conseil d’administration
d’EPAFrance ;
• Le 24 : réunion du comité de
quartier du centre-ville ;
• Le 29 : rencontre avec le directeur
de l’Association des Villes
Marraines et André SANTINI ;
• Le 31 : réunion avec Vinci Park
sur des projets de parking en
centre-ville.
Novembre 2008
• Le 4 : rencontre avec Henkel au
SAN ; rencontre avec le directeur
de cabinet de Christian BLANC ;
• Le 5 : point sur le
contournement du CD 406 par
les poids-lourds ; groupe de
travail sur le projet F1 au SAN ;
• Le 6 : réunion avec EPA sur les
projets d’implantation ;
• Le 7 : réunion SAN, EPA, Disney
sur la modification de la ZAC du
Prieuré Est
• Le 10 : Inauguration du studio
de musique ????
• Le 12 : rencontre avec la DGAC
sur le survol des avions ;
Rencontre avec Bachelot ????
• Le 13 : réunion avec l’EPA sur le
GP3 ;
• Le 15 : Manifestation
Association F1 ????
• Le 17 : réunion en mairie de
Villeneuve le Comte sur le projet
Villages Nature ;
• Le 19 : rencontre avec le CDAU ;
• Le 20 : élection des membres du
conseil municipal des enfants ;
• Le 22 : portes ouvertes de la
résidence Antin ????
Abonnez vous
à la Newsletter !
Entre deux parutions de la
Chronique de Bailly, tenez-vous
informés de la vie de votre
commune en recevant chaque
semaine, sur votre boite mail, la
Newsletter de Bailly !
Inscriptions par mail à :
contact@bailly-romainvilliers.fr

06 Bailly bouge
Rétrospective Rétrospective Rétrospective
QUne très riche palette d’activités!
Forum des associations
Les associations de Bailly-Romainvilliers ont fait leur grande « rentrée des classes » le samedi 6 septembre, au gymnase
(boulevard des Sports), avec la tenue du désormais traditionnel Forum des associations. Durant tout l’après-midi, des
centaines de parents et enfants vinrent à la rencontre des dirigeants et animateurs des nombreux clubs qui animent la vie
culturelle et sportive de la commune. Danse, arts martiaux et autres sports de combat, sports collectifs, gymnastique,
musique, chant, animations, solidarité, arts graphiques… Ce sont au total plus de quarante associations qui composent la
riche palette des activités ludiques proposées aux Romainvillersois. De quoi trouver son bonheur quelque soit son domaine
d’intérêt ! De nombreuses démonstrations vinrent ponctuer ce rendez-vous. ❮

Bailly bouge
Rétrospective Rétrospective Rétrospective
QAprès-midi « Rock’N Rox » Place de la Mairie
Les Romainvillersois étaient conviés à un
rendez-vous de fin d’été placé sous le signe de
la musique et des voitures américaines, le
samedi 13 septembre, Place de la Mairie.
Organisée conjointement par le Slack Snack et
L’After avec le concours de la mairie, cette
manifestation permit aux jeunes et moins
jeunes habitants de la commune d’admirer de
belles automobiles au charme itemporel, de
s’initier à la Line Dance et d’applaudir des
groupes aux registres variés: Red Voice (rock
international), Suspenders (Surf), Dusty Slide
(punk rock), Black Pearl (rock), Le Vilain
Volatille (rock indé), Guest (country) et XXL
(rock international).
07
QJournées du patrimoine : Ambiance médiévale au Hameau !
Dépaysement assuré, le 21 septembre dernier, pour tous les Romainvillersois venus profiter d’une dernière belle journée d’été au cœur du
Hameau de Bailly ! Les animations programmées par la commune dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine - avec le précieux
concours des associations Double Croche, Les Coccinelles de Bailly, Fée des Trucs, l’Association Familiale de Bailly-Romainvilliers, Vol Libre et
Décib’elles, sans oublier Les Spectacles Lajoie et le Harras du Grand Clos - devaient les entrainer dans un voyage à travers la spirale du temps
près de 800 ans en arrière… en plein Moyen-âge ! Le Hameau de Bailly dépendait alors du Comté de Champagne et portait le nom de « Prieuré
des Petites Hermières, » sa ferme manoir se transformant en édifice fortifié peu après l’an 1 250. Quelque 758 ans plus tard, la Ferme du Donjon
a donc vu à nouveau défiler les gentes dames, damoiseaux et trouvères, dresseurs de rapaces, cracheurs de feu et jongleurs.Venus en famille, les
Romainvillersois purent festoyer en ces lieux, assister aux joutes d’escrime médiévale, visiter le hameau et l’exposition consacrée à l’histoire de
Bailly-Romainvilliers, redécouvrir les animaux de la ferme et, pour les plus jeunes, profiter des promenades équestres. La veille, au centre culturel
La Ferme Corsange, ils avaient pu découvrir deux expositions (relatives aux fouilles archéologiques menés sur le secteur de Bailly, aux fermes et
maisons fortes du Moyen-âge), prendre part à une conférence débat animée par les archéologues chercheurs de l’INRAP et assister à la
projection du film « La Ferme du Donjon à travers l’hsitoire. » ❮

08 Bailly bouge
Rétrospective Rétrospective Rétrospective
Comités de quartier :
QBienvenue aux nouveaux Romainvillersois !
QDes rencontres directes
élus/habitants !
Deux fois l’an, la commune organise une petite cérémonie de bienvenue, conviviale et
informelle, à l’adresse de ses nouveaux habitants. La dernière en date a animé la salle du
conseil municipal le samedi 25 octobre. Arnaud de Belenet, maire, entouré de ses adjoints, eut
le plaisir de présenter aux derniers Romainvillersois en date la composition de la municipalité,
les rôles respectifs des élus ainsi que les développements et projets intéressants la population
de Bailly-Romainvilliers. Cette présentation de la ville - et les échanges qui s’en suivirent - put
se poursuivre tout au long de la visite en car de la commune, puis lors de la collation offerte
en mairie. ❮
Les comités de quartier sont l’occasion, pour les
habitants de Bailly-Romainvilliers, de pouvoir
questionner directement leurs élus sur tous les
aspects de la vie quotidienne qui leur tiennent à
cœur. Les dernières réunions en date se sont tenues les
16 et 17 octobre, respectivement en mairie et à la
Maison des Jeunes. Il y fut bien évidemment question
d’un projet qui fait couler beaucoup d’encre en cette
fin d’année 2008: l’éventuelle implantation d’un
circuit de F1 sur l’emprise de Disneyland Paris! ❮
QUne semaine dédiée à la sécurité routière
Organisée par la commune et sa Police Municipale, la « Semaine de la sécurité routière » a investi les rues et places de la ville
du 13 au 17 octobre. Tandis que des contrôles de vitesse préventifs étaient mis en place sur tout le territoire communal, deux
après-midi de contrôle d’éclairage permettaient aux automobilistes d’aborder les mauvais jours avec des phares bien réglés.
Une bonne vision allant de paire avec un éclairage performant, ils purent également faire valider, dans le même temps, les
performances de leurs propres yeux. Christophe Rousseau, opticien installé Place de l’Europe depuis cet été, apportait en
effet son concours à cette opération ! Quarante-trois automobilistes devaient profiter de ce contrôle d’éclairage. Les plus
jeunes Romainvillersois ne furent pas oubliés. Les pistes routières et de maniabilité installées dans la cour de la Police
Municipale, boulevard des Sports, accueillirent onze jeunes cyclistes au cours de la jounrée du mercredi. ❮

Bailly bouge
Rétrospective Rétrospective Rétrospective
09
▲
Dominique Laird élu président
départemental de la boulange
M. Dominique Lair,
boulanger pâtissier installé Place de l’Europe a été élu par
ses confrères président départemental de la Boulange.
▲
Un nouveau médecin généraliste !
Le Dr COCHEREAU-MILGRAM Sandrine, médecin généraliste, vous
fait part de son installation au sein du pôle médical et paramédical "Les
Champs Alizés", 16 boulevard des sports à Bailly Romainvilliers, à
compter du 1er décembre 2008. Consultations au cabinet du lundi au
samedi sur rendez-vous: 0160429987.
Cérémonie du 11 novembre
QL’hommage du conseil municipal des jeunes aux Poilus!
Les cérémonies commémoratives de la signature de l’armistice de 1918 ont animé, comme d’accoutumée, le
cimetière et le monument aux morts. Cette manifestation du souvenir a regroupé élus municipaux et anciens
combattants en présence de Romainvillersois de tous âges. Elle a été marquée par l’hommage rendu aux
Poilus par les enfants membres du conseil municipal des jeunes, lesquels ont repris en chœur d’une chanson
datant de 1919 :
C’est une question, qui devient populaire
On entend partout sur des tons différents
Quel est donc celui qui gagna cette guerre
Dont le monde entier
souffrait depuis longtemps ?
C’est le Poilu, soldat de France
Qui sans peur marchait au combat
Bravant la lutte et la souffrance
Le Poilu était toujours là !

10
culture
Les rendez-vous de la Ferme Corsange
La Ferme Corsange est ouverte à tous et privilégie le spectacle vivant et la découverte des nouvelles
pratiques artistiques.
Vos sorties passées :
Ouverture de saison avec Clémentine Célarié et Fils
Le tempo de la saison culturelle 2008/2009 a été donné, le 27 septembre au soir au centre culturel La Ferme
Corsange, par Clémentine Célarié et ses trois fils : Abraham, Gustave et Balthazar. Leur spectacle « Family Groove »
mêle de multiples influences musicales : funk, jazz et flamenco pour Clémentine, Jazz manouche, blues, rap et soul
pour ses fils. Quant aux textes des chansons de leur mère, ils parlent d’amour, de ses excès…
Au final, ce groove familial, véritable métissage des âges, des cultures et des talents, donnait bien la tonalité d’une
saison faite de musique, de poésie et de danse, de spectacles enchanteurs sensibles et variés privilégiant cette année
l’Afrique ! ❮
Marionnettes, masques
et légendes des Amériques
Le théâtre du Shabano, créé comme un pont entre les
légendes mythiques des Amériques et les enfants
d’Europe, a posé ses malles, le temps d’un après-midi, à
La Ferme Corsange. Ses marionnettes et masques ont
ainsi pu narrer aux jeunes Romainvillersois, en ce mardi
7 octobre, l’histoire de « Wayra et le sorcier de la Grande
Montagne, » conte féerique du peuple Mapuche (population
autochtone du sud du Chili et de l’Argentine).
La Chose… Avec humour et sensibilité !
Le samedi 11 octobre, les Romainvillersois se sont laissés
conter « La Chose » avec tout l’humour et toute la
sensibilité qui caractérisent Monsieur Titus (Thierry
Faucher). Ce spectacle, présenté par la Compagnie
Caus’toujours, abordait le thème de la sexualité via des
tranches de vie et petites chroniques de la société qui
fustigeaient l’hypocrisie et les tabous ; le tout au son de
l’accordéon chromatique de Gérard Baraton.
Réservations et billetterie : Centre Culturel La Ferme Corsan g
et bientôt Espace Familles. La F
2A, rue aux Maigres 77 700 Bailly

culture
11
Quand Richard Borhinger
se raconte…
C’est avec un spectacle modifié, mais fidèle à ses
engagements, que Richard Borhinger est finalement
venu à la rencontre des Romainvillersois le vendredi
24 octobre. Bien que très malade, cet artiste humaniste
est venu conter ses aventures, sa vie, ses
rencontres mais aussi ses souffrances
sur la scène du centre culturel La Ferme
Corsange. Point de trio africain comme
initialement prévu, mais des livres
pour accompagner, sur scène,
cet homme qui se livre au bout
d’une vie bien remplie !
Le violoncelle ce héros
Mouron, la passion de Piaf
Mouron picore dans le
répertoire d’Edith Piaf
pour conter le destin
hors du commun
de la Reine
des moineaux…
Jeudi 6 novembre, les plus jeunes mélomanes de la commune
avait rendez-vous, à la Ferme Corsange, avec un
violoncelle. Ce concert éducatif, proposé par l’Orchestre
National d’Ile-de-France, leur permit de découvrir toute
la richesse d’un instrument dont le timbre éclatant n’a
rien à envier au violon !
Une évocation que les
Romainvillersois
ont pu applaudir, nombreux,
le samedi 15 novembre
au soir au centre culturel
La Ferme Corsange.
e, Mairie de Bailly-Romainvilliers, Réseau FNAC, Ticketnet,
erme Corsange, centre culturel ;
- RomainvilliersTél. 01 64 63 71 41

12
enfance-jeunesse
Rencontre avec les nouvelles directrices d’école
Cette rentrée scolaire 2008/2009 a vu trois nouvelles directrices nommées à la tête
des écoles primaire et maternelle : M me Caroline Tendil à l’école maternelle des Alizés,
M me Pascale Floirac à la maternelle Les Coloriades, M me Catherine Prévost à l’école
primaire Les Coloriades.

enfance-jeunesse 13
M me Pascale Floirac
prend ici son prem
i e r p o s t e s u r
Bail ly-Romain villiers.
Jusqu’à cette rentrée
de septembre 2008,
la nouvelle directrice
de l’école ma -
ternelle Les Coloriades
avait toujours enseigné
dans les établissements
scolaires
de Claye-Souilly.
Une carrière débutée
en établissement
spécialisé (au sein
du Centre La Ga -
brielle), puis à Bois-
Fleuri et enfin à la maternelle dont elle était devenue
la directrice… Fonction qu’elle aura assurée durant
quatre années avant de demander sa mutation sur
Bailly-Romainvilliers. Plus proche de son domicile,
Mme Floirac trouve à Bailly-Romainvilliers de nouvelles
responsabilités de part un nombre de classes et
d’élèves bien supérieurs. De trois classes et moins de
quatre-vingt élèves à la maternelle de Claye-Souilly,
elle est en effet passée à six classes et près de cent
soixante-dix élèves aux Coloriades. « Pour une première
rentrée à la tête d’une école deux fois plus importante,
dans un environnement que je découvre, ma décharge
d’une journée par semaine suffit à peine… Mais heureusement
tout se passe bien, y compris avec les petits dont
je m’occupe. Mon expérience de directrice m’aide également,
donc pas de problème !»
M me Catherine Prévost
n’est pas une inconnue
pour les pa -
rents d’élèves de
Bailly-Romain villiers.
Ces deux dernières
années elle était en
poste, en qualité de
formateur de l’IUFM
(Institut de formation
des maîtres), à
l’école primaire Les
Alizés. À ce titre
elle s’est notamment
occupée des
diverses rencontres
entre les enfants de
CM2 et l’équipage
du remorqueur de la Marine Nationale « Le Bélier. »
Depuis sa première rentrée en maternelle, à l’âge de
deux ans, Catherine Prévost n’a jamais dévié de l’annonce
faite à sa maman : elle voulait être maîtresse !..
Une passion, une flamme qui l’habitent toujours ! Sa carrière
seine-et-marnaise débuta par seize années à
Jossigny (dont sept comme directrice de l’école communale).
Elle s’orienta ensuite vers l’IUFM et devint
formatrice sur le Nord Seine-et-Marne. « J’aime bien,
chaque fois que possible, me remettre en question,
prendre d’autres fonctions, découvrir d’autres rouages
du système éducatif ! Je n’ai pas choisi Les Coloriades
par hasard… L’équipe des Coloriades a une approche
du parcours scolaire attentive aux rythmes de l’enfant ;
la maternelle ainsi que le réseau d’aide scolaire sont
dans le même bâtiment, ce qui permet un contact
direct. De plus je souhaitais rester à Bailly car j’apprécie
la politique de la ville, cette mise en liaison du
périscolaire et du scolaire qui y est mise en œuvre, cette
disponibilité des élus qui facilite le travail. Et je ne suis
pas déçue !.. »
Catherine Prévost accorde également une grande
importance à l’accueil des parents, « très importants
dans le parcours scolaire et la réussite des élèves. »
« La gestion, la prise en compte des adultes est aussi
intéressante que celle des enfants » souligne-telle.
Précédemment en poste
à l’école ma ter nelle
de Ferrières-en-Brie
(durant six ans),
comme professeur
des écoles auprès des
« moyens – grands, »
M me Caro line Tendil
est arrivée à l’école
maternelle Les
Alizés lors de cette
rentrée de septembre
2008.
Elle y assume les
fonctions de directrice
et s’y occupe
d’une classe de pe -
tite section (la quel le
classe compte 21
enfants pour le moment ; 6 nouveaux arrivants étant
attendus prochainement).
« J’avais un peu envie de changer de fonctions et j’ai
donc saisi cette opportunité… ce que je ne regrette
absolument pas ! J’ai l’impression que tous les parents
de nos jeunes élèves sont arrivés ensemble, qu’ils
vivent réellement ensemble, qu’ils sont solidaires. Tous
ces parents sont très impliqués et très volontaires, y
compris au sein de l’école. Ils sont toujours partants
pour nous aider.
Bailly a une population variée… Il y a de tout et ce
brassage est très porteur pour les enfants !
Je suis agréablement surprise par les écoles de la
région. Elles sont grandes, spacieuses. Nous n’avons
pas cela dans le 94 ! De plus les rapports avec la mairie
sont simples et agréables. L’esprit est sain, on travaille
bien. Ce sont de vrais partenaires ! Et un maire
jeune, c’est chouette ; cela donne de la tonicité à la
ville !»

14
enfance-jeunesse
Nous terminons cette
série de rencontres
par M. Philippe Gire,
Principal du collège
Les Blés d’Or, arrivé
quant à lui voici un an
à la tête de cet établissement!
Précédemment en poste à
Champs-sur-Marne, en
qualité de Principal du
collège Jean Wienner,
M. Gire fit ses « premières
ar mes » à
Lagny-sur-Marne au
collège Mar cel Rivière.
Il est ar rivé à Bailly-
Ro main villiers à un
mo ment où le collège
Les Blés d’Or connaissait un effectif très important, en l’attente
de la préfiguration du collège de Magny-le-Hongre.
« On apporte du renouveau dans un établissement… surtout
au début! Je reste en général cinq ans dans un établissement,
ce qui est de toute façon dans la moyenne puisque
l’éducation nationale nous demande de rester entre trois et
sept ans. Je savais que l’année dernière serait difficile du
Ont été élus délégués des parents d’élèves
après la rentrée scolaire de septembre :
École élémentaire Les Alizés :
Eva Cusso Barros, Salomé De Oliveira,
Dominique Gauthier, Isabelle Quetier,
Éric Stizi, Marie-Elise Vauvrey ;
École maternelle Les Alizés :
Sandra Boudeau, Céline Boursette,
Nadège Charlot, Gaëlle Frankovich,
Sophie Mesdach, Philippe Santos-Nunes,
Françoise Vassalo, Éric Vauvrey ;
École élémentaire Les Coloriades :
Virginie Bahi, Jean-Yves Bertrand,
Anne Bourianne, Sandrine Bultelle,
Diariétou Gueye, Sandrine Massassi,
Annie Methalie, Laurence Navatte,
Véronique Seguy, Marc Seguy ;
École maternelle Les Coloriades :
Véronique Badin, Thérèse Badin,
Annabelle Depoitre, Bertrand Duverger,
Florent Feutrier, Yann Kieken,
▲
▲
▲
▲
fait d’un effectif important. Mais cela s’est bien passé! Cette
seconde année est beaucoup plus sereine. Il y a nettement
moins de stress, tant chez nous que chez les élèves qui sont
beaucoup plus détendus. Nous sommes en effet redescendus
de 650 à 430 élèves, ce qui a une incidence à tous les
niveaux : les emplois du temps sont plus simples, les
enfants connaissent moins de problème de transport (la
plupart viennent à pieds), nous avons plus de temps à
consacrer à chacun d’où un meilleur accueil.
L’effectif du collège va bien évidemment remonter ; mais
c’est le moment de mettre en place tout ce que nous voulons
impulser pour favoriser la réussite des élèves.
Nous avons eu 88 % de reçus au Brevet des Collèges
l’année dernière et nous souhaitons faire au moins
aussi bien cette année, car c’est vraiment ce que les
élèves méritent comme résultat !
Cela montre également le dynamisme et le savoir faire
des enseignants. Ce n’est pas un établissement qui
ronronne ! L’équipe pédagogique a beaucoup de projets
et nos actions bénéficient du soutien de la municipalité.
En tous cas nous essayons de donner à chaque enfant
de l’ambition à une époque où la notion d’effort se perd
un peu. Il faut de plus en plus les motiver et les intéresser,
si non ils zappent vite… comme devant la télé. Mais
c’est passionnant ! » ❮
Parents d’élèves : les nouveaux délégués
Karine Manceau, Annie Methalie,
Maria-Manuelle Pires, Francis Taka Taka,
Mickaël Vigouroux ;
École élémentaire Les Girandoles :
Radhia Bechaned, Zaïa Bencheikh,
Rania Boukrami, Frédérique Chapput,
Christine Dumontet, Véronique Esquer,
Florence Foures, Marie-Hélène Froidefond,
Lionel Guedon, Jean-Pascal Guihard,
Yolande Helfman, Patrick Kreger,
Karima Lamy, Ingrid Lefebvre,
Sandrine Marchal, Agnès Naslot,
Anne Scheidel ;
École maternelle Les Girandoles :
Isabelle Amice, Christian Auzanot,
Delphine Franjkovic, Marie-Hélène
Froidefond, Mélinda Grosbois,
Stéphanie Huynh, Nathalie Lecomte,
Florence Moscato, Yasmina Mouchot,
Céline Pontal, Ulda Toussaint,
Stéphanie Wahlers.
▲
▲

enfance-jeunesse 15
Des coccinelles et des sorcières !
Ambiance de sabbat, le 19 octobre dernier, dans et aux abords de la salle du conseil municipal !..
Une assemblée de gentils démons et sorcières avait pris possession de ces lieux, transfigurés pour la circonstance par la
baguette magique des Coccinelles de Bailly. Dans un décor d’outre-tombe, sous une voute de gigantesques toiles d’araignée,
les enfants grimés et costumés purent s’amuser tout à loisir au gré des ateliers créatifs, stands de jeu et de maquillage,
durant tout l’après-midi de ce beau dimanche.
Dans les centres de loisirs…
Les festivités d’Halloween ont également égayé le centre de loisirs des Girandoles à travers des ateliers
de fabrication de lanternes en citrouille et
masques, bal des sorciers et autres soirées
déguisées, chants et contes…
et chez les pré-ados
Ces réjouissances bien d’actualité en la période
de vacances de la Toussaint ont également
animé le centre des préados. Décorations des
locaux, déguisements des animateurs et des
jeunes, ambiances musicales, danses et jeux,
rien n’avait été négligé pour assurer le succès
de ces monstrueuses ré jouissances !

16 petite enfance
Conseil municipal des enfants:
Le bilan des premiers jeunes
conseillers!
D
eux années bien remplies s’achèvent !..
Les tous premiers jeunes élus ont dressé
le bilan de leurs actions, le 15 octobre
2008, lors de la dernière réunion plénière
de leur mandature. Une réunion
publique qui a fait salle comble, preuve
de l’intérêt suscité par le conseil municipal
des jeunes auprès des habitants, enfants et adultes,
de la commune ! Sous la présidence d’Arnaud de Belenet,
maire, assisté d’Anne Gbiorczyk, adjointe au maire chargée
de la famille, et de Céline Santos Nunes, conseillère
municipale déléguée au CME, ces jeunes conseillers en
fin de mandat prirent tour à tour la parole afin d’évoquer
les concrétisations de leurs projets. Voici la liste,
assez longue, des réalisations attestant de leur engagement
au sein de la vie communale :
création d’un atelier de sensibilisation à la sécurité
routière ;
campagne de sensibilisation dans les écoles sur les
régimes alimentaires ;
organisation des Olympiades des jeunes ;
élaboration d’un projet de skate parc ;
réalisation d’un guide du petit sportif ;
▲
▲
▲
▲
▲
Renouvèlement du C.M.E. : des élections le 21 novembre
Au terme de ces deux premières années d’existence du Conseil
Municipal des Jeunes, les écoliers et collégiens de la commune ont été
invités à élire de nouveaux conseillers. Ces élections ont été fixées au
21 novembre. Elles ont été précédées d’une campagne d’information
dans tous les établissements scolaires !
rencontre et échanges avec des enfants handicapés;
initiation d’adolescents aux gestes de premiers secours
création d’une chanson intitulée « Tous les enfants
ont des droits »;
actions en faveur des écoliers de Moldavie (création
d’un journal ; collecte de cassettes vidéo) ;
participation au Carnaval et au Festival du Jeu ;
réalisation d’un CD présentant le CME à destination
des écoliers et collégiens (en préparation aux nouvelles
élections).
▲
▲
▲
▲
▲
▲
« J’ai envie de vous poser une question toute simple :
qu’est ce que vous a apporté, vous a fait découvrir le
conseil municipal des enfants ?»A cette question posée
par Arnaud de Belenet, les jeunes conseillers sortants
répondirent « Nous avons fait beaucoup de rencontres et
nous avons appris beaucoup de choses… et nous avons
aimé réaliser tous ces projets. C’était bien, mais c’était
aussi beaucoup de boulot !»
Un retour d’expérience très largement positif puisque
leurs témoignages ont suscité un grand nombre de candidatures,
chez leurs camarades, en vue des nouvelles
élections ! « Quand nous avons lancé le conseil municipal
des enfants, il y a deux et demi, nous ne pensions pas
qu’il y aurait autant de réalisations assurées, avec autant
d’engagement de la part des jeunes conseillers municipaux
» devait conclure Monsieur le maire. « Encore
bravo et merci pour ces deux années! »❮

social
17
La téléassistance : un service proposé aux ainés et
aux handicapés !
La commune a mis en place, dans le cadre d’une
convention passée avec la société Assystel, un
service de téléalarme destiné à améliorer la
sécurité des personnes âgées et des personnes
handicapées, isolées ou malades à leur domicile.
Destinée en priorité aux personnes âgées et handicapées,
cette téléalarme leur assure une réelle sécurité
24 h/24, tout au long de l’année. Sa mise en service
est très simple : il suffit d’avoir une ligne téléphonique
! Pour l’abonné, le système consiste en un simple
bouton d’appel porté en médaillon, en bracelet-montre,
ou bien encore sous la forme d’une poire identique à
celles utilisées en milieu hospitalier. En complément à
ce dispositif d’appel, des boitiers vocaux (branchés sur
la ligne téléphonique) sont installés dans la chambre et
dans le séjour de l’abonné. Ils permettent de converser
avec l’hôtesse qui répondra à l’appel. Celle-ci s’occupera
de tout : appeler immédiatement les membres de
la famille ou/et alerter les secours le cas échéant.
Cette téléassistance n’est pas réservée aux accidents et
problèmes de santé ; elle permet d’avoir quelqu’un avec
qui parler immédiatement en cas d’angoisses ou de
moments de solitude !
Les modalités de financements sont variables, des
aides facultatives pouvant être mises en place par le
comité communal d’action sociale en sus des différentes
aides possibles : allocation personnalisée à l’autonomie
(au titre des aides techniques), prise en charge
du département, participation des caisses de retraite et
complémentaire retraite. Le CCAS de Bailly-
Romainvilliers peut ainsi s’associer aux dispositifs
financiers précités en décidant de prendre en charge
l’installation.❮
Pour connaître ces modalités de prises en charge,
les personnes intéressées doivent prendre
contact avec le CCAS au 01 60 43 73 15.
Le Pam 77, un service de transport collectif à la demande !
Un nouveau service de transport collectif à la
demande vient assurer une aide à la mobilité des
personnes handicapées. Baptisé Pam 77 et géré par
FlexCité 77 pour le compte du conseil général, ce service
s’insère dans le réseau Pam francilien et permet donc de
se déplacer à travers toute la région Ile-de-France !
Ce service est ouvert aux seine-et-marnais résidant dans
le département depuis plus de trois mois et répondant à
l’un des critères suivants : - être titulaire d’une carte
d’invalidité (au taux supérieur ou égal à 80 %) ; - être titulaire
d’une carte de stationnement pour personnes handicapées
délivrée par le Ministère de la Défense ; - être
bénéficiaire de l’allocation personnalisée d’autonomie ; -
être titulaire d’une carte « priorité aux personnes handicapées
» avec un taux compris entre 50 et 79 % et d’une
carte de stationnement pour personnes handicapées
délivrée par la Préfecture.
PAM 77 fonctionne tous les jours de l’année de 6 h à
minuit, sauf le 1er mai. Il assure un service de transport
de porte à porte sur réservation téléphonique (par téléphone
au 0810 0810 77, par e-mail adressé à
contact@pam77.info, ou via le site Internet
www.pam77.info). Le coût de ce transport varie en fonction
de la distance de la course : 2 € dans un rayon de 0
à 15 km à vol d’oiseau ; 6 € dans un rayon de 15 à 25 km ;
10 € dans un rayon de 25 à 50 km ; 30 € pour les trajets
de plus de 50 km.
Pour bénéficier des services du Pam 77 une inscription
préalable est nécessaire ! Elle peut se faire par courrier
adressé à l’agence Pam 77 (FlexCité 77, 70 rue de
l‘industrie, 77 176 Savigny-le-Temple), par Internet, à
votre domicile ou à l’agence (Pam 77 vient alors vous
chercher et vous ramène gratuitement chez vous une
fois les formalités accomplies).❮

18
dossier chantiers
Les grands chantiers
en cours et à venir
NATIXIS:
Le projet Antares sort de terre!
Partenaire bancaire de nombreuses entreprises et
institutions à travers le monde, NATIXIS construit à
Bailly-Romainvilliers un nouveau Datacenter qui doit
lui permettre de répondre à ses actuels et futurs besoins
informatiques. Ce Datacenter « vert » baptisé Antares,
interconnecté avec les autres sites parisiens de NATIXIS,
va devenir le nouveau point d’ancrage de l’organisation
informatique de la banque.
La première phase de ce programme commence
aujourd’hui à sortir de terre en limite Ouest de la ZAC du
Prieuré, soit pratiquement en regard de la future piscine
de Bailly-Romainvilliers. Cette proximité va permettre
de récupérer la chaleur dégagée par les ordinateurs de
NATIXIS pour chauffer (outre les bâtiments du
Datacenter) ce complexe aquatique intercommunal. Un
processus qui s’inscrit dans la démarche de « Haute
Qualité Environnementale » conjointement portée par la
banque et la commune ! Toujours dans cette démarche
d’opération pilote HQE, l’architecture des bâtiments, les
revêtements de façade, le traitement paysager des parkings,
la gestion des livraisons, approvisionnements et
déchets, les émissions sonores et même la parcelle laissée
en réserve pour la phase 2 du projet ont fait l’objet
d’une attention toute particulière !
La totalité des deux phases s’inscrit sur deux parcelles
de six hectares chacune, délimitées par la RD 406
(Boulevard de Romainvilliers) au Nord, l’autoroute A4 au
Sud et la « pénétrante » (avenue Paul Séramy) à l’Est. Le
site, sécurisé et surveillé 24 h sur 24, comprendra dès
sa phase 1 un ensemble de bâtiments d’une superficie
totale de 9 500 m 2 , dont 3 000 m 2 dévolus à l’informatique
et 6 500 m 2 surfaces techniques et d’accueil (pôle
sécurité, bureaux, zone de vie…).
Cette implantation de NATIXIS sur le territoire de Bailly-
Romainvilliers va donner un élan supplémentaire au
développement du tissu économique de la commune et
relancer, par la même occasion, celui de la ZAC du
Prieuré. La première tranche de ce pôle informatique
sera livrée en 2009.❮
Transdev Paris Est regroupe ses sites d’exploitation à Bailly
Société de transport déjà fortement implantée sur le Val
d’Europe, la société régionale Transdev Paris Est a choisi
de regrouper tout ou partie de ses sites
d’exploitation (AMV, VEA, et Visual) au sein d’une
même structure implantée sur le territoire de Bailly-
Romainvilliers. Ce complexe d’exploitation d’autobus
et autocars, qui intègre bâtiment administratif et
atelier, prend place au lieux-dits d’Orsonville (en
bordure de la pénétrante, à côté de la déchèterie) et
doit accueillir 190 salariés. Les travaux de
construction sont en cours.
Cette implantation, idéalement située pour une
société de transport œuvrant pour bonne part sur le
secteur 4 de Marne-la-Vallée, va permettre à Transdev
Paris Est de poursuivre son développement et d’augmenter
son parc de véhicules.❮

dossier chantiers 19
Modification du Plan Local d’Urbanisme: éviter la densification du bourg et protéger le hameau
Une modification du Plan Local d’Urbanisme a été sollicitée auprès du SAN Val d’Europe, compétent en la matière, afin d’édicter des règles plus
contraignantes en matière d’implantation des nouveaux bâtiments, tout en maintenant les possibilités d’extension et d’aménagement des constructions
existantes.
En zones UA et UB, correspondant au village ancien, les constructions seront obligatoirement implantées à l’alignement ou en retrait de voies publiques,
ce qui interdit toute construction en fond de parcelle. Les constructions seront obligatoirement implantées en retrait des limites séparatives. Les marges
de recul seront augmentées par rapport à la réglementation actuelle.
En zone UA est créée une obligation d’espaces libres paysagés (article 13), pour 20 % de la superficie du terrain d’assiette de la construction.
En zone UB, il sera fait application de l’article L 123-1-1 du code de l’urbanisme qui précise qu’en cas de division depuis moins de dix ans, d’un terrain
bâti, la partie détachée ne pourra bénéficier que des droits à construire résiduels sur la parcelle.
L’ensemble de ces nouvelles règles devrait limiter l’édification anarchique de nouvelles constructions.
Dans la zone IIAU, secteur situé au sud de l’autoroute A4, à vocation principale de loisirs, a été précisée l’interdiction d’ouvrages d’infrastructures
permettant la pratique des sports motorisés.
Dans la ZAC des Deux Golfs : La résidence La Louisiane sera transformée en résidence hôtelière. Pour les opérations de logements collectifs, une partie
du stationnement se fera obligatoirement en sous-sol.
En ce qui concerne la ZAC du Prieuré EST, la zone de transition est étendue (zone ZA) entre la zone d’activités et le hameau afin de protéger le patrimoine
architectural du hameau de Bailly. L’urbanisation du hameau et de la zone tampon ne pourra s’ouvrir que dans le cadre d’un projet d’aménagement global.
Equipement aquatique intercommunal:
Coup d’envoi des travaux en 2009!
Le futur équipement aquatique intercommunal du Val
d’Europe, programmé sur Bailly-Romainvilliers (le long
de la D406, en sortie de commune côté Serris), doit
sortir dans le courant de l’année 2009. Signe avant coureur
de ces travaux de construction, la voirie d’accès vient
d’être réalisée. Cette nouvelle voie débouche sur la D406
juste après la pénétrante (en face du chantier
Antares/Natixis).
Prenant place sur un terrain de 25235 m 2 , ce complexe
aquatique regroupera 880 m 2 de bassins, 1270 m 2 de
plages et gradins, 570 m 2 de locaux d’accueil, vestiaires,
douches et sanitaires, 570 m 2 de locaux techniques et
administratifs.
Cette opération portée par le SAN s’inscrit dans une
démarche de haute qualité environnementale. À ce titre,
Marc Mimram (architecte du projet retenu), ainsi apporté
un soin tout particulier tant au dessin du bâtiment qu’au
paysage qui l’accompagnera. Gestion de l’eau et gestion de
l’énergie figurent également au cœur de cette démarche
HQE. L’eau chaude produite par le refroidissement des
ordinateurs du Datacenter Antares/Natixis servira ainsi à
chauffer le centre aquatique. Quant à l’eau des bassins,
elle sera traitée par l’ozone et non par le chlore!
Un espace « remise en forme » (jacuzzi, bain froid,
douches hydromassantes, SPA, hammam, sauna) pourra
venir compléter la grande halle accueillant les bassins. ❮
Déviation A4/RN36:
Des travaux très attendus!
Une bonne part du trafic routier supporté par Bailly-
Romainvilliers – et donc des nuisances induites –
provient de la liaison A4/RN36 et du contournement
de la barrière de péage de Coutevroult par tous les
habitants du bassin de vie de Crécy-la-Cha -
pelle/Coulommiers se rendant quotidiennement vers
l’agglomération parisienne. Ces derniers empruntent en
effet la D406 (et donc le boulevard de Romainvilliers) pour
rattraper l’autoroute A4 à hauteur de Serris.
La solution à ce problème passe par la réalisation d’un
nouveau barreau routier reliant directement la RN36 à
l’échangeur A4/pénétrante. Cette « déviation, » dont la
réalisation incombe au Département de Seine-et-Marne,
coupera à travers champs (plaines de Saint-Blandin et de
Lilandry) pour rejoindre la RN36 entre le carrefour de
Voulangis et le rond-point de l’Obélisque. Elle sera nécessairement
accompagnée d’une extension de l’échangeur
A4/pénétrante, aménagement qui est du ressort de l’Etat.
Programmée en 2x1 voie dans sa première phase, elle
pourra être portée à 2x2 voies à terme (soit vers 2015).
Ces importants travaux, réalisation conjointe Dépar -
tement/État, doivent être mené à bien au cours de prochains
mois! ❮