SIRCO M PV - Socomec

SIRCO M PV
Interrupteurs-sectionneurs pour applications photovoltaïques
sircm_116_a
sircm_113_a
 Ce qu’il faut savoir
Une installation électrique photovoltaïque est une application
nécessitant des appareils de coupure répondant parfaitement
aux besoins de fiabilité de fonctionnement d’exploitation et
de sécurité d’intervention pour ce type d’installation.
© SMA solar technologie 681
Interrupteur Photovoltaïque
500 V d.c., 600 V d.c.
et 800 V d.c.
de 25 à 40 A
 Fonction
Les SIRCO M PV sont des interrupteurssectionneurs
multipolaires à commande
manuelle. Ils assurent la coupure ou
fermeture en charge et le sectionnement
de sécurité de tous les circuits électriques
basse tension dédiés aux applications
photovoltaïques.
 Réalisations spécifiques
• SIRCO M PV 9 et 12 pôles.
• SIRCO M PV et SIRCO M pour coupure
simultanée des circuits AC / DC.
• SIRCO M PV calibres mixés.
 Caractéristiques générales
• Appareil modulaire et modulable.
• Coupure pleinement apparente.
• Double coupure par phase.
• Contacts pastillés.
• Fixation sur rail, platine ou en tableau
modulaire avec découpe frontale de
45 mm.
Conformément à la norme CEI 60364 (partie 7-7-12), les
caractéristiques de tenue aux surintensités doivent atteindre
jusqu’à 1,25 fois le courant de court-circuit (I sc, S tc) des
modules.
À ce jour, en raison de l’inexistence de norme "appareillage
de coupure pour installation PV", le constructeur ne peut que
se référer à la norme CEI 60-947 et à ses catégories d’emploi
exprimées suivant le type de charges et de surcharges
normales.
La catégorie d’emploi DC21 définie la tenue de l’appareil
jusqu’à 1,5 fois le courant nominal de l’installation avec une
constante de temps L/R de 1ms, ce qui est largement
au-dessus des prescriptions de la norme CEI 60364-7-712
et du besoin PV sur la base de ces critères.
Par contre, le constructeur a la responsabilité de proposer
en fonction de son expertise, des appareils dont les
performances répondent aux besoins spécifiques identifiés et
non nécessairement normalisés, de par la récente émergence
de ces applications.
 Conformité aux normes
• CEI 60947-3
• EN 60947-3
• CEI 60364-4-410
(protection pour
assurer la sécurité
contre les chocs
électriques)
• CEI 60364-7-712
(installations électriques
des bâtiments - Partie
7-712 : règles pour
les installations
et emplacements
spéciaux - Alimentations
photovoltaïques)
 Réalisations
sur demande
• Autres calibres :
nous consulter
• Appareils
multipolaires sous
coffret : nous
consulter
92 Catalogue Général 2012 SOCOMEC

Interrupteurs-sectionneurs pour applications photovoltaïques
SIRCO M PV
 Schéma de principe
Commande directe
Commande latérale extérieure pour configuration multipolaire
coff_337_a_1_cat
sircm_140_a_1_cat
sircm_029_c
sircm_138_a
Commande extérieure
• Dans un coffret de regroupement côté chaînes
de panneaux ou à proximité de l'onduleur, nous
recommandons l'usage d'une poignée extérieure pour
ses fonctions sécuritaires. La fonction verrouillage de
porte de l'armoire ou du coffret en position "ON" de
l'appareil obligera l'intervenant à isoler la chaîne de
panneaux avant toute intervention.
 Pensez-y
• Autres solutions
Associez la protection contre les surintensités et la protection
contre les surtensions transitoires d'origine foudre (voir page 520).
coff_376_a_1_cat
• Besoin d'un coffret équipé ?
Pas de problèmes avec le service produits spécifiques. Nous réalisons des
solutions pour toute exploitation.
Contactez votre agence SOCOMEC pour tous renseignements.
SOCOMEC Catalogue Général 2012
93

 Références
SIRCO M PV
Tension
(V d.c.) Calibre (A) Nb pôles Appareil nu
Poignée
directe
Poignée
extérieure
frontale
et latérale
droite
Poignée
extérieure
latérale
gauche
Axe pour
commande
extérieure
frontale et
latérale
Contact
auxiliaire
Kit de
montage sur
porte
500 V d.c.
600 V d.c.
800 V d.c.
32 A 4 P 22PV 4004
40 A 4 P 22PV 4008
25 A 6 P 22PV 6004 (4)
40 A 6 P 22PV 6008 (4)
25 A 8 P 22PV 8004 (4)
40 A 8 P 22PV 8008 (4)
Bleue
2299 5012 (1)
Rouge
2299 5013 (1)
Type S00
Noire IP55
1471 1111 (2)
Noire IP65
1473 1111 (2)
Rouge/Jaune
IP65
1474 1111 (2)
Type S00
Noire IP65
147A 5111
Rouge/Jaune
IP65
147B 5111
150 mm
1407 0515
200 mm
1407 0520
320 mm
1407 0532
Type M
1 contact
O + F
2299 0001
1 contact
2 F
2299 0011
Encombrement
réduit
2299 3409 (1)(3)
Protection
complète IP2X
2299 3309 (1)(3)
(1) Pour appareil 4 pôles
(2) Poignée déverrouillable.
(3) Livré avec un axe.
(4) Poignée directe fournie d'origine
 Accessoires
Poignée pour commande directe
Utilisation
Poignée directe pour SIRCO M PV 4 pôles 500 V d.c.
acces_277_a_1_cat
Poignée M00
Pour SIRCO M PV - 4 pôles
Calibre (A) Couleur de la poignée Poignée Référence
32 ... 40 Bleue Type M00 2299 5012 (1)(2)
32 ... 40 Rouge Type M00 2299 5013 (2)
(1) Poignée directe livrée d'origine pour les appareils 6 et 8 pôles.
(2) Pour appareil 4 pôles
acces_278_a_1_cat
Poignée pour commande extérieure
Utilisation
La poignée pour commande extérieure comprend
une poignée cadenassable, un plastron et doit être
associée à une rallonge d'axe.
Dans un coffret de regroupement côté chaînes
de panneaux photovoltaïques ou à proximité de
l'onduleur, nous recommandons son usage pour ses
fonctions sécuritaires.
Exemple
La fonction verrouillage de porte de l'armoire ou
du coffret en position "ON" de l'appareil obligera
l'intervenant à isoler la chaîne de panneaux avant
toute intervention sur le coffret de regroupement.
Ouverture de la porte de l'armoire ou du coffret
possible avec un outil quand l'appareil est fermé
(personnes autorisées uniquement).
Le verrouillage de porte est rétabli automatiquement
lors de la fermeture de la porte.
Poignée S00
Commande frontale et latérale droite I - 0
Calibre (A) Couleur de la poignée Poignée IP extérieur Référence
25 ... 40 Noire Type S00 IP55 1471 1111 (1)
25 ... 40 Noire Type S00 IP65 1473 1111 (1)
25 ... 40 Rouge/Jaune Type S00 IP65 1474 1111 (1)
(1) Poignée déverrouillable.
Commande latérale gauche I - 0
Calibre (A) Couleur de la poignée Poignée IP extérieur Référence
25 ... 40 Noire Type S00 IP65 147A 5111
25 ... 40 Rouge/Jaune Type S00 IP65 147B 5111
acces_280_a_1_cat
Axe pour commande extérieure
Utilisation
Longueur standard :
- 150 mm,
- 200 mm,
- 320 mm.
Autres longueurs : nous consulter.
Pour les appareils 3/4 pôles, l'axe s'utilise en
commande frontale et latérale extérieure.
Pour les appareils 6/8 pôles associés au plastron,
l'axe s'utilise en commande frontale uniquement.
Pour les appareils 6/8 pôles montés avec les
éclisses, l'axe s'utilise en commande latérale
extérieure uniquement.
Pour SIRCO M PV
Calibre (A) Longueur réelle (mm) Référence
25 ... 40 150 mm 1407 0515
25 ... 40 200 mm 1407 0520
25 ... 40 320 mm 1407 0532
94
Catalogue Général 2012 SOCOMEC

Interrupteurs-sectionneurs pour applications photovoltaïques
SIRCO M PV
Cache-bornes
acces_281_a_1_cat
Utilisation
Par lot de 2, ils assurent la protection amont et
aval contre les contacts directs avec les plages de
l'appareil.
Ils existent en versions 1 ou 3 pôles.
Perforations permettant la vérification
thermographique à distance sans démontage.
Pour équiper un appareil complet
4 pôles : commander une fois les références du
cache-bornes 3 pôles et 1 pôle
6 pôles : commande deux fois les références du
cache-bornes 3 pôles
8 pôles : commande deux fois les références du
cache-bornes 3 pôles et 1 pôle
Pour SIRCO M PV
Calibre (A) Nb pôles Position Référence
25 ... 32 1 P amont et aval 2294 1005
25 ... 32 3 P amont et aval 2294 3005
40 1 P amont et aval 2294 1009
40 3 P amont et aval 2294 3009
Contact auxiliaire type M
sircm_075_b_2_cat
sircm_081_a_1_x_cat
Configuration des contacts auxiliaires pour
SIRCO M PV
Utilisation
Ces contacts auxiliaires de précoupure
et de signalisation de position 0 et I sont
proposés en version O+F ou 2F.
Ils permettent d'anticiper la coupure des
pôles principaux. Ils se clipsent à droite
ou à gauche de l'appareil de base.
Il est possible d'additionner jusqu'à 4
contacts auxiliaires (2 modules).
Caractéristiques
CA O+F : IP2 en commande frontale.
Pour SIRCO M PV
Calibre (A) Nb de CA Type de CA Référence
25 ... 40 1 CA O + F 2299 0001
25 ... 40 1 CA 2 F 2299 0011
Kit de montage sur porte
Utilisation
Ce kit garanti un montage direct sur porte
et sur panneau latéral droite ou gauche
avec l'appareil SIRCO M PV 4 pôles.
Plus besoin de retourner les bornes
de raccordement pour les rendre
accessibles.
La mise en oeuvre de la poignée
extérieure est facilitée par l'usage d'un
écrou de montage par l'intérieur.
2 kits disponibles :
- 1 pour une protection complète IP2X,
- 1 avec un encombrement réduit.
sircm_051_b_2_cat
Kit à encombrement réduit.
Pour SIRCO M PV
Calibre (A) Nb pôles Désignation Référence
25 ... 40 3/4 P Encombrement réduit 2299 3409 (1)(2)
25 ... 40 3/4 P Protection complète IP2X 2299 3309 (1)
(1) Livré avec un axe.
(2) Standard.
Cache de montage latéral
Utilisation
Par lot de 20, ils permettent de cacher la face avant d'un SIRCO M PV lors d'un
montage sur porte ou latéral.
Ils se clipsent directement sur l'appareil de base.
sircm_126_a_2_cat
Pour SIRCO M PV
Calibre (A) Lot de Référence
25 ... 40 20 pièces 2299 9409
SOCOMEC Catalogue Général 2012
95

 SIRCO M PV - Références sous coffrets
SIRCO M PV sous coffret polycarbonate
 Références
Coffrets vides
Tension assignée
d'emploi Ue (V d.c.) Calibre (A)
Nb
pôle
Couleur de
la poignée
Couleur
du coffret Référence
500 32 4 P Noire Gris 2215 9305
500 32 4 P Rouge Jaune 2215 9405
500 40 4 P Noire Gris 2215 9309
500 40 4 P Rouge Jaune 2215 9409
coff_337_a_1_cat
Coffret de raccordement de générateurs photovoltaïques
Coffrets équipés
Tension assignée
d'emploi Ue (V d.c.) Calibre (A)
Nb
pôle
Couleur de
la poignée
Couleur
du coffret Référence
500 32 4 P Noire Gris 22PV 4304
500 32 4 P Rouge Jaune 22PV 4404
500 40 4 P Noire Gris 22PV 4308
500 40 4 P Rouge Jaune 22PV 4408
 Caractéristiques générales
 Dimensions
• Equipé d'un SIRCO M PV 4 pôles
• 1 borne de terre et 1 borne de neutre amovible.
• Protection IP65
• Possibilité d'ajouter jusqu'à deux modules de contact
auxiliaire type M
SIRCO M PV 32 A sous coffret
20
Ø 68
SIRCO M PV 32 A
• 4 pré-perçages M16 (latéraux)
• 4 pré-perçages M20/M25 (amont/aval)
• 4 pré-perçages M20 (arrière)
162
150
152.5
111
92
SIRCO M PV 40 A
• 4 pré-perçages M16 (latéraux)
• 4 pré-perçages M25/M32 (amont/aval)
• 2 pré-perçages M25/M32 (arrière)
sircm_130_c_1_x_cat
99
3.4
0.4
SIRCO M PV 40 A sous coffret
113
15
Ø 68
210
198
sircm_131_b_1_x_cat
4
186
111
92
125.5
0.4
96
Catalogue Général 2012 SOCOMEC

Interrupteurs-sectionneurs pour applications photovoltaïques
SIRCO M PV
ÂÂCaractéristiques selon CEI 60947-3
de 25 à 40 A
Courant assigné I (A) 25 A 32 A 40 A
Tension assignée d'isolement Ui (V) 800 800 800
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp (kV) 8 8 8
Courants assignés d'emploi Ie(A)
Tension assignée Catégorie d'emploi Nb pôles Nombre de pôle en série par polarité (A) (A) (A)
500 V d.c. DC-21 B 4 P 2 P + et 2 P - 32 40
600 V d.c. DC-21 B 6 P 3 P + et 3 P - 25 40
800 V d.c. DC-21 B 8 P 4 P + et 4 P - 25 40
Raccordement
Section racc.mini 1,5 1,5 2,5
Section maximale câbles Cu (mm 2 ) 16 16 35
Couple de serrage mini / maxi (Nm) 2 / 2,5 2 / 2,2 3,5 / 3,85
Caractéristiques mécaniques
Durabilité (nombre de cycles de manœuvres) 100 000 100 000 100 000
Effort de manoeuvre (Nm) 0,8 0,8 1
Masse en 4 pôles (kg) 0,225 0,225 0,350
Masse en 6 pôles (kg) 0,405 0,405 0,585
Masse en 8 pôles (kg) 0,510 0,510 0,755
ÂÂDimensions pour poignées extérieures
SIRCO M PV 25 à 40 A
Type de poignée
Commande frontale
Commande latérale
Sens de manœuvre Sens de manœuvre Perçage de porte
Type S00
Interrupteur
I
Commande à droite
I
En IP55 avec 2 écrous clipsables
40
En IP65 avec 4 vis de fixation
40
Ø71
90°
90°
2 Ø 7
4 Ø 7
71
0
0
28
28
36
Ø 37
Ø 31
sircm_177_a_1_fr_cat
Commande à gauche
I
90°
Avec écrou de montage
13.5
3
0
Ø 22.5
SOCOMEC Catalogue Général 2012
97

ÂÂDimensions
SIRCO M PV 32 et 40 A
Commande directe avec poignée
75
64
2
1
F
M
1
2
sircm_053_b_1_x_cat
G
68
N
AC
50
6
8,8
F1
M5
T
F1 8,8
1. Emplacement pour : 1 pôle principal (maximum 1 par appareil) ou 1 contact auxiliaire.
2. Emplacement uniquement pour 1 contact auxiliaire.
Nota : le nombre total de modules additionnels est limité à 4.
Hors tout Cache-bornes Boîtier Fixations Raccordement
Calibre (A) D min D max E min E max AC F F1 G J M N T
32 30 235 100 372 110 45 15 68 15 30 75 15
40 30 235 100 372 110 52,5 17,5 76 17,5 35 85 17,5
SIRCO M PV 32 et 40 A
Commande frontale extérieure
Commande latérale extérieure
36
E
81
64
50,6
36 D F
M
J
1
2
1
D
2
36
G
68
N
AC
sircm_054_c_1_x_cat
ø 71
6
8,8 F1
F1 8,8
T
50
M5
1. Emplacement pour : 1 pôle principal (maximum 1 par appareil) ou 1 contact auxiliaire.
2. Emplacement uniquement pour 1 contact auxiliaire.
Nota : le nombre total de modules additionnels est limité à 4.
Hors tout Cache-bornes Boîtier Fixations Raccordement
Calibre (A) D min D max E min E max AC F F1 G J M N T
32 30 235 100 372 110 45 15 68 15 30 75 15
40 30 235 100 372 110 52,5 17,5 76 17,5 35 85 17,5
98
Catalogue Général 2012 SOCOMEC

Interrupteurs-sectionneurs pour applications photovoltaïques
SIRCO M PV
SIRCO M PV 25 et 40 A
Commande frontale directe pour interrupteur-sectionneurs 6/8 pôles
Commande frontale extérieure pour interrupteur-sectionneurs 6/8 pôles
F
J
1 F2
X M 52,5
1
2 2
89
78
E
36
sircm_055_c_1_x_cat
N
G
68
8,8
F1
T T 7,5
52,5
F1 8,8
6
43
34,7
45
ø 71
1. Emplacement pour : 1 pôle principal (maximum 1 par appareil) ou 1 contact auxiliaire.
2. Emplacement uniquement pour 1 contact auxiliaire.
Nota : le nombre total de modules additionnels est limité à 4.
Hors tout Boîtier Fixations Raccordement
Calibre (A) E min E max F F1 G J M N T X
25 105 372 97,5 15 68 48,75 30 75 15 7,5
40 105 372 105 17,5 76 52,5 35 85 17,5 8,75
 Raccordements des pôles en série (1) -
Â
4 pôles - aval/aval
6 pôles - amont/aval
+
-
8 pôles - aval/aval
sirco_307_b_1_fr_cat
+
Charge
-
sircm-pv_008_a_1_fr_cat
Charge
sircm-pv_009_a_1_fr_cat
+
Charge
(1) Autres raccordements : voir notice de montage.
SOCOMEC Catalogue Général 2012
99