Download PDF - vitis life
Download PDF - vitis life
Download PDF - vitis life
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
inspired<br />
2012 - 13<br />
<strong>life</strong> expertise<br />
la vie a la carte<br />
investissements alternatifs<br />
et sphere privee<br />
opportunites emergentes<br />
developper le savoir-faire<br />
notre cerveau,<br />
une menace economique<br />
bien reelle<br />
les family offices<br />
la finance islamique
17 ans. En soi, c’est plutôt jeune, non ?<br />
Mais en comptant en jours, vous obtenez<br />
un joli nombre… VITIS LIFE a 17 ans.<br />
Laissez-vous<br />
inspirer !<br />
Tout a commencé par une bonne dose<br />
d’enthousiasme. Et par l’appartenance à<br />
un grand groupe bancaire. Ce qui a aidé.<br />
Mais si VITIS LIFE est déjà considérée<br />
comme un acteur non négligeable dans<br />
le monde de l’assurance-vie, l’équipe<br />
elle-même estime que tout ne fait que<br />
commencer.<br />
Le secteur financier traverse des<br />
turbulences et la mondialisation est plus<br />
importante que jamais. Les rapports<br />
entre les anciennes et les nouvelles<br />
économies changent. Les dynamiques<br />
financières mondiales gagnent en<br />
complexité, entraînant des ajustements<br />
de la réglementation. Les marchés, les<br />
institutions financières et les individus<br />
doivent s’adapter.<br />
Cette tendance correspond tout à<br />
fait à l’ADN de VITIS LIFE. En se<br />
dotant systématiquement d’équipes<br />
multidisciplinaires et spécialisées,<br />
VITIS LIFE a réuni le savoir-faire<br />
nécessaire pour gérer des dossiers<br />
complexes et non conventionnels.<br />
Cette approche a par ailleurs engendré<br />
une flexibilité peu commune. Ajoutons<br />
à cela un impressionnant réseau<br />
international de partenaires prestigieux,<br />
et l’on obtient les fondements idéaux<br />
pour des solutions patrimoniales globales.<br />
VITIS LIFE envisage l’avenir avec confiance.<br />
Elle a entamé 2012 avec une version<br />
amplifiée de sa stratégie commerciale.<br />
Son ambition : devenir l’autorité en<br />
matière d’assurance-vie haut de gamme, et<br />
le partenaire préférentiel des spécialistes<br />
financiers.<br />
Afin de renforcer sa mission, VITIS LIFE<br />
ne s’est pas contentée d’embellir son<br />
identité d’entreprise ; elle lance également<br />
une série de nouvelles initiatives visant<br />
à satisfaire et à inspirer les High Net<br />
Worth Individuals (particuliers fortunés)<br />
et ses partenaires financiers. INSPIRE-D<br />
est sur la rampe de lancement. Cette<br />
publication annuelle traite des évolutions<br />
du marché en mettant en avant des<br />
experts dans d’illustres domaines et<br />
dévoile quelques références attrayantes<br />
dans les domaines des voyages, du travail<br />
ou des 'bons plans'.<br />
INSPIRE-D est une lecture idéale<br />
pour qui est à la recherche de nouvelles<br />
tendances ou d’idées pointues. Tenez-vous<br />
prêt, vous allez être inspiré…<br />
Bonne lecture !<br />
Marc Stevens<br />
General Manager VITIS LIFE S.A.<br />
3
vision A la carte valeur ajoutee generations solutions financieres tour du monde<br />
a la carte<br />
10 la vie 'à la carte'<br />
16 le partenaire préférentiel<br />
18 les garçons et leurs gadgets<br />
29 madame est servie<br />
44 le vieux continent<br />
10<br />
6<br />
vision<br />
6 inspired <strong>life</strong><br />
13 iPhone versus BlackBerry<br />
20 opportunités émergentes<br />
23 banc d'essai<br />
26 KBL epb<br />
4
contenu<br />
24<br />
generations<br />
14 développer le savoir-faire<br />
24 une alternative flexible aux<br />
solutions traditionelles<br />
48 le siècle des maladies cérébrales<br />
tour du monde<br />
valeur ajoutee<br />
19 VITIS LIFE Expertise Club<br />
36 l'importance de l'assurance-vie<br />
41 ibusiness on-the-go<br />
42 l'innovation comme moteur<br />
52 les images d'entreprise<br />
19<br />
38<br />
15 destinations culturelles<br />
34 études au-delà des frontières<br />
35 escapades<br />
47 relations internationales<br />
51 sky-high luxury<br />
solutions financieres<br />
51<br />
30 la finance islamique<br />
38 les investissements alternatifs de la sphère privée<br />
54 family offices<br />
58 les contrats unit-linked<br />
5
à la carte<br />
professeur Gilles Lipovetsky<br />
Avec le développement de la ligne de montage au début<br />
du 20 e siècle, Henry Ford a ouvert la voie de la production<br />
de masse. Non content de révolutionner le transport, ce<br />
développement a aussi modifié le modèle économique et<br />
social. En 1909, alors qu’il présentait sa légendaire Model<br />
T, Henry Ford déclarait que chaque client pouvait avoir<br />
sa voiture dans la couleur de son choix, du moment que<br />
c’était le noir.<br />
Le consumérisme n’avait pas encore la forme que nous<br />
lui connaissons un siècle plus tard. Nous nous sommes<br />
éloignés d’une consommation standardisée pour entrer<br />
dans une nouvelle dynamique caractérisée par l’hyperindividualisation.<br />
Les consommateurs font des mélanges<br />
en fonction de leurs besoins et de leurs goûts personnels.<br />
Mais il semble que cet épisode du sur mesure n’ait qu’une<br />
durée de vie limitée… →<br />
la vie à la carte<br />
l' Homo Consumericus est sorti du troupeau<br />
et réclame aujourd’hui une grande attention<br />
10
Que cachent les mots ?<br />
Bien des choses, en fait. Si une chose est 'sur mesure', elle<br />
est individualisée. 'A la carte', par contre, fait référence à un<br />
menu. Quand on parle d’une industrie aussi réglementée<br />
que le secteur financier, on est en droit de se demander si<br />
des solutions patrimoniales 100 % personnalisées sont bien<br />
réalistes. VITIS LIFE pense que non.<br />
VITIS LIFE a lancé en 2012 sa stratégie 'à la carte'. Il ne s’agit pas<br />
là d’une astuce marketing pour se distinguer de la concurrence.<br />
Non, la nouvelle approche de l’entreprise cache un regard non<br />
conventionnel mais honnête sur ses activités. Vu la rigueur du<br />
cadre juridique et fiscal dans lequel les institutions financières<br />
doivent travailler, une approche 100 % personnalisée est une<br />
chimère. Il est des limites incontournables que les sociétés<br />
financières doivent prendre en compte.<br />
L’expression 'sur mesure' ne peut dès lors s’appliquer aux<br />
‘sur mesure’ ou<br />
‘a la carte ’<br />
solutions patrimoniales. Elle fait en réalité naître de faux espoirs<br />
dans le chef des clients. Forte de sa grande expérience du marché<br />
et de ses antécédents de recherche de solutions à des situations<br />
non conventionnelles, l’offre de VITIS LIFE se rapproche au plus<br />
près des produits 'sur mesure'. Le défi consistait à créer un<br />
système qui intègre sans faille une approche non standardisée<br />
dans un contexte restreint. VITIS LIFE a ainsi développé un<br />
système modulaire qu’elle a qualifié de 'à la carte'.<br />
L’association de son architecture ouverte et de son vaste réseau<br />
de partenaires internationaux réputés offre toutefois à VITIS LIFE<br />
un nombre d’options incomparable. A vous de choisir dans cet<br />
éventail la solution qui correspond le mieux à vos besoins et<br />
à votre situation particulière. Avec cette matrice de solutions<br />
possibles, l’approche à la carte est une manière bien plus réaliste<br />
d’aborder la gestion de patrimoine personnalisée.<br />
→ Le phénomène de la consommation<br />
de masse montre quelques<br />
remarquables similitudes avec les<br />
principes de l’évolution de Darwin.<br />
L’Homo Consumericus est un<br />
néologisme introduit dans les sciences<br />
sociales par le professeur Gilles<br />
Lipovetsky. Ce sociologue français a<br />
été un des premiers à se concentrer<br />
sur l’origine et les évolutions du<br />
consommateur moderne. Gilles<br />
Lipovetsky enseigne à l’université de<br />
Grenoble, mais il est plus connu<br />
comme membre permanent du<br />
Conseil d’analyse de la société auprès<br />
du Premier ministre français.<br />
bonjour individualisation<br />
Aujourd’hui, les consommateurs<br />
cherchent des expériences, des produits,<br />
des services exclusifs et de préférence sur<br />
mesure qui répondent à leurs exigences<br />
personnelles et à leurs besoins spécifiques.<br />
Le professeur Gilles Lipovetsky distingue<br />
deux éléments déclencheurs de cette<br />
évolution : "Le premier est d’ordre<br />
social, et concerne plus spécifiquement<br />
la perte de vitesse de ce que nous<br />
aimons appeler les cadres collectifs.<br />
Nous vivons dans une société<br />
individualisée où l’environnement et les<br />
valeurs dans lesquels vous êtes né ne<br />
déterminent plus l’ensemble de votre<br />
chemin de vie. Et puis, il y a aussi une<br />
logique économique là-derrière. Le<br />
consommateur n’a jamais été aussi<br />
exigeant. Nous sommes tous à la<br />
recherche de produits et de services qui<br />
nous offrent une plus grande satisfaction<br />
et une plus grande valeur ajoutée."<br />
‘à la carte’,<br />
une matrice d’options<br />
Dans la seconde moitié du siècle dernier,<br />
un écart s’est lentement creusé entre<br />
les biens standardisés et les produits<br />
sur mesure. "A l’origine, le 'sur-mesure'<br />
était pour de rares privilégiés le moyen<br />
d’échapper aux produits et services<br />
standardisés. Je parle des Chanel et<br />
autres Louis Vuitton. Un nouveau marché<br />
s’ouvrait, et les entreprises ont sauté<br />
sur l’occasion. Aujourd’hui, le 'sur-mesure'<br />
n’est plus avant-gardiste et même<br />
les marques moins exclusives l’ont<br />
intégré dans leur approche marketing,"<br />
déclare Lipovetsky.<br />
Pourtant, la donne va probablement<br />
encore changer, car le 'sur-mesure' est<br />
trop cher et trop chronophage.<br />
Les entreprises innovantes comprennent<br />
cependant l’importance des souhaits<br />
individuels de leurs clients. Depuis que<br />
la réalité économique s’est assez<br />
rudement manifestée, elles ont dû trouver<br />
une alternative réaliste et équivalente.<br />
La meilleure définition de cette nouvelle<br />
approche du marché est l’expression<br />
'à la carte'.<br />
Lipovetsky : "Pour être honnête, j’avais<br />
l’habitude d’utiliser indifféremment les<br />
deux termes, 'à la carte' et 'sur mesure'.<br />
Mais il existe une différence importante<br />
dans la signification et l’application de<br />
ces deux approches." L’approche à la<br />
carte fournit une matrice, un éventail de<br />
différentes options combinables. Selon<br />
la taille de la matrice, ce modèle offre la<br />
même qualité et les mêmes avantages que<br />
les solutions sur mesure. Mais nettement<br />
plus rapidement.<br />
c’est l’avenir<br />
D’après le professeur Gilles Lipovetsky,<br />
l’approche à la carte va durer et<br />
laisse même déjà son empreinte au niveau<br />
mondial. "Même pour les prestataires de<br />
service, cette approche offre un éventail<br />
de possibilités. Nous sommes confrontés<br />
à une société nettement plus complexe.<br />
Malgré, ou peut-être justement à cause de<br />
la crise économique, les entreprises et les<br />
familles cherchent des solutions adaptées<br />
à leur situation spécifique. En proposant à<br />
leurs clients une approche à la carte, les<br />
prestataires de service peuvent répondre<br />
à ces exigences de manière réaliste." ■<br />
11
INSPIRE-D publication annuelle<br />
gratuite de VITIS LIFE S.A.<br />
adresse de la rédaction<br />
VITIS LIFE S.A.<br />
B.P. 803<br />
L-2018 Luxembourg<br />
+352 262 046 339<br />
christele.tevere@<strong>vitis</strong><strong>life</strong>.com<br />
directeur de la publication<br />
Marc Stevens<br />
éditeur en chef & coordinateur<br />
Christèle Tevere<br />
équipe éditoriale<br />
Ruben De Roover<br />
Eef Liesens<br />
Nicolas Limbourg<br />
Marc Nicolas<br />
Praveena Ranganathan<br />
Anne-Sophie Sacré<br />
Marc Stevens<br />
Christèle Tevere<br />
biggerboat.be<br />
publié par<br />
VITIS LIFE S.A.<br />
R.C.S. LUX B 49 922<br />
2, boulevard Emmanuel Servais<br />
L-2535 Luxembourg<br />
+352 262 046 300<br />
info@<strong>vitis</strong><strong>life</strong>.com<br />
www.<strong>vitis</strong><strong>life</strong>.com<br />
concept, copy & mise en page<br />
biggerboat<br />
mayday@biggerboat.be<br />
www.biggerboat.be<br />
colophon<br />
pour les images avec copyright, nous remercions<br />
couverture - wood ring bench © studio Chris Kabel<br />
(pour la Galerie Kreo, Paris)<br />
p.10 - par Sylvain Grenoble<br />
p.15 - © la ville d’Helsinki<br />
(par Valterri Hirvonen-Eriksson&co)<br />
© musée Andy Warhol (par Paul Rocheleau)<br />
p.20 - © Associated Press<br />
p.21 - © International Institute for<br />
Applied Systems Analysis<br />
p.23 - © Franklin Templeton Investments<br />
p.27/28 - © KBL epb<br />
p.29 - pour 'Eames House Bird' © vitra.com<br />
pour 'Magic Cube' © R-Go Tools<br />
p.30 - wood ring bench © studio Chris Kabel<br />
(pour la Galerie Kreo, Paris)<br />
p.35 - la ville d’Anvers (Antwerpen toerisme<br />
& congres) / la ville d’Helsinki<br />
p.36 - © Rishi S<br />
p.37 - Riccardo Lagorio / Carlos Ferrer Haro<br />
p.43 - © Janssen Research & Developpement<br />
(par Inge Van Den Heuvel)<br />
p.48 - © Krijn Van Noordwijk<br />
p.50 - Tartaglia Communications © MetLife Foundation<br />
p.54/56 - Wikipedia<br />
pour les images d’entreprise VITIS LIFE<br />
nous remercions<br />
Evert Thiry, Jeroen Broeckx, Blitz<br />
imprimé par Artoos (Belgique)<br />
INSPIRE-D est imprimé sur du papier<br />
produit selon les normes de la PEFC.<br />
copyright / propriété intellectuelle<br />
Tous les textes et photos présents dans ce<br />
magazine sont la propriété de VITIS LIFE S.A.<br />
tout en tenant compte des droits d’auteurs (voir<br />
liste ci-dessus). Toute publication, reproduction,<br />
adaptation partielle ou totale doit faire l’objet d’une<br />
demande d’autorisation auprès de VITIS LIFE S.A.<br />
responsabilité<br />
L’information diffusée est purement informative,<br />
elle n’est en aucun cas exhaustive des sujets<br />
abordés. Elle ne peut pas être considérée<br />
comme une proposition d’achat ou de vente<br />
d’un quelconque instrument financier. Elle ne<br />
constitue en aucun cas une offre de contracter, un<br />
avis ou un conseil émanant de VITIS LIFE S.A.<br />
59
VITIS LIFE S.A.<br />
2, boulevard Emmanuel Servais<br />
L-2535 Luxembourg<br />
tel +352 262 046 300<br />
fax +352 262 046 399<br />
www.<strong>vitis</strong><strong>life</strong>.com<br />
info@<strong>vitis</strong><strong>life</strong>.com