You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Chantilly</strong><br />
<strong>Ville</strong> d’art et d’histoire<br />
Laissez-vous conter<br />
<strong>Les</strong> <strong>secrets</strong><br />
<strong>de</strong> la pharmacie Condé<br />
La plus belle collection complète <strong>de</strong> pots<br />
à pharmacie du XVIII e siècle !<br />
Visites et animations tout public<br />
avril - septembre 2013
Savez-vous ce qui se cache <strong>de</strong>rrière le grand monument bordant le fond <strong>de</strong><br />
la place du marché à <strong>Chantilly</strong> ? Non ? Alors venez, suivez-nous et ouvrez<br />
grand les yeux, vous découvrirez la plus belle collection complète <strong>de</strong> pots à<br />
pharmacie du XVIII e siècle ! Que vous soyez férus d’histoire ou simplement<br />
curieux, en famille ou entre amis, il y a forcément une animation pour vous.<br />
Entre amis ... la sortie du dimanche<br />
Remè<strong>de</strong>s, potions et onguents : comment se soignait-on à <strong>Chantilly</strong> au XVIII e s ?<br />
Une visite pour découvrir la magnifique collection <strong>de</strong>s dimanches 12 mai et 30 juin à<br />
pots à pharmacie <strong>de</strong>s princes <strong>de</strong> Condé, composée 15h • RDV place Omer Vallon •<br />
<strong>de</strong> 119 pots en faïence peinte, et pour comprendre <strong>de</strong> : 1h30 • 5 € par pers. (tarif<br />
réduit à 3 € pour les Cantiliens<br />
quoi étaient faits les médicaments d’autrefois. Estomacs<br />
et gratuit pour les moins <strong>de</strong><br />
sensibles s’abstenir !<br />
12 ans).<br />
Visites pour les groupes toute l’année sur réservation à l’Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
La nuit, c’est encore plus mystérieux...<br />
Nuit <strong>de</strong>s musées<br />
Soirée porte ouverte. Venez visiter la pharmacie<br />
Condé dans une ambiance détendue et à partir<br />
<strong>de</strong> 22 heures découvrez la collection illuminée.<br />
samedi 18 mai <strong>de</strong> 20h<br />
à 23h • gratuit pour<br />
tous • accès par la place<br />
Versepuy.<br />
En famille... <strong>de</strong>s visites théâtralisées<br />
<strong>Les</strong> <strong>secrets</strong> <strong>de</strong> soeur Petitjean<br />
Qu’est-ce qu’une visite théâtralisée ? Vous partez en<br />
visite avec un conférencier et soudain, un personnage<br />
surgi <strong>de</strong> l’histoire apparaît et vous raconte sa propre<br />
version <strong>de</strong>s faits : surprises et rires garantis pour toute la<br />
famille ! Dans cette visite, faites connaissance avec soeur<br />
Petitjean, responsable <strong>de</strong> la pharmacie au XVIII e siècle. Si<br />
vous l’écoutez bien, elle vous délivrera tous les <strong>secrets</strong> <strong>de</strong><br />
la poudre <strong>de</strong> vipères et <strong>de</strong>s yeux d’écrevisses !<br />
dimanches 7 avril et 7 juillet<br />
à 15h • RDV place Omer<br />
Vallon • : 1h • RDV<br />
place Omer Vallon • 9 € par<br />
personne (tarif réduit à 7 €<br />
pour les Cantiliens et gratuit<br />
pour les moins <strong>de</strong> 18 ans)<br />
• réservation fortement<br />
conseillée à l’Office <strong>de</strong><br />
Tourisme.<br />
Un peu <strong>de</strong> lecture...<br />
Disponible gratuitement à la Mairie, à la Médiathèque,<br />
à la Fondation Condé et à l’Office <strong>de</strong> Tourisme, la<br />
brochure "Laissez-vous conter la Fondation Condé - histoire,<br />
bâtiments et collections".<br />
Renseignements et réservation : Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong> <strong>Chantilly</strong> - 03.44.67.37.37<br />
Pour en savoir plus sur la Fondation Condé : www.fondation-con<strong>de</strong>.com<br />
Impression : imprimerie I.S.L Creil.