ITT Lowara lauréat d'un trophée « UK Pump Industry ... - PROFLUID
ITT Lowara lauréat d'un trophée « UK Pump Industry ... - PROFLUID
ITT Lowara lauréat d'un trophée « UK Pump Industry ... - PROFLUID
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Communiqué de presse 27<br />
Janvier 2010<br />
<strong>ITT</strong> <strong>Lowara</strong> lauréat d’un trophée « <strong>UK</strong> <strong>Pump</strong> <strong>Industry</strong> Awards<br />
2009 » pour les économies d'énergie<br />
Un petit circulateur solaire a permis à <strong>ITT</strong> <strong>Lowara</strong> de remporter un nouveau trophée<br />
pour la performance énergétique de ses produits. L’Ecocirc® D5solar est en effet<br />
arrivé en tête de la prestigieuse catégorie Environnement / Economies d’énergie du<br />
« <strong>Pump</strong> <strong>Industry</strong> Awards 2009 ».<br />
Le circulateur Ecocirc® D5solar a été conçu spécifiquement pour la circulation des<br />
mélanges eau / glycol dans les systèmes à panneaux solaires fournissant du<br />
chauffage et de l’eau chaude sanitaire à coût et émissions zéro.<br />
Le circulateur est une solution idéale pour les applications domestiques à énergie<br />
solaire où le contrôle est assuré par raccordement direct à un module<br />
photovoltaïque 10-30 V.<br />
« La gamme de circulateurs Ecocirc à moteur sphérique pour les systèmes de<br />
chauffage central peut se vanter d’une excellente croissance dans toute l'Europe »,<br />
affirme Duncan Lewis, le directeur général d'<strong>ITT</strong> <strong>Lowara</strong> au Royaume-Uni. «Nous<br />
sommes particulièrement fiers du succès que nous avons remporté aux « <strong>Pump</strong>
<strong>Industry</strong> Awards 2009 », qui fait suite à une série d’autres récompenses similaires<br />
obtenues pour nos systèmes de chauffage, ventilation et climatisation. »<br />
Le trophée « <strong>Pump</strong> <strong>Industry</strong> Awards » est une reconnaissance de « la contribution<br />
significative du circulateur à la protection de l'environnement”. La performance<br />
énergétique est d’ailleurs la caractéristique principale de la gamme de circulateurs<br />
domestiques Ecocirc dont le socle commun est un moteur sphérique n’intégrant<br />
qu’un seul élément mobile. Un bloc rotor/roue hémisphérique est installé sur un<br />
coussinet ultra-dur et résistant à l’usure. L’absence de joints et de coussinets<br />
d’arbres traditionnels garantit un rendement maximal, un minimum de maintenance<br />
et un fonctionnement sans blocages.<br />
CONTACT PRESSE : Emilie MARTINEZ - <strong>ITT</strong> France - Tél. : 01-46-95-34-10