Tuile plate en terre cuite NIBRA® - Nelskamp

Tuile plate en terre cuite NIBRA ®

La tuile plate en terre cuite NIBRA ® .
Tuile plate en terre
cuite NIBRA ® - 18/38
Tuile coupe berlinoise
NIBRA ® - 15,5/38
Couvertures en tuile plate en terre cuite
Double pose Pose en couronne
Les tuiles plates en terre cuite
font sans doute partie des tuiles
en terre cuite les plus anciennes
et les plus renommées.
Nous avons mise ne oeuvre
dans un large programme
les différentes possibilités au
niveau de la couverture.
Les tuiles avec coupe circulaire
et coupe de segment offrent
une grande marge de manoeuvre
pour la conception individuelle
d’anciennes nouvelles maisons.
Tuile plate en terre cuite en
détail :
- Tuile fabriquée selon la norme
DIN/EN 1304. Avec des caracté-
ristiques de qualité bien meil-
leures que celles exigées
- Imperméable, résistante au
gel, perméable à l’air
- Pente de référence du toit 30°
Les tuiles NIBRA ® sont fabriquées
à partir de l’argile du
Westerwald, en qualité céramique.
L’absorption d’eau par
conséquent faible, inférieure
à 3%, ainsi qu’une sécurité
contre le gel extrême, sont les
conditions préalables pour la
longévité de la tuile NIBRA ® .

Coloris.
(01) rouge naturel* (02) rouge engobé*
(03) teintes vieillies engobées*
(04) brun engobé* (18) noir engobé noble (noir mat brillant)*
*(uniquement sur demande)
Écarts de couleurs : Nos tuiles en terre cuite sont des matériaux écologiques. Grâce à l’utilisation de matières premières
naturelles, des écarts de couleur peuvent se présenter. Ces écarts sont particulièrement fréquents pour les tuiles de teinte rouge
naturel, du fait que la couleur de cuisson en elle-même est uniquement formée par les matériaux bruts sans adjonction d’oxydes
métalliques modifiant la couleur.
Pour des raisons techniques d’impression, la restitution des couleurs peut présenter quelques écarts.
Surfaces des tuiles en terre cuite : En raison du transport, de détériorations minimes de la surface sont possibles.
Ceci n’altère en aucun cas la qualité des tuiles.
Mélanger les tuiles entre les palettes

Les accessoires.
Vous trouverez le programme complet de chaque tuile sur notre site Internet www.nelskamp.de.
Tuile plate en terre cuite NIBRA ® - 18/38 Coupe circulaire Tuile coupe berlinoise NIBRA ® - 15,5/38 Coupe trensversale
65
50
80 22
180
65
380
Tuile de surface
18/38 Coupe circulaire
50
80
180
65
275
Tuile faîtière
18/27,5 Coupe circulaire
65
50
180
22
80 22
275
Tuile de larmier
18/27,5 Coupe circulaire
50 80 22
65
20
65
380
75
90 90
180
1/2 tuile, scindable
18/38 Coupe circulaire
65
50 80 50
22
180
65
380
120
41
40
12
40
12
40
12
40
12
40
12
12
65
335
190
380
110
22
225 135
1 1/4 Rive gauche
22,5/38 Coupe circulaire
100
110
12
22
335
3/4 Rive gauche
13,5/38 Coupe circulaire
190
110
12
22
65
380
380
135 135
335
225 135
1 1/4 Rive droite
22,5/38 Coupe circulaire
380
100
12
335
3/4 Rive droite
13,5/38 Coupe circulaire
18 18
85
50
110
22
135 135
180 180
50
40
380
22
102
12 125
40 5
40 5
40 5
40 5
Tuile de surface
15,5/38 Tuile coupe berlinoise
Tuile chatière d’aération
18/38 Coupe circulaire/droite
Tuile de passage
36/38 Coupe circulaire/droite
Tuile chatière d’aération
15,5/38 Tuile coupe berlinoise
Tuile de passage
31/38 Tuile coupe berlinoise
Toutes les dimensions sont des dimensions approximatives. Tolérances selon DIN EN 1304. Les dimensions de couverture doivent être définies sur le chantier. Sous réserve de modifications.
37,5
65
37,5
80 22
155
155
18
380
80 22
18
270
Tuile faîtière
15,5/27 Tuile coupe berlinoise
37,5
65
80 22
155
270
Tuile de larmier
15,5/27 Tuile coupe berlinoise
37,5 78 22
65
62,5
155
18
380
1/2 tuile, scindable
15,5/38 Tuile coupe berlinoise
65
38 80 38
155
380
22
41
40
40
13
40
13
40
13
40
12
13
120
12
65
335
45
18
1 1/4 Rive gauche
19,5/38 Tuile coupe berlinoise
82
110
12
22
335
45
18
160 110
22
380
195 135
3/4 Rive gauche
11,6/38 Tuile coupe berlinoise
160
110
12
22
380
195
65
18
380
116 135
65
45
335
135
1 1/4 Rive droite
19,5/38 Tuile coupe berlinoise
380
18
82
12
65
45
335
110
22
116 135
3/4 Rive droite
11,6/38 Tuile coupe berlinoise
18 18
22
37,5
155 155
37,5
40
380
102
12 125
40 5
40 5
40 5
40 5

Pose de la tuile plate en terre cuite NIBRA ® .
Caractéristiques techniques
Tuile Tuile plate en terre cuite NIBRA ® - 18/38
Tuile Tuile coupe berlinoise NIBRA ® - 15,5/38
Fabricant Nelskamp (D)
Longueur totale ~ 138,0/ 238,0 cm
Nombre au m2 ~ 136/ 242 pces
Poids unitaire ~ 12,0/ 21,6 kg
Poids au m2 ~ 172,0/ 267,2 kg
Pente habituelle du toit 30°
Crochet de tuile plate 415c ® 07 pour le lattis 24 x 48 cm
415c ® 08 pour le lattis 30 x 50 cm
415c ® 09 pour le lattis 40 x 60 cm
1 Tuile plate en terre cuite 18/38
2 Tuile coupe berlinoise 15,5/38
Pose
Pour la pose de nos tuiles en terre cuite, les normes suivantes
s’appliquent :
1. Les prescriptions du fabricant NELSKAMP doivent être observées
en priorité (réglementations de pose) et le respect du DTU français.
2. Les règles professionnelles régissant le corps de métier des couvreurs
(Règlements pour la couverture avec des tuiles en terre cuite)
3. La réglementation allemande des marchés publics de travaux
(VOB) (tuiles en terre cuite) et le respect du DTU français
Pente du toit habituelle pour les tuiles en terre cuite
≥ 26°
Aucune
exigence accrue
Classe 6
3.3 Film de sous toiture
(USB- A)
2)
30°
10°
Pente habituelle du toit
Tuile plate en terre cuite
Pente minimale du toit pour
des couvertures avec
des tuiles en terre cuite
Une autre
exigence accrue
Classe 6
3.3 Film de sous toiture
(USB- A)
2)
Besoin en matériaux
Lattes de toiture ~ 6,8 m/m2 (y compris 10% de recoupe)
Contre-lattis ~ 1,7 m/m2 (y compris 10% de recoupe)
Tuile de surface ~ 136/ 2 Unités d’emballage*
427 pces/m
Tuile par palette
1 2 400/ 500 pces
Demi-tuile, scindable selon les besoins, ~ 3,0 pces/m
Tuile de rive ~ 6,5 pces/m
(possible uniquement lors (répartis en : 3,2 pces/m 3/4
d’une pose double) et 3,2 pces/m 1 1/4)
Tuile marchepied
Tuile marchepied avec
selon besoins
support de marchepied en alu selon besoins
Tuile faîtière standard ~ 2,5 pces/m
Tuile faîtière grande ~ 3,0 pces/m
Tuile faîtière petite
Closoir de faîtage: KupferRoll/
~ 4,0 pces/m
AluRoll 2000 (5 m par rouleau) Selon besoins
Crochet de faîtage/arêtier
470 ® /41 1,0 pce par tuile faîtière standard
470 ® /135 1,0 pce par tuile faîtière petite
470 ® /150 1,0 pce par tuile faîtière grande
Vis à bois 1,0 pce par tuile faîtière d = 4,5 mm
Profondeur de vissage : 24 mm
Tuile initiale faîtière par ext. d’arête
d’arête
1,0 pce par début de faîte ou
About de faîtage 1,0 pce par extrémité de faîte
Support de lattes faîtières 1,0 pce par chevron
Support de lattes d‘arêet 1,0 pce/~ 70 cm
Bande de ventilation ~ 1,1 pce/m
de larmier (égout) Air amené ~ 200 cm2 /m
* Est valable uniquement pour des livraisons au sein de l’Allemagne
Une pente du toit inférieure à ces valeurs nécessite des mesures
complémentaires devant être exécutées selon les règles
professionnelles des artisans couvreurs (voir tableau).
Pour des alternatives de sous-toiture de même importance :
observer les consignes du fabricant et les consignes de pose DTU.
La garantie doit être assurée par le fabricant respectif.
Exigences accrues
≥ 30°
2)
Affectation de mesures supplémentaires sauf pour les bâtiments subordonnés
Pente
du toit
1) selon les Règlements
promulgués par la Corporation allemande des couvreurs
Utilisation – Construction – Conditions climatiques
Deux autres
exigences accrues 2)
Trois autres
exigences accrues 2)
≥ 22°
≥ 18°
≥ 10°
Classe 4
2.2 Sous-couverture soudée/collée
2.3 Sous-couverture recouverte,
bandes d‘étanchéité en bitume
3.2 Film de sous-toiture à joint
protégé
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture4) Classe 3
2.1 Sous-toiture avec joint protégé
et résistant à la perforation
3.1 Film de sous-toiture avec joint
protégé et résistant à la perforation
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture4) Classe 2
1.2 Sous-couverture
protégée contre la pluie
Classe 1
1.1 Sous-couverture étanche à l’eau
Classe 4
2.2 Sous-couverture soudée/collée
2.3 Sous-couverture recouverte,
bandes d‘étanchéité en bitume
3.2 Film de sous-toiture à joint
protégé
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture4) Classe 3
2.1 Sous-toiture avec joint protégé
et résistant à la perforation
3.1 Film de sous-toiture avec joint
protégé et résistant à la perforation
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture4) Classe 2
1.2 Sous-couverture
protégée contre la pluie
Classe 1
1.1 Sous-couverture étanche à l’eau
Classe 5
2.4 Sous couverture
chevauchée/agrafée
(UDB- A; UDB- B 5) ) ou de
Classe 4
3.2 Film de sous-toiture à joint protégé
(USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture 4)
Classe 3
2.1 Sous-toiture avec joint protégé
et résistant à la perforation
3.1 Film de sous-toiture avec
joint protégé et résistant à la
perforation
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture 4)
Classe 3
2.1 Sous-toiture avec joint protégé
et résistant à la perforation
3.1 Film de sous-toiture avec joint
protégé et résistant à la perforation
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture 4)
Classe 1
1.1 Sous-couverture
étanche à l’eau
Classe 1
1.1 Sous-couverture étanche à l’eau
Classe 4
2.2 Sous-couverture
soudée/collée
2.3 Sous-couverture recouverte,
bandes d‘étanchéité en bitume
3.2 Film de sous-toiture à joint protégé
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture 4)
Classe 3
2.1 Sous-toiture avec joint protégé
et résistant à la perforation
3.1 Film de sous-toiture avec joint
protégé et résistant à la perforation
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture 4)
Classe 3 3)
2.1 Sous-toiture avec joint protégé
et résistant à la perforation
3.1 Film de sous-toiture avec joint
protégé et résistant à la perforation
(UDB- A; UDB- B 5) ; USB- A)
Panneau isolant de sous-toiture 4)
Classe 1
1.1 Sous-couverture
étanche à l’eau
Classe 1
1.1 Sous-couverture étanche à l’eau
IMT
10°
1) Les mesures supplémentaires mentionnées dans le tableau sont des mesures minimales en tenant compte du tableau 1 de la « Fiche technique pour les sous-toitures, sous-couvertures, films sous-toiture ».
2) Les catégories conformément au paragraphe 1.1.3 posent des exigences accrues. D’autres exigences accrues peuvent découler de la pondération au sein même d’une catégorie conformément
au paragraphe 1.1.3. A titre d’exemple, certaines conditions climatiques sont susceptibles de poser plusieurs exigences accrues.
3) Uniquement autorisé lorsqu’une preuve concernant la sécurité de fonctionnement des produits utilisés, y compris des accessoires (bandes d’étanchéité, bandes de collage, masses d’étanchement,
protection des joints préconfectionnée etc.) a été établie dans le cadre d’un contrôle sous la pluie battante réalisé côté fabricant. Faute de cela, il convient de choisir la classe supérieure.
4) Les panneaux isolants de sous-toiture sont à affecter selon la classification qui figure dans la «Fiche technique pour les sous-toitures, sous-couvertures et films de sous-toiture». Tenir compte
des restrictions du fabricant. Les remarques concernant la résistance à la perforation figurent dans la fiche de données produit.
5) lorsque les indices 2), 3), 4), 5) de la fiche de données du produit sont remplies :
2) Résistance contre la pluie battante, attestée par le contrôle « Essai sous une pluie battante des écrans de sous-toiture et de films de sous-toiture - TU Berlin »
3) Les exigences accrues posées au vieillissement ont été prouvées par une augmentation de la température lors de la procédure de contrôle annexe C 5.2 de la norme DIN EN 13859- 1 à 80 °C.
4) Le fabricant indique la durée de l’essai naturel en attestant les propriétés susmentionnées.
5) Le fabricant atteste de l‘aptitude en tant que toiture de secours et indique la durée de l’essai naturel en attestant les propriétés susmentionnées.

Largeur des lattes
Pente du toit Largeur de latte Y Largeur de latte X Besoin
Tuile plate en terre cuite 18/38 Pose en couronne Pose double pièce/m 2
< 30°- ≤ 35° 29,00 cm 14,50 cm 38,31
> 35°- ≤ 40° 30,00 cm 15,00 cm 37,04
> 40°- ≤ 45° 31,00 cm 15,50 cm 35,84
> 45°- ≤ 60° 32,00 cm 16,00 cm 34,72
> 60° 33,00 cm 16,50 cm 33,67
Tuile coupe berlinoise 15,5/38 Pose en couronne Pose double pièce/m 2
< 30°- ≤ 35° 29,00 cm 14,50 cm 44,49
> 35°- ≤ 40° 30,00 cm 15,00 cm 43,01
> 40°- ≤ 45° 31,00 cm 15,50 cm 41,62
> 45°- ≤ 60° 32,00 cm 16,00 cm 40,32
> 60° 33,00 cm 16,50 cm 39,10
Coupe transversale du toit lors d’une pose double,
air amené, air évacué
Tuile chatière d’aération
Section d‘aération ~ 21 cm 2
3,5
Tuile de
larmier
Détails rive
Rive avec tuile
1 /1 et 1 /2
2,5
18,5 12,5 X X X X X X X X
165
145
50
165
145
170
170
165
145
120
120
18 18
9 18
165
145
165
145
165
145
LAF
Le lé de blocage, la sous-couverture
et le voligeage doivent se terminer
à au moins 50 mm en dessous du
sommet du comble
165
145
165
145
165
145
165
145
165
145
220
165
145
165
145
LAF
Rive avec tuile de rive
1 1 /4 et 3 /4 (possible uniquement
lors d’une pose double)
18 22,5
18 13,5
Tuile faîtière
9
11
Les indications de cotes
montrent les largeurs totales
(largeurs de couverture voir
programme)
* 11 cm de couverture
latérale de la hauteur
*
Coupe transversale du toit lors d’une pose en
couronne, air amené, air évacué
Lors d’une pose en couronne,
le modèle rive est uniquement
possible sans tuile de rive.
7 27 Y Y Y
Coupes transversales de lattes de toit
Lattis porteur :
Les coupes transversales suivantes sont des valeurs minimales :
(Règlements applicables aux couvertures, consignes applicables
au bois et aux matériaux à base de bois)
Coupes transv. Dist. entre les chevrons Catégorie
nominales (dimension de l’axe) du lattis porteur
24 x 48 mm ≤ 70 cm S 13 (= Bois sciés avec
≤ 17 cm de distance portance supérieure
de lattes à la moyenne
24 x 60 mm ≤ 80 cm S 13
30 x 50 mm ≤ 80 cm S 10 (= Bois sciés avec
portance habituelle
40 x 60 mm
Contre-lattis :
≤ 100 cm S 10
Épaisseurs conseillées du contre-lattis selon les règlements
s’appliquant à la couverture des toits (consignes bois et matériaux
à base de bois) :
Longueur des chevrons Épaisseur recommandée
Inférieur à 8 m 24 mm
Inférieur à 12 m 30 mm
Au-delà de 12 m 40 mm
Fixation murale
Fixation à agrafes pour chaque
tuile plate en terre cuite ou
fixation par vis
Fixation mécanique avec
crochet contre les tempêtes
en une pièce pour chaque
tuile plate en terre cuite.
Pour épaisseurs de lattes
24 x 48, 30 x 50 et 40 x 60
LAF
L’aération, selon les prescriptions
régissant le corps de métier des
couvreurs, en se basant sur la norme
DIN 4108-3, doit être dotée des coupes
transversales libres suivantes. Section
d’aération air amené 2‰, au min.
200 cm 2 . Section d’aération air évacué
0,5‰ au min. 50 cm 2 .

Conception du faîte
3
3
dimensions
Largeur moyenne
de couverture
cote interne
Propositions de conception
Double pose
Jonction avec tuile 1 /1 et 1 /2
Tuile de
larmier
LAF
Longueur totale
Double pose
Avec tuile de rive 3 /4 et 1 1 /4
Pose des tuiles faîtières et protection contre les tempêtes
Tuiles faîtières, posées à sec
FLA
Tuile de
larmier
Tuile
faîtière
Tuile faîtières
Largeur totale
cote externe
Longueur moyenne
de couverture
Protection contre les tempêtes 415c ® , en une pièce pour lattis
24 x 48 ou 30 x 50 ou 40 x 60 pour des toits avec sous construction
Pose en couronne (tuile de rive
uniquement sur demande)
Sur le CD des données NELSKAMP
ou en tant que fichiers à télécharger
sur Internet sur www.nelskamp.de
• Répertoires des prestations
• Instructions de pose
• Données CAD
Sous réserve de modifications techniques. Les cotes indiquées sont des valeurs dimensionnelles et doivent être vérifiées avant la pose.
Montage sur le toit :
Chevron, lé de blocage, contre-lattis, latte de toit, latte faîtière
Inclinaison du chevron 30° 35° 40° 45° 50° 60°
FS (pose à sec) LAF 90 90 85 80 80 -
FG (pose à sec) LAF 90 90 95 100 100 105
FP (scellé) LAF 65 60 55 45 40 -
FLA = Doit être déterminé au niveau de la construction
LAF = Distance de la latte vers le sommet du faîte
FS = Tuile faîtière standard ~ 2,7 pces/m
FG = Tuile faîtière grande ~ 2,9 pces/m
FP = Tuile faîtière petite ~ 3,9 pces/m
Tuile faîtière standard
Tuile faîtière grande
Tuile faîtière petite
cote faîtage
Longueur totale 435,00 mm
Largeur totale 251,00 mm
Longueur de recouvrement 370,00 mm
Largeur de recouvrement 200,00 mm
Besoin 2,7 pces/m
cote faîtage
Longueur totale 400,00 mm
Largeur totale 223,00 mm
Longueur de recouvrement 350,00 mm
Largeur de recouvrement 140,00 mm
Besoin 2,9 pces/m
cote faîtage
Longueur totale 290,00 mm
Largeur totale 179,00 mm
Longueur de recouvrement 255,00 mm
Largeur de recouvrement 123,00 mm
Besoin 3,9 pces/m
Les cotes indiquées sont des valeurs de planification
et doivent être vérifiées avant la pose.

Pour des toits colorés et propres.
Le programme des tuiles béton de Nelskamp.
Tuile S CLIMALIFE,
LONGLIFE et AUTONETTOYANT (SG)
Tuile Sigma LONGLIFE,
AUTONETTOYANT (SG) et TOP 2000 S
Gestion et distribution
Waldweg 6 · D-46514 Schermbeck
Postfach 11 20 · D-46510 Schermbeck
Téléphone +49 28 53/91 30-0
Fax +49 28 53/37 59
E-mail vertrieb@nelskamp.de
Internet www.nelskamp.de
Tuile Finkenberger CLIMALIFE, LONGLIFE,
AUTONETTOYANT (SG) et TOP 2000 S
Tuile Kronen
AUTONETTOYANT (SG)
Tuiles béton CLIMALIFE
Les nouvelles tuiles ClimaLife avec du microbéton au dioxyde
de titane sur la surface neutralisent les substances nocives
dégagées par le réchauffement de la planète. En association
avec la lumière du jour à 90% les substances nocives pour la
santé, et 70% sans les rayons ultraviolets. Le dioxyde de titane
est un photocatalyseur – c.-à-d. qu’il ne s’épuise pas. La pluie
nettoie les substances nocives et autres particules de salissures
du microbéton ClimaLife.
Tuiles béton LONGLIFE
LONGLIFE est synonyme de nouvelle technologie leader dans
le domaine de la production des tuiles béton. La surface lisse
en microbéton ainsi qu’un revêtement innovant présentant une
surface à la brillance soyeuse, garantissent conjointement des
toits propres avec une intensité des couleurs durable. La raison
: les salissures sont nettoyées par la pluie et la mousse ou les
lichens ne poussent quasiment plus.
Tuiles béton AUTONETTOYANT (SG)
SG = Les tuiles béton autonettoyantes sont également livrées
avec le revêtement de couleur nouvellement élaboré. La
mousse et les lichens ne poussent plus sur les surfaces.
Tuiles béton TOP 2000 S
Les matières brutes haut de gamme, les techniques de
production les plus modernes, ainsi que les technologies de
revêtement éprouvées avec de nombreuses couleurs standard
et particulières caractérisent les tuiles béton TOP 2000 S.
Tuiles béton et tuiles en terre cuite de Nelskamp.
La solution évidente.
Production des
tuiles béton
Usine de Gartrop
Gahlener Straße 158
D-46569 Hünxe-Gartrop
Téléphone +49 28 53/91 30-31/32
Fax +49 28 53/45 59
Usine de Dieburg
Lagerstraße 30
D-64807 Dieburg
Téléphone +49 60 71/98 64-0
Fax +49 60 71/16 73
Usine de Schönerlinde
Schönerlinder Bahnhofstraße 6
D-16348 Wandlitz
Téléphone +49 30/94 03 91-0
Fax +49 30/94 12 20 4
Production des tuiles
en terre cuite
Usine de Schermbeck
Waldweg 6
D-46514 Schermbeck
Téléphone +49 28 53/91 30-23/17
Fax +49 28 53/26 70
Usine de Unsleben
Wechterswinkler Straße 23
D-97618 Unsleben
Téléphone +49 97 73/9 10 10
Fax +49 97 73/7 49
Usine de Groß-Ammensleben
Magdeburger Straße 42
D-39326 Groß-Ammensleben
Téléphone +49 3 92 02/88-6
Fax +49 3 92 02/88 80 2
Dernière mise à jour 07/2012