20.04.2015 Views

Télécharger la brochure Xcite™ AIRMIX - Kremlin Rexson Sames

Télécharger la brochure Xcite™ AIRMIX - Kremlin Rexson Sames

Télécharger la brochure Xcite™ AIRMIX - Kremlin Rexson Sames

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Xcite TM<br />

pistolet <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

De nouvelles<br />

SENSATIONS...<br />

..pour de nouvelles<br />

PERFORMANCES<br />

Experts en Solutions de Finition & d’Extrusion


Xcite TM<br />

pistolet <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

86 %*<br />

T a u x d e<br />

transfert<br />

HVLP COMPLIANT<br />

± 2% selon <strong>la</strong> norme ( EN 13966-1)


DE NOUVELLES SENSATIONS...<br />

Fruit de l’expérience KREMLIN REXSON depuis 1925, le nouveau pistolet Xciteapporte un confort exceptionnel<br />

à l’opérateur. Sa gâchette ultra souple, son design, son ergonomie et son raccord tournant réduisent <strong>la</strong> fatigue<br />

de l’opérateur, améliorent <strong>la</strong> productivité et éliminent tous risques de TMS (troubles musculosquelettiques).<br />

…POUR DE NOUVELLES Performances<br />

Le nouveau pistolet Xcite utilise des composants de<br />

très haute qualité assurant une parfaite fiabilité dans<br />

le temps tout en maintenant des performances de<br />

haut niveau. La dernière génération de tête de<br />

pulvérisation du Xcite assure une qualité de<br />

finition exceptionnelle.<br />

L’opérateur a <strong>la</strong> possibilité de régler <strong>la</strong><br />

<strong>la</strong>rgeur du jet pour s’adapter à <strong>la</strong> pièce<br />

à peindre sans changement de<br />

buse tout en conservant <strong>la</strong> même<br />

puissance et qualité de pulvérisation.<br />

Ceci est particulièrement appréciable pour des<br />

pièces de formes complexes avec des<br />

zones difficiles à atteindre..<br />

Avantages<br />

de l’<strong>AIRMIX</strong> ®<br />

■ Productivité accrue<br />

■ Amortissement rapide<br />

■ Réduction jusqu’à 50% des déchets<br />

cabine<br />

■ Environnement préservé<br />

■ Protection de l’opérateur<br />

■ Brouil<strong>la</strong>rd et rebonds réduits<br />

■ Simplicité d’application et de<br />

rég<strong>la</strong>ges


Nouvelle tête <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

qualité de finition<br />

exceptionnelle<br />

Rég<strong>la</strong>ge précis<br />

de <strong>la</strong> <strong>la</strong>rgeur<br />

de jet<br />

Xcite TM<br />

Les points forts<br />

Le nouveau pistolet Airmix ®<br />

Xcite est recommandé pour<br />

pulvériser<br />

Choix de buses<br />

Fine Finish ou<br />

Xtra Fine<br />

Finish<br />

Gâchette<br />

très souple et<br />

confortable<br />

Conception<br />

ergonomique<br />

pour une prise<br />

en main très<br />

confortable<br />

produits solvantés ◄<br />

ou hydrodiluables<br />

Laques, vernis ◄<br />

Polyurethanes ◄<br />

deux composants ◄<br />

HAUTS extraits secs ◄<br />

teintes ◄<br />

produits UV ◄<br />

colles hydro ◄<br />

Passages<br />

produit inox<br />

Raccord tournant<br />

pour plus de<br />

maniabilité<br />

les ensembles<br />

complets Airmix ®<br />

prêts à peindre :<br />

Un ensemble complet <strong>AIRMIX</strong> ® prêt<br />

à peindre comprend un pistolet, un<br />

tuyaux air, un tuyau produit et une<br />

pompe de peintures <strong>AIRMIX</strong> ® .<br />

Les pompes <strong>AIRMIX</strong> ® KREMLIN<br />

REXSON sont spécialement conçues<br />

pour réduire au maximum les coûts<br />

de maintenance.<br />

Parmi nos gammes, notre technologie<br />

de pompes brevetée FLOWMAX ® Superlife à<br />

soufflet apporte des avantages incomparables<br />

en termes de fiabilité et de performances.


<strong>AIRMIX</strong> ® , La référence mondiale depuis 1975<br />

Createur de <strong>la</strong> technologie Airmix ® il y a 35 ans, KREMLIN REXSOn A<br />

toujours su rester precurseur dans son domaine.<br />

Pionnier en matière de protection de l’environnement dès les années 1975, KREMLIN REXSON a mis au point<br />

<strong>AIRMIX</strong> ® , une nouvelle technologie de pulvérisation combinant qualité de finition, productivité et<br />

taux de transfert élevé pour un brouil<strong>la</strong>rd réduit au maximum. Sans oublier les efforts<br />

pour améliorer <strong>la</strong> protection et le confort des opérateurs, éléments incontournables pour nos équipes<br />

de Recherche & Développement.<br />

Déjà très présent sur le marché du bois au départ, <strong>AIRMIX</strong> ® a progressivement fait ses<br />

preuves sur des marchés aussi exigeants que le ferroviaire, l’aéronautique ou le matériel<br />

rou<strong>la</strong>nt. Très en avance en matière de protection de l’environnement, <strong>AIRMIX</strong> ® s’impose<br />

désormais tout naturellement sur les marchés verts tel que l’éolien, en réduisant<br />

considérablement le niveau d’énergie grise lié à l’application peinture, par un taux<br />

de transfert élevé et une grande qualité d’application.<br />

% 86<br />

Taux de<br />

transfert<br />

0% Autres technologies <strong>AIRMIX</strong> ® 100%<br />

Vitesse de<br />

particules<br />

0m/s<br />

0.7m/S<br />

<br />

<strong>AIRMIX</strong> ®<br />

Autres technologies<br />

10m/s<br />

Consommation<br />

d’air<br />

3m³/h<br />

<br />

0m 3 /h <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

Autres technologies<br />

30m³/h<br />

avec <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

L’air additionnel est injecté avant le point d’atomisation, ce qui permet<br />

d’obtenir un jet très stable et une dépose parfaitement régulière sur tous<br />

les types de pièces.<br />

sans <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

<br />

Avec les autres systèmes, l’air additionnel est injecté dans ou après le point<br />

d’atomisation ce qui entraine des turbulences, davantage de brouil<strong>la</strong>rd et<br />

une moins bonne qualité de finition.<br />

Les différentes générations de pistolets <strong>AIRMIX</strong> ®<br />

KREMLIN REXSON ont toujours adopté cette<br />

philosophie. Ainsi, les MR, MRX, MX et MVX ont<br />

chacun contribué au développement de <strong>la</strong> marque<br />

au niveau mondial.<br />

<strong>AIRMIX</strong>®<br />

<br />

R E G<br />

1975<br />

<br />

I S T E R E D<br />

Xcite TM<br />

pistolet <strong>AIRMIX</strong> ®


Choose Choisissez your votre own Xcite!<br />

!<br />

Xcite pistolet spray Xcite gun avec with TÊTE aircap ET raccord and fluid tournant<br />

swivel fitting<br />

Tête Aircap<br />

Buse<br />

Type de pistolet<br />

Pression produit<br />

Gun type<br />

Type<br />

Maximum fluid<br />

Part<br />

Tip size maximum (bar)<br />

Siège<br />

Référence<br />

pressure (bar)<br />

Seat<br />

number<br />

Xcite 120<br />

VX 24 K HVLP<br />

VX 24 K HVLP A commander<br />

120 inox 135.720.100<br />

Xcite 120<br />

séparément (voir<br />

120 Stainless steel 135.720.100<br />

To tableau) be ordered separately (see table)<br />

Xcite 200<br />

VX 24 K HVLP<br />

VX 24 K HVLP<br />

200 Carbure 200 Carbide 135.720.200 135.720.200<br />

<strong>AIRMIX</strong><br />

BUSES ® <strong>AIRMIX</strong><br />

FINE FINISH FINE FINISH<br />

AND XTRA<br />

et XTRA<br />

FINE FINISH<br />

FINE FINISH<br />

TIPS<br />

Water Débit output d’eau (l/mn) (l/mn) Screen Repère marking tamis Average width Largeur of fan théorique at a distance de jet à of 25cm 25cm<br />

Pressure Pression (bar)<br />

for filter pour filtre<br />

Caliber Calibre (mm/inches) 35 70 120 200 Pistolet Gun Pump Pompe 9 912 12 17 17 21 21 25 25 29 29 33 33 37 37 44 44<br />

02 0.15/0.006 0.07 0.10 0.13 0.17 4 2 2 02.03 02.03 02.05 02.05<br />

03 0.18/0.007 0.11 0.15 0.20 0.26 4 2 2 03.03 03.03 03.05 03.05 03.07 03.07<br />

04 0.23/0.009 0.16 0.22 0.29 0.38 4 2 or 24 ou 404.03 04.03 04.05 04.05 04.07 04.07 04.09 04.09 04.11 04.11 04.13 04.13<br />

06 0.28/0.011 0.23 0.33 0.43 0.57 4 4 or 46 ou 606.03 06.03 06.05 06.05 06.07 06.07 06.09 06.09 06.11 06.11 06.13 06.13 06.15 06.15<br />

09 0.33/0.013 0.32 0.45 0.59 0.77 6 6 or 68 ou 809.03 09.03 09.05 09.05 09.07 09.07 09.09 09.09 09.11 09.11 09.13 09.13 09.15 09.15<br />

12 0.38/0.015 0.42 0.60 0.79 1.03 6 8 or 812ou 12 12.07 12.07 12.09 12.09 12.11 12.11 12.13 12.13 12.15 12.15 12.17 12.17<br />

14 0.41/0.016 0.51 0.72 0.94 1.23 12 8 or 812ou 12 14.05 14.05 14.07 14.07 14.09 14.09 14.11 14.11 14.13 14.13 14.15 14.15 14.17 14.17<br />

18 0.48/0.018 0.67 0.95 1.24 1.63 12 12 12 18.13 18.13 18.15 18.15 18.17 18.17<br />

20 0.50/0.019 0.75 1.06 1.39 1.82 12 12 12 20.07 20.07 20.09 20.09 20.11 20.11 20.13 20.13 20.15 20.15 20.17 20.17 20.19 20.19<br />

25 0.56/0.022 0.94 1.33 1.74 2.28 12 15 15 25.13 25.13<br />

30 0.61/0.024 1.13 1.60 2.09 2.74 12 15 15 30.11 30.11 30.13 30.13 30.15 30.15 30.17 30.17 30.19 30.19<br />

40 0.72/0.028 1.54 2.18 2.85 3.73 12 20 20 40.17 40.17<br />

45 0.76/0.029 1.68 2.38 3.12 4.08 12 20 20 45.11 45.11 45.15 45.15 45.17 45.17 45.19 45.19<br />

Tips Les buses highlighted en jaune in yellow peuvent are être also commandées avai<strong>la</strong>ble as Xtra en versions Fine Finish Xtra serie Fine type, Finish, which spécialement are designed conçues to improve pour améliorer atomization <strong>la</strong> pulvérisation of polyurethanes, des water-based and HS<br />

coatings. polyuréthanes, hydrosolubles et hauts extraits secs.<br />

Pour To order commander a tip, rep<strong>la</strong>ces une buse, the crosses remp<strong>la</strong>cer read les in croix the table, par les in chiffres 134.5xx.xx4 lus dans for a le Fine tableau Finish dans or 134.5xx.xx2 134.5xx.xx4 for pour an une Xtra buse Fine Fine Finish tip. ou 135.5xx.xx2 pour une buse<br />

Xtra For example: Fine Finish. order (Exemple: 134.509.094 134.509.094 (Fine Finish) (Fine or 134.509.092 Finish) ou 134.509.092 (Xtra Fine (Xtra Finish) Fine for Finish) a 09.09 pour tip. une buse 09.09).<br />

KITS pistolet FOR <strong>AIRMIX</strong> <strong>AIRMIX</strong> ® Xcite ® Xcite SPRAY GUNS WITH SWIVEL FITTINGS<br />

Tête Aircap<br />

Diamètre Diameter<br />

Description<br />

Buse Tip<br />

Hoses Length (m)<br />

Kit part number<br />

Type<br />

Fluid hose Conductive<br />

Longueur<br />

air<br />

tuyaux<br />

hose<br />

(m)<br />

Référence kits<br />

Type<br />

Tuyau produit (mm)<br />

Tuyau air conducteur<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

Xcite 120 VX 24 K<br />

HVLP à commander To be ordered separately<br />

4,8 7 7,5 151.260.960<br />

Xcite 120<br />

HVLP<br />

séparément (voir (see table) 4,8 7 7,5 151.260.960<br />

Xcite 200 VX 24 K HVLP tableau)<br />

4,8 7 7,5 151.260.961<br />

VX 24 K<br />

à commander<br />

Xcite 200<br />

HVLP<br />

séparément (voir<br />

4,8 7 7,5 151.260.961<br />

tableau)<br />

PUMP KITS pistolet KITS FOR <strong>AIRMIX</strong> <strong>AIRMIX</strong> ® ® Xcite Xcite et SPRAY pompes GUNS WITH SWIVEL FITTINGS<br />

Hoses<br />

Kit designation Gun Type type de Aircap Tip<br />

Length<br />

Longueur<br />

(m)<br />

Suction Canne rod AD60 Réchauffeur heater Filter pump outlet<br />

Désignation du kit<br />

pistolet<br />

Tête<br />

Buse<br />

tuyaux (m) d’aspiration AD60<br />

Filtre pompe<br />

Wall-mounted 10.14 Kit<br />

Kit pompe 10.14 murale<br />

Portable 10.14 Kit<br />

Kit pompe 10.14 portable<br />

Portable 10.14 kit with funnel<br />

Kit pompe 10.14 portable avec godet<br />

Xcite 120<br />

Xcite 120<br />

VX 24 HVLP<br />

VX 24 K HVLP<br />

To be ordered<br />

separately (see table)<br />

7,5 l - -<br />

7,5<br />

- -<br />

Wall-mounted 20.15 Kit<br />

Kit pompe 20.15 murale<br />

Xcite 120 VX 24 HVLP<br />

To be ordered<br />

separately (see table)<br />

7,5 l - -<br />

Xcite 120 VX 24 K HVLP 7,5 - -<br />

Wall-mounted 20.15F Kit<br />

A commander<br />

Kit pompe 20.15 Flowmax ® murale<br />

séparément (voir<br />

Wall-mounted 20.25 Kit Xcite 120 VX 24 HVLP<br />

To be tableau) ordered<br />

oui<br />

separately (see table)<br />

7,5 l -<br />

Kit pompe 20.25 murale Xcite 120 VX 24 K HVLP 7,5 -<br />

l<br />

Wall-mounted stainless steel 17.A2 Kit Xcite 120 VX 24 HVLP<br />

To be ordered<br />

separately (see table)<br />

7,5 l -<br />

Kit pompe 17.A2 Flowmax ® inox murale Xcite 120 VX 24 K HVLP 7,5 -<br />

l<br />

Wall-mounted 40.25 Kit<br />

Kit pompe 40.25 murale<br />

Hot spraying wall-mounted 40.25 Kit<br />

Kit pompe 40.25 murale à chaud<br />

Wall-mounted stainless steel 34A2 Kit<br />

Kit pompe 34.A2 Flowmax ® murale inox<br />

Xcite 200 VX 24 HVLP<br />

To be ordered<br />

7,5<br />

Xcite 200 VX 24 K HVLP separately (see table) 7,5<br />

l<br />

Xcite200<br />

Xcite200<br />

VX 24 HVLP<br />

VX 24 K HVLP<br />

To be ordered<br />

separately (see table)<br />

KREMLIN REXSON | 150, avenue de Stalingrad | 93245 Stains Cedex | FRANCE | Tel : +33 1 49 40 25 25<br />

-<br />

-<br />

l<br />

oui<br />

oui<br />

l<br />

7,5 l -<br />

7,5 -<br />

l<br />

Kit part number<br />

Référence Kit<br />

151.260.962<br />

151.260.962<br />

-<br />

-<br />

151.260.963<br />

151.260.963<br />

-<br />

-<br />

151.260.964<br />

151.260.964<br />

-<br />

-<br />

151.260.965<br />

151.260.965<br />

-<br />

-<br />

151.260.971<br />

151.260.971<br />

-<br />

-<br />

151.260.966<br />

151.260.966<br />

-<br />

-<br />

151.260.967<br />

151.260.967<br />

-<br />

-<br />

151.260.968<br />

151.260.968<br />

-<br />

-<br />

151.260.969<br />

151.260.969<br />

-<br />

-<br />

151.260.970<br />

151.260.970<br />

-<br />

-<br />

Pour For plus more d’information,<br />

consulter visit our notre website<br />

www.xcite-airmix.com<br />

www.xcite-airmix.fr<br />

0909 573.635.002 573.635.001 - KREMLIN REXSON saves se réserve right le to droit change de modifier without notice sans préavis characteristics les caractéristiques and services et offered services as proposés well as equipment ainsi que and les équipements attachments of et these. accessoires de ceux-ci.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!