Bim 21-2012 - Plouguerneau
Bim 21-2012 - Plouguerneau
Bim 21-2012 - Plouguerneau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N° <strong>21</strong><br />
Dimanche 27 mai - Sul 27 a viz mae - <strong>2012</strong><br />
45ème anniversaire du jumelage allemand<br />
Chers amis d'Edingen-Neckarhausen, chers Plouguernéens,<br />
C'est avec grand plaisir que nous vous accueillons ce week-end à<br />
<strong>Plouguerneau</strong> pour fêter le 45ème anniversaire de notre jumelage.<br />
Nous vous remercions d'avoir fait le déplacement à l'occasion de cet<br />
anniversaire et espérons que l'accueil le plus chaleureux vous soit réservé.<br />
Voici quelques mois que nous préparons avec le comité de jumelage<br />
de <strong>Plouguerneau</strong> les festivités qui commémoreront nos 45 ans<br />
d'amitié afin que vous profitiez agréablement des activités que nous<br />
vous avons préparées. Nos remerciements vont également aux nombreux<br />
Plouguernéens qui se sont investis, non seulement dans la préparation<br />
de cette fête, mais aussi tout au long des ses 45 dernières<br />
années pour pérenniser notre jumelage. Nous vous souhaitons un séjour<br />
des plus agréables à <strong>Plouguerneau</strong>.<br />
Longue vie au jumelage.<br />
L'équipe municipale.<br />
Liebe Freunde aus Neckarhausen, liebe Plouguernéens,<br />
Seien Sie in <strong>Plouguerneau</strong> anlässlich des 45. Jubiläums unserer<br />
Partnerschaft herzlich willkommen.<br />
Sie sind die vielen Kilometer hierher gefahren und dafür möchten<br />
wir Ihnen recht danken. Wir hoffen, daß Sie sich bei uns wohl fühlen<br />
werden.<br />
Zusammen mit dem Comité de Jumelage sind wir dabei seit einigen<br />
Monaten, das Jubiläum vorzubereiten. Wir werden unserer 45<br />
Jahre Freundschaft gedenken und möchten, daß Sie Ihren Aufenthalt<br />
und alles, was wir organisiert haben, genießen werden.<br />
Den Einwohnern von <strong>Plouguerneau</strong> möchten wir auch herzlich<br />
danken. Sie haben sich nicht nur bei diesen Feiertagen engagiert,<br />
sondern auch seit 45 Jahren, mit dem Ziel, unsere Partnerschaft<br />
auf Dauer anzulegen.<br />
Wir wünschen Ihnen einen sehr angenehmen Aufenthalt in <strong>Plouguerneau</strong>.<br />
Es lebe die Partnerschaft.<br />
Der Gemeinderat.<br />
Printemps des Arts de la Rue en<br />
Pays des Abers<br />
Le Printemps des<br />
Arts de la Rue en<br />
Pays des Abers<br />
(Nevez Amzer ar<br />
Ribiniou) organisé<br />
par la Communauté de Communes du Pays<br />
des Abers (CCPA) et le Centre National<br />
des Arts de la Rue, le Fourneau, a entamé<br />
un nouveau cycle. Poursuite de ce voyage<br />
artistique le dimanche 27 mai à Saint Pabu<br />
à 16H16 - centre Bourg (Compagnie<br />
Une de Plus, le théâtre de la greluche, marionnettes<br />
et manipulation d’objets et Emma<br />
le Clown, Emma le clown voyante extralucide,<br />
clown de rue) - la fanfare Collectif<br />
Volkanik.<br />
En amont du spectacle, 2 randonnées vous<br />
sont proposées pour découvrir le patrimoine<br />
communal : la première partira à 10 h<br />
et la seconde à 14 h du complexe sportif<br />
(les 2 circuits sont différents).<br />
<strong>Plouguerneau</strong> se raconte... Plougerne, an istor.<br />
Un livre de plus sur <strong>Plouguerneau</strong> ?<br />
Sans doute… mais aussi différent.<br />
Cet ouvrage de 288 pages est le<br />
fruit d'un travail collectif réunissant<br />
historiens professionnels et surtout<br />
amateurs passionnés de l'histoire. Il<br />
retrace l'histoire de <strong>Plouguerneau</strong><br />
des temps les plus anciens à notre<br />
époque.<br />
En vente, 29,90 € , en mairie, à la médiathèque de <strong>Plouguerneau</strong>, à la<br />
maison de la presse, à Intermarché et Carrefour Contact.
Avis de la MAIRIE - A berzh an aotrou maer<br />
URBANISME<br />
Déclarations préalables accordées :<br />
GUENA Hervé, Kerfaven : abri de jardin<br />
; BAFOIL François, Strejou : clôture ;<br />
DOLOU Renée, Douar Uhel : carport ;<br />
TREGUER Béatrice, Korn ar Gloa : ravalement<br />
; PRIGENT Guénolé, Kroaz al<br />
Lann : ravalement ; GOURMELON Jo,<br />
Mogueran : réfection toiture ; RENAUD-<br />
LE ROY Xavier, Kergoff : habillage clôture<br />
; Consorts LE DEUN, Le Reun : division<br />
(1 lot) ; LE GOFF Stéphane, Bourg<br />
de Lilia : remplacement menuiseries ;<br />
GAGER Christine, Porz Gwenn : modification<br />
huisseries ; VAISSIERE-<br />
DUHOURCAU Christophe, Kergoz : réfection<br />
toiture ; CERES Joël, Mezkeo :<br />
rénovation menuiseries extérieures ;<br />
PLOUGOULEN Xavier, Raglan : clôture<br />
; PIETRZAK Michel, Kerazan Vraz :<br />
modification huisseries ; LE BORGNE<br />
François, Route de Kervenni : abri de<br />
jardin.<br />
ETAT CIVIL<br />
Naissances : TOURBOT Manon, Kerbérenez<br />
; BALCON Swann, Stréjou ; JEZE-<br />
GOU Lucas, Kergadavarn ; COU-<br />
FRANC Valentine, Kréac'h Losked.<br />
Mariage : SOUCHE Yann, graphiste et<br />
ROUAULT Claire, paysagiste, Lanvaon.<br />
Décès : VAREILLE née MARIE Mireille,<br />
94 ans, maison de retraite ; LAGADEC<br />
né KERBRAT Jeanne, 85 ans, Kervéogan<br />
; BARDOT Tony, 35 ans, Mezkéo ;<br />
LEPESQUEUR née GAUDIN Suzanne, 92<br />
ans, Poull ar C’halvez ; HERROU née<br />
BLOCH Honorine, 95 ans, Maison de<br />
retraite ; LELEU Bernard, 72 ans, ROU-<br />
VROY (Pas de Calais) ; MATHY Julien,<br />
25 ans, <strong>21</strong> rue de Guissény ; ROUDAUT<br />
née GOURVENEC Marie, 79 ans, Kervelt<br />
; LOAEC Jean, 74 ans, Corréjou ;<br />
APPRIOU née ROUDAUT Anne Marie,<br />
85 ans, Maison de retraite ; JEZEGOU<br />
Jean, 82 ans, 2 rue du Château d'eau ;<br />
LE FLECHER Jean, 72 ans, Créac'h an<br />
Avel ; BERNARD Claude, 89 ans, Route<br />
de Saint-Michel ; CALVEZ Prigent, 91<br />
ans, Kermoyen ; ERIEULT née RIOU Marie<br />
Séraphine, 88 ans, route de Saint-<br />
Michel ; LE ROUX Etienne, 86 ans, Saint-<br />
Kénan.<br />
CUISINE MUNICIPALE<br />
Lundi 28 mai : truite fumée, escalope zingara et garniture,<br />
pâtisserie.<br />
Mardi 29 mai : potage, palette sauce moutarde et<br />
printanière de légumes, fromage et fruit.<br />
Mercredi 30 mai : haricots verts en salade, omelette aux<br />
champignons et quinoa aux petits légumes, far breton.<br />
Jeudi 31 mai : salade marocaine, tajine de veau, crème au<br />
chocolat et cocktail de fruits.<br />
Vendredi 1er juin : potage, dos de colin sauce malouine et<br />
poêlée champêtre, fromage et fruit.<br />
Samedi 2 juin : terrine de campagne, paupiette à<br />
l’ancienne et pommes de terre, fromage et fruit.<br />
Dimanche 3 juin : coquille à la nantaise, civet de lapin et<br />
garniture, pâtisserie.<br />
ENSEIGNEMENT<br />
ECOLE STE THERESE : Portes ouvertes à l'école Sainte Thérèse le samedi 2<br />
juin de 10h30 à 12h, suivies d'un pot de l'amitié. Venez découvrir la vie de<br />
notre école : rencontre avec les enseignantes, visite des classes, expositions<br />
de photos des activités de l'année...<br />
ECOLE LE PETIT PRINCE : Les parents désirant inscrire leur(s) enfant(s) sont<br />
invités à contacter l'école. Les enfants de 2 ans (nés avant le 31 décembre<br />
2010) peuvent être inscrits dès à présent. Vous munir du livret de famille<br />
et du carnet de santé de l'enfant. Pour prise de rendez-vous et visite : tél.<br />
02-98-04-73-52 ou par mail : petit.prince.ecole@wanadoo.fr<br />
ECOLE PUBLIQUE DU PHARE : La directrice de l’Ecole Publique du Phare<br />
de Lilia vous informe que les inscriptions pour l’année scolaire <strong>2012</strong>-2013<br />
peuvent être effectuées dès à présent : prendre contact au 02-98-04-55-<br />
73. Les enfants qui auront 2 ans avant le 31 décembre peuvent également<br />
être inscrits. Se munir du carnet de santé de l’enfant, du livret de famille<br />
et, le cas échéant du certificat de radiation de l’ancienne école.<br />
COLLEGE ST ANTOINE LANNILIS :<br />
-M. Christophe Vaissière, directeur, se tient à la disposition des familles<br />
désirant inscrire leur enfant à la rentrée prochaine en classe de 6ème, 6ème<br />
bilingue breton et autres niveaux. Contacter le secrétariat afin de<br />
prendre RDV au 02.98.04.00.37<br />
-Samedi 2 Juin, au collège Saint-Antoine, soirée spéciale "Chapeau", animée<br />
par CAPO2 (de Lannilis) + repas paëlla. Les bulletins de réservation<br />
sont disponible auprès du secrétariat du collège ou sur le site internet.<br />
http://lasallefrance.fr/-Lannilis-College-Saint-Antoine<br />
-Lycée La Croix-Rouge Brest : portes ouvertes tous les mercredis aprèsmidi<br />
du mois de mai sans rendez-vous de 13h30 à 18h00. Parking sur site.<br />
Tel. 02.98.47.81.00. Site internet : www.lacroixrouge-brest.fr<br />
SKOL DIWAN LESNEVEN : Portes ouvertes sur l’enseignement bilingue les<br />
25 & 26 mai <strong>2012</strong>. Inscriptions pour la rentrée <strong>2012</strong> / 2013. Renseignements<br />
et contact : 02 98 83 37 24 les jours d'école ; 02 98 43 16 75 le<br />
mercredi. postel : diwanlesneven@free.fr<br />
SAINT FRANCOIS NOTRE DAME LESNEVEN : Mercredi 30 mai, à 14H,<br />
portes ouvertes générales pour les futurs élèves de tous les niveaux et pour<br />
leurs parents. Accueil au restaurant scolaire puis visite des locaux et activités<br />
pédagogiques.<br />
La lu<br />
de 1<br />
Kroa
Avis de la MAIRIE - A berzh an aotrou maer<br />
SOCIAL / EMPLOI<br />
Le Service social de la mairie de <strong>Plouguerneau</strong><br />
: vous accueille du lundi au<br />
vendredi de 9h00 à 12h00. Fermé<br />
l'après-midi. Ghislaine JOYEUX, adjointe<br />
au Maire en charge des Affaires sociales<br />
assurera une permanence sans RDV<br />
le vendredi 25 mai de 15 à 17 heures<br />
en mairie. En cas d'urgence, prendre<br />
RDV en téléphonant au 02.98.04.59.52.<br />
Pour contacter l'assistante sociale du<br />
secteur, nous vous remercions de composer<br />
directement le 02.98.05.02.65. Pour<br />
toute question relative au Service<br />
de portage de repas à domicile, vous<br />
pouvez contacter le 02.98.04.59.52 du<br />
lundi au vendredi de 09H00 à 17H00<br />
et le 02.98.04.71.06 le samedi matin<br />
de 09H00 à 12H00.<br />
Emplois et formations en agriculture.<br />
www.anefa.org/finistère. Permanences<br />
accessibles à tous. Brest Chambre de<br />
l’Agriculture. 02.98.64.67.96<br />
MAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FOR-<br />
MATION : Tél 02.90.85.30.12.<br />
martine.sparfel@cc-plabennec-abers.fr.<br />
Réseau de Santé RESPECTE – Soins de<br />
support ou soins palliatifs. Tél :<br />
02.98.30.70.01<br />
SOS Amitié Brest : 02.98.46.46.46.<br />
Sos-amitie-brest@9business.fr<br />
ADMR - Association d’aide à domicile<br />
: 02.98.37.11.77<br />
Le Centre Local d’Information et de<br />
Coordination Gérontologique (CLIC) :<br />
Accueil sur RDV à Lannilis, à la Maison<br />
Gauliez, le mardi matin et à Plabennec,<br />
à la Maison des Bruyères, le vendredi<br />
matin. Rens. au 02.98.<strong>21</strong>.02.02.<br />
Le service social maritime : Permanences<br />
de Juliette Gourlaouen, assistante<br />
sociale le 22 mai à <strong>Plouguerneau</strong><br />
(mairie) de 10h à 12h. Pas de permanence<br />
à Lilia en mai. Merci de prendre<br />
RDV au 02.98.43.44.93<br />
Les Restos du Coeur de LANNILIS : sont<br />
ouverts dans le cadre de l'intercampagne<br />
<strong>2012</strong> afin d'aider les familles<br />
les plus démunies. Celles-ci peuvent<br />
s'inscrire et bénéficier éventuellement de<br />
l'aide des Restos aux dates suivantes : 5<br />
juin ; 19 juin ; 6 septembre ; 18 septembre<br />
; 2 octobre ; 16 octobre. Les inscriptions<br />
pourront se faire de 9H à 11H30.<br />
Les personnes concernées doivent se munir<br />
de tous justificatifs originaux de charges<br />
et de ressources.<br />
LE MULTI-ACCUEIL « TAMM HA TAMM »<br />
Les inscriptions<br />
L'équipe peut accueillir simultanément<br />
30 enfants âgés de 2 mois 1/2 à 4<br />
ans. Les préinscriptions se font directement<br />
à la crèche dès le début de votre<br />
grossesse pour les enfants à naître.<br />
Les horaires d'ouverture :<br />
du lundi au vendredi de 7h30 à<br />
19h00.<br />
Contact : Maison de l'enfance, rue Saint Germans 29880 PLOUGUER-<br />
NEAU. Tel : 02/98/04/58/28 Email : creche@plouguerneau.fr<br />
CENTRE DE LOISIRS AUX MILLE COULEURS<br />
Les programmes d'animation de l'été sont à disposition<br />
des parents. Pour les familles fréquentant la<br />
structure à l'année, les inscriptions sont à effectuer<br />
avant le 2 juin. Pour les nouvelles familles, une matinée<br />
d'inscription sera réalisée au centre de loisirs<br />
"aux mille couleurs" le samedi 9 juin de 9h30 à<br />
11h30.<br />
L’Association Familles Rurales de <strong>Plouguerneau</strong><br />
convie ses adhérents à l'assemblée générale le samedi<br />
2 juin à 10h30.<br />
Dates d'ouverture du centre : du vendredi 6 juillet<br />
au vendredi 3 août et du lundi 20 août au lundi 3<br />
septembre. Les horaires : De 9h à 17h30 en<br />
journée ou en 1/2 journée avec un accueil<br />
possible à partir de 7h15 et jusqu'à 18h30.<br />
NOUVELLE COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES<br />
Sur <strong>Plouguerneau</strong>, la collecte a lieu le JEUDI, qu’il y ait un ramassage<br />
toutes les semaines ou tous les 15 jours. Pour le ramassage tous les 15<br />
jours, la commune est divisée en 2 zones : la zone A est collectée le<br />
jeudi en semaine paire et la zone B en semaine impaire.<br />
Secteurs concernés :<br />
-Zone A : Perroz, Lilia, St Michel côté ouest, Streat an Iliz, Landevenneg,<br />
Keruzal Vihan, Kervelogan, Kervohig, La Martyre ouest, Kervent jusqu’à<br />
Kroaz Hir, Le Grouaneg à l’est et au sud de la RD13 (reliant <strong>Plouguerneau</strong><br />
à Guissény).<br />
-Zone B : le reste de la commune dont les secteurs longeant l’ancienne route<br />
de Lannilis, le bourg, St Michel côté est, Mogueran, le Zorn, le Vougot...<br />
Concernant les résidences secondaires en secteur urbain (aggloméré),<br />
une tournée spécifique de collecte hebdomadaire sera mise en place entre<br />
le 15 juin et le 31 août. En dehors de cette période, les résidences secondaires<br />
seront traitées sur la base de 26 levées. Pour connaître la semaine<br />
de passage, se référer au zonage (A ou B) correspondant au quartier<br />
d’habitation.<br />
RAPPEL A LA POPULATION : LES POUBELLES DOIVENT ETRE MISES DE-<br />
HORS POUR 6 HEURES DU MATIN. Pour plus d’informations, nous vous invitons<br />
à contacter le service « Gestion des déchets » de la CCPA au numéro<br />
: 02.90.85.30.18 (ligne directe). Les techniciens pourront répondre à<br />
vos demandes aux heures d’ouverture : du lundi au jeudi de 8h à 12h et<br />
de 13h30 à 17h30, et le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30.
ANIMATIONS CULTURELLES<br />
Ecomusée<br />
02.98.37.13.35.<br />
www.ecomusee-plouguerneau.fr<br />
L’écomusée de <strong>Plouguerneau</strong> vous propose<br />
des animations à la découverte du<br />
patrimoine de <strong>Plouguerneau</strong>, du pays<br />
des Abers et du pays Pagan.<br />
Le programme des animations <strong>2012</strong> est<br />
en ligne, disponible à l’accueil du musée<br />
et dans vos commerces ! Découvrez de<br />
nombreuses animations destinées à toute<br />
la famille.<br />
Renseignements et inscriptions :<br />
06.85.56.63.11<br />
Le musée des goémoniers – ouvert de<br />
14 h à 18 h samedi et dimanche, du 13<br />
mai au 17 juin<br />
A la découverte du métier de goémonier<br />
des années 1920 à nos jours et<br />
l’évolution des utilisations des algues.<br />
tarif plein : 4 € - tarif réduit : 3 € ou<br />
2.50 € - tarif famille : 10 € (2 ad. + 2<br />
enfants)<br />
Exposition temporaire : Du 16 juin au<br />
17 septembre, « Goémoniers : gestes<br />
d’ici et là-bas … ».<br />
Mise en relation d’un travail photographique<br />
de Christophe Gattuso consacré<br />
aux goémoniers de Bali avec des peintures<br />
de Pierre Agnès (1890 env. -<br />
1960) ayant pour sujet les goémoniers<br />
du sud-Finistère. L’exposition est présentée<br />
dans le Musée des Goémoniers.<br />
Visites et circuits commentées en breton<br />
et en français sur réservation toute<br />
l’année pour tous les publics (groupes,<br />
scolaires à partir de 10 personnes).<br />
Brochures en ligne sur www.ecomuseeplouguerneau.fr<br />
Ateliers mémoire et animations adaptées<br />
sur réservation. Consulter notre<br />
page internet :<br />
h t t p : / / w w w . e c o m u s e e -<br />
p l o u g u e r n e a u . c o m / a n i m a t i o n s -<br />
specifiques.php<br />
Le phare de l’île Vierge – ouvert –<br />
Le phare de l’île Vierge offre une vue<br />
spectaculaire à plus de 90 mètres audessus<br />
du niveau de la mer et une<br />
prouesse architecturale racontée par les<br />
animateurs. tarif plein* : 2.50 € - tarif<br />
réduit* : 2 € (* tarif hors traversée, réservation<br />
pour la traversée au<br />
02.98.04.74.94)<br />
Médiathèque<br />
Exposition jusqu’au 23 juin dans le cadre de la manifestation Rivages<br />
de mots<br />
Les bibliothèques de Lannilis, Landéda et <strong>Plouguerneau</strong> proposent des<br />
expositions en lien avec les lectures proposées lors de Rivages de mots (3<br />
après-midi consacrées à la littérature et la mer). La médiathèque de <strong>Plouguerneau</strong><br />
exposera quelques panneaux retraçant le mouvement littéraire<br />
Le Parnasse breton et quelques livres anciens prêtés par la bibliothèque<br />
de l'évêché de Quimper.<br />
Cours d'informatique<br />
-Ouvrir un compte Facebook : mardi 29 mai de 14h à 16h.<br />
Pour les personnes débutantes. Tarif : 3 euros<br />
Sur inscription à la médiathèque au 02 98 37 13 75. Pour suivre les cours,<br />
il faut être abonné à la médiathèque.<br />
Soirée Les trésors de la médiathèque mardi 29 mai à 20h30<br />
Les abonnés de la médiathèque sont invités à venir échanger autour de<br />
leurs coups de coeur pour les CD, les DVD et les livres de la bibliothèque<br />
le mardi 29 mai à 20h30. Moment privilégié et convivial où, autour d'un<br />
café, on se conseille des lectures, des écoutes, des films. Les avis et les<br />
coups de cœur des abonnés sont réunis dans un petit fascicule disponible à<br />
la médiathèque ainsi que sur le site http://lestresorsdetolente.free.fr<br />
Echange de lecture<br />
Le groupe de lecture se réunira le jeudi 7 juin de 10h à 12h à la médiathèque<br />
pour échanger autour de « L'art français de la guerre» de Alexis<br />
Jenni.<br />
Expositions au sémaphore de l’Aber Wrac’h<br />
Isabelle Poullain, Sonia Le Cam "Les anges de Victoire", Nathalie Meriem,<br />
Amélie Loaëc, Frédéric Lebacle exposeront du 26 mai au 03 juin <strong>2012</strong>.<br />
Venez découvrir les nouvelles créations de ces artistes à l'occasion de la<br />
fête des mères. Horaires : 15h -18h - ouvert le lundi de la Pentecôte.<br />
Contacts : semaphore.landeda@orange.fr - 0298049466<br />
Fest Noz<br />
FEST-NOZ de Kergounoc à Lannilis, le dimanche 27 mai à 20h30. Avec les<br />
groupes KEPELLEDRO, valeur sûre de la scène du fest-noz actuel, le groupe<br />
local TAMM TAN et les couples de chanteurs et sonneurs LE GUEN/<br />
TANGUY et FLOURY/LE GALL. Fest-noz sur terre battue et plancher de<br />
bois à l'extérieur. Entrée 6€ ; gratuit - 16ans. Organisé par l'association<br />
"An treizh nevez "Plouguerne - Lanniliz" association des parents d'élèves<br />
de la filière bilingue de l'enseignement public.<br />
Rivages de mots<br />
Lannilis : rencontre avec Jean-Pierre Boulic, poète de la mer, vendredi 1er<br />
juin à 18h30 à la bibliothèque de Lannilis.
ANIMATIONS CULTURELLES<br />
Site d’Iliz Koz<br />
Le site est ouvert les dimanches et jours<br />
fériés de 14H30 à 17H00. Les groupes<br />
sur rendez-vous au 02.98.04.71.84.<br />
Entrée 3 euros.<br />
Vente billets Tonnerres de Brest <strong>2012</strong><br />
L'Office de Tourisme du Pays des Abers : Vous pouvez dès maintenant<br />
réserver vos billets pour Les Tonnerres de Brest <strong>2012</strong> aux bureaux des<br />
Offices de Tourisme de Lannilis et <strong>Plouguerneau</strong>. Prix des billets adultes ;<br />
1jour : 15€ / 2jours : 26€. Prix des billets enfants (10-17ans) ; 1jour :<br />
12€ / 2jours : <strong>21</strong>€. Gratuit pour les moins de 10 ans.<br />
VIE ASSOCIATIVE - KEVREDIGEZHIOÙ<br />
PLOUGUERNEAU ACCUEIL SOLIDA-<br />
RITE : route de Kervéogant <strong>Plouguerneau</strong>.<br />
L'entrée des braderies est gratuite<br />
et ouverte à tous. Braderies : mai :<br />
le jeudi 31 mai de 9h à 12h. Juin :<br />
9h/12h les jeudis 7 et 14 juin ; le samedi<br />
23 juin. Juillet : 9h/12h : les jeudis<br />
5 et 12 juillet. Attention le samedi<br />
<strong>21</strong> juillet de 10h à 17h l'association<br />
organise sa grande braderie/<br />
brocante/destockage. L’événement a<br />
lieu sur 2 sites : maison communale et<br />
vestiaire ( rte de Kervéogant). L'association<br />
fonctionne grâce aux dons en<br />
tous genres. Dépôts : tous les vendredis<br />
d e 9 h 3 0 à 1 1 h 3 0 . R e n s :<br />
0 6 / 8 6 / 4 4 / 2 3 / 6 8 o u<br />
06/52/26/61/90<br />
ASSOCIATION DES OFFICIERS MARI-<br />
NIERS : les personnes intéressées par<br />
la journée du 24 juin <strong>2012</strong> sont priées<br />
de s’inscrire le plus tôt possible. Dernier<br />
délai d’inscription le 13 juin. Vous y<br />
êtes toutes et tous invités. 20€ par personne<br />
à adresser par chèque à l’ordre<br />
de A.O.M <strong>Plouguerneau</strong> à M. Guiziou<br />
Jean-François 28 route de Lannilis<br />
29880 <strong>Plouguerneau</strong> ou M. Salou<br />
François 70 Kelerdut 29880 <strong>Plouguerneau</strong><br />
ou M. Marrec François 9 résidence<br />
de l’océan 29880 <strong>Plouguerneau</strong>.<br />
N’oubliez pas vos dominos, cartes ou<br />
les boules.<br />
SURD'IROISE : L'association de Sourds,<br />
Devenus Sourds et Malentendants propose<br />
une permanence d'accueil<br />
et d'information le samedi 26 mai de<br />
10 h à 12 h à la maison du Lac à Plabennec<br />
; présence d'interprète en LSF<br />
et mise en place d'une boucle magnétique<br />
pour l'accessibilité. Prochaines permanences<br />
les 16 juin et 15 septembre.<br />
Rendez- vous possibles. Contacts : Michelle<br />
Abasq 02 98 37 67 49<br />
m i c h e l l e . s u r d i r o i s e @ o r a n g e . f r<br />
ou contact.surdiroise@gmail.com<br />
ILIZ KOZ : L'assemblée générale ordinaire<br />
d'Iliz Koz se tiendra le : Samedi<br />
9 juin <strong>2012</strong> (10H30) à la Maison de la<br />
Mer au Koréjou.<br />
LOTO DE L’ESPERANCE DE PLOUGUERNEAU : Super loto de l’Espérance<br />
de <strong>Plouguerneau</strong>, samedi 2 juin, à 20 h 30, à la Salle Jean Tanguy. Nombreux<br />
lots : 7 bons d’achats (500, 400, 300, 220, 180, 140 et 100 €), 3<br />
MP3, 3 appareils photos numériques, 3 tablettes numériques, 3 salons de<br />
jardin, 3 fours halogènes cycloniques, 3 friteuses électriques, 3 paniers<br />
garnis, etc.<br />
TANTAD : Le tantad de la Plouken Compagnie au Korejoù approche (23<br />
juin) et nous cherchons du bois qui brûle, petit bois, grosses souches... Appelez-nous<br />
au 06 78 60 19 19<br />
L'AUPAL : cherche des volontaires pour repeindre le local mis à sa disposition<br />
par la Mairie à Lilia. Contacter le 0603324336. Merci.<br />
ESPERANCE DE PLOUGUERNEAU : Collecte de journaux : en un geste<br />
citoyen, venez donc déposer vos vieux journaux pour recyclage au clubhouse<br />
du complexe sportif de Kroaz Kenan le samedi 26 mai.<br />
RETROUVAILLES DES QUINQUAGENAIRES : Sylvie Balcon vous invite à<br />
prendre contact au 06.89.53.05.07 pour fêter notre demi-siècle avec vos<br />
conjoints. Tel. 02.98.45.52.29<br />
A LA CROISEE DES ABERS : le club organise une sortie au festival de Cornouaille<br />
dimanche 29 juillet. Départ à 9 h - retour vers <strong>21</strong> h. Défilé en fête<br />
: 3 000 danseurs et musiciens, déjeuner dans un cadre prestigieux, trophée<br />
Gradlon, animations dans les rues, triomphe des Sonneurs. Inscription<br />
avant le 29 mai au local ou au 02 98 04 94 42, ou sur alacroisee.desabers@laposte.net.<br />
Ouvert à tous - coût 61 €.<br />
UN CINEMA DIFFERENT : le vendredi 25 mai à 20h30, salle "Nuits de<br />
noces" à Lannilis, projection du film "Vivre en ce Jardin" (Serge Steyer). En<br />
1970 à Saint-Nazaire, Yves et Annick ont bâti un monde en cohérence<br />
avec leurs idées : mise à distance de l'argent et de la consommation, respect<br />
de la nature… Ils décident de vivre en auto-subsistance en créant un<br />
jardin, lieu de vie et de rencontres. Mise en pratique de l'écologie au quotidien,<br />
ce documentaire retrace une expérience menée à l'échelle d'une<br />
vie. Cet évènement est organisé par l'association Kan an dour.<br />
CLUB DE LOISIRS MULTI-SOLOS : Vous êtes célibataire, veuf(ve) ou divorcé(e),<br />
et vous ne voulez plus passer votre temps libre seul… Rejoignez notre<br />
club de loisirs pour faire ensemble des sorties, expos, restos, randos,<br />
vacances… Une réunion mensuelle organise les activités du mois à venir.<br />
Vous pourrez prendre part à ces activités pendant un mois avant de décider<br />
d’intégrer ou pas l’association. Cotisation annuelle pour frais de fonctionnements<br />
: 30 Euros. Prochaines réunions : Samedis 2 juin, 7 Juillet, 4<br />
Août et 1er septembre <strong>2012</strong>, à 18H00, au centre socio culturel, rue des<br />
Déportés, 29260 LESNEVEN. Contacts : Sandrine 02 98 61 82 76 ou Daniel<br />
06 43 92 92 64<br />
LOTO DE L’IREO LESNEVEN : organisé par les élèves, vendredi 25 mai à<br />
20h30 salle polyvalente de Plounéour-Trez. 5 BA de 400€, 200€, 100€ et<br />
50€, 1 ordinateur portable, 1 TV LCD, 2 lecteurs DVD-DIV-X, 1 tondeuse,<br />
2 planchas, 1 salon de jardin, 1 machine à pain, 1 four micro-ondes, 1<br />
centrale vapeur, 1 machine expresso, 1 aspirateur, etc. Prix des cartes : 1<br />
carte 3€, 3 cartes 8€, 7 cartes 16€.<br />
ASSOCIATION ENTRAIDE POUR LA VIE : Stage "RécréaZEN ou "la gestion<br />
ludique et dynamique du stress", le samedi 2 juin de 14h à 17h, au<br />
CLSH au Pont Quiniou, rue des Abers à Plabennec. Avec Vivie Tartu, Rigologue®,<br />
professeure de Yoga du Rire de l’Association Vivencia de Brest.<br />
Pour vous y inscrire, contactez l’association Vivencia : 06 60 86 98 89,<br />
vivencia-brest@bbox.fr, www.vivenciabrest.com
ACTIVITES COMMERCIALES - AR STALIOU MARC’HADOUREZH<br />
LES VIVIERS BRETONS : vous<br />
accueillent pour la vente au<br />
détail du lundi au samedi 8h/12h.<br />
Cuisson de crustacés et plateaux de<br />
fruits de mer sur réservation au<br />
02.98.04.62.43.<br />
GRATUIT : devis abattage, élagage,<br />
soins aux arbres, débroussaillage, etc.<br />
PICHON - Téléphone 06.74.40.97.02 -<br />
Mail : jmpich@orange.fr<br />
ARTISAN NEDELEC RICHARD : menuisier-charpentier,<br />
ossature bois, cloison<br />
sèche. Lieu-dit Le Leuré. Tel.<br />
02.98.37.10.66 ou 06.77.57.17.59<br />
ATELIER NANNICK : céramiques<br />
d'art, exposition de rakus, faïences et<br />
tableaux créés sur place. A deux pas<br />
du site archéologique d'Iliz Koz, la galerie<br />
est ouverte tous les jours de 10h à<br />
19h. Tél. : 02 98 37 11 86.<br />
http://atelier.nannick.pagespersoorange.fr/<br />
ATOUT SERVICES : vous propose débarras<br />
tous locaux, élagage, débroussaillage,<br />
tonte, taille, petits travaux de<br />
maçonnerie et de bricolage (peinture,<br />
parquet, carrelage) exo TVA. Tel.<br />
06.03.64.70.91.<br />
CREPERIE DES LEGENDES : Ouvert V/<br />
S/D. Réservez votre table avec vue sur<br />
mer. Tel. 02.98.04.54.85. ou<br />
06.14.60.63.36.<br />
LE MEST ET QUEMENEUR ARCHITEC-<br />
TES D’INTERIEUR : études, déclarations<br />
préalables, permis de construire, coordination<br />
de travaux, agencement et<br />
décoration, particuliers, commerces,<br />
tertiaire, extensions d’habitations.<br />
www.lemest-quemeneur.fr<br />
Tel. 02.98.43.12.30<br />
KERVELLA YOHANN : multiservices,<br />
jardinage (taille de haies). Chèques<br />
CESU. Tel. 06.86.54.00.09<br />
LES VIVIERS DE BASSINIC : vente au<br />
détail de crustacés, poissons, coquillages.<br />
Cuisson de crustacés. Plateaux de<br />
fruits de mer sur commande. Ouvert du<br />
lundi au samedi de 9h à 12h. Tel.<br />
06.83.87.66.69<br />
CHANTIER NAVAL ARZEL : nouveau !<br />
Construction, réparation, entretien, mise<br />
à l’eau. Tel. 06.78.48.54.40<br />
ETS BARS ALAIN : vidange de fosses<br />
septiques. Entreprise agréée par l’Etat.<br />
Tel. 06.<strong>21</strong>.08.72.96 ou 02.98.04.60.24<br />
BRICOMARCHE : Votre Bricomarché sera ouvert lundi 28 mai toute la<br />
journée. Nouveauté : accastillage, cordage, antifouling, etc. Nous vous proposons<br />
des cuisines en kit. Votre Bricomarché met à votre disposition du<br />
sable et du gravillon en vrac. Votre Bricomarché est ouvert du Lundi au<br />
Samedi de 9H à 12H et de 14H à 19H. Votre équipe Bricomarché.<br />
INTERMARCHE : Mousketerien bro Bagan Bro an Aberiou : Toujours de<br />
bonnes raisons de préférer INTERMARCHE. Cette semaine, venez retrouver<br />
la nouvelle "zone anti vie chère" avec notre prospectus "JUSQU'A 50% EN<br />
AVANTAGE CARTE" sur vos produits préférés. Côté frais, c'est le veau qui<br />
est à l'honneur et à petit prix bien sûr ! Nos horaires d'ouverture : lundi,<br />
mardi, mercredi, jeudi et samedi : de 8h45 à 19h30 ; vendredi : de 8h45<br />
à 19h45 et dimanche de 9h00 à 12h30 ; lundi de la Pentecôte 28 mai, de<br />
9h00 à 12h30.<br />
CARREFOUR CONTACT : nous vous informons que votre magasin Carrefour<br />
Contact sera fermé pour inventaire le jeudi 31 mai prochain de 8h00<br />
à 14h00. Nous vous rappelons que nous sommes ouverts le lundi 28 mai de<br />
9h00 à 12h30.<br />
SACHEM : construit pour vous la résidence BBC « Kermad », place du verger<br />
(à l’emplacement de l’ancienne caserne des pompiers). Appartements<br />
de haut standing, tous adaptés aux personnes à mobilité réduite ; ascenseur,<br />
box en RDC, parking sécurisé… T3 et T2 disponibles. Livraison 1er<br />
semestre 2014. Renseignements au 07 70 05 20 91<br />
HOALEN OCEAN STORE : Ce samedi 26 mai <strong>2012</strong>, venez découvrir les<br />
derniers COLLECTORS HOALEN à l'OCEAN STORE (pièces uniques essentiellement<br />
taillées en L pour les hommes et en 38 pour les femmes). Vous y<br />
retrouverez aussi la collection printemps/ été <strong>2012</strong> avec ses chemises, ses<br />
sweats et ses couleurs vives... Vous pouvez toujours venir y prendre<br />
un café, un thé, un jus de fruits et profiter notre espace Librairie ouvert en<br />
collaboration avec la librairie Dialogues de Brest. La boutique Hoalen<br />
Ocean Store est ouverte tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h<br />
à 18h30. Kelerdut, 29880, Lilia-<strong>Plouguerneau</strong>. Tel : 02 98 04 73 65,<br />
email : info@hoalen.com, www.hoalen.com<br />
AVEL COIFFURE LILIA : vous propose du 4 au 16 juin –25% sur toutes les<br />
prestations de mèches, balayage… Venez apporter un peu de soleil dans<br />
votre chevelure avant l’été ! Valérie et Marie vous accueillent du mardi au<br />
samedi. Tel. 02.98.04.58.01<br />
ABERS COTTAGES : nouveau ! Intendance de résidences secondaires et<br />
principales. Entretien des espaces verts, ménage, bricolage, aide à la location,<br />
préparation de la maison avant vos séjours, vigilance, etc. 50% de<br />
réduction d’impôts. Benjamin Caraës 06.88.93.83.97 www.aberscottages.com<br />
CABINET RADIANCE FLORES : Stressé(e) ? Angoissé(e) ? Déprimé(e) ?<br />
Fatigué(e) ?.. Soins Naturels au « Cabinet Radiance Florès » 15 rue Maréchal<br />
Leclerc à Plabennec (Tél. 02.56.31.67.66). Psychologue Sociale, Karine<br />
vous accueille pour des massages relaxants ou des soins très efficaces<br />
avec des pierres précieuses (Lithothérapie) [Tél. 06.08.73.00.11]. 1 ère<br />
Conseillère du Finistère en Fleurs de Bach, Flor vous prépare un flacon personnalisé<br />
pour vous, vos enfants et vos animaux afin de traiter vos émotions<br />
[Tél. 06.44.88.36.95]. / Site Internet : radiance-flores.com<br />
LA ROUTE DU PHARE : vous donne rendez-vous le samedi 9 juin à partir<br />
de 12h pour déguster un kig ha farz maison et participer à une initiation à<br />
la danse bretonne ! Venez nombreux et n’oubliez pas de réserver ! Tel.<br />
02.98.04.70.15<br />
INSTITUT GWENDOLINE : la fête des mères approche ! Profitez des derniers<br />
jours de remises pour acheter vos cadeaux. –20% sur tous les parfums.<br />
CABINET DE KINESITHERAPIE DE KROAZ KENAN PLOUGUERNEAU :<br />
vous fait part de l’arrivée de M. Yoann Coat, nouveau collaborateur. Tel.<br />
02.98.37.17.22<br />
ESCALE BIEN-ETRE : la fête des mères approche, pensez à faire plaisir<br />
avec les bons cadeaux Thalion soins visage et corps. Sophie et Audrey<br />
vous accueillent tous les jours de 9h30 à 12h00 et de 13h30 à 19h00,<br />
sauf le lundi matin. Bonne fête à toutes les mamans.
PETITES ANNONCES - TRAOU A BEP SEURT<br />
A LOUER<br />
Appartement T2, 48m2, résidence<br />
calme, fermée, cuisine aménagée,<br />
loyer 400€, parking privé. Tel.<br />
06.71.27.17.19<br />
Appartement duplex 2 chambres,<br />
prix 400€/mois. 11 Grand’Rue<br />
2 9 8 8 0 P l o u g u e r n e a u . T e l .<br />
06.30.26.80.01<br />
À Lilia, proche plage St Cava, T2,<br />
45m2, cuisine équipée, libre. Tel.<br />
06.73.59.<strong>21</strong>.96<br />
Studio lumineux 1er étage, 290€.<br />
T1 bis RDC 310€ + 35€ charges, eau<br />
i n c l use, c entre bourg. Te l .<br />
02.98.04.76.25<br />
Maison T5 grand jardin clos, 650€,<br />
libre. Tel. 06.61.77.57.31<br />
A VENDRE<br />
Bateau Jabadao HB Yamaha<br />
9 , 9 c h , 4 T , 4 0 0 0 € . T e l .<br />
06.73.35.33.62<br />
Troncs d’arbres au sol, à débiter.<br />
Tel. 06.10.26.88.86<br />
Voiturette Ligier XT00 max Titanium,<br />
4<strong>21</strong>00km, 7400€, TB état,<br />
grand coffre, année 2007. Tel.<br />
06.88.83.75.47<br />
DEMANDE D’EMPLOI<br />
Femme avec expérience, vous ne<br />
pouvez plus faire face à l’entretien<br />
de votre logement ou besoin d’une<br />
personne pour garder votre enfant le<br />
soir, aide au devoir, dame de compagnie.<br />
Tel. 06.72.12.84.15 en CESU<br />
OFFRE D’EMPLOI<br />
Cherche serveur, serveuse minimum<br />
1 an d’expérience dans 1er temps en<br />
extra le samedi soir. Contacter le<br />
restaurant L’Hacienda à Lannilis. Tel.<br />
02.98.32.76.35<br />
Agencement Conseil Le Diouris<br />
<strong>Plouguerneau</strong>, recherchons menuisier<br />
atelier CDI qualifié, contact tél<br />
02 98 25 53 51 ou bernard.conseil@wanadoo.fr<br />
PERDU<br />
Lors de la Redadeg le 12 mai un<br />
blouson noir avec au dos le logo<br />
« Trail Aber Wrac’h ». Tel. Au<br />
02.98.<strong>21</strong>.00.61<br />
DONNE<br />
Chiot mâle de 4 mois et demi. Appeler<br />
au 0687243834<br />
Sommiers et matelas (1 personne)<br />
en bon état. Tel : 06/85/55/36/11<br />
SPORTS - AR C’HOARIOU KORF<br />
TENNISCLUB : pour<br />
information championnat<br />
+35 ans.<br />
Hommes victoire<br />
équipe 1 et défaites<br />
équipes 2 et 3. Prochaine<br />
rencontre<br />
dimanche 3 juin.<br />
Bonne continuation à<br />
tous.<br />
YACHT CLUB DES<br />
ABERS : Samedi 2 juin<br />
<strong>2012</strong> le YCA organise<br />
la Coupe de la Malouine,<br />
4ème régate<br />
du Challenge de Printemps.<br />
Procédure de<br />
départ à 14h à l'Aber<br />
Wrac'h. Proclamation<br />
des résultats à 19h au<br />
YCA. Renseignements au bar du YCA ou<br />
auprès d'Eric au 06 63 91 17 25<br />
VELOCLUB LANNILISIEN : 27/05 ;<br />
sortie n° <strong>21</strong>. Départ groupes 1 et 2 :<br />
8h00 ; groupe 3 : 8h15. Départ Tour<br />
de Bretagne : RDV vendredi à 16h00<br />
au local. Site: www.velo-club-lannilis.fr<br />
ESPERANCE DE PLOUGUERNEAU :<br />
-Samedi 26 mai : U7, U8, U9, U11et U13 : repos. U15, U17 et Seniors :<br />
Repos.<br />
-Assemblée générale du club vendredi 25 mai à 19h15 au club house de<br />
Kroaz Kenan, tous les licenciés du club y sont conviés.<br />
-Challenge Philippe Le Deun : le comité directeur du club souhaite remercier<br />
les bénévoles ayant participé au bon déroulement du Challenge ainsi<br />
que les services techniques de la mairie pour la mise à disposition du materiel.<br />
Rendez-vous l'année prochaine.<br />
ENTENTE DES ABERS HANDBALL : Vendredi 25 Mai Match à l’Extérieur :<br />
Seniors Filles II : RDV à 19h00 Match à 20h30 au Folgoët. Samedi 26 Mai<br />
Matchs à Domicile : Salle de Mézéozen : Seniors Filles I : RDV à 18h00<br />
Match à 19h00 contre Kreizh Breizh ; Seniors Gars I : RDV à 20h00<br />
Match à <strong>21</strong>h00 contre Lorient. Retrouvez toutes nos infos : ententedesabers.org<br />
et sur Facebook<br />
ENTENTE DES ABERS HANDBALL :<br />
40 ANS DE HANDBALL<br />
L’Entente des Abers Handball fête 40 ans de Handball à Lannilis et <strong>Plouguerneau</strong>.<br />
Que vous soyez licencié(s)s, anciens licencié(s), passionné(e)s, fervent<br />
supporters, nous vous invitons à participer à un repas festif, le dimanche<br />
27 mai dans la salle de St Antoine à Lannilis. Informations<br />
et inscriptions :<br />
http://www.ententedesabers.org / tél. : 02 98 37 20 46<br />
2 ème partie de la fête : samedi 9 juin à Mézéozen : 13h30 – 16h30 : Découverte<br />
du handball, ateliers d’initiation<br />
17/18h : match hand féminin, les -16 (1 ère d’excellence départementale)<br />
contre les -17 (4 ème honneur régionale) 18/19h : match hand masculin, les<br />
-16 (1 er d’excellence départementale) contre les -18 (6 ème d’excellence<br />
départementale). 20h30 Match de gala, de haut niveau : ANGERS (D2) /<br />
RENNES (N1). Entrée : -6 ans gratuit, 6-15 ans : 5€, +16 ans : 7€
Date Heure Lieu Objet Organisateur<br />
Vendredi 25<br />
20h30 Médiathèque Showcase d’Halim<br />
Corto<br />
Mairie<br />
Du 26 au 31<br />
mai<br />
45ème anniversaire du jumelage allemand<br />
Dimanche 27 16h16 St Pabu Printemps des Arts<br />
de la rue en Pays<br />
des Abers<br />
Mardi 29 20h30 Médiathèque Soirée « les trésors<br />
de la<br />
médiathèque »<br />
Jeudi 31 9h00 Local route de<br />
Kervéogant<br />
Braderie<br />
CCPA<br />
Mairie<br />
<strong>Plouguerneau</strong><br />
Accueil Solidarité<br />
MEMENTO - MAT DA C’HOUZOUD<br />
Mairie : 02.98.04.71.06<br />
Gendarmerie : 17<br />
Pompiers : 18 - Portable : 112<br />
S N S M : 02.98.89.31.31 - Portable : 112<br />
Astreinte « Eau – Assainissement »<br />
(week-end et jours fériés) : 06.81.98.49.90.<br />
Eclairage public : 02.98.04.71.06 aux heures ouvrables.<br />
Défibrillateur : situé sur le parvis de la maison communale.<br />
Coordonnées des correspondants locaux :<br />
-Le Télégramme : Jean Morvan 06 37 62 09 45<br />
-Ouest France : Annick Morel 06 63 71 05 88<br />
CULTES<br />
Eglise Catholique : permanence de l’ensemble paroissial du lundi<br />
au samedi de 10h à 11h30 au presbytère de <strong>Plouguerneau</strong>. Tel :<br />
02.98.04.71.02. Rosaire tous les lundis de 14h à 15h. Rosaire de<br />
la miséricorde le mardi à 17h15. Permanence baptême les 2 ème et<br />
4 ème samedis du mois. Le mardi à 18h temps de partage autour de<br />
l’évangile du jour et chant des psaumes des vêpres du jour. Le jeudi<br />
: messe à 9h30.<br />
Samedi 26 mai : messe à 18h à <strong>Plouguerneau</strong> (messe du jumelage-<br />
franco/allemand) ; messe à 18h à Lannilis.<br />
Dimanche 27 mai : Rassemblement diocésain à Landévennec. Il n’y<br />
aura aucune messe ce dimanche dans nos deux ensembles paroissiaux.<br />
Un car partira à 8h30 de <strong>Plouguerneau</strong> (place de l’Europe),<br />
passera à Lannilis à 8h45 (rendez-vous salle paroissiale devant le<br />
presbytère).<br />
SANTÉ - AR YEC’HED<br />
MÉDECINS DE GARDE : Contacter le centre 15.<br />
CABINET MEDICAL ST MICHEL : 02.98.04.72.60<br />
DR LE VEN : 02.98.04.60.20<br />
CABINETS INFIRMIERS DE GARDE :<br />
Streat Treuz Lilia : 02.98.04.50.70.<br />
Kroaz Kenan : 02.98.04.71.94.<br />
PHARMACIE DE SERVICE : 3237.<br />
TAXIS/AMBULANCES :<br />
Quéméner : 02.98.04.72.76<br />
Ambulances de la Côte : 02.98.04.70.43<br />
J.BARRET PEDICURE PODOLOGUE : 06.63.19.49.33<br />
KINESITHERAPIE OSTEOPATHIE LILIA : 02.98.04.61.05/70.03<br />
KINESITHERAPIE KROAZ KENAN : 02.98.37.17.22<br />
Directeur de la publication : André LESVEN, Maire - Rédaction :<br />
service communication - Impression : PRIM 02 98 04 30 71<br />
Tirage : 3000 ex.<br />
"Imprimé sur un papier labellisé issu de forêts gérées durablement"<br />
ENFANCE JEUNESSE<br />
Familles Rurales : Centre de loisirs : 02.98.04.51.69.<br />
ESPACE-JEUNES : www.plouguerneau.fr<br />
Animateur jeunesse : Félicien 06.76.47.16.62<br />
jeunesse.plouguerneau@hotmail.fr<br />
Le Relais Parents Assistants Maternels : 02 98 37 18 66.<br />
AN HINI BIHAN (assistantes maternelles)<br />
Tel : 02.98.04.51.22. ou 09.51.86.51.09<br />
CRECHE MULTI ACCUEIL TAMM HA TAMM : 02.98.04.58.25<br />
HORAIRES D’OUVERTURE<br />
Mairie : lundi/mardi/mercredi/vendredi 8h30-12h15 et 13h30-<br />
17h30. Jeudi 8h30-12h30 et 13h30-17h30. Samedi 10h-12h<br />
Médiathèque : Mardi 16h-19h. Mercredi 10h-12h et 14h-18h.<br />
Vendredi 16h-18h. Samedi 10h-12h et 14h-17h<br />
Déchetterie : ouvert de 9h à 12h / 14h à 18h. Fermé le jeudi et<br />
les jours fériés.<br />
Office de Tourisme : <strong>Plouguerneau</strong> : jeudi, vendredi et samedi de<br />
9h30 à 12h et de 14h à 17h30. Lannilis : du lundi au vendredi, de<br />
9h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tel. 02.98.04.05.43. Aber<br />
Wrac’h : samedi de 14h à 17h30.