N° 79 - Juin 2007 - Oppède et Oppède le Vieux

PERMANENCES
MAIRIE :
Ouverture les lundis, jeudis et samedis de 9 h à 12 h
Les mardis et vendredis
de 9 h à 12 h et 13 h 15 à 16 h 45
Fermée le mercredi
Téléphone 04 90 76 90 06
Fax 04 90 76 71 06
E-mail : mairie-oppede@wanadoo.fr
Monsieur Albert CALVO - Maire
mardi et jeudi matin de 9 h à 12 h
sur rendez-vous
Madame Geneviève MAGNAN
première Adjointe
(urbanisme, foncier, environnement)
vendredi de 10 h à 12 h sur rendez-vous
Monsieur Yves BURLE
deuxième Adjoint
(voirie, transports scolaires)
samedi de 10 h à 12 h sur rendez-vous
Monsieur Bernard BORGINI
troisième Adjoint
(bâtiments et travaux)
samedi de 10 h à 12 h sur rendez-vous
ou sur rendez-vous à partir de 18 heures
Monsieur Maurice CAMUS
quatrième Adjoint
(tourisme, patrimoine, culture)
Lundi de 10 h à 12 h sur rendez-vous
PERMANENCES Madame Yvette BLOT
SERVICE SOCIAL Le Mardi toute la journée, de
préférence sur rendez-vous le matin,
Les RMistes l’après-midi.
PERMANENCE de Monsieur Roger FENELON
Conseiller Général
Le DEUXIEME VENDREDI de chaque mois en
mairie d’OPPÈDE : de 9 h 45 à 10 h 30
BUREAU DE POSTE D’OPPEDE
Téléphone : 04 90 76 94 14
- du lundi au jeudi de 9h30 à 12 h 30
- le vendredi de 9h30 à 12 h 30 et de 14h à 16h30
- le samedi de 9h15 à 11h45
DIVERS
NUMÉROS D’URGENCE :
GENDARMERIE BONNIEUX 04 90 75 80 07
Pompiers 18
Gendarmerie Nationale 17
S.A.M.U 15
Bibliothèque 04 90 76 70 27
Heures d’ouverture :
mardi : 10h-12 h et 16h-18h mercredi : 16h-18h
vendredi et samedi de 10h-12h
Fermée le lundi et le jeudi
ÉCOLE PRIMAIRE (Mme GERBERT, directrice)
Téléphone 04 90 76 93 45
ÉCOLE MATERNELLE
Téléphone 04 90 76 97 98
Cantine 04 90 76 73 42
Accueil périscolaire (Sophie ARDISSON)
Téléphone 0665216385
Kinésithérapeute :
Madame POBES Mireille
Quartier les Poulivets - 84580 OPPEDE
Tél. 04 90 76 85 71
Permanence de Maître Chantal BASIN, Notaire :
le jeudi matin à partir de 11 heures
Maison paroissiale - 84220 LES IMBERTS :
Père François Marie FÈVE
(du mardi au samedi) 04 32 52 15 55/ 06 87 60 26 61
Horaires des messes : 04 32 52 15 20
TAXIS
* Taxi GARLIN : Pace de la mairie
Tél. : 04 90 72 31 41 et 06 07 86 23 88
* Taxi GREGOIRE Vincent «Les Transports du
Petit Luberon » Tél. : 06 72 57 50 77
Email contact@taxi84.com
Véhicules de luxe 5 & 9 places. Transports toutes distances
France/Europe. Conventionné pour le transport de malades
assis. Cérémonie, groupes, familles, soirées - circuits
touristiques.
DÉCHETTERIE
Téléphone 04 32 52 00 98
Horaires : lundi/mercredis/jeudi/vendredi/samedi de 8h
à 12h et de 14 h à 17 h Jeudi de 14 h à 17 h.
JOURS de FERMETURE : mardi et dimanche
HORAIRES du « TAXI-CAR »
Tous les jours, sauf samedi, dimanche et jours de fête.
Téléphoner la veille avant 12 h aux autocars
BARLATIER au 04 32 76 00 43
OPPÈDE - CAVAILLON allée-retour : 5 euros.
RENSEIGNEMENTS TRANSPORTS SCOLAIRES
Renseignements pour savoir si le passage des cars sera assuré
en cas d’intempéries, grève : pour le Collège du Calavon
(CABRIERES d’AVIGNON) et le Lycée Ismaël Dauphin
(CAVAILLON) : auprès du Syndicat Intercommunal des
Transports Scolaires de CAVAILLON au 04 90 78 17 71
(répondeur après les heures de bureau)
RAMASSE DES ENCOMBRANTS
Le PREMIER MERCREDI de chaque mois.
Inscription en mairie jusqu’au VENDREDI PRECEDENT
S P A L’ISLE-SUR-LA-SORGUE
N° du refuge 04.90.38.07.89 de 14h à 17h
ou fax 04.90.38.66.11 horaires d’ouverture : 10h-11h45
et14h-17h15 (ou 18h15 horaire été) Fermeture jeudi matin,
dimanche, jours fériés
L’Oppédois n° 79 Page2

SOMMAIRE : p2 Page pratique, p3 éditorial du maire, p4 à 8 compte rendu
sommaire des conseils municipaux, p9 à 15 la vie associative, p15 à 17 le
centre de loisirs, p18 et 19 la salle des fêtes, p20 état civil, p 21 permis de
construire,Atelier piano, loto p 22 et 23 liste des artisans et commerçants de la
commune, p 24 liste des associations, p 25 à 27 salle Jean-Paul Clébert.
Éditorial
L’activité humaine, et en particulier notre mode de consommation basé sur la croissance, a produit
jusqu’à présent une quantité exponentielle de déchets. Nous savons pourtant tous aujourd’hui que
notre environnement va très mal (effet de serre, déforestation…) et l’on demande par conséquent à
chaque citoyen, par quelques gestes élémentaires, de participer à son niveau, à sa préservation.
Le tri des déchets est l’un des moyens les plus simples mis à notre disposition pour contribuer à la
protection de l’environnement. Le recyclage des produits triés permet d’épargner de précieuses
matières comme le bois ou le pétrole et d’économiser l’énergie nécessaire à les extraire et les
transformer.
Il faut aussi avoir à l’esprit qu’une tonne de déchets triés coûte 152 € (collecte + tri) alors qu’une
tonne d’ordures ménagères (poubelle classique) collectées et incinérée nous coûte 197 € : l’argument
est plutôt facile à comprendre !
Cette différence de prix va s’accroître encore dans l’avenir car le coût de l’incinération des déchets
ménagers ne cessera d’augmenter. D’une part le volume des déchets à traiter continuera à croître
inexorablement et d’autre part la loi impose aux incinérateurs des systèmes antipollution de plus en
plus efficace et donc coûteux. A l’inverse la collecte sélective permet la vente des emballages et les
recettes générées viennent en déduction du coût du service.
Alors que préférons nous ? Continuer à payer une fortune pour voir nos emballages partir en fumées
(polluantes qui plus est) ou infléchir l’importante augmentation du prix de l’incinération et ce tout en
protégeant l’environnement.
Nous avons à Oppède les outils nécessaires pour pouvoir jeter intelligemment nos déchets : d’abord
des bacs jaunes disposés à côté de chaque poubelle à ordures pour y déposer les emballages en papier /
carton / métal et bouteilles / flacons plastique ; des colonnes pour collecter le verre ; une déchetterie
au hameau de Coustellet pour tous les déchets volumineux et encombrants.
Ne pas trier coûte cher. Continuer à jeter ou
détruire sans rien récupérer est une attitude
irresponsable, une vue à court terme, alors
réagissons.
Arrêter également de déposer des
encombrants et autres détritus aux points des
colonnes de tri.
Un exemple, hélas pas exceptionnel
Tout contrevenant est passible d’une amende.
Dépôts sauvages : l’article R 632.1 du code
pénal sanctionne ces infractions dont le
montant de l’amende peut atteindre 150 €.
M. le maire: Albert Calvo

COMPTE-RENDU SOMMAIRE DE LA
SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL
vendredi 30 mars 2007 à 18 h 15
Conseillers présents : Messieurs et Mesdames :
CALVO Albert - MAGNAN Geneviève - BURLE
Yves - BORGINI Bernard - CAMUS Maurice -
PAGES Jean-Pierre - BOCK Daniel -MAÏQUES Jean-
Yves - COUPARD Alain - BLOT Yvette.
Absents excusés : M CASTEAU Denis qui
donne pouvoir à M CALVO Mme SOTO Catherine
qui donne pouvoir à M BORGINI Mme SABATER
Annie qui donne pouvoir à M MAIQUES Mme
DESTOMBE Joëlle qui donne pouvoir à Mme
MAGNAN
M NOUGUIER Daniel qui donne pouvoir à M BOCK
Présentation et Acceptation des comptes
Administratifs et Comptes de gestion 2006
Monsieur le Maire demande à Mr PLANCQ
Vincent, Secrétaire de Mairie, de présenter à
l’assemblée les comptes administratifs et les
comptes de gestion de l’année 2006 :
Le Conseil Municipal sous la présidence du doyen
de l’assemblée après délibération et à l’unanimité
:Accepte les comptes administratifs et comptes de
gestion 2006 comme suit :
Commune:
Fonctionnement 2006 :
Dépenses : 988 623.92 €
Recettes : 1 265 860.96 €
Résultat exercice 2006 excédentaire de
277 237.04€
Excédent de clôture 2005 66 41.2€
Soit un excédent de fonctionnement 2006 :
343 649.30 €
Investissement 2006
Dépenses : 1 611 465.30 €
Recettes : 2 776 418.52 €
Résultat exercice 2006 excédentaire de
1 164 953.22 €
Excédent de clôture 2005
44 052.88 €
Soit un excédent d’investissement 2006
1 209 006.10 €
Monsieur le Maire précise que l’excédent important
de l’investissement est dû au versement du prêt
pour la salle des fêtes fin 2006 alors que les
factures ont été payées début 2007.
Assainissement (M49) :
Fonctionnement 2006 :
Dépenses : 28 771.06 €
Recettes : 36 555.64 €
Résultat exercice 2006 excédentaire de
7 784.58€
Excédent de clôture 2005 36 688.16€
Soit un excédent de fonctionnement 2006 :
44 472.74 €
Investissement 2006
Dépenses : 6 043.85 €
Recettes : 31 211.86 €
Résultat exercice 2006 excédentaire de 25 168.01 €
Excédent de clôture 2005 26 199.42 €
Soit un excédent d’investissement 2006 :51367.43€
Monsieur le Maire précise que ces excédents
permettront d’autofinancer la nouvelle station
d’épuration et de limiter les emprunts.
Logements Sociaux :
Fonctionnement 2006 :
Dépenses : 38 499.56 €
Recettes : 70 551.46€
Résultat exercice 2006 excédentaire de
32 051.90 €
Excédent de clôture 2005 1229.83€
Soit un excédent de fonctionnement 2006 :
33 281.73 €
Investissement 2006
Dépenses : 262 783.89 €
Recettes : 90 936.05 €
Résultat exercice 2006 déficitaire de
171 847. 84 €
Excédent de clôture 2005 62 291.44 €
Soit un déficit d’investissement 2006
109 556.40 €
Monsieur le Maire informe l’assemblée que ce
Budget s’équilibrera à compter de 2010.
Parking V.O. :
Fonctionnement 2006 :
Dépenses : 4 007.88 €
Recettes : 43 872.91 €
Résultat exercice 2006 excédentaire de
39 865.03€ Excédent de
clôture 2005 (Budget créé en 2006)
Soit un excédent de fonctionnement 2006 :
39 865.03 €
Investissement 2006 : Aucune Opération
Confirmation des tarifs de location de la Salle
des Fêtes
Monsieur le Maire rappelle la délibération du
15.02.2007 et demande à l’assemblée d’apporter
quelques précisions sur les tarifs de location.
Monsieur le Maire propose :
Location Oppédois : 500 €, le 2éme jour à 250 €
(uniquement pour les résidents sur la Commune)
Location Extérieur : 1500 €, le 2éme jour à 500 €

Associations Locales : 2 fois gratuites pour
manifestation
Ensuite tarif Oppédois
La Caution de 1500 € (chèque non encaissé) pour
toute location sera déposée au régisseur en même
temps que les arrhes qui sont fixés à 50 % du prix
de la location (chèque encaissé),
sauf pour les associations oppédoises.
Seule la réception des arrhes officialisera la
réservation de la salle.
Le solde de la location (soit 50 % du montant) sera
versé au plus tard le jour de l’entrée dans la salle
Après délibération, le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Approuve ces modifications tel que définies cidessus.
Recrutement d’un Adjoint Administratif 1ére
Classe
Monsieur le Maire informe à l’assemblée que Mme
ROUX Valérie a été embauchée au service
Comptabilité – Urbanisme
Questions Diverses
Mise à disposition d’emplacements de parking
dans le cadre de la création d’appartements.
Monsieur le Maire donne lecture d’un courrier de
M MOISE qui sollicite la Commune afin de lui
mettre à disposition des emplacements de parking
pour pouvoir créer des appartements rue des
Poulivets. Monsieur le Maire signale que cette
condition est nécessaire à l’attribution du permis de
construire.
Monsieur le Maire propose de fixer cette
participation à 15 €/ par mois / par emplacement
Et propose 2 places sur le parking de l’église et 2
places sur le parking rue des Poulivets.
Après Délibération, Le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Approuve la mise à disposition
d’emplacements de parking et le montant
de la participation financière qui sera
réactualisée tous les ans.
Création d’emplois saisonniers :
Monsieur le Maire présente les différents emplois
saisonniers créés :
Parking : Début le 31 mars 2007 : -
GRAILLE Cathy et Luc SAVINAS
Permanence Eglise : - VIENSMarianne/VIGUIER
Amandine /THOMASSIN Elodie
BETTEMBOURG Aurélie /BIROLINI Pauline
BOMPUIS Marielle /GRAILLE Magalie
COMTAT Pauline
Entretien Voirie : - DEBATTISTA Hugo /COMBE
Damien /MAIQUES Corentin /YONGER Kevin
COSIMI Jérémie
Travaux d’entretien dans la forêt communale
proposés par l’ONF
Monsieur le Maire présente un devis établi par
l’ONF pour des travaux d’entretien de la forêt
communale, notamment la création et l’ouverture
de la limite Nord
Après Délibération et à l’unanimité le conseil
Municipal :
-Approuve la réalisation de ces travaux et accepte
le devis de l’ONF d’un Montant de 2500 € H.T.
La séance est levée à 20 heures 00
Jeudi 05 Avril 2007 à 18 heures 15
Conseillers présents : Messieurs et Mesdames :
CALVO Albert - MAGNAN Geneviève -
BURLE Yves - BORGINI Bernard - CAMUS
Maurice - PAGES Jean-Pierre - BOCK Daniel - -
SOTO Catherine - NOUGUIER Daniel -
MAÏQUES Jean-Yves - BLOT Yvette.
Absents excusés : Monsieur CASTEAU Denis qui
donne pouvoir à M CALVO
Madame SABATER Annie qui donne pouvoir à
M MAIQUES
Monsieur COUPARD Alain qui donne pouvoir à
M PAGES
Absente Non excusée : Mme DESTOMBE Joëlle
Vote des subventions et participations aux
associations locales et extérieures
(Proposition jointe au document « Budget
Primitif 2007 »)
Monsieur le Maire donne lecture des propositions
des participations et subventions aux associations
locales et extérieures présentées par la commission
des associations.
Après délibération le Conseil Municipal à
l’unanimité :
Accepte la proposition des participations et des
subventions aux associations
Renouvellement des différentes locations pour
occupation du domaine public
Monsieur le Maire présente les différentes
occupations du domaine public et invite le conseil
Municipal à accepter les nouveaux montants mis à
jour :
- Carrières de Blacouve 52115.90 € (23575 m3)
contre 39933.06 € (18650 m3) en 2006
- PERSICOT Patrick 226.34 € contre 219.34 € en
2006
- Echauguette en attente du nouvel Indice 366.65 €
pour 2006
- Bar du Vieil OPPEDE 903.84 € contre 875.88 €
en 2006

- Restaurant Oppidum (n’utilise plus le domaine
public en 2007)
- CABROL 120.35 € contre 116.63 € en 2006
- HASSER Location de vélo (Demande 2007) sous
réserve de définir le domaine occupé
- Parcelle Ribas de petite - Pierdeco: 4000 €
(délibéré en 2006)
Budget Primitif 2007 de la
Commune (document joint) :
Monsieur le Maire demande à Mr PLANCQ
Vincent, Secrétaire de Mairie, de présenter les
différentes propositions du Budget Primitif 2007.
Section de Fonctionnement équilibrée à 1375 254 €
Section d’Investissement équilibrée à 2 391 343 €
Après avoir entendu le détail des prévisions, le
conseil municipal à l’unanimité :
- Accepte le Budget Primitif 2007 de la
commune
Affectation du résultat exercice 2006
Monsieur le Maire rappelle que le montant de
l’excédent de fonctionnement du compte
administratif 2006 s’élevait à 343 649.30 €
Monsieur le Maire propose d’affecter ce résultat
comme suit :
-Excédent au 31/12/2006 : 343 649.30 €
Affectation de l’excédent de fonctionnement
reporté (report à nouveau créditeur) pour :
78 929.30 €
À l’exécution du virement à la section
d’investissement ( compte 1068) pour
264 720 €
Après délibération, le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Accepte cette affection du résultat 2006
Vote des taux d’imposition 2007
Monsieur le Maire propose de délibérer sur les taux
d’imposition applicables en 2007 pour chacune des
3 taxes directes locales,
Soit : Taxe D’Habitation 10.95 %
Taxe Foncière (Bâti) 15.65 %
Taxe Foncière (Non Bâti) 46.30 %
Monsieur le Maire signale que les taux
d’imposition sont identiques aux années
précédentes.
Budget Primitif 2007 Assainissement
Section d’Exploitation équilibrée à 75 510 €
Section d’Investissement équilibrée à 800 000 €
Affectation du résultat au 31.12.2006 de
44 472.74 €
- Affectation à l’excédent de fonctionnement
reporté 23 810.74 €
- A l’exécution du virement à la section
d’investissement (compte 1068) pour 20 662 €
Après délibération, le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Accepte cette affectation du résultat 2006 et le
Budget Primitif 2007
Budget Primitif 2007 Logements Sociaux et
Locaux Commerciaux (document joint)
Section de Fonctionnement équilibrée à 74 100 €
Section d’Investissement équilibrée à 160 000 €
(Détail en annexe)
Affectation du résultat au 31.12.2006 de
33 281.73 €
- A l’exécution du virement à la section
d’investissement (compte 1068) pour
33 281.73 €
Après délibération, le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Accepte cette affectation du résultat 2006 et le
Budget Primitif 2007
Budget Primitif 2007 Parking V.O.
Section de Fonctionnement équilibrée à 76 000 €
Affectation du résultat au 31.12.2006 de
39 865.03 €
- Affectation à l’excédent de fonctionnement
reporté (report à nouveau créditeur)
39 865.03 €
Après délibération, le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Accepte cette affectation du résultat 2006 et le
Budget Primitif 2007
Questions Diverses
Tarifs centre de Loisirs – Vacances scolaires été
2007
Mr MAIQUES fait savoir que le centre de loisirs
2007 doit fonctionner pendant les vacances
scolaires d’été du 9 JUILLET au 31 AOUT 2007
inclus.
Après avis du bureau, Monsieur MAIQUES
propose au Conseil Municipal de fixer les tarifs du
droit d’entrée:
OUÏ l’exposé, le Conseil Municipal à l’unanimité :
-APPROUVE les tarifs proposés par Monsieur le
Maire.
-RENOUVELLE avec la commune de MAUBEC
la convention approuvée par délibération le 30
MARS 2004 qui dit, dans son article 1 :
« Le C.L.S.H. d’OPPEDE, géré par la municipalité
d’OPPEDE, s’engage à accueillir les enfants de
MAUBEC de 3 à 12 ans, dans l’année civile et les
ados de 11 à 16 ans, dans l’année civile (pour des
mini-camps gérés par le C.L.S.H.) au même titre

que les Oppèdois, pendant les périodes de grandes
vacances d’été, de la Toussaint, de février et les
vacances de printemps. »
Présentation d’un projet de mise en place d’une
aire de jeux derrière la salle des fêtes
Monsieur le Maire propose d’autoriser la mise en
place d’une aire de jeux derrière la salle des fêtes et
de solliciter toutes les subventions éventuelles
auprès des différentes collectivités afin de pouvoir
présenter ce projet au BP 2008.
Mme SOTO est chargée de travailler en
collaboration avec Mr PLANCQ afin d’établir les
dossiers.
Le Conseil Municipal à l’unanimité accepte de
solliciter l’ensemble des collectivités pour
subventionner ce projet.
La séance est levée à 19 heures 50
COMPTE-RENDU SOMMAIRE DE LA
SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL
Lundi 25 Juin 2007 à 18 heures 15
Conseillers présents : Messieurs et Mesdames :
CALVO Albert - MAGNAN Geneviève -
BURLE Yves - CAMUS Maurice - PAGES Jean
Pierre - BOCK Daniel - SOTO Catherine -
DESTOMBE Joëlle - NOUGUIER Daniel -
MAÏQUES Jean-Yves - COUPARD Alain -
BLOT Yvette.
Absents excusés : Monsieur BORGINI Bernard
qui donne pouvoir à M NOUGUIER
Absente Non excusée : Madame SABATER
Annie
Présentation du choix de l’entreprise par la
commission d’appel d’offres dans le cadre des
travaux de construction de la nouvelle station
d’épuration
Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée qu’une
procédure négociée en vue de passer un marché
pour la construction d’une station d’épuration de
1200 E.H. a été lancée.
Après avoir donné lecture de l’analyse des offres,
Monsieur le Maire précise que la commission
d’appel d’offre lors de sa réunion en date du
01.06.2007 a décidé de retenir l’offre
économiquement la plus avantageuse appréciée en
fonction des critères du règlement de consultation
soit l’entreprise :
-MSE Parc de la Chocolaterie
BP 25 26290 DONZERE
Pour un montant de 693 364 € H.T
Après avoir délibéré, Le Conseil Municipal
à l’unanimité:
Confirme le choix de la Commission qui s’est
orienté vers la société MSE à DONZERE
pour un montant de 693 364 € H.T.
Autorise Monsieur le Maire à signer toutes les
pièces afférentes à ce marché
Renouvellement du bail pour la location du droit
de chasser sur les terrains communaux
Monsieur le Maire informe l’assemblée que le bail
pour la location du droit de chasser sur les terrains
communaux soumis au régime forestier arrive à
terme le 30.06.07, il propose aux membres de
l’assemblée municipale de le renouveler et d’en
fixer les modalités.
Après avoir donné lecture de ce projet de bail et
demandé l’avis du Conseil Municipal
Après délibération, le Conseil Municipal par
Pour 12 (dont un pouvoir)
Abstention 1 (M PAGES)
- Approuve le nouveau bail à passer avec la
société de chasse d’OPPEDE
- Fixe ce droit de chasser moyennant un
loyer annuel de 100 € qui sera indexé sur
l’indice de référence des loyers.
- Charge Monsieur le Maire de signer ce bail
qui sera joint à la présente délibération.
-
Acceptation d’un don de 15000 € pour
l’acquisition de matériel à la Salle des fêtes
Monsieur le Maire rappelle qu’un don de 15000 €
a été fait à la mairie par la fondation Georges
Thomas Educational Trust dans le cadre de la
construction de la Salle des Fêtes. La trésorerie de
GORDES sollicite l’avis de l’assemblée,
Après délibération, le conseil Municipal
à l’unanimité :
- Accepte ce don de 15 000 €
Acceptation du document d’arpentage
concernant l’échange SHALSON et vente de la
parcelle AK 22.
Monsieur le Maire rappelle que lors d’une
précédente séance, il a été évoqué la possibilité de
vendre une partie de terrain et d’effectuer un
échange de parcelle (AK 22) avec Mr SHALSON.
Monsieur le Maire précise que tous les frais seront
à la charge de Mr SHALSON, y compris les frais
de bornage et présente les plans afin de situer cette
transaction.
Après délibération, Le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Accepte cette vente et cet échange
- Autorise Monsieur le Maire à signer tous
les documents relatifs à ce dossier

Demande de participation pour l’acquisition
d’un drapeau pour l’association des anciens
combattants
Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal
d’une demande de participation pour la réalisation
d’un nouveau drapeau pour l’association des
anciens combattants
Après délibération, Le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Décide de fixer à 50 % du montant du devis
présenté (850 €) soit 425 € maximum, la
participation communale pour l’acquisition du
drapeau. (Dépense programmée au BP 2008)
Motion de soutien à la libération d’Ingrid
BETANCOURT
Monsieur le Maire informe l’assemblée d’un
courrier du comité de Soutien d’Ingrid
BETANCOURT pour sa libération et propose de
soutenir cette motion au travers d’une délibération.
Après délibération, Le conseil Municipal par :
Pour 9 Abstention 4 (Mme DESTOMBE,
M NOUGUIER + Un pouvoir et M MAIQUES)
- Accepte de soutenir cette motion pour la
libération d’ Ingrid BETANCOURT
Transfert de la compétence Assainissement à la
CCC
Monsieur le Maire expose à l’assemblée qu’en
raison de l’extension des zones d’activités dans le
secteur communautaire, il est impératif de créer un
station d’épuration communautaire reliant les
diverses zones d’activités, sachant que la station
actuelle est hors service.
Monsieur le Maire présente les principales données
réglementaires et financières du transfert de la
totalité de la compétence assainissement (station,
réseau, assainissement collectif et non collectif) à la
communauté de Communes de Coustellet.
Monsieur le Maire expose l’intérêt de transférer
cette compétence :
- Un seul contrat de délégation de service
public pour les 5 communes
- Les activités économiques générées par
l’essor de la communauté des communes
qui bénéficient à l’ensemble des communes
et ne pèseront pas pour l’assainissement
que sur les communes où sont installées les
zones d’activités économiques.
- Suppression des différentes conventions
entre les communes
Après délibération le Conseil Municipal à
l’unanimité :
- Accepte ce transfert de la compétence
Assainissement à la Communauté de
Communes de Coustellet.
- Autorise Monsieur le Maire à signer tous
les documents relatifs à ce dossier.
Lancement de la procédure de rétrocession et
d’échange avec Mr DE BEAUMONT suite à
l’enquête publique de classement de voiries.
Monsieur le Maire expose à l’assemblée que dans
le cadre de l’enquête publique de classement de
voiries, il a été constaté plusieurs anomalies au
vieux village. Monsieur Le Maire propose de
rétablir les choses conformément à la réalité du
terrain et précise qu’il a contacté Monsieur DE
BEAUMONT afin de procéder à un échange de
parcelle afin de régulariser cette situation.
Monsieur le Maire présente le bornage effectué par
Mr DE BEAUMONT et les différentes options
possibles dans le cadre de cet échange.
Après délibération, le Conseil Municipal décide à
l’unanimité :
- de procéder à l’échange des parcelles afin
de régulariser cette situation
- Charge Monsieur le Maire de lancer
l’enquête publique
- Autorise Monsieur le Maire à signer les
documents relatifs à cette affaire.
Avis pour création d’une plate-forme pour
montgolfière sur la commune
Monsieur le Maire expose à l’assemblée la
demande effectuée par la société Provence
Ballooning de Gordes à la préfecture concernant la
création d’une plate-forme d’aérostat non
dirigeable à Oppède. Monsieur le Maire présente le
plan et le lieu retenu qui se situe à proximité de la
station d’épuration.
Monsieur le Maire signale la présence d’une ligne
électrique à proximité.
Après délibération, le Conseil Municipal par
1 Pour : Mr COUPARD
8 Contre : Mrs PAGES, NOUGUIER + 1 Pouvoir,
BURLE, CAMUS et Mmes MAGNAN, SOTO et
BLOT
4 Abstention : Mrs CALVO, MAIQUES, BOCK et
Mme DESTOMBE
- Refuse la création de cette plate forme pour
montgolfière
La séance est levée à 19 heures 50

CLUB BOULISTE OPPÈDOIS
Votive EXCEPTIONNELLE avec 810 JOUEURS durant les cinq jours de pétanque et jeux provençal ; avec 53
triplettes pour le Challenge Gil MATHIEU et pour la troisième année consécutive le Challenge reste au
C.B.O.
Environ trente enfants ont participé aux concours jeunes (minimes et cadets) avec déjà de nouvelles recrues
pour la saison 2008.
ÉCOLE DE PÉTANQUE
Reprise depuis le mercredi 12
septembre 2007
(TOUS LES MERCREDIS)
Renseignements Robert
PALAZON ou Guillaumes
MOULLET, éducateurs : 06 87
03 75 23/06 64 36 20 51
Félicitations aux jeunes et à
leurs éducateurs. L’équipe du
C.B.O. est Vice Championne de
Vaucluse.
OPPÈDE - MAUBEC LUBERON
Saison 2006-2007
Trois sur Trois pour les seniors :
Après une attente au niveau du District Rhône Durance les trois équipes seniors ont donc accédé au
niveau supérieur.
Prêt pour ça, le coach a repris les entraînements le 1 er août avec les anciens joueurs et les nouvelles
recrues.
Tout ce joli monde a écourté ses vacances pour une saison qui ne sera pas facile pour les trois
équipes, les 18 ans ayant repris part eux aussi aux entraînements avec le groupe seniors.
Le championnat commencera pour les grands le dimanche 9 septembre avec avant un tour de coupe
qui aura lieu le 2 septembre 2007 (adversaire à définir).
Chez les Jeunes : débutants, poussins, benjamins débuteront au alentour du 12 septembre. Pour tous
renseignements :
Seniors : RISUENO Frédéric 0689801800
Jeunes : MALDONADO Thierry 0619652466
Bonne Saison à Tous
Les présidents :
Thierry MALDONADO et Jean Christophe TETELAIN

LE DEVOIR DE MEMOIRE
ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS
ET VICTIMES DE GUERRE
La cérémonie commémorative de l’Appel Historique du 18 Juin 1940 par le Général DE GAULLE, s’est
déroulée à OPPÈDE le 18 juin 2007 à 18 heures.
Une cinquantaine de personnes composée d’élus, d’anciens combattants et population n’ont pas hésité à braver
une pluie intermittente pour rendre l’hommage solennel dû au Premier Résistant de France.
Après les dépôts de gerbes dont l’une en Croix de Lorraine par les responsables de l’association, les lectures
par le président de cet appel lancé de LONDRES et le message par le Maire reçu du Ministère des Anciens
Combattants, une minute de recueillement a été observée en Mémoire du Général DE GAULLE et de toutes les
personnes ayant répondu à son appel, y compris des membres de nos familles qui ont payé de leur vie pour
notre liberté.
Rendez-vous a été renouvelé pour la cérémonie du Souvenir le 19 août 2007, relative aux combats par les
Résistants le 19 août 1944 à COUSTELLET dont le monument est sis sur la commune d’Oppède. Cette
commémoration est placée annuellement sous l’égide du C.U.R.D.
Les membres de l’association et une partie de sympathisants ont participé à une sortie détente de la journée à
LE MUY (83) organisée par un sponsor avec repas dansant. Des relations amicales se sont établies avec des
personnes d’un autre groupe de la région d’ALLOS (04).
La visite d’une cave vinicole a clôturé cette journée ensoleillée et conviviale.
Le Président fondateur : Christian SENDRON

OPPÈDE PATRIMOINE
Le 15 juin 2007, des bénévoles de l’association Oppède patrimoine assurant des permanences à la collégiale
Notre Dame Dalidon se sont amicalement réunis autour d’un repas. Ils ont échangé et confronté leurs
expériences communes.
Les permanences, effectuées tous les samedis et dimanches du début du mois d’avril à la Toussaint, rapportent
des sommes importantes qui ont servi, servent et serviront à la restauration de l’église.
Si vous venez nous rejoindre, c’est avec plaisir que nous vous accueillerons.
Renseignements : Maurice Camus, président de l’association, 04 90 76 87 72
COMITÉ DES FÊTES
Le Comité des Fêtes remercie ses sponsors
Amédée YUSTE – Auto Pièces Cavaillon
Jean-Philippe CASTEL Durance Maison Cavaillon
Bernard TAES – Running Conseil Avignon
Leur participation a permis l’achat des lots offerts à tous les participants du Trail des Vieilles
Pierres (Sac à chaussures) et de la Luberonde (Serviette de Toilette).

Serviette de toilette qui a été également offerte à tous les bénévoles, et sponsors en remerciement de
leur soutien.
Remerciements également :
CONSEIL RÉGIONAL DE PROVENCE ALPES
CÔTE D'AZUR, CONSEIL GÉNÉRAL DE
VAUCLUSE, MUNICIPALITÉ D’OPPÈDE,
AGRIVERT, AGS, ALTERCOM
INFORMATIQUE, ARC EN CIEL PEINTURES
DU LUBERON, AU FOURNIL D'ANTAN, AU
P’TIT FOUR DE GUS, AU TEMPS DES
FLEURS, AUTO CONTROL, AUX DÉLICES DE
PROVENCE, AUX FINS GOURMETS,
BOULANGERIE VIAL, BRICAUTO, CAFE DES
POULIVETS, CAMPING à la FERME – M.
GUIRAUD, CAVE DE LUMIÈRES, CAVE DU
LUBERON, CHATEAU EDEM, CHRISTINE
COIFFURE, CONFISERIE SAINT DENIS,
ESPRIT TRANQUILLE, ÉLECTRICITE
GÉNÉRALE CZIMER, DOMAINE MEILLAN
PAGES, DU PAIN SUR LA PLANCHE,
ÉTABLISSEMENTS SERRE, EVASION VIDEO
PHOTO, FERRONNERIE FLORIAN, GARAGE
DE LA ROYÈRE, GARAGE MÉCAGRI,
L’ENCRIER, LA FROMAGERIE DES ALPES,
LA PERLE D’ASIE, LE JARDIN D’IVANA, LE
PETIT CAFE, LES DEUX SUD COIFFURE, LES
EPICERIES DE PROVENCE, LES ROUES DU
LUBERON, L'OTANTIQUE, M. BUHON
Bernard, M. STAFFAUSSON Martin,
MARBRERIE DU LUBERON, Mme SOTO
Cathy, MOULIN A HUILE D'OLIVES, OPPÈDE
IMMOBILIER, PLACE AUX PIZZAS, POTERIE
"AU GRES DU QUAI", PRESSING CHICASEC,
PROVENCE CARROSSERIE, ROBION PIZZA,
ROUBEY IMPRIMERIE, S.A.R.L. BIROLINI,
SARLIN TERRASSEMENTS, TERAGRI.
Qui, part leur participation, ont permis l’organisation générale de ces deux courses (Sécurité – Lots
podium – Ravitaillement etc.)
Encore MERCI à tous pour votre soutien !
Cinéma en Plein Air à Oppède Le Vieux
Vendredi 27 juillet : HARRY POTTER et l’ordre du Phenix
Vendredi 10 août : DIALOGUE AVEC MON JARDINER
Si la 1ère séance a pu se dérouler comme prévu sur l’aire de battage à Oppède le Vieux, la seconde a du avoir
lieu dans la cour de l’école à cause du mistral. Malgré tout, ces séances ont rassemblé 150 personnes, ravies de
leurs soirées.
Le Comité des Fêtes remercie la Municipalité, les bénévoles et la Strada pour leur collaboration.
Nous vous donnons rendez-vous à l’été 2008.
La Votive
Cette année, aucun caprice de la météo n’est venu perturber le bon déroulement de la Fête Votive.
Le feu d’artifice a pu être tiré, après la traditionnelle retraite aux flambeaux au son de « L’Avenir
L’islois ».
Au programme, soirée moules frites, concours de belote, après-midi récréative pour les enfants, fête
foraine, animations musicales avec les orchestres David John, Tenue de Soirée et Cocktail de Nuit.

Spectacle de grande qualité
Feux d’artifice réussi
2 e FÊTE DES PEINTRES à OPPEDE LE VIEUX
Les terrasses des Jardins de Sainte Cécile à Oppède le Vieux ont accueilli le dimanche 12 août la 2 e Fête des
Peintres organisée par le Comité des Fêtes. Cette année c’est une cinquantaine de peintres et sculpteurs qui ont
fait découvrir leurs œuvres, à des visiteurs venus très nombreux.
À l’issue de cette manifestation Monsieur Loeb et Mme Magnan ont remis le Prix du Public à Claude Legrand,
d’Arles, primé pour la seconde fois devant Suzy Tessier de l’Isle-sur-la-Sorgue et Philippe Demory de
Cucuron.
Les lauréats de la journée
Vue partielle de la manifestation

« Pour la Fête des Peintres, le Comité des Fêtes a utilisé l’article 42 »
« Débrouilles toi comme tu peux ! »
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
VENDREDI 30 NOVEMBRE 2007 à 20H30
SALLE DE LA MAIRIE
Nous faisons appel à toutes les bonnes volontés désireuses de participer, même occasionnellement, à
l’organisation, la préparation ou les campagnes d’affichage, des différentes manifestations organisées
tout au long de l’année.
VENEZ NOMBREUX !
GRAINE DE CHAMPION
PILAT Tristan
Licencié au BMX CLUB CAVAILLON
Champion de la Coupe de Provence
Catégorie Pupilles novices
(classement sur 8 courses)

LA GARE COUSTELLET
SCENE DE MUSIQUES ACTUELLES
ESPACE MULTIMEDIA ET ARTS
NUMERIQUES
ANIMATION JEUNESSE ET PRATIQUES
AMATEURS
http//avec.lagare.free.fr
Salut à tous
Hop hop hop, voici en avant-première la
programmation des événements de la rentrée
2007 !!
Electro, chanson, musique africaine, rock,
afrobeat, punk, jazz, funk, reggae...
Ceux qui connaissent La Gare ne seront pas
surpris par la diversité des soirées proposées.
Allez, on vous attend nombreux pour la soirée
africaine de rentrée le 15 septembre
D'ici là... bonnes vacances!
punk + Ifif Between | métal tropical
Décembre
Sam 01 : No Mad ? | Jazz balkanique
Sam 08 : Dondolo + Les Biomen (DJ
Relatif Yann et DJ Fred Berthet) | électro
Ven 14 : Soirée Micro Macro : Dizzylez +
Sofa So Good | Hip Hop et slam
Sam 15 : LD5 | Jazz
Dim 16 : 2ème marché des petits créateurs et
producteurs
Sam 22 : Cowboys from Outerspace
+ Jungle fever | Rock'n roll !
Tous les détails sont sur
www.aveclagare.org
Novembre
Sam 03 : Trempoly | tremplin 1ères scènes
Jeu 08 : Courts-métrages et vidéo
tous azimuth !
Sam 10 : Fanga | Funk & Afrobeat
Sam 17 : Still Roots | Reggae + Harlem
Funk Trotters | funk
Sam 24 : Monsieur le Directeur | rock
CENTRE DE LOISIRS
Il a fonctionné du 09 Juillet au 24 Août 2007.
Les enfants ont découvert leur nouvelle salle, avec grand plaisir.
Cette année, les animateurs ont élaboré des projets sur les thèmes de : la nature, le sport et la culture
Provençale, avec, une sortie à Avignon, pendant le Festival, une visite du site archéologique de Glanum, une
sortie au Pont du Gard, une sortie dans un éco-musée.

Les plus grand ont pu faire une randonnée-vélo
sur deux jours, avec une halte au camping de
Maubec, d’autres, plus jeunes, une balade à vélo
dans le village ; les plus petits, des balades à pied
dans le village.
Et, comme chaque année, le groupe entier a passé une journée chaque semaine, à la piscine
Municipale de l’Isle sur la Sorgue., les tous petits ont pu camper un soir dans l’enceinte du centre avec
les animatrices.
Un groupe a été initié aux multimédias,
en partenariat avec l’association
« AVEC La Gare », de Coustellet et a
mis en place une exposition qui se trouve
à la bibliothèque d’Oppède.
Cette année, la Municipalité a organisé 3 séjours :
-un séjour du 09 au 13 Juillet, à la ferme Pédagogique de Mallemort du Comtat, où les enfants de 6 à 8
ans ont découvert les joies du camping, la vie en autonomie.
-un séjour à l’ASPA, à Saint Christol d’Albion, où les enfants âgés de 10 à 12 ans, ont pratiqué des
activités comme la spéléologie, la descente de canyon, la randonné, le « balad’arbres » et ont évolué
sur un « parcours vertige ».
-le troisième séjour, qui devait avoir lieu au camping Municipal de Pertuis et où les enfants de 9 à 11
ans devaient pratiquer une activité « trampoline et activités autour de l’équilibre » s’est vu annuler, le
nombre d’inscrits étant insuffisant.

Le temps des repas à la cantine
Ou dans la cour de l’école
Travail d’équipe

☺ ☻ « ESPACE JARDIN DE MADAME » ♫ ♪
☼ SALLE DES FETE D’OPPEDE ♥
☺ BIENVENUE ♫
--- Déjà cinq mois d’activités, dans ce nouvel
« ESPACE » qui a démarré sur les chapeaux de
roues.
Au programme, une première manifestation le 13
mai où l’association « l’Harmonie Fraternelle
Oppédoise » a pu étrenner les lieux : un beau
concert, avec leur formation au complet (35
musiciens), accompagnée de main de maître par
leur chef d’harmonie, Bruno Moncelet ; concert
présenté par le nouveau président « Michel
Graille ».
Un accueil très enthousiasme du public, venu
nombreux pour l’occasion (environ 300 personnes),
avis très favorable pour une première
manifestation, quant à l’utilisation, la qualité et les
commodités de la salle, avec une bonne résolution
phonique, bon à savoir pour les autres
manifestations à venir.
partenaires culturels ont fait honneur à cette
invitation.
En venant très nombreux, découvrir, visiter et
passer une agréable soirée, animée d’une façon
festive par la « Petite Fanfare », un feu d’artifice
grandiose et un buffet bien apprécié par les
participants (entre 700 et 800personnes)
Depuis d’autres manifestations ont suivi, dont
l’inauguration DE L’ESPACE JARDIN DE
MADAME qui a eu lieu le 28 juin à partir de18 h30
et qui se termina tard dans la soirée. Manifestation
importante pour la commune, accueillie par M le
Maire d’Oppède et son Conseil Municipal, les
habitants d’Oppède, de nombreux élus du
département, les responsables d’associations, les
Et pour finir la soirée en dansant sur la bande
musicale concoctée avec soin par J-Yves Maïquès.
Tout au long de cette inauguration, les participants
ont pu découvrir la diversité des lieux : une grande
salle de 400 m² avec une belle scène dont la

conception est tout à fait original grâce à une
grande baie vitrée amovible, utilisable avec le
public en extérieur. En complément des espaces de
rangements adaptés pour le matériel d’équipement,
une loge et deux régies pour les spectacles, un
grand hall d’accueil, bien convivial qui permet de
faire des apéros, inaugurations, ou expos, une
cuisine « office » avec un minimum
d’aménagement, des sanitaires bien adaptés à la
capacité d’accueil, une salle associative (avec
cloison mobile), qui nous l’espérons sera utilisée
régulièrement par toutes les associations, dès cette
rentrée de septembre. Le centre de loisirs ou local
accueil périscolaire, qui déjà à bien fonctionné
durant cette période de l’été au plaisir des enfants
concernés.
La Salle des Fêtes a également accueilli au mois de
juillet deux spectacles : une belle soirée le
vendredi 6 juillet, au profit de la restauration de la
Collégiale Notre Dame d’Alidon avec le spectacle
de Michel Leeb : « Paroles de LEEB » Michel tel
qu’en lui-même, auquel a répondu un public assez
nombreux, environ mille personnes.
Trois jours d’aménagement des lieux, aidé par le
personnel communal, par de nombreux bénévoles
pour une configuration de spectacle en extérieur,
montée par des techniciens (de Scénic-Avignon et
Stageco) sous la directive assidu des membres de
l’association « Oppède Patrimoine ».
Et les lundi 23 et mardi 24 juillet, « Claire »
spectacle itinérant proposé par le Festival
d’Avignon qui a investi le Territoire Nomade(s) de
la Scène Nationale de Cavaillon. En partenariat
avec la communauté de Coustellet et la commune
d’Oppède.
« CLAIRE » de René CHAR (dans le cadre de la
célébration du centenaire de la naissance de René
Char), mis en scène et scénographie d’Alexis
Forestier. Pièce écrite par René Char en 1948 et qui
peut apparaître comme le cri d’un guetteur attentif
alertant ses contemporains sur les dangers d’un
avenir qui s’assombrit. Ces trois représentions ont
accueillis en moyenne une centaine de personnes
chacune. Spectacle très contemporain qui a
bouleversé l’espace de la grande salle en recréant
un espace scénique et public à même le sol de la
grande salle.
Trois jours intensif de montages et démontages +
représentations, démonstration intéressante
d’utilisation des locaux mis à disposition et à la fin
de chaque représentation le public a bien apprécié
le pot offert et organisé par la famille Meillan-
Pages(viticulteurs à Oppède), la commune
d’Oppède et le personnel technique de la salle des
fêtes.
En plus des différentes manifestations, spectacles,
ou apéritifs organisés en ces lieux, l’Espace Jardin
de Madame a accueilli dès le mois de mai
différentes fêtes de famille (mariages,
anniversaires, etc…), sept locations par des
particuliers, qui dans l’ensemble sont satisfaits
(salle bien agréable, bien confortable, belle soirée,
merci pour la clim ….quelques phrases laissées sur
le livre d’or de la salle).
Egalement depuis début juin des associations ont
investi la salle associative : « le Bridge-club » qui
fonctionne chaque mercredi après-midi et le
troisième vendredi de chaque mois ; « les Premiers
Pas » le vendredi matin ; « la Bello Vido » qui doit
redémarrer ses activités dès le 4 septembre, tous les
mardi après-midi ; un Atelier de piano qui doit
s’organiser dès la deuxième quinzaine de
septembre, prendre contact avec Anne-Marie
Constantin ( tel :06 88 36 20 80) et des cours de
TAI CHI ( informations- tel 04 32 52 18 29/ 06 79
39 61 15) qui devraient commencer courant
septembre suivant la demande, les jeudi en fin
d’après-midi ; des réunions organisées par le Parc
du Luberon, ou des apéros,ou inaugurations
notamment pour le Symposium de la Pierre ( petite
anecdote, les deux statues qui gardent si
magistralement le rond-point ont fait un petit séjour
de gardiennage du hall d’accueil de la salle des
fêtes , leur présence en ces lieux était
impressionnante pour tous ceux qui rentraient à
l’improviste).
Comme le disait Mr Albert Calvo, Maire d’Oppède,
lors de l’inauguration « Ce nouvel espace, outil
indispensable à l’accession de tous à la culture, sera
désormais à la disposition de toutes celles et ceux
qui désirent pratiquer des activités qu’elles soient
culturelles, festives ou autres….. ». Donc nous vous
invitons tous, associations, habitants d’Oppède et
autres à venir apporter vos suggestions ou créer vos
activités pour un fonctionnement dynamique et
régulier des locaux mis à disposition par la
commune pour le bien de tous.
On rappelle aux associations qu’elles peuvent
prendre contact avec le régisseur pour signer la
convention d’utilisation des locaux et se tenir au
courant des règlements de fonctionnement.

ÉTAT CIVIL
MARIAGES :
- Le 20 Avril 2007 à 9 h 30 :
ECHAROUX Claude, militaire de carrière
et FOUCHÉ Nicole, technicienne de paie
- Le 18 mai 2007 à 14 h 30 :
CHERMETTE Stéphane, responsable
informatique
et PEARON Nolwen, assistante d’agence
- Le 7 juillet 2007 à 11 hs 30 :
VARLOT David, paysagiste
et BERTRAND Alexandra, sans profession
à cette occasion don de 50 € pour le Centre
Communal d’Action Socialeet 50 € pour
l’Amicale Laïque : avec tous nos
remerciements
- Le 25 août 2007 à 15 heures :
SAILHAN Bruno, pharmacien assistant
et THIRIAT Clémence, étudiante en
pharmacie
à cette occasion don de 200 € pour le Centre de
Loisirs : avec tous nos remerciements
- Le 25 août 2007 à 16 heures :
MONCAUBEIG Guillaume, professeur de
mathématiques
et PETOTEGUY Fanny, professeur de
mathématiques
DÉCÈS :
- VELOSO Yolande
décédée à MONTFAVET - Commune
d’AVIGNON le 5 mai 2007
- BATELOT Suzanne
décédée à CAVAILLON le 25 mai 2007
- BENOIT Jean Pierre
décédé à OPPEDE le 5 juin 2007
- JOUSLIN Michèle née PIPON
décédée à OPPEDE le 30 juin 2007
- DUVERGER Madeleine née DOMALAIN
décédée à OPPEDE le 6 juillet 2007
- SERRE Jeanne née BONETTO
décédée à AVIGNON le 5 juillet 2007
- BERTRAND Brigitte née SKARIAK
décédée à OPPEDE le 24 juillet 2007
- BEURRIER Lucie née ZINETTI
décédée à CAVAILLON le 2 septembre 2007
Sincères condoléances aux familles
Édité par la commission informationcommunication.
Responsable Jean-yves
Maïquès, Membres : Denis Casteau, Joëlle
Destombe,Geneviève Magnan, Catherine Soto-
Combe, Photos : Ludmilla Piard, Stéphane
Auladel. Imprimeur : Bertola – Cavaillon.
Meilleurs Vœux de Bonheur
NAISSANCES :
- GENDRY--MIGLIOR Lola Eva
née à AVIGNON le 19 juin 2007
- LE CHAIX--CARMINE Justine Chantal
née à APT le 19 juillet 2007
- CRETINON Juliette Françoise Colette
née à AVIGNON le 23 juillet 2007
Félicitations aux parents et meilleurs vœux de
santé et de prospérité aux nouveaux-nés

PERMIS DE CONSTRUIRE,
DÉCLARATIONS DE TRAVAUX
ACCORDÉS
● Le 26 avril 2007 :
MEFFRE Sébastien : 1 hameau des Croses :
aménagement d’un abri sur terrasse existante
GERAULT POUZET Isabelle : Rue des Poulivets :
extension d’une maison d’habitation
● Le 14 mai 2007 :
IBSEN Kjeld : Font Couverte :
restauration d’une remise existante
STENGELE Olivier : Le Paty :
portail + clôture
BORGINI Armand : 20 impasse du cordonnier :
réfection des façades
● Le 4 juin 2007 :
PASCAL Jean-François : chemin de la Bouyère :
mur de clôture + abri
ROUX Emmanuel : 2 clos des Opalines : piscine
● Le 8 juin 2007 :
GEORGATSELOS Mihail : 290 avenue du Tourail :
treille métallique 3 x 7 m.
DOUZON André : 1525 a chemin des Sablières :
Extension/abri
CALVO Albert : 311 rue des Poulivets
piscine
● Le 25 juin 2007 :
FIEVET Serge : Les Lônes :
maison individuelle
● Le 28 juin 2007 :
TOUTSCH-DODION Albert : 9 clos des Opalines :
véranda
● Le 20 juillet 2007 :
GALLAS Philippe : 80 chemin de l’Isle :
abri de jardin
GAYET Philippe : Oppède le Vieux :
réfection de façades
PLANCQ Vincent : 6 clos des Opalines :
abri de jardin
GARCIN : 7 rue des Hauts de Caze Neuve :
piscine
EDF GDF Avignon Grand Delta : Les Petitons :
poste de transformation
● Le 13 août 2007 :
MOLINAS Marc : 935 route des Carrières :
construction d’un garage et un hangar agricole et extension
gîte rural
L’Oppédois n° 79 Page21
ATELIER PIANO POUR TOUS
L'association Côté Musique ouvre à l’Espace
Jardin de Madame, à ouvert depuis le 21
septembre, un atelier "piano" destiné
principalement aux adultes (mais les enfants et
ados aussi sont concernés en fonction des
créneaux horaires).
Nul besoin d'avoir fait du solfège auparavant :
vous apprendrez le piano en même temps que la
lecture de notes et le rythme. La méthode est
progressive, ludique et vraiment efficace.
L’atelier se déroulera les vendredis à partir de
11h (de 11 à 15h) et en fin d'après-midi.
Les tarifs :
27€/mois (avec une dégressivité à partir
de deux personnes par famille)
et 15€ d’adhésion/an et par famille.
Côté Musique, association apporte ses claviers
numériques qui sont munis de casques. C’est ce
qui permet d’accueillir plusieurs élèves en même
temps, de niveaux différents. Ainsi chacun évolue
à son rythme à travers une formation très
individualisée.
Y'a pas d'âge pour s'y mettre !
Pour de plus amples informations :
École associative Côté Musique
atelier piano A-M Constantin
06 88 36 20 80
www.cotemusique.com
CALENDRIER DES LOTOS 2007/2008
à la salle des Fêtes
Samedi 17/11/07 à 16 h : loto des Écoles
Dimanche 18/11/07 à 14 h : La Bello Vido
Dimanche 2/12/07 à 14 h :
la Fraternelle Oppédoise
Dimanche 9/12/07 à 15 h : TÉLÉTHON
Samedi 15/12/07 à 21 h : Club Bouliste
Dimanche 6/01/08 à 14 h :
la Fraternelle Oppédoise
Dimanche 17/02/08 à 14 h :
Foot Oppède-Maubec Luberon

Liste des artisans et commerçants de la commune
Alimentation
ALBRAND Philippe & Ann. : Boulangerie - Pâtisserie.
Place de la mairie.
Tél. : 04 90 76 81 64
CAFÉ DES POULIVETS : café, salon de thé,
sandwichs : Tél. 04 90 05 88 31
Fax 04 90 76 87 43
AUX FINS GOURMETS
Boucherie, Charcuterie, Traiteur
Les Poulivets
Tél : 04 90 04 73 34 Fax : 04 90 05 87 70
LE JARDIN D’IVANA
chez Nadine et Ivan
Tables d’Accueil “ Saveurs du monde“/chambre d’hôtes
ouvert midi et soir du 01/04 au 30/09, hiver réservation.
Les Minguets, chemin des Sablières.
tél/fax : 04 90 76 95 67 - 06 82 66 25 26
site : www.lejardindivana.com
email : gauthier@wanadoo.fr
LES ARTISANALES EN PROVENCE Confiturerie
de tradition- Des saveurs insolites. Les Minguets.
Tél/fax : 04 32 52 17 85
LES CYCLADES Restaurant, traiteur, 290, Avenue du
Tourail, COUSTELLET,
Tél : 04 90 71 21 37
LES JARDINS DE ROSE : Production et vente directe
de fruits, légumes, plants et volailles.
Le four Neuf –Tél : 06 89 90 46 47 –
Email lesjardinsderose@wanadoo.fr
MOULIN À HUILE D’OLIVES MATHIEU :
fabrication et vente d’huile d’olives. Vente de produits
régionaux. Route du Four Neuf.
Tél. 04 90 76 90 66
Email sylmagil@ifrance.com
TABAC - PRESSE - ALIMENTATION - FRUITS
ET LÉGUMES :
Françoise et Laurent MOLINAS :
Place Félix Autard
Tél : 04 90 76 94 19
VITIS FLORA : Vins fins : Route du Stade :
Tél. 04 90 76 96 21 Fax 04 90 76 72 23
Hébergement
MAS DE COCAGNE gîtes Redortier
Tél. 04 90 76 86 54
Email info@masdecocagne.com
BELLE DE NUIT : chambres d’hôtes,
table d’hôtes, location vélos
ouvert toute l’année.
Mme et M HASSER Laurie et Roger
Oppède le vieux
Tél : 04 90 76 93 52 / 06 83 00 30 32
Divers
ALTERCOM INFORMATIQUE Philippe SIBÉ :
Services informatiques aux entreprises :
Maintenance et vente d’ordinateurs, périphériques,
réseaux, Internet.
Route des Carrières
Tél. 04 90 76 72 78 / Fax 04 90 76 72 79 / Email :
infos@altercom.fr.
sîte: http : //altercom.fr
ATELIER DES CENDRES : Poterie et animaux en
grès, Denis Bouniard, Olivia Tregaut rue St Cécile.
Tél : 04 90 76 75 10
B.G.S.L. (Bâches Garniture Stores du Luberon)
confection et réparation de bâches (piscines, tonnelles,
camions, remorques…), garniture (selles motos, capotes,
intérieur auto/bateau, stores (intérieurs, extérieur), toiles
suspendues.
16 le Tourail/COUSTELLET
Tél/fax 04 90 71 09 64. Port. 06 22 36 03 73
CHRISTINE Coiffure : coiffure mixte. Les Poulivets.
Sur RDV - Tél. 04.90.76.81.41
ERMANI MULTI SERVICE PARC ET JARDIN
débroussaillement, tonte, petite maçonnerie, entretien
piscine, peinture, etc…
1205A chemin du Plan
Tél : 04 32 52 19 09 - 06 87 71 52 40
Email : sylvie-claude@orange.fr
G.M.C. TRAVAUX AGRICOLES (GRAILLE
Michel/Claude) :
Les Bayaux, Caze Neuve
Tél. 04 90 76 85 16 - 04 90 76 80 62
OPPEDE IMMOBILIER : transactions immobilières
, estimations gratuites
Le Petit Coustellet -
Tél. : 04 32 52 09 55 / 06 60 78 09 93
Email : oppede.immobilier.@wanadoo.fr
RIVOIRE MARIE-CLAUDE
Tapisserie sur meubles- Réfection de fauteuils, chaises,
canapés de tous styles.
111 chemin de la Garrigue
Tél : 06 76 05 80 96
SAVONNERIE BLEUJAUNE, Cosmétiques- Huiles
essentielles, ZAC du Tourail,
Tél : 08 77 48 13 57
Fax : 04 90 04 54 51
Email majet.vallet@wanadoo.fr
Site www.bleujaune.com

Bâtiment
ANDRE Paul : Maçonnerie - Pierres sèches,
Restauration, Rénovation - Le Souleyan –
Tél. 04 90 76 80 97
APPLICATIONS TECHNIQUES ISABELLA :
électricité - plomberie - Coustellet - Tél. 04 90 76 88 20
BLOT Pascal - ALPILLES-LUBERON-
CARRELAGE
(pose carrelage - faïence - marbre - terre cuite - dallage) :
Chemin de la Grande Bastide - Tél. 06 81 70 98 30
BOISSONNADE Guy : Electricité Plomberie
Chauffage Climatisation. Installations complètes de
cuisines et salles de bain, carrelages sols et murs,
peintures. Un seul intervenant. Depuis 37 ans.
1060 rue des Poulivets Tél. 04 32 52 15 43
guy.boissonnade@free.fr
CARRIERES DE PROVENCE : Pierre de taille,
dallages, éléments sciés –
Tél. 04 90 76 90 22 / Fax 04 90 76 73 39
Info@carrières-de-provence.com www.carrières-deprovence.com
Carrière HUGOT-PIERDECO international
transformation et commerce de pierres
Quartier des Carrières
Tél 04 90 76 92 21 Fax 04 90 76 92 28
DESTOMBE Philippe - Cabinet d’architecture : 7
Les Bastidons - Tél. 04.90.76.98.79 –
Fax 04 90 76 97 23 -
Email PHIDESTO@ AOL.COM
DUFOUR Franck : architecte : 290 avenue du Tourail -
COUSTELLET
Tél. 04 90 76 95 07 - 04 90 76 82 09 -Email
Franck.Dufour8@wanadoo.fr
EBC- Électricité bâtiment climatisation - le Jonquier –
Tél. 04 90 04 59 06 / 06 21 83 85 50
LUBERON ENERGIE S.A.R.L. : Plomberie,
Chauffage, Climatisation, Electricité, Ramonage .
Le Paty : Tél. 04.90.76.80.46
PILAT Bruno : Marbrerie du Luberon Monuments -
Gravure - nettoyage - entretien – rénovation cuisine
salle de bain
Tél. 06 11 05 11 65 et 04 90 72 44 32
ORSET Patrick : plomberie - sanitaire - chauffage -
électricité - Lieudit Pierredon –
Té.04.90.76.94.51 Fax04 90 76 72 42
SARL BIROLINI: Maçonnerie Générale - Rénovation.
Tél. 04.90.76.85.91 /
Email : np.birolini @ wanadoo.fr
SERRE S.A. : Carrières. Quartier J. Jacques - 84560
MÉNERBES - Tél. 04.90.72.23.60 ou 04.90.72.23.16
Fax 04 60 72 35 41 / 04 90 72 31 62 –
Email serre.frères @ wanadoo.fr
Garages
GARAGE de la Royère :
ROBERT Joël - mécanique voitures.
La Royère :
Tél/fax 04 90 76 72 69
GARAGE MECAGRI :
ROBERT Jacky – Agricole, hydraulique, TP, PL. La
Royère :
Tél. 04 90 76 98 67
Fax 04 90 76 92 33
Caves Viticoles
DOMAINE DE LA GARELLE: Productions et ventes
de vins fins du Luberon.- Les Vallats
Tél. 04 90 72 31 20 / Fax. 04 90 72 47 81 / Email :
vlasman@lagarelle.Fr
DOMAINE DE LA ROYERE : Anne Hugues -
Propriétaire Récoltante. Côtes du Luberon
Tél 04.90.76.87.76 / Fax 04 90 76 79 50 /
Email info@royere.com
DOMAINE MEILLAN-PAGES Vins des Côtes du
Luberon blanc, rosé et rouge.
La Garrigue
Tél. 04 32 52 17 50 / 04 90 76 94 78.
Email meillan@terre-net.fr
DOMAINE FONDACCI vins AOC côtes du Luberon
540 route de Maubec
Tél 04 90 76 95 91 Fax 04 90 71 40 38
Email guyfondacci@aol.com
Terrassement
MATHIEU Philipp : Terrassement, assainissement,
création de chemin –
Les Poulivets –
Tél : 06.09.08.21.80 / 04 32 52 19 32
SARLIN : terrassier - Quartier la Sablière
Tél :04 90 76 82 31 - Fax 04 90 76 71 54
TERAGRI SARL : Terrassement - travaux agricoles -
Quartier Gougeas :
Tél. 04 90 76 89 85

ASSOCIATIONS DE LA
COMMUNE
FOYER DU 3ème AGE "LA BELLO VIDO"
Monsieur RAMBAUD Armand
88 Lot. de Tantane - 13750 PLAN d’ORGON
04 90 73 10 19
COMITE DES FEÊTES
Madame YUSTE Geneviève
Le Clos du Prince - MAUBEC
06 84 77 97 45
OPPEDE - MAUBEC LUBERON
Messieurs MALDONADO Thierry
06 19 65 24 66
et TETELAIN Jean Christophe
06 77 46 53 44
MAIRIE - 75 place Félix Autard - OPPÈDE
HARMONIE FRATERNELLE OPPEDOISE
Monsieur GRAILLE Michel
475a chemin des Goujons - OPPÈDE
06 85 42 74 88
AMIS DE L'ECOLE LAÏQUE
Madame NIBBIO Laure
2800 route d’Apt - OPPÈDE
04 90 72 43 66
CLUB BOULISTE OPPÉDOIS
Monsieur MOULLET Jean-Louis
150a chemin de la Garrigue - OPPÈDE
06 07 36 61 94
USEP OPPEDE
Monsieur LIENS Frédéric
École élémentaire
99 Place Félix Autard - OPPEDE
SOCIETE DE CHASSE
Monsieur MATHIEU Bernard
131 chemin de l’Isle - OPPÈDE
LES AMIS DU CALAVON
Monsieur ROUSSET André
515a chemin de Saint Antonin - OPPÈDE
04.90.76.92.08
SAUVEGARDE DU VIEIL OPPÈDE ET DE
LA COMMUNE D'OPPEDE Monsieur
de BEAUMONT René
Siège social : Les Lônes/OPPÈDE
LUBERON VÉTÉRANS OPPÈDE/MAUBEC
Président: Antony QUINZIO
Vice Présiden-Entraineurt: José RODRIGUEZ
06 70 11 69 15
TENNIS CLUB
Monsieur CADALEN Gilles
159 chemin de la Garrigue - OPPÈDE
04.90.76.82.65
A D M R d’Oppède
Service d’Aide à Domicile
Madame CASTEAU Isabel
PERMANENCES TOUS LES APRES-MIDI
de 14h à 16h : 04 90 76 79 95
ANCIENS COMBATTANTS
Monsieur SENDRON Christian
37 chemin de l’Esclape - OPPÈDE
04.90.76.99.34
SYNDICAT DES EXPLOITANTS
AGRICOLES (FNSEA)
Madame SARNETTE Mireille
310 chemin de Cansaou - OPPÈDE
04 90 76 90 34
AU DÉTOUR DU LIVRE
Monsieur DEILLE Alain
4585 route de Ménerbes - OPPÈDE
04 90 76 70 27
GROUPE D'ESCALADE OPPÉDOIS
Monsieur DUVERGER Pierre-Yves
360d chemin des Goujons - OPPÈDE -
04.90.76.81.84
BRIDGE CLUB
Monsieur LAVAL Claude
150 route de la Sénancole - OPPÈDE
04.90.76.84.22
RIVERAINS DU NORD-LUBERON
Monsieur d'ORSAY Philippe
OPPEDE PATRIMOINE
Monsieur CAMUS Maurice
290 chemin des Guillaumets - OPPÈDE
04.90 76 87 72
PREMIERS PAS
Mademoiselle BORY Martine
500 chemin des Glaudons - OPPÈDE
04.90.76.75.44

Bibliothèque municipale
Salle Jean-Paul Clébert inaugurée
La nouvelle salle de la bibliothèque municipale dédiée au patrimoine local a été inaugurée samedi
le 21 juillet. C’est Jean-Paul Clébert, écrivain et Albert Calvo, maire d’Oppède qui ont coupé le
ruban tricolore et ont ouvert ainsi au public la salle qui portera désormais le nom de Jean-Paul
Clébert.
Cette salle accueille principalement le don de Jean-Paul Clébert : une partie importante de son
œuvre, ses dossiers de travail, une partie de sa documentation concernant l’histoire et le
patrimoine de la Provence. On pourra s’installer maintenant dans ce nouvel espace agréable pour
consulter sur place de nombreuses monographies sur la pierre sèche dans le Luberon, légendes
populaires, coutumes et dictons, histoire, préhistoire de la Provence … et des périodiques tels
que Provence historique, Mémoires de l’Académie de Vaucluse, Etudes vauclusiennes, Bulletin du
comice agricole d’Apt etc. Les dossiers de travail, les notes et les manuscrits de J.P. Clébert
permettent de comprendre sa façon de travailler, de rassembler la documentation pour ses
livres.
Les documents concernant la mémoire d’Oppède, ancienne et récente, y seront également
présentés : les dossiers sur la restauration de la collégiale sont en cours d’élaboration, ainsi que
les résultats du travail sur la toponymie de la commune. On peut également consulter les articles
de presse sur Oppède depuis l’année 2003.
Lors de cette cérémonie amicale, de nombreux souvenirs ont été évoqués par Albert Calvo,
Georges Glasberg, Alain Deille et Jean-Paul Clébert. Georges Glasberg a offert à la bibliothèque
trois de ses photos de J.P. Clébert. Margarete et Manfred Kaiser ont enrichi la collection
patrimoniale d’un numéro de la revue L'Illustration de 1941 avec l'article sur le groupe
d'Oppède "La résurrection d'un village de Provence". L’association Au détour du livre a offert à
la bibliothèque une photo de Patrick Denis représentant une fenêtre de la collégiale.
L’ouverture officielle de l’espace
J.P. Clébert reçoit la médaille de la ville
L’Oppédois n° 79 Page25

Discours de Jean-Paul Clébert lors de l’inauguration de la salle Jean-Paul Clébert à la
bibliothèque municipale d’Oppède, samedi le 21 juillet 2007 :
Chers Oppédois,
Je suis vraiment très fier de voir mon nom figurer au fronton de ce haut lieu de la culture
Oppédoise. Ce n’est pas encore le Panthéon mais ça m’en rapproche.
Cet honneur je le dois, vous le savez au fait que j’ai donné à cette Bibliothèque une partie de la
documentation que j’ai réunie sur l’histoire d’Oppède et du pays d’Apt auxquels je suis
profondément attaché depuis 50 ans.
Documentation que vous pourrez désormais consulter et qui, je l’espère, suscitera la curiosité et
l’intérêt de tous ceux qui s’intéressent à l’histoire de ce pays.
Ces documents comprennent des collections (incomplètes) de revues archéologiques et
historiques, de monographies, d’essais manuscrits, de brochures diverses. Ces documents sont
pour la plupart introuvables aujourd’hui parce qu’ils datent de la fin du XIX e et du début du XX e
siècles. Époque où l’érudition était vivace, où se multipliaient, les sociétés littéraires et
savantes, où on avait le temps de lire et de chercher ses racines .Le pays d’Apt était alors
particulièrement riche de publications soigneusement conservées.
Je voudrais dire quelques mots sur l’origine de ces documents .Quand je me suis installé ici à
demeure, bien décidé à y finir mes jours, c’était dans les années 50, il y avait peu de libraires
d’occasions .Rares et chers étaient les ouvrages concernant la région. Heureusement il y avait
les brocantes et les premiers vide-greniers. J’y trouvai mon bonheur, en vrac évidemment et le
plus souvent incomplètes , ces revues anciennes qu’il me fallait dépouiller et mettre sur fiches.
Une de mes sources les plus abondantes était la boutique d’un brocanteur de Cavaillon, le père
Gambet. Cette boutique, entre la place du Clos et la place aux Herbes , était une véritable
grotte à trésor. Gambet ramassait tout ce qu’il trouvait dans les bibliothèques abandonnées des
congrégations religieuses disparues, dans les greniers des maisons qu’héritaient des
Cavaillonnais que ces « vieilleries» n’intéressaient pas et qu’ils vendaient au poids. Gambet luimême
n’en faisait pas grand cas et ces documents il me les vendait pour rien parce qu’ils
embarrassaient son magasin. Il y avait pourtant là des merveilles, des revues introuvables
comme cette collection (encore incomplète) des vieux numéros des Mémoires de l’Académie de
Vaucluse dans laquelle j’ai eu le bonheur de trouver l’étude du Dr Rousset sur Oppède au moyen
âge parue en 1909-1910, texte fondamental dont les récentes « Histoires d’Oppède » se sont
inspirées, et dont vous disposez désormais de l’original.
D’autres documents proviennent de la Brocante de l’Isle-sur-la-Sorgue, trouvés en un temps où
les vendeurs presque à la sauvette, n’étaient pas encore des antiquaires de luxe, et qui vendaient
dans la rue, sur les marchés à même le sol. Là aussi on trouvait dans des paniers des collections
de revues anciennes et de monographies sur les villages des alentours.
Ainsi que de vieux journaux, des livres de raison, des carnets de comptes, des correspondances
commerciales, des liasses d’actes notariés, des cahiers de recettes de cuisine .J’ai trouvé ainsi
des livres tenus par des agricultrices, datant de l’Occupation indiquant jour après jour les prix
des denrées, la ponte des poules, les petites combines d’un marché parallèle plus que noir
(échange des œufs contre des chaussettes) et bien sûr le temps qu’il faisait.
L’Oppédois n° 79 Page26

Ces derniers documents, vous ne les verrez pas encore exposés parce qu ‘ils posent une question
délicate : l’autorisation des héritiers qui peuvent interdire leur exposition, exiger leur
destruction ou leur restitution .Il me reste donc à donner à la Bibliothèque le contenu de mes
dossiers, de mes notes, de mes fiches peut-être, à titre, disons, de curiosités. Ce sera je
l’espère pour l’hiver prochain.
En attendant, un grand merci à tous. En particulier à Ludmila Piard dont la gentillesse, la
compétence et l’efficacité m’ont aidé dans la tâche ingrate de trier et d’inventorier cette
documentation. Merci à René Sanvoisin , Alain Deille et Christiane et Jean-Marie Maquaire pour
les mêmes raisons.
Merci à tous les bénévoles de la bibliothèque.
Merci à notre maire Albert Calvo,
aux conseillers municipaux qui on approuvé et soutenu ce projet.
Merci enfin à tous les amis fidèles qui se sont dérangés
pour assister à cette inauguration.
Voilà. Vous pouvez applaudir.
L’Oppédois n° 79 Page27

SYMPOSIUM DE LA PIERRE
Durant quinze jours quatre artistes ont montré leur savoir faire. À partir de bloc de pierre brut , ils ont
sculpté des œuvres qui sont maintenant exposées dans le village.
Installation des statuts au rond-point
La porte du savoir, qui ouvre sur la bibliothèque
Une bacchanale, qui finira devant l’Espace Jardin de Madame face à l’Esprit.
Un grand carrier créé par une petite femme, qui surveille maintenant l’entrée des carrières.
L’Oppédois n° 79 Page28