Jeunes, l'avenir de La fédération - La fédération des Clubs de la ...

édito
A ARMES ÉGALES
Une nouvelle saison
pleine de promesses
général Béhotéguy
président de La fédération
des clubs de la défense
Le bel accueil donné par le
commandement et par nos
partenaires à la nouvelle identité
visuelle de La fédération
doit nous réjouir. Avec notre
« nouveau maillot » une nouvelle
saison commence…
pleine de promesses.
Le séminaire fédéral organisé le
17 septembre 2011 a permis d’étudier
et de débattre des préconisations
du groupe de travail chargé de
faire des propositions sur l’avenir
des compétitions sportives.
Certaines ont été entérinées
par le comité directeur fédéral
et permettront de développer
le caractère convivial
des manifestations, que
nous devons considérer
comme une exigence.
Ainsi est affirmée la volonté de
porter à deux par saison le nombre
de plateformes sportives, contre
une aujourd’hui, afin de favoriser et
de multiplier les échanges entre
sportifs et entre disciplines. D a n s
le même esprit, le regroupement de
sports collectifs tels que le volleyball,
le hand-ball et le basket-ball
sera recherché, avec des phases
finales à huit équipes, pour en faire
de véritable tournois et multiplier
les rencontres. Une même manifestation
regroupera systématiquement
les finales de rugby à XV et à
VII, par une véritable fête du rugby,
en partenariat avec un club civil
local. Les finales de futsal, enfin,
regrouperont désormais 10 équipes,
toujours pour favoriser et
accroître les échanges et les rencontres
entre clubs.
« Une exigence : développer
le caractère convivial de
nos manifestations »
Le comité directeur a validé également
certaines préconisations du
séminaire fédéral visant à favoriser
la participation des clubs à l’assemblée
générale, dont la date serait
placée plus tôt dans le calendrier
(fin mars/début avril). Aide aux
clubs en matière d’hébergement et
d’alimentation, présentation plus
synthétique des rapports de gestion
et d’activités, présence d’un intervenant
extérieur, organisation d’une ou
deux tables rondes… autant d’idées
à mettre en œuvre progressivement,
et pour certaines dès 2012.
Si nous voulons vivre une nouvelle
saison pleine de promesses, il
nous faut aussi valoriser nos jeunes,
chacun d’entre eux étant lui-même
une promesse d’avenir. Les jeunes de
moins de 18 ans représentent aujourd’hui
18% de nos licenciés. Avec des
clubs résolument ouverts aux
familles, nous pouvons faire
mieux et accueillir encore plus
de jeunes, dans toutes les disciplines.
A cet égard, le comité
directeur a décidé de ramener
à 25 euros, le montant de la
participation d’un jeune à une manifestation,
dès la saison 2011/2012.
Et ce numéro du journal des clubs
de la défense « A armes égales » met
en valeur certaines initiatives au
profit des jeunes.
Nos jeunes sont l’avenir de la
fédération…
Sommaire
Les infos fédérales 4/7
JEUNES : L’AVENIR DE LA FÉDÉRATION
• 8 ans et demi : champion de BMX 9
• L’école de tir de 8 à 77 ans 10
• Camp d’été du club de Vonges 10
• École de tennis au CSAG Strasbourg 11
• Natation au CSA de Rochefort-St-Agnant 11
• Plongée au CSM de Martinique 12
• Objectif Atlantide jeune Méditerranée 12
• Nihon Taï Jitsu 13
• Section tir sportif du CSA BA 181 13
• Cap au Sud : voile et… montagne au CSLG Gap ! 13
INTERNATIONAL
• Le rugby et l’amitié internationale 14
• Une collaboration franco-marocaine en parachutisme 14
• La sélection nationale bowling 15
• Pêche sportive, victoire en pays batave 15
ÉVÉNEMENTS CULTURELS
• Les salons nationaux des armées 16
• Calendrier culturel 2011/2012 17
• Festival de peinture de Magné 18
Le mot du toubib / Grille d’échecs 19
LE CHIFFRE
18 %
C’est le pourcentage des jeunes
de moins de 18 ans parmi
les licenciés de La fédération.
Ce chiffre important témoigne
de l’engagement fédéral
pour une pratique éducative
des activités sportives et
culturelles.
3

A ARMES ÉGALES I Les infos fédérales
Meilleurs
vœux
Retour sur l'évènement 2011
La FCSAD ouvre le jeu
en communication !
Le 28 septembre 2011, La fédération des clubs sportifs et artistiques de la défense a présenté sa nouvelle identité
visuelle dans le cadre prestigieux du Cercle national des armées.
En présence de hautes autorités du ministère de la défense (*), des chefs de bureau de condition du personnel des
états-majors (EMA, EMAT, EMAA, EMM, DGGN), des services de communication des armées, ainsi que de ses nombreux
partenaires tant institutionnels que privés, le général Bernard Béhotéguy, président de La fédération, a rappelé l'importance -
depuis plus de 50 ans - du rôle social de La fédération et de ses clubs au travers du sport et de la culture dans la défense.
En présentant le nouveau logo et la nouvelle appellation "La fédération des clubs de la défense", il a insisté sur le fait que cette
identité simple et reconnaissable symbolise le rôle fédérateur des clubs de la défense autour de valeurs fortes et de passions
communes. Après ses remerciements, le général Bernard Béhotéguy a donné rendez-vous sur le futur espace d’échanges qui a été
lancé le 28 octobre 2011 : www.lafederationdefense.fr
(*) monsieur Oudin, adjoint au DRH-MD, monsieur Doublet, inspecteur civil de la défense, général Boyer, commissaire aux sports
militaires, général Levé, chargé de mission égalité des chances, général Duval, secrétaire général commission armées-jeunesse.
4

TÊTE D'AFFICHE
« Jeux mondiaux militaires »
à Rio de Janeiro
Caporal-chef Rachid Ghanmounia
• Parmi les 27 disciplines
sportives
de haut niveau
regroupant plus de
110 nations, le
caporal-chef Rachid
Ghanmounia, licencié
de la fédération
des clubs de la
défense au CSA
du 1 er régiment
étranger d’Aubagne,
s’est particulièrement
distingué au
sein de la délégation
française. Faisant preuve de témérité et de
courage malgré une douloureuse contracture à
la cuisse il finit troisième au marathon de Rio
et ainsi prend la deuxième place des jeux
mondiaux militaires.
LA PHRASE
« Le sport a le pouvoir de changer
le monde (...), c’est un instrument de paix »
Nelson Mandéla – coupe du monde de rugby 1995
Nouveaux CTSN
Lors de sa réunion du 4 novembre 2011, le
comité directeur fédéral a procédé à la nomination
de six nouveaux conseillers techniques
sportifs nationaux :
• badminton : Olivier Barthélémy (sous réserve
complément de dossier),
• basket : Taty Mankadalele (sous réserve de
formation),
• fitness : Angélique Chauvin (sous réserve avis
ligue),
• handball : Jean-Marc Noyalet,
• haltérophilie-musculation : Franck Faulon,
• tir à l’arc : Alain Rouzioux,
et d’un nouveau conseiller technique culturel
national :
• peinture et sculpture : Michel Castandet.
5

A ARMES ÉGALES I Les infos fédérales
SEMINAIRE FEDERAL 2011
Handiguide des sports
Le site « handiguide des sports »
www.handiguide.sports.gouv.fr est un
répertoire national des structures sportives
qui accueillent ou qui souhaitent
accueillir des personnes handicapées.
6
Le 18 septembre 2011, Agay (Var) au pied du massif de
l'Estérel a accueilli le séminaire fédéral à l'hôtel club IGeSA
"Les Roches Rouges".
Au cours de cette journée studieuse, les
membres du comité directeur, les présidents de
ligue, le représentant du conseil fédéral et le
président du conseil de l'éthique ont échangé lors
de débats constructifs :
• le matin, sur les recommandations du
groupe de travail "devenir des compétitions
sportives" et notamment l'évolution organisationnelle
des phases nationales des compétitions
sportives ;
• l'après-midi, sur les modalités d'organisation
et de contenus de l'assemblée générale
fédérale pour mieux répondre aux attentes des
adhérents et enrayer la non-participation des
clubs à cette manifestation.
Ce séminaire avait été précédé la veille des réunions du bureau et du conseil
des présidents de ligue.
Assemblée générale 2012
L’assemblée générale fédérale, organisée
par la ligue du Centre-Ouest, aura lieu à
Châteauroux (Déols) du 25 au 26 mai 2012.
Suite aux propositions issues du séminaire
fédéral, le comité directeur de la fédération a
validé lors de sa réunion du 4 novembre 2011 les
décisions suivantes :
• prise en charge de l’hébergement et de la restauration
d’un représentant par club ;
• organisation de deux débats/tables-rondes,
avec intervenants extérieurs ;
• présentation plus synthétique des rapports de
gestion et d’activités.
Ces mesures sont de nature à valoriser l’intérêt
de l’AG et à favoriser la participation des clubs.
Elles ont été communiquées aux clubs et aux
ligues par lettre n° 3730/Fédération/Président du
21 novembre 2011.
Décès
La fédération a appris avec
émotion le décès de certains
de ses membres ou anciens
membres :
• Jean-Claude Saquet (ligue
du Sud-Ouest), membre du
comité directeur fédéral de
1993 à1999.
• général Madelin (ligue du
Nord), emblématique président
du club Othenin à
Compiègne pendant de longues
années.
• Jackie Trotin (ligue du
Centre-Est), animateur passionné
et infatigable du jeu de
boules et conseiller technique
sportif régional de pétanque.
Créé en 2006 à l’initiative du ministère
des sports, le Handiguide des sports a
pour objectif de favoriser la rencontre
entre l’offre et la demande de pratique
sportive en permettant :
• à chaque personne handicapée de
trouver la structure sportive la plus à
même de l’accueillir en fonction de la
nature de son handicap, de son lieu de vie
et de ses choix d’activités sportives.
• à chaque structure de diffuser son
action liée à l’accueil des personnes handicapées
(organisation, lieux de pratique,
personnes référentes) et de recevoir les
informations du PRNSH.
Chaque CSA qui propose ou souhaite
proposer une activité ouverte aux handicapés
peut s’inscrire volontairement et
gratuitement sur ce site.
Evolution des CREPS
Le 3 juin 2011, un décret a transformé
les centres d’éducation populaire et de
sport en centres de ressources, d’expertise
et de performances sportives.
Les CREPS gardent leur sigle, mais voient
leurs missions évoluer pour s’adapter aux
besoins de leurs usagers.
En plus de leur mission principale de
formation, les CREPS contribuent à l’animation
sportive territoriale par des partenariats
avec les collectivités et les structures déconcentrées
des fédérations, tant pour l’accueil
de sportifs que pour des formations.
Une opportunité à saisir pour les ligues
régionales.

COMMUNIQUÉ DE L'AFLD
(Agence Française de Lutte Antidopage)
En application des dispositions du 3 ème alinéa de l'article R. 232-97 du code du sport, l'Agence
française de lutte contre le dopage a décidé de faire publier, sans mention patronymique, dans
« A Armes égales », publication de La fédération des clubs sportifs et artistiques de la défense,
le résumé suivant de sa décision :
• Résumé de la décision relative à Mme ...:
« Lors du championnat de France de cross-country d'athlétisme de la Fédération des
clubs sportifs et artistiques de la Défense, Mme…, titulaire d'une licence délivrée par
cette même fédération, a été soumise à un contrôle antidopage, effectué le 12 décembre
2010 à Mérignac (Gironde). Selon un rapport établi le 17 février 2011 par le Département
des analyses de l'Agence française de lutte contre le dopage, les analyses effectuées ont
fait ressortir la présence de clenbutérol.
Par une décision du 2 mai 2011, l'organe disciplinaire de première instance de lutte
contre le dopage de la Fédération des clubs sportifs et artistiques de la Défense a décidé,
d'une part, d'infliger à Mme ... la sanction de l'interdiction de participer pendant deux
ans aux compétitions et manifestations sportives organisées ou autorisées par cette
fédération, et, d'autre part, d'annuler les résultats individuels obtenus par celle-ci lors
du championnat de France de cross-country d'athlétisme organisé le 12 décembre 2010
à Mérignac, avec toutes les conséquences en découlant, y compris le retrait de médailles
et, des points acquis.
Par une décision du 29 septembre 2011, l'Agence française de lutte contre le dopage
qui s'était saisie le 12 mai 2011 sur le fondement des dispositions de 4° de l'article
L. 232-22 du code du sport, a décidé d'étendre la sanction prononcée par l'organe
disciplinaire de première instance de lutte contre le dopage de la Fédération des clubs
sportifs et artistiques de la Défense pour son reliquat restant à purger, aux activités de
Mme ... relevant de la Fédération française d'athlétisme, de la Fédération française de
cyclisme, de la Fédération française de triathlon, de la Fédération française du sport
d'entreprise, de la Fédération sportive et gymnique du travail et de l'Union française des
œuvres laïques d'éducation physique. La décision prend effet à compter de la date de sa
notification à l'intéressée. »
N.B. : la décision a été notifiée par lettre recommandée à la sportive le 20 octobre
2011, cette dernière ayant accusé réception de ce courrier le 21 octobre 2011.
Déduction faite de la période déjà purgée par l'intéressée en application de la sanction
prononcée à son encontre le 2 mai 2011 par l'organe disciplinaire de première
instance de lutte contre le dopage de La fédération des clubs sportifs et artistiques
de la défense, Mme ... sera suspendue jusqu'au 1 er mai 2013 inclus.
L'attention des sportifs est
attirée sur la probabilité
de contrôles antidopage
par voie d'un prélèvement
sanguin. Ces prélèvements
pourront toucher
des mineurs à condition
que le mineur participe
ou se prépare à une manifestation
sportive au sens
de l'article L 230-3 du
code du sport. d'autre
part, en vertu du second
alinéa de l'article R. 232-
52 du code du sport, ce
prélèvement ne peut-être
effectué qu'au vu d'une
autorisation écrite de la
ou des personnes investies
de l'autorité parentale
ou du représentant légal
de l'intéressé remise lors
de la prise ou du renouvellement
de la licence.
L'absence d'autorisation
est constitutive d'un refus
de se soumettre aux
mesure de contrôle.
Toutefois, L'AFLD propose
que ce type de prélèvements
sur mineurs reste
principalement réservé
aux sportifs intégrés dans
les filières d'accès au
haut-niveau.
7

VOS PROJETS ASSOCIATIFS
NOUS TIENNENT À CŒUR
Depuis 25 ans, Société Générale est présente auprès du monde associatif. Ainsi, chaque jour,
nos conseillers associations dédiés sont à l’écoute des 120 000 associations dont ils accompagnent
le développement. Être aux côtés de ceux qui aident, c’est ça l’esprit d’équipe.
associations.societegenerale.fr.
Société Générale, DCMA/CCM – Tour Granite – 75886 Paris Cedex 18, SA au capital de 962 903 828, 75 € – 552 120 222 RCS Paris, siège social 29, BD Haussmann, 75009 Paris.
© GettyImages - FRED & FARID – 07/11.

Jeunes I A ARMES ÉGALES
Nos jeunes
sont l'avenir de la fédération...
Tous les jours dans nos clubs, des
jeunes viennent s'épanouir dans le
sport et la culture.
Encadrés par des animateurs formés
et dévoués, ils s'imprègnent
des valeurs éducatives du sport et
s'éveillent à la sensibilité et à la
créativité de la culture.
Les moins de 18 ans représentent
18 % des licenciés de la fédération.
Les 2/3 appartiennent à la "communauté
défense" par filiation ou scolarisation
dans une école militaire.
Représentant 35 % de licenciés de
ces activités, leurs domaines de prédilection
sont la natation, le tennis,
la bibliothèque et le bricolage.
Tout naturellement, ils sont omniprésents
chez les Cadets de la
défense, les jeunes sapeurs pompiers,
les centres aérés, la sécurité
routière et le secourisme.
Place aux témoignages...
8 ans et demi…
graine de champion !
A tout juste 8 ans et demi, Irvin Cazaban, du CSLG Picardie,
peut être fier d’avoir déjà un beau palmarès derrière lui, 5 ans
après ses débuts en compétition, le 30 avril 2006.
Né en 2002, alors que
son papa reprend la
compétition BMX, il vit
en quelque sorte son
premier championnat….
en landau.
Tout petit déjà tout ce
qui comporte deux roues
le passionne, il monte
très vite sur un vélo sans
les petites roues. Il
devient à 3 ans ½ le plus
jeune pilote aquitain
(catégorie 8 ans et moins)
en courant sa première
course à Artigues, près de
Bordeaux, sur un micro
vélo 20 pouces. Jusqu’en
2008, il continue à remporter toutes les compétitions régionales
auxquelles il participe, notamment le titre de champion d’Aquitaine.
Durant les années suivantes, il continue à monter régulièrement sur
les podiums régionaux.
Irving a parfaitement compris la notion de plaisir à travers
son activité physique.
9

A ARMES ÉGALES I Jeunes
C
De... 8 A 77 ans !
Depuis septembre 2004, date de sa création, le club de la base
aérienne 107 à Villacoublay, possède une « école de tir » où les
jeunes de 8 à…77 ans s’entraînent à la pratique du tir sportif.
e sport olympique demande non seulement
de l’adresse, mais aussi de la
concentration, de la coordination des
mouvements et de la maîtrise de soi.
Tout débutant commence son apprentissage
par le tir à air comprimé à 10 mètres.
Il peut choisir entre le pistolet, la carabine
et depuis cette saison
l’arbalète field.
Chacun peut pratiquer ces trois disciplines
dans un but ludique, car très techniques
elles demandent beaucoup d’entrainement
pour parvenir à haut niveau.
Ces épreuves à 10 mètres, pistolet ou
carabine, bien qu’elles soient le b à ba des
débutants, sont les disciplines les plus dures
à maitriser en tir sportif. En effet,
outre la vitesse initiale des projectiles
en plomb (180 m/s), pour la
carabine le 10 mesure…un demimillimètre,
et le record du monde
est de 600 points sur 600.
Traditionnellement aux Jeux Olympiques,
la première médaille d’or
est donné à la première… « carabinière » à
10 mètres, en mémoire du baron Pierre
de Coubertin, lui-même 7 fois champion de
France de tir.
Nos jeunes tireurs participent à diverses
compétitions, critériums et championnats.
Le point d’orgue, pour les 8/13 ans
est le championnat de France des écoles
de tir, qui rassemble annuellement près
de 1000 jeunes chaque mois de juin.
Camp d’été du
club de Vonges
(21)
Le camp d’été du club de
l’ASAP Vonges a eu lieu du 4 au 23
juillet 2011 au terrain de camping
municipal de Gray (70). Ce sont
34 jeunes de 8 à 16 ans, encadrés
par trois bénévoles, un animateur
BAFA et deux stagiaires, qui ont
participé avec entrain aux activités
sportives et des loisirs, mais
aussi aux tâches ménagères !
Depuis sept années, le camp
accueille également des
personnes en situation de
handicap (neuf adultes cet été).
Cette année, les trois semaines
(avec coupure le dimanche) se
sont déroulées avec un
programme très varié : piscine,
minigolf, balade en pénichette
sur la Saône, bowling et karting à
Besançon, parcours acrobatique à
Salins-les-bains, tir à l’arc, kayak,
aviron, sans oublier la visite de la
ville de Gray et ses rues piétonnes.
Que de souvenirs qui marqueront
les esprits…en dépit d’une
météo particulièrement capricieuse
!
Cette saison, 8 des nôtres y ont participé
à Châteauroux, et l’un a été inscrit sur
les listes « Espoir Haut Niveau ».
Tous nos efforts se portent désormais
sur la préparation des championnats
2012 à Tarbes !
10

Grenouilles, torpilles et dauphins au
CSA BA 721 (Rochefort-Saint-Agnant)
Parmi les activités proposées par le club sportif et artistique de la base aérienne
721 de Rochefort Saint-Agnant, la natation est celle qui bénéficie d’un indéniable
succès. Grâce à l’investissement d’une équipe d’animateurs motivés, de
cours et de matériels adaptés, les enfants reviennent d'année en année.
A
u sein du service des sports, l’équipe
pédagogique diplômée du brevet d'état
d'éducateur sportif des activités de la
natation (BEESAN) organise les cours par groupes
de niveau, qu'ils ont nommés de manière
ludique : l'éveil aquatique, grenouille 1,
grenouille 2, torpille 1, torpille 2, dauphin.
L'éveil aquatique est réservé aux 3-6 ans. Il
consiste à faire découvrir et apprécier le milieu
aux enfants, leur enlever une éventuelle appréhension
de l'eau et surtout développer une
certaine aisance, afin de faciliter leur futur
apprentissage de la natation. C'est principalement
par le jeu que les animateurs éveillent
ces « bout’chou », en s'appuyant sur un matériel
pédagogique varié et coloré (frites, tapis,
ballons, anneaux, toboggans, etc.).
Les groupes des grenouilles ont pour objectif:
l'autonomie, c'est à dire d'évoluer en toute sécu-
rité dans ce milieu : immersion, entrée dans
l'eau et équilibre en sont les maîtres mots.
Une fois ces fondamentaux acquis, l'enfant
pourra intégrer le groupe des torpilles, où
débutera l'apprentissage des trois premières
nages codifiées, à savoir, la brasse, le dos et le
crawl.
Enfin, le groupe des dauphins sera axé sur
le perfectionnement de celles-ci. Les enfants
découvrent plus spécifiquement l'école de
natation : travail sur la propulsion avec répétitions,
séries d'exercices et de longueurs.
Les jeunes ayant atteint ce dernier niveau
pourront, l'année suivante, intégrer le groupe
« entrainement/compétition ». C'est au sein
de ce dernier qu'ils pourront apprendre la
quatrième nage codifiée, le papillon, mais
aussi vivre l'expérience de la compétition.
Chaque jeune, qui concourt avec le bonnet
de bain portant le logo du CSA natation, pourra
alors se lancer dans l'ambiance des compétitions
dans laquelle l'esprit d'équipe et la
cohésion du groupe se font sentir. Ils vont
mettre à profit leur travail lors des différentes
épreuves, connaître le dépassement de soi et
voir le fruit de leurs efforts récompensé par
un prix ou une médaille.
Le CSA natation de la BA 721 de Rochefort
propose des cours variés pour un public de 3
à 17 ans dans une ambiance conviviale et un
esprit sportif. Avec plus de 200 adhérents à
l'année, cette section est représentative de
l'engouement des enfants pour les activités
natatoires au sein de ce milieu associatif.
Créée il y a 8 ans, au profit des jeunes de 6 à 17 ans,
l’école de tennis du club sportif et artistique de la garnison
de Strasbourg, animée par Danielle Gütekunst,
rencontre un franc succès entraînant, chaque saison,
l’impossibilité d’accueillir de nouvelles adhésions.
L
Ecole de tennis au CSAG Strasbourg
’école accueille aujourd’hui plus d’une centaine d’élèves
fréquentant les cours animés par un moniteur diplômé d’état,
assisté d’un aide moniteur. Afin de l’ouvrir à un maximum de
jeunes « champions en herbe », les cours se déroulent le mardi soir, le
mercredi toute la journée et le samedi matin.
Apprendre à manier la raquette et taper la petite balle jaune n’est
pas aussi facile que l’on pourrait le croire, surtout si on ajoute les
engagements.
Affilié à la ligue régionale de la Fédération française de tennis, le
club fait participer un certain nombre de jeunes aux différents championnats
à la satisfaction de tous, y compris des parents ! A quand un
championnat national FCSAD au profit des jeunes, minimes, cadets ?
Un championnat par équipe serait peut-être une bonne solution…
En fin d’année sportive, nos jeunes se retrouvent pour un
moment très attendu : le passage de balle, agrémenté d’une journée
ludique de jeux divers, de matchs… La remise de récompenses se
termine, à la grande joie de tous, par un grand goûter !
Cette émulation entraîne également des vocations chez certains
parents dont le rêve inavoué serait de rivaliser un jour avec leur
progéniture…
Une école sportive certes, mais une école de la vie où maîtrise de
soi et éthique côtoient, lors des entraînements ou des compétitions,
le respect de l’autre.
11

A ARMES ÉGALES I Jeunes
Créée en 2000 par Daniel Méouchy pour sensibiliser les jeunes à la
fragilité des fonds marins, cette chasse au trésor naturaliste vise à
aider les centres de plongée à motiver les 14-20 ans en leur proposant
des plongées dans un site exceptionnel : le centre d’entraînement des
Commandos Marine de Saint-Mandrier.
L
A la découverte d’horizons
sous-marins en Martinique
O
utre de leur donner une qualification,
l’objectif de cette initiative est de leur faire
découvrir le monde de la plongée sousmarine
et leur permettre de se lancer dans des
plongées d’exploration dans la zone de profondeur
allant de 6 à 12m, en passant par les
niveaux bronze, argent et or qui leur permettront
d’obtenir le « niveau 1 plongée » à 14 ans.
Afin de mettre en œuvre ces activités, le
club a nécessairement dû investir dans les
équipements adéquats pour ses jeunes
plongeurs : gilets stabilisants, bouteilles de
6 litres… et trouver suffisamment de bénévoles
adultes qualifiés pour encadrer les
séances sur le site de la pointe des Nègres.
es jeunes, munis de plaquettes d’identification et d’appareils
photos, encadrés par un moniteur doivent trouver et photographier
un maximum d’espèces sous-marines, inscrites sur une fiche, pour
obtenir le plus de points possible, et plus ils accumulent de points, plus
ils ont d’indices pour trouver le trésor !
L’édition 2011 regroupait pour la finale dix équipes venant de la
France entière. Pour le club sportif et artistique de la gendarmerie des
Pyrénées orientales (CSAG 66), nos deux équipes étaient composées de
la manière suivante : Aymeric Laffon et Stésyle
Wakter-Gilbert encadrés par David Vincent
pour la première puis Théo Nouhaillaguet et
Dakota Wakter-Gilbert encadrés par Patrice
Nouhaillaguet pour la deuxième.
Ainsi, lors de cette première saison ce
sont six novices, parfaitement bien entourés,
tant au niveau technique que pédagogique,
qui ont ainsi acquis un grand nombre de
connaissances et compétences allant de
l’utilisation du matériel au comportement et
gestes techniques en surface, mais également
dans la maîtrise de la ventilation en
plongée ou dans le domaine des réactions à
avoir face aux situations usuelles.
L’aventure se poursuit par
des sorties sur le « Nautibulles »,
le bateau de la section, afin
d’explorer de nouveaux horizons
sous-marins et de découvrir la
Objectif Atlantide jeune Méditerranée
ou comment gagner un trésor naturaliste
à trouver sur la côte méditerranéenne
La section plongée du CSM de Martinique a,
depuis la saison 2010-2011, lancé des actions de
formation s’adressant aux jeunes de 10 à 13 ans.
faune et la flore sous-marine tout en s’initiant
à la photographie subaquatique.
C’est autour d’un goûter, dans une
ambiance très conviviale, que s’achèvent
ces après-midis nautiques.
La saison prochaine, grâce à de nouveaux
encadrants, de nouvelles sorties utilisant le
bateau seront organisées un samedi
par mois afin de permettre à ces
jeunes diplômés de continuer à pratiquer
la plongée en effectuant des
explorations sur différents « spots ».
Frédéric Charrier
Responsable de la section
plongée du CSMM
de participer à ce challenge sous-marin national mais encore ont
remporté les premiers prix en se plaçant respectivement sur la première
et la deuxième place du podium.
Carton plein pour la section plongée du club sportif et artistique de la
gendarmerie des Pyrénées orientales à Perpignan (CSAG 66) et félicitations
à nos quatre jeunes "calamars" qui ont dépassé toutes nos espérances...
et sans doute le souvenir d’avoir rencontré Albert Falco, ancien
capitaine de la Calypso - navire du commandant Cousteau -, Tania Young,
présentatrice météo de FRANCE 3, Patrick
Louisy, célèbre biologiste marin et ichtyologue
de renommée internationale et Daniel Méouchy,
organisateur du jeu OBJECTIF ATLANTIDE,
restera à jamais gravé dans leur mémoire.
Parties avec l'intention de passer un bon
week-end et faire de belles plongées, nos deux
équipes ne se sont pas seulement contentées
Remerciements spéciaux à Véronique Amiot-
Vincent pour le précieux soutien logistique
qu'elle a apporté aux deux équipes.
12

Nihon Taï Jitsu
D
epuis 2008 en Martinique, le Nihon Taï Jitsu
propose aux adolescents de 7 à 16 ans, un
programme adapté à leur morphologie et à leur
capacité physique : canaliser son énergie, apprendre à
se maîtriser, prendre confiance en soi, développer ses
potentiels physique et mental.
Le Nihon Taï-Jitsu qui signifie en japonais "techniques
du corps" est en fait une méthode moderne de
défense personnelle. Même si certains mouvements
des arts martiaux traditionnels (frappes, luxations et
projections) s’y retrouvent, il ne s'agit pas d’additionner
le judo, l’aïkido et le karaté. C’est un sport à part entière
basé sur les attaques telles quelles pourraient se
produire dans la vie courante :
- parades effectuées en déplacement,
- actions portées sur des articulations et points sensibles,
- projections en partant à distance de l'adversaire et
toujours précédées et suivies de frappes.
Les techniques sont classées de manière judicieuse
et facile à suivre, pouvant être pratiquées par tous,
n'incluant pas de chutes violentes ni de compétition.
N'oublions jamais que le Nihon Taï-Jitsu est un
ensemble de techniques de défense personnelle et non
un moyen d'attaque. La défense se fait à mains nues
contre un ou plusieurs adversaires armés ou non.
Le self-défense est la défense de soi-même et non
l'attaque des autres. Si la riposte est dure, nette, définitive,
elle est néanmoins proportionnée à
l'attaque, donc toujours juste.
La section tir sportif du CSA BA 181 :
l’école des champions !
En 2000, une poignée de passionnés ouvrent, au sein du CSA BA 181,
une section « tir sportif ». A l’époque, les armes utilisées étaient de
gros calibres, souvent militaires.
P
rogressivement les responsables
successifs s’attacheront à
développer l’utilisation d’armes
à air comprimé, et feront ainsi
connaître le tir sportif à un public plus
varié. En 2006, la création d’« école de
tir » labellisée par la FFTir va donner
une nouvelle dimension à la section.
Les enfants y sont admis dès l’âge de
huit ans, ce qui nécessitera de gros
investissements d’équipement afin de
pouvoir mettre à disposition des
armes adaptées, plus légères et dotées
d’assistance.
Ainsi, chaque année, la section
accueille de nombreux nouveaux
jeunes. Le label « école de tir » leur
permet de bénéficier d’un encadrement
qualifié et de valider leur progression
en obtenant des grades appelés
« cibles couleurs », sur le modèle des
ceintures des arts martiaux.
La pratique du tir sportif développe
de nombreuses qualités (discipline,
maîtrise de soi, concentration) qui
ont souvent des effets bénéfiques à
l’extérieur du stand, notamment dans
la vie scolaire.
Il est possible, pour les enfants qui le
souhaitent de participer aux compétitions
organisées tant par notre fédération
que la fédération délégataire.
Au cours de la saison 2010-2011,
trois jeunes débutants ont ainsi franchi
le pas en se présentant en compétitions
officielles, et ils ont porté fièrement
les couleurs du CSA de la BA 181.
Après seulement quelques mois
d’entraînement, les deux plus jeunes
ont ramené des récompenses du
championnat départemental, dont une
première place, et du championnat
régional. Ils se sont même qualifiés
pour le championnat de France.
L’aventure continue…
Cap au Sud : voile et… montagne au CSLG Gap !
Le club des sports et des loisirs de la gendarmerie de Gap et la
ligue du Sud organisent, sous la responsabilité de son CTRS Bernard
Adam, pendant les vacances scolaires d’été, des séjours nautiques,
à Prunières (Hautes-Alpes) au bord du lac de Serre-Ponçon.
Ces séjours se déroulent du lundi au samedi, en centre de
vacances avec hébergement. Le club est labélisé « Ecole française
de voile » par la fédération française concernée.
L’activité dominante est la voile. Celle-ci est pratiquée tous les après-midis sur catamaran
Hobicat-16, 13, Catsy et F1. Le club possède également une goélette de 12 places ainsi qu’une
caravelle de 7 places. Les matinées sont consacrées au rafting sur la Durance, aux tractions bouées et
aux balades en canoë.
contact@cslg-gap.fr
13

A ARMES ÉGALES I International
Le rugby
et l’amitié
internationale
Quel sport mieux que le rugby incarne-t-il le courage, la fraternité et l’amitié ? c’est
dans cet esprit que notre sélection a participé aux 24 heures de rugby d’Avusy (canton
de Genève), journées organisées dans le cadre du soutien au club local qui cette année
a remporté coup sur coup le championnat et la coupe de Suisse. Figures mythiques du
rugby français les Cambérabéro père et fils étaient les parrains de cette manifestation sportive de haut niveau.
L'évolution du rugby
Force est de constater que l’évolution du
rugby dans les petites nations qui s’ouvrent à
cette discipline a pris une dimension nouvelle
durant ces dernières années. Nous avons été
les témoins de ce changement.
La Pologne en 2006 correspondait aux
critères habituels des pays de l’Est : puissance
physique, obstination dans le combat et
manque de technique et de stratégique.
La République tchèque en 2009 nous avait
montré l’évolution vers un jeu de mouvement
général où les joueurs étaient plus athlétiques
que puissants et où les placements et
déplacements avaient été travaillés.
« Avant la rencontre une minute de silence a été observée par tous
en mémoire de Rocky Vaitanaki, décédé subitement cet été. Il était
adhérent de la fédération depuis de nombreuses années, joueur
expérimenté, il participait régulièrement à notre championnat de
rugby à XV et était également titulaire de l’équipe du XV du pacifique.
Sportif de très haut niveau il avait été préalablement international
civil et militaire d’athlétisme. »
La Suisse en 2011 confirme cette évolution où
les techniciens français (ou formés en France)
forment des jeunes joueurs aux techniques
actuelles du rugby moderne.
Fini le temps, dans ces pays, où quelques
joueurs anciens tenaient les rênes de l’équipe
et jouaient à leur rythme. Les jeunes formés
actuellement le sont comme en France et les
rencontres internationales les font progresser
rapidement. Ils apportent vitesse et puissance
et assimilent les données techniques avec
facilité, d’autant plus que plusieurs de leurs
membres jouent à un bon niveau en France.
Une leçon d'humilité
Après un désengagement total des
joueurs militaires présélectionnés
pour la coupe du monde,
il nous fût difficile de mettre en
place notre sélection habituelle,
les contraintes professionnelles
et les blessures étant responsables
de quelques forfaits supplémentaires.
C’est donc amoindrie
que notre sélection, qui avait été rassemblée
à Sainte-Foy-les-Lyon 36 heures seulement
avant la rencontre, s’est tout de même
présentée en Suisse avec l’intention d’effectuer
une belle prestation. D’ailleurs tout
démarrait pour le mieux puisque les 20
premières minutes furent à notre avantage
avec une domination territoriale, malheureusement
par manque d’humilité nous avons
oublié de scorer et comme nous n’avons pas
été capables de franchir la ligne d’en but
adverse, ce qui devait arriver arriva. La sélection
suisse était plus homogène et surtout
appliquant avec facilité les directives de leur
coach (français), nous infligeait 3 essais transformés.
Ce n’est que sur la fin de la rencontre
que l’expérience et le courage de nos gars
nous permit d’inscrire deux essais. Score final
24/12 pour la Suisse.
Cette rencontre a tout de même permis
de découvrir quelques jeunes membres de la
fédération qui assureront la relève des anciens
qui essaient toujours de « tenir la baraque ».
COLLABORATION FRANCO-MAROCAINE TRES APPRECIEE EN PARACHUTISME
Le 2 ème championnat international de parachutisme marocain s’est déroulé du 5 au 13 mars 2011 sur
l’aérodrome de Beni-Mellal, ville située en lisière du Moyen Atlas, entre Marrakech et Fez.
T
rois nations étaient représentées sur ce championnat :
- Le Sultanat d’Oman,
- Le Maroc, avec des équipes des Forces Armées Royales
(FAR), de l’armée de l’air (les Atlas) et une équipe civile (PACMA),
- La France, avec des équipes présentes en PA et en VR.
Après 11 années d’existence, le PACMA avait à cœur de réussir cette 2 ème édition
sur le territoire marocain. En étroite collaboration entre le Parachute Air Club du
Maroc et la FCSAD, les organisateurs ont bénéficié officiellement de l’expérience de
Pascal Godréaux, CTSN de la FCSAD, qui a permis de mettre en place des moyens
et une participation dignes d’une grande compétition internationale.
L’importante délégation française a été favorisée par la mise en place d’un avion
militaire pour les trajets aller et retour depuis la France et la prise en charge d’une
partie des frais de compétition pour les équipes rattachées à la FCSAD.
Cette 2 ème compétition internationale fut une belle réussite sur le plan de l’organisation et a vu une belle victoire des équipes marocaines
face à leurs pairs français qui ne s’attendaient peut-être pas à s’incliner devant elles pour la deuxième année consécutive. Ce championnat
de parachutisme sportif participe pleinement au rayonnement international de la FCSAD. En effet, les parachutistes français représentaient
presque la moitié des compétiteurs engagés et furent présents sur tous les podiums. La dynamique relationnelle interfédérale (FCSAD, FFP,
FSAM), militaire et civile, que génère cet évènement mérite d’être soutenue en encourageant les participations réciproques.
14

La sélection nationale bowling,
un partenariat réussi avec les ligues
Constituée de joueurs des ligues d'Ile-de-France et du Sud, et en partenariat
avec la Fédération française de bowling, notre sélection de bowling,
vice-championne de France FFBSQ 2010, s’est qualifiée pour participer aux
championnats d’Europe Corporatifs à Wittelsheim du 1 er au 5 juin 2011.
C
omme chaque année, la mise en
place des sélections nationales
FCSAD a suivi l’habituelle trajectoire
qualificative mise en place par la fédération
délégataire :
• une pour les doublettes mixtes qui s’est
déroulée à Poitiers-Buxerolles du 12 au 13
juin 2011 ;
• une pour les quadrettes qui s’est déroulée
à Reims du 8 au 10 avril 2011.
Après avoir obtenu leur qualification,
c’est 96 quadrettes et 47 doublettes mixtes,
représentant 12 pays, qui avaient fait le
déplacement avec, pour la majorité d’entreelles,
un objectif clairement affiché :
atteindre les finales !
Pour la sélection FCSAD, notre objectif
était de confirmer notre belle 11 ème place
en quadrette de l’an passé et assurer une
demi-finale en doublette mixte. Le résultat
réalisé a dépassé nos espérances. Il a confirmé
notre place parmi les 16 meilleures
formations européennes de la discipline
en quadrette et hissé, d’un coup, notre
sélection en doublette mixte également
parmi les meilleures formations européennes.
A noter que trois autres formations de
la FCSAD avaient été retenues pour cette
finale européenne : une quadrette de la
ligue du Sud ainsi qu’une quadrette et une
doublette mixte pour la ligue du Sud-Ouest.
Après trois jours de compétition, la sélection
nationale FCSAD quadrette a terminé
la phase éliminatoire à la 7 ème place pour
32 qualifiées en demi-finale et la doublette
mixte également à la 7 ème place pour 20
La sélection FCSAD (quadrette) de gauche
à droite : LAIGNEAU Christian, BONNAIRE
Denis, Philippe CASIER, Stéphane DUFOUR.
retenues en demi-finale... Une mention
particulière pour la quadrette FCSAD de la
ligue du Sud qui termine les éliminatoires
à la 14 ème place et qui se qualifie donc pour
le tour suivant.
La demi-finale du samedi matin était un
peu crispée pour nos équipes qui terminèrent
respectivement à la 9 ème place (sélection
nationale) et à la 14 ème place (équipe
ligue du sud) pour 16 quadrettes qualifiées
pour la finale. La sélection en doublette
mixte a terminé cette phase à la 7 ème place
pour 10 équipes qualifiées en finale.
C’est avec grand plaisir que le résultat
final a classé notre sélection quadrette à
une belle 7 ème place, deuxième équipe
française ; la doublette mixte FCSAD, pour
sa première participation, terminant à une
superbe 7 ème place.
Nos résultats, associés à ceux des autres
entreprises françaises engagées dans la
compétition, a permis à la France de
s’adjuger la Coupe du Président qui récompense
la nation ayant le plus d’équipes
dans le top 10 de la compétition.
L’équipe FCSAD-ligue du Sud réussit
une bonne prestation en terminant à la
12 ème place. Cette performance collective
n’aurait jamais pu être atteinte sans l’aide
financière de notre fédération mais également
sans le soutien des ligues Ile-de-
France et Sud de la FCSAD qui se sont associées
à la fédération pour permettre aux
athlètes sélectionné(e)s de participer à
cette finale dans les meilleures conditions.
PHOTO Sélection FCSAD de la gauche verts la droite : Premier Maître
Franck LEGRAND (Marine), Gendarme Denis LAURENT (Gendarmerie),
Monsieur Christophe FAVERO (DGA), MDL/Chef Christophe VERMEULEN
(Gendarmerie), Adjudant Jean-Paul TOMBAL (Gendarmerie), Adjudantchef
(ER) Jean-Olivier BRENIERE (Chasseurs alpins)
Pêche sportive,
victoire en pays batave
L'eurochallenge 2011 de pêche sportive
s'est déroulé du 12 au 17 septembre 2011 à
Elburg (Pays-Bas).
Cette compétition annuelle regroupait les équipes
nationales militaires de pêche sportive de Belgique, des
Pays-Bas, des Etats-Unis (SHAPE) et de la FCSAD qui
représentait la France.
Sous le couvert d'une organisation orchestrée de main
de maître par nos amis hollandais, les équipes nationales
se sont affrontées sur le canal à grand gabarit de
Drontermeer.
Suite à la victoire belge de 2010, les français espéraient
conjurer le sort qui semble perdurer, le team belge étant
l'équipe à battre. Depuis 2008 et la victoire française à
Libourne, nos représentants ont dû se contenter de la
seconde marche du podium. Une victoire française en
terre étrangère se comparerait-elle à la quête du Graal,
souvent à portée mais jamais atteinte....
Les Pays-Bas réserveront leur lot de surprises aux
compétiteurs. Navigation intense sur le canal, conditions
de vent dantesques à l’entraînement et beau temps en
compétition. Malgré tout, les pêcheurs français purent
analyser efficacement les différents paramètres et mettre
au point une tactique commune qui s'avérera payante.
Après une première manche de qualité exceptionnelle
qui sera déterminante pour la suite de la compétition,
nos représentants furent littéralement transcendés et
particulièrement motivés pour aborder la seconde manche
qui, à l’issue d’un suspense éprouvant, verra la sélection
fédérale coiffer les hollandais chez eux.
La proclamation des résultats fut organisée le soirmême
au centre ville d'Elburg, cette cérémonie clôturant
une compétition placée sous le signe de la convivialité,
dans le plus pur esprit sportif.
Au-delà d'une victoire magnifique et méritée, il faut
retenir le travail fourni depuis plusieurs années pour bâtir
une équipe compétitive. La cohésion du groupe, passant
outre les individualités, la synthèse des résultats obtenus
aux entrainements, le respect des consignes arrêtées par le
capitaine, l'excellente ambiance au sein de l'équipe nous
ont conduit sur la plus haute marche du podium.
Félicitations à tous les participants pour leur engagement
et leur disponibilité.
Nous aurons la lourde charge d'organiser l'euro-challenge
2012. Plusieurs pistes de réflexion ont été évoquées.
Il nous faudra absolument confirmer sur nos terres notre
succès afin de montrer aux pêcheurs européens que les
français ne sont pas les « Poulidor » de la discipline.
15

A ARMES ÉGALES I Événements culturels
Les salons nationaux des armées
investissent la mairie du VI ème
Le magnifique écrin de la mairie du
6 ème arrondissement de Paris a
accueilli cette année le 62 ème salon
national de peinture et de sculpture
des armées, couplé pour la première
fois avec le 18 ème salon national des
photographes amateurs des armées.
La réussite de cette manifestation
a tenu pour une large part à la
qualité des installations mises à
notre disposition.
De gauche à droite au 1 er plan : Isabelle Brizzi, Bernard
Béhotéguy, Sébastien Plantadis, Guy Geymann, Jean-
Claude Marchal. Arrière plan : Michel Freard, Jean-Louis
Bouchard, Eliane Marque et Richard Faivre.
L
’exposition fut un vecteur de développement
et d’affermissement du
lien armées-nation. Idéalement situé
au cœur du quartier latin l’exposition attira
pas moins d’une centaine de visiteurs par
jour : habitués des manifestations de la
mairie du 6 ème arrondissement côtoyaient
touristes et professionnels de l’art.
De nombreuses œuvres de qualité ont
été primées cette année encore avec notamment
le grand prix du salon de peinture et
de sculpture des armées décerné à Jean-
Claude Henry, de Marine Paris Sport, pour sa
gravure « blues » et le grand prix du salon des
photographes amateurs des armées remis à
André Bedin, de l’Escall de Biscarosse, pour
l’ensemble de son œuvre photographique.
Notre livre d’or s’est orné de félicitations
de visiteurs français, allemands, italiens,
anglais, chiliens, australiens, chinois et
japonais…
Quelle valorisation de l’image des armées
françaises !!!
EXTRAIT DU PALMARES DU 18 e SALON NATIONAL
DES PHOTOGRAPHES AMATEURS DES ARMẺES 2011
GRAND PRIX DU SALON
• Pour l’ensemble de son œuvre :
André Bedin - ESCALL de Biscarrosse
Couleur papier
• 1 er prix : André Bedin - « Le vieil homme »
ESCALL Biscarrosse
Noir et Blanc
• 1 er prix : John Lagoueyte
« Cécile » - ESCALL Biscarrosse
Retrouver la totalité du palmarès sur www.lafederationdefense.fr
16

EXTRAIT DU PALMARES DU
62 e SALON NATIONAL DE PEINTURE
ET DE SCULPTURE DES ARMẺES 2011
GRAND PRIX DU SALON
• Jean-Claude Henry pour « Blues » - Marine Paris Sport
• Prix du ministre de la défense : « Cahot » - Jean Lattapy – ESCALL Biscarosse
• Prix de la Société générale : « Blues » - Jean-Claude Henry - Marine Paris Sport
• Prix de la GMF : « Le passé » et « Le temps : autoportraits » - Louis Vergnet -
CSAM Marseille
• Prix Prix Univers des Arts : «L'Île aux pins » - Odile Fenard - ASAL Lorient
• Prix du jeune talent : « Joie de vivre » - Alice Brouard- CSA BA 128 Metz
• Prix du jeune talent : « Saut d'obstacle » - Laurence Pic - CSE PNM La Flèche
• Prix du jeune talent : « Printemps » - Lenaig Le Grognec - ASAL Lorient
• Prix d'inspiration sportive : « Football » - André Le Bouffos - ASAL Lorient
• Prix d'inspiration militaire : « Esprit de corps » - Rolande Convenant -
ASAL Lorient
Huile
• 1 er prix : Louis Vergnet
« Le passé » et « Le temps :
autoportraits » - CSAM
Marseille
Gravure
• 1 er prix : Jacques Nandelec
« Tasses et bouteilles »
ASAL Lorient
Retrouver la totalité du palmarès sur
www.lafederationdefense.fr
Prix Univers des Arts
Prix du ministre
de la défense
Prix d’encouragement
jeunesse
CALENDRIER
CULTUREL 2011/2012
Peinture et sculpture
• 63 ème Salon national de peinture et de
sculpture des armées - automne 2012
• Salon régional de peinture et de sculpture
des armées du Nord-Ouest - 7 au 9 avril 2012
- Rochefort
• Salon régional de peinture et de sculpture
des armées du Nord-Est - 17 et 18 mars 2012
- Lunéville
• Salon régional de peinture et de sculpture
des armées d'Ile-de-France - 6 au 9 avril 2012
- Versailles
• Salon régional de peinture et de sculpture
des armées du Sud-Est - 2 et 3 juin 2012 -
Castelnaudary
• Salon régional de peinture et de sculpture
des armées du Sud-Ouest - Bordeaux
Métiers d'art
• 24 ème Salon national des métiers d'art
des armées - 26 et 27 novembre 2011
• Salon régional des métiers d'art des armées
du Nord-Ouest
• Salon régional des métiers d'art des armées
du Nord-Est - 17 et 18 mars 2012
- Lunéville
• Salon régional des métiers d'art des armées
d'Ile-de-France - 6 au 9 avril 2012
- Versailles
• Salon régional des métiers d'art des armées
du Sud-Est - 2 et 3 juin 2012
- Castelnaudary
• Salon régional des métiers d'art des armées
du Sud-Ouest - Agen
Théâtre
• 26 ème Renathéa - 16 au 19 mai 2012
- Saint-Georges-de-Didonne
• Rencontre régionale de théâtre
Jean-Paul Senet - ligue de l'Ouest
• Prix
d’inspiration
militaire :
Jean Lacan
« Contre sens »
ESCALL Biscarrosse
• Prix
d’inspiration
sportive :
Franck Desprez
« Détermination »
ASASP Paris
• Prix du jeune talent
(moins de 18 ans) :
Adrien Ricord
« Roue libre »
CSL du 54 ème
RA Hyères
Images projetées
• 1 er prix : Olivier Saint-Laurans - « Rupestre »
- ESCALL Biscarrosse
Littéraire
• Concours littéraire : remise des prix
- 19 mai 2012 - Saint-Georges-de-Didonne
Photographie
• 19 ème Salon national des photographes
amateurs des armées - automne 2013
• Salon régional de photographie du
Nord-Est - 17 et 18 mars 2012 - Lunéville
• Salon régional de photographie d'Ilede-France
- 6 au 9 avril 2012 - Versailles
• Salon régional de photographie du
Sud-Est - 2 et 3 juin 2012 - Castelnaudary
• Salon régional de photographie du
Nord-Ouest - 7 au 9 avril 2012 - Rochefort
• Salon régional de photographie du
Sud-Ouest - Agen
Echecs
• Tournoi des échecs de l’OTAN - Brest (29)
17

A ARMES ÉGALES I Événements culturels
Festival de
peinture de Magné,
la peinture en liberté !
Les habitués n’oublient pas de retenir dans leur agenda le troisième
week-end de juillet pour participer à une manifestation artistique
originale et hors du commun, le festival de Magné.
D
epuis maintenant 23 ans, Claude
Audis, créateur du festival, accueille
avec toute l’équipe d’organisation,
fidèle depuis les premiers jours, plus de
250 peintres amateurs dans ce village du
Marais poitevin pour, pendant deux jours,
laisser libre cours à leur imagination
créatrice, en totale liberté. Seule obligation :
produire une œuvre sur le thème du village
de Magné ou de son environnement si
particulier du Marais.
Huile, aquarelle, pastel, technique mixte,
crayon… toutes les techniques sont
présentes à Magné.
Magné, c’est également une histoire
d’amour avec La fédération. A l’initiative de
Jean-Marie Zacchi, membre d’honneur de la
FCSAD et conseiller artistique du festival, des
liens étroits se sont tissés avec l’association
organisatrice du festival. Et depuis plusieurs
années, quelques dirigeants fédéraux participent
au jury du festival :
ainsi Pierre-Henri Martin,
Michel Poildessous,
Maurice Baty, Jean-Paul
Meinvielle et le président
Dès l’aube du samedi, chacun se presse
pour trouver le bon emplacement, le bon
sujet, la bonne lumière, le bon angle. Les
chevalets sont installés et la toile blanche
n’attend plus que le geste créateur de
l’artiste. Architecture ancienne du village,
roses trémières poussant dans les ruelles,
végétation aquatique, barques à l’amarrage,
reflets de l’eau de la rivière, animation
des rues, tout dans ce foisonnement est
source d’inspiration. Ici, le vocable de
« peintre du dimanche » perd son côté
méprisant et trouve de la noblesse, la
noblesse de transcrire sur la toile ou sur la
feuille le charme et la magie d’un lieu où
explosent la couleur, l’ombre et la lumière.
fédéral lui-même
sont présents à
Magné et participent
ainsi au
rayonnement de
la fédération.
Quelques artistes licenciés participent
également au festival, souvent avec le
bonheur de se voir honorés ou récompensés.
Jean-Louis Moreau, aujourd’hui
artiste professionnel, ou Anastasiu, aujourd’hui
peintre officiel des armées, ont figuré
au palmarès du festival.
Le festival de Magné reste enfin une belle
histoire d’amitié et de fidélité, entre organisateurs,
artistes invités, membres du jury,
artistes amateurs, qui vivent là partage et
convivialité. Magné reste une fête.
Alors à vos agendas et rendez-vous les 21
et 22 juillet 2012. Que les artistes amateurs
de La fédération des clubs de la défense
viennent nombreux peindre en liberté !
18

Le mot du toubib I A ARMES ÉGALES
La visite médicale de
non contre-indication
au sport
GRILLE D’ÉCHECS
Les Blancs jouent et gagnent
Elle vise essentiellement à déceler une éventuelle incapacité à la pratique du
sport. Elle aboutit à la production d'un certificat médical mentionnant l'absence
de contre-indication apparente pour une ou plusieurs disciplines pratiquées qui
devront être nommément désignées, ou à un certificat de contre-indication
temporaire ou définitif qui peut-être aussi global ou limité à certains sports.
• Un véritable acte de prévention
Sauf cas particuliers (sports à risques, sportifs
de haut niveau, double surclassement, etc...) cette
visite est accessible à tout médecin dans le cadre
de sa profession. Pour les instances médicosportives
nationales, c'est un véritable acte de
prévention qui devrait être reconnu comme tel.
A l'occasion de cet examen, des conseils
d'orientation, d'éducation et de prévention
(conduites dopantes) peuvent être prodigués.
Ainsi, un certificat médical de non contre-indication
ne devrait pas être délivré à la sauvette à
l'issue d'une consultation ordinaire comme c'est
souvent le cas. Dans la mesure du possible on se
rapprochera d'un médecin compétent en médecine
du sport ou ayant un minimum de connaissances
des disciplines sportives pratiquées.
Après une interruption notable de l'activité
sportive, suite accident, maladie grave ou autre, il
est fortement conseillé de revoir son médecin
avant la reprise mais cela dépend le plus souvent
de la seule bonne volonté du sportif sauf si un certificat
de contre-indication temporaire a été émis.
• Le certificat médical
Le code du sport (article L 231-2) stipule que
la 1 ère prise d'une licence sportive est subordonnée
à la production d'un certificat médical
attestant l'absence de contre-indication à la pratique
de l'activité physique ou sportive pour
laquelle elle est sollicitée. Un renouvellement
régulier du certificat médical peut être exigé
par la fédération en fonction de l'âge du sportif
et de la discipline.
La fédération des clubs de la défense,
comme toute fédération agréée est tenue
d'appliquer cette réglementation. Le règlement
médical fédéral précise que le renouvellement
de ce certificat médical ressort de la responsabilité
du club et doit être identique à celle fixée
par la fédération délégataire, ou annuelle en cas
de carence règlementaire de celle-ci. Il découle
de ces dispositions que la responsabilité du
club est engagée et que, même si on ne
pratique jamais en compétition, il ne paraît
pas possible de prendre une licence à vie au vu
d'un seul certificat médical initial.
• Participation à des compétitions organisées
par la fédération des clubs de la défense
Elle est subordonnée à la présentation d'une
licence sportive portant attestation de la délivrance
d'un certificat mentionnant l'absence de
contre-indication à la pratique sportive en compétition
ou, pour les non-licenciés de ce seul
certificat ou de sa copie, qui doit dater de moins
d'un an (article L 321-3 du code du sport). La
mention «en compétition» doit obligatoirement
figurer sur le certificat médical de non contreindication
après l'indication de la discipline.
Ne pas hésiter à faire mentionner l'ensemble
des disciplines que l'on peut être amené à
pratiquer, même occasionnellement, en cours
d'année sur ce certificat en distinguant celles qui
seront pratiquées en compétition.
Dans les assemblées, la plupart des questions
posées à la commission médicale fédérale
le sont à propos de l'établissement du certificat
médical pour les licences. Nécessaire pour
pouvoir pratiquer un sport au sein d'un cadre
structuré comme notre fédération, il est souvent
perçu comme une contrainte pour le sportif
mais aussi pour le club mais j'espère que ces
quelques lignes vous auront convaincu de son
bien-fondé.
La commission médicale reste bien sûr à
votre écoute et d'autres éléments seront développés
dans de prochains «mot du toubib».
Dr Jean-Claude Mathieu
Médecin fédéral
SOLUTIONS DU N°51
1. ...Dxf2+ !
2. Rxf2, Cg4+
3. Rf3
[3.Rg1 ?, Fe3#]
3...e4+ !
4. Rxe4
[4.dxe4 ?, Cde5 mat;
4. Cxe4 ?, Cde5 mat]
4...Cgf6+
[4...Cdf6+ 5.Rf3, Cxh2+ 6.Rf2,
Cfg4+ 7.Rg1, Fe3 mat]
5. Rf3, Ce5+
6. Rf2, Cfg4+
7. Rg1, Fe3 mat.
A ARMES EGALES
Journal d’information de La fédération des
clubs sportifs et artistiques de la défense
• Directeur de la publication :
Bernard Béhotéguy
• Rédacteur en chef :
Jean-Philippe Denoual
• Comité de rédaction :
Julie Bernard, Marie-Odile Corsetti,
Patrick Bertozzi, Brigitte Brochet,
Claude Levasseur
• Réalisation et impression :
www.oskarpresse.com - tel : 02 32 43 11 61
• Crédits photos : FCSAD
• Tirage : 7 500 exemplaires
N° 52 - Décembre 2011
dépôt légal : 4 eme trimestre 2011
• Contact : FCSAD
27, boulevard de Stalingrad - BP 83
92243 MALAKOFF cedex
E-mail : contact@lafederationdefense.fr
Téléphone : 01 46 73 72 85
Site internet : www.lafederationdefense.fr
19

LIVRET BFM AVENIR
BFM, la banque des agents du secteur public
L’association
d’une épargne
performante
et d’un prêt
à taux attractif
Une rémunération parmi les plus attractives du marché !
Une épargne disponible à tout moment (1) et des dépôts non
plafonnés.
La possibilité de solliciter un prêt personnel (2) à des conditions
avantageuses, grâce aux intérêts acquis sur le Livret BFM Avenir.
Le service Déclic BFM (3) , pratique, simple et gratuit pour alimenter
automatiquement votre livret BFM Avenir.
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de
remboursement avant de vous engager.
Grâce au Service d’épargne solidaire, vous avez le choix de reverser
tout ou partie des intérêts de votre épargne à l’association de votre choix*.
Une mise en place simple, rapide et gratuite.
Un double avantage fiscal sur la part des intérêts versés à l’association (un prélèvement
libératoire ramené à5%aulieude19%etuneréduction d’impôt sur
le revenu égale à 66 ou 75 % du montant des intérêts).
Et pour encourager votre démarche solidaire, la BFM s’engage avec vous en faisant
un don complémentaire de 10 %.
*Parmi les 31 associations proposées (liste complète sur www.particuliers.societegenerale.fr).
(1) Un solde minimum de 10 € doit cependant être conservé pour maintenir le livret ouvert • (2) Prêt amortissable
non affecté consenti par la BFM, (Société Coopérative de Banque au capital de 88 849 855 €. RCS Créteil
326 127 784. Siège social : 1, place des Marseillais. 94227 Charenton-le-Pont Cedex), organisme prêteur, sous
réserve d’être titulaire d’un compte bancaire SG/BFM ouvert à la Société Générale (avec domiciliation de salaire
souhaitée), d’être titulaire d’un Livret BFM Avenir sur lequel est acquis un minimum de 75 € d’intérêts bruts et
sous réserve d’acceptation de votre dossier par la BFM. Crédit distribué par Société Générale, intermédiaire de
crédit exclusif de sa filiale SOGEFINANCEMENT et de son partenaire BFM. Le prêt Mutualité ne peut être conclu
qu'après acceptation par l'emprunteur de l'offre de contrat de crédit proposée par le prêteur. Vous disposerez du
délai légal de rétractation de 14 jours à compter de votre acceptation pour renoncer au crédit. Voir conditions en
agence • (3) Service de virement automatique à partir de 15 €, puis au-delà par multiple de 15 €.
POUR EN SAVOIR PLUS :
■ Venez rencontrer un conseiller
BFM dans l’agence Société
Générale de votre choix.
■ AppelezleCentredecontacts
de la BFM, à votre disposition
du lundi au samedi de 9 h
à 18 h sans interruption :
■ Connectez-vous :
Banque Fédérale Mutualiste
1, Place des Marseillais - 94227 Charenton-le-Pont cedex
Société coopérative de banque au capital de 88 849 855 €
RCS Créteil 326 127 784 - N° ORIAS 08 041 372
Crédit photo : Thinkstock - Document non contractuel - 01 43 12 38 68