Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D<br />
DIENSTLEISTUNGEN FIAT SCUDO F SERVICES FIAT SCUDO<br />
TOP ASSISTANCE Ab Kaufdatum bis 35 Monate nach<br />
Zulassung Ihres Wagens, haben Sie die Möglichkeit einen Top<br />
Assistance Vertrag abzuschliessen, welcher die Verlängerung der<br />
Werksgarantie beinhaltet. Genaue Tarife erhalten Sie bei Ihrem<br />
Händler.<br />
TOP MOBILITÉ In ganz Europa, 365 Tage pro Jahr und rund um<br />
die Uhr, steht Ihnen diese Dienstleistung im Fall von Panne oder Unfall<br />
auf einfachen Anruf unter Nummer +41 (0)44 283 35 75 zur<br />
Verfügung, um Ihnen mit der geeignetesten Lösung zu helfen.<br />
Während der 3 ersten Lebensjahre Ihres Fahrzeugs ist diese<br />
Dienstleistung vollständig gratis. Nach Ablauf dieser Frist kann die<br />
Gültigkeitsdauer von Top Mobilité ausgedehnt werden. Erkundigen Sie<br />
sich bei Ihrem <strong>Fiat</strong>-Vertreter.<br />
VERSICHERUNGEN In Zusammenarbeit mit Generali Versicherungen,<br />
bietet Ihnen <strong>Fiat</strong> einfache, transparente und vorteilhafte<br />
Lösungen nach Mass. Ob es um die Haftpflichtdeckung, eine Volloder<br />
Teilkasko geht, schlägt Ihnen <strong>Fiat</strong> in jedem Fall eine besonders<br />
auf den <strong>Fiat</strong> <strong>Scudo</strong> zugeschnittene Lösung vor.<br />
LEASING-FINANZIERUNG <strong>Fiat</strong> Finance schlägt Ihnen verschiedene<br />
Finanzierungs- und Leasing-Möglichkeiten vor, um Ihnen je<br />
nach Fall und Bedarf ein Maximum an Flexibilität zu bieten.<br />
GENIUS Das Programm Genius von <strong>Fiat</strong> bietet Ihnen die einzigartige<br />
All-inclusive-Formel: Auf der Grundlage von monatlichen<br />
Pauschalzahlungen ist alles inbegriffen – ausgenommen Kraftstoff,<br />
Reifen, Strassenverkehrssteuern und Versicherungsprämien.<br />
INFOLINE <strong>Fiat</strong> unterhält eine Infoline. Diese grüne Nummer<br />
0800 810 855 steht Ihnen von Montag bis Samstag zwischen 8<br />
Uhr und 20 Uhr für alle Fragen bezüglich Händlernetz, Produkte und<br />
<strong>Fiat</strong>-Dienstleistungen zur Verfügung.<br />
FIAT AUTO (Suisse) S.A. - Zürcherstrasse 111 - 8922 Schlieren<br />
www.fiat.ch<br />
3-Jahre/150’000 km-Garantie.<br />
Auf allen neuen <strong>Fiat</strong> <strong>Scudo</strong>-Modellen.<br />
Ersatzwagen, Pannenhilfe<br />
und Assistenz.<br />
FIAT AUTO (Suisse) S.A. behält sich das Recht vor,<br />
die Preise sowie die Ausrüstungen jederzeit und<br />
ohne Voranzeige zu ändern.<br />
FIAT AUTO (Suisse) S.A. se réserve le droit de modifier<br />
les prix ainsi que les équipements à n’importe quel<br />
moment et sans préavis.<br />
FIAT AUTO (Suisse) S.A. si riserva il dritto di<br />
modificare i prezzi e l’equipaggiamento in<br />
qualsiasi momento senza preavviso.<br />
Printed in Switzerland<br />
TOP ASSISTANCE Au moment de l’achat et jusqu’à 35 mois<br />
après l’immatriculation de votre véhicule, vous pouvez souscrire à<br />
Top Assistance, un contrat de prolongation de la garantie d’usine.<br />
Vous trouverez les tarifs exacts chez votre concessionnaire.<br />
TOP MOBILITÉ Dans toute l’Europe, 365 jours par an et 24<br />
heures sur 24, ce service se tient prêt à vous porter assistance en cas<br />
de panne ou d’accident, sur un simple coup de fil de votre part au no<br />
+41 (0)44 283 35 75 pour vous offrir les prestations les plus adéquates.<br />
Durant les 3 premières années de vie de votre véhicule, ce<br />
service est totalement gratuit. Ensuite, la validité des prestations Top<br />
Mobilité peut être prolongée annuellement. Renseignez-vous auprès<br />
de votre concessionnaire <strong>Fiat</strong>.<br />
ASSURANCES En collaboration avec Generali Assurances, <strong>Fiat</strong><br />
vous offre des solutions simples, transparentes, avantageuses et véritablement<br />
sur mesure. Que ce soit pour une couverture responsabilité<br />
civile, une casco intégrale ou partielle, <strong>Fiat</strong> vous offre un programme<br />
étudié spécifiquement pour le <strong>Fiat</strong> <strong>Scudo</strong>.<br />
FINANCEMENT LEASING <strong>Fiat</strong> Finance se propose d’étudier<br />
différentes formules de financement et de leasing au cas par cas pour<br />
vous offrir un maximum de flexibilité dans votre choix et votre paiement.<br />
GENIUS Le programme Genius de <strong>Fiat</strong> propose une formule où tout<br />
est compris dans le prix sur la base de mensualités forfaitaires. Seuls<br />
l’essence, les pneus, l’impôt cantonal et les assurances ne sont pas<br />
inclus dans les mensualités <strong>Fiat</strong> Genius.<br />
INFOLINE <strong>Fiat</strong> propose une infoline. Ce numéro vert<br />
0800 810 844 est en service du lundi au samedi, de 8 heures à 20<br />
heures, à votre entière disposition pour des questions concernant le<br />
réseau, les différents produits ainsi que les différents services <strong>Fiat</strong>.<br />
3 ans/150’000 de garantie.<br />
Sur toutes les <strong>Fiat</strong> <strong>Scudo</strong> neuves.<br />
Voiture de remplacement,<br />
dépannage et assistance.<br />
I<br />
SERVIZI FIAT SCUDO<br />
TOP ASSISTANCE Al momento dell’acquisto e fino a 35 mesi<br />
dopo l’immatricolazione della vostra autovettura, potete sottoscrivere<br />
Top Assistance, un contratto che prolunga la garanzia di fabbrica<br />
oltre i termini di scadenza. Le tariffe esatte le troverà il suo<br />
concessionario.<br />
TOP MOBILITÉ In tutta Europa, 365 giorni all’anno e 24 ore su<br />
24, questo servizio è pronto ad assistervi in caso di guasto o incidente:<br />
basta una semplice telefonata allo +41 (0)44 283 35 75 per usufruire<br />
delle prestazioni più conformi alle vostre necessità. Nel corso dei<br />
primi tre anni di vita della vostra vettura, questa prestazione è completamente<br />
gratuita. La validità delle prestazioni Top Mobilité può<br />
essere prolungata. Informatevi presso il vostro concessionario <strong>Fiat</strong>.<br />
ASSICURAZIONI In collaborazione con Generali Assicurazioni,<br />
<strong>Fiat</strong> vi offre soluzioni semplici, trasparenti, vantaggiose e perfettamente<br />
su misura. Che si tratti di una copertura responsabilità civile,<br />
una casco integrale o parziale, <strong>Fiat</strong> vi offre un programma studiato<br />
appositamente per <strong>Fiat</strong> <strong>Scudo</strong>.<br />
FINANZIAMENTO LEASING <strong>Fiat</strong> Finance concepisce formule<br />
di finanziamento e leasing personalizzate per garantirvi la massima<br />
flessibilità nelle vostre scelte e modalità di pagamento.<br />
GENIUS Il programma Genius di <strong>Fiat</strong> vi propone, per un costo mensile<br />
forfettario, una formula nella quale tutto è compreso nel prezzo.<br />
Soltanto il carburante, gli pneumatici, la tassa cantonale e le assicurazioni<br />
sono esclusi dagli importi mensili di <strong>Fiat</strong> Genius.<br />
INFOLINE <strong>Fiat</strong> ha aperto una infoline. Il numero verde<br />
0800 810 833 è in servizio dal lunedì al sabato, dalle ore 8 alle<br />
ore 20, ed è a vostra disposizione per tutti gli aspetti concernenti la<br />
rete, i diversi prodotti e i numerosi servizi <strong>Fiat</strong>.<br />
3 anni/150’000 km di garanzia.<br />
Su tutti i modelli <strong>Fiat</strong> <strong>Scudo</strong> nuovi.<br />
Vettura sostitutiva,<br />
soccorso stradale e assistenza.<br />
Bestellnummer / Code de commande / Codice di ordine 400 250