Télécharger le document pdf - Conseil Général de Haute-Savoie

Haute-Savoie
magazine
N°122 - MAI/JUIN 2009
JO 2018
Annecy et la Haute-Savoie
dans la course internationale
© CG74 / Laurent Guette
ÉDito
En désignant Annecy et la Haute-Savoie
pour représenter la France dans la course
à l’organisation des Jeux Olympiques
et Paralympiques d’hiver de 2018, les
instances olympiques nationales ont
conféré à notre territoire une responsabilité
aussi lourde qu’exaltante.
Nous voilà désormais engagés dans
une compétition internationale qui
s’annonce de très haute tenue.
En cette période de situation économique
et sociale difficile, qui n’épargne
pas la Haute-Savoie, cette candidature
représente une formidable chance
pour promouvoir l’attractivité et le
dynamisme de notre département.
C’est l’occasion unique d’exposer à
l’échelle internationale les richesses
naturelles, humaines et techniques
de notre territoire, ses innombrables
atouts touristiques et économiques,
l’énergie et la mobilisation de toute
une population.
Si nous avons franchi avec succès
cette première étape, la route vers
les Jeux de 2018 est encore longue et
difficile. Comme il l’a fait depuis le
début de ce grand projet, le Conseil
général prendra toute sa part dans
cette démarche tout en continuant à
assurer avec ambition et détermination
ses missions essentielles auprès
des Haut-Savoyards. Solidarités,
aménagement du territoire, éducation,
développement économique, culturel
et sportif… autant de thèmes qui sont
au sommaire du nouveau numéro de
votre magazine.
Christian MONTEIL
Président du Conseil général
a la une
actualite
1 er juin : Le RSA fait rimer solidarité et activité PAGE 3
generations
Aide sociale : Plus de 2 800 bénéficiaires en 2008 PAGE 6
Petite enfance : La question de l’accueil reste cruciale PAGE 7
Developpement
Entrepreunariat : Accompagner les projets technologiques innovants PAGE 8
Territoire : Le Conseil général actif face à la crise PAGE 9
ÉQuilibre
Méthanisation : Les déchets, nouvelle source d’énergie PAGE 10
Évasion
Cinéma : L’image en mouvement en Haute-Savoie : un secteur animé PAGE 13
rencontre
PAGE 12
Christian
Monteil
Président du
Conseil général
Jean-Luc Rigaut
Maire d’Annecy
« La saga Annecy 2018 continue ! »

plein caDre
Liesse !
12h00, le 18 mars au Centre Bonlieu d’Annecy. Retransmis sur grand écran, le président
du Comité National Olympique et Sportif, Henri Sérandour, vient de dévoiler le choix
d’Annecy pour représenter la France dans la candidature à l’organisation des Jeux
Olympiques et Paralympiques de 2018. Au terme de plusieurs mois d’une compétition
relevée entre les villes françaises prétendantes au titre, l’annonce déclenche une
véritable explosion de joie. Cris, applaudissements et sons de cloches retentissent au
cœur d’Annecy, traduisant une ferveur populaire qui s’est emparée de tout le
département au fil des derniers mois et qui fut probablement un élément clé de cette
première victoire.
© CG74 / Laurent Guette
20h30 au Centre Bonlieu d’Annecy. Des centaines
de personnes accueillent sous les vivats la délégation
officielle de retour de Paris, emmenée par Jean-Luc
Rigaut, le maire d’Annecy, le Président du Conseil
général, Christian Monteil, auxquels se sont joints
la plupart des acteurs de la candidature : Aimé
Jacquet, Perrine Pelen, Antoine Dénériaz…
© Sauquet / Alpaca / Andia.fr © Marc Muller
Publication du Conseil général
de la Haute-Savoie
Directeur de la publication :
Christian MONTEIL, Président du
Conseil général de la Haute-Savoie
Création et mise en page :
Esprit Public
Responsable de la rédaction :
Stéphane Guggino
Rédactrice en chef :
Catherine Lafontaine
Ont collaboré à ce numéro :
Alain Rideau, Yves De Langhe
Impression :
SIB - Boulogne-sur-Mer
La SIB est une entreprise classée Environnement :
utilisation d’encres dites « végétales », gestion des
déchets dangereux par une filière agréée, non
utilisation d’alcool isopropylique sur les machines,
labels certifiant la composition des papiers et les
procédés de production, utilisation de sources
d’énergies renouvelables.
Dépôt légal :
À parution / ISSN 1254-5694
Tirage du numéro 122 :
15 500 ex.
Contact :
Service communication Conseil
général de la Haute-Savoie
1, av. d’Albigny BP 2444
74041 Annecy cedex
tél. : 04 50 05 10 50
En milieu de journée, une équipe de la Compagnie
des Guides de Chamonix, avec dans ses rangs la
championne olympique de snowboard Karine Ruby,
a porté les couleurs d’Annecy/Haute-Savoie 2018
jusqu’au sommet du mont Blanc.
page 2 - haute-savoie magazine - numÉro 122

actualitÉ en bref
JO 2018
Annecy et la Haute-Savoie
dans la course internationale
Télévisions, radios, journaux, Annecy et la Haute-Savoie ont fait la Une de toute la presse le 18 mars
dernier, lors du choix de la ville française candidate à l’organisation des JO d’hiver 2018.
Dès l’annonce, du choix d’Annecy/
Haute-Savoie comme candidate française
à l’organisation des Jeux Olympiques et
Paralympiques 2018, tous les projecteurs
se sont braqués sur la capitale hautsavoyarde.
C’est peu avant midi, le 18
mars, que le président du Comité National
Olympique et Sportif (CNOSF), Henri
Sérandour a annoncé le nom de la ville
choisie. A cet instant, aussi bien dans les
Calendrier
• Mars à août 2009 : appels
à candidature pour l’organisation
des Jeux d’hiver 2018.
• 15 octobre 2009 : date limite de dépôt
des candidatures auprès du CIO.
• De mi-octobre 2009 à juin 2010 :
expertise technique des villes
requérantes par le CIO.
• Juin 2010 : sélection des villes
candidates (trois ou quatre) par
la commission exécutive du CIO.
• Février et mars 2011 : visite des villes
candidates par la commission
d’évaluation du CIO.
• Juillet 2011 : 123 ème session du CIO
à Durban (Afrique du sud), élection
de la ville organisatrice des Jeux
d’hiver 2018.
rangs de la délégation haut-savoyarde
présente à Paris que parmi les centaines
de personnes rassemblées au Centre
Bonlieu d’Annecy pour vivre en direct
cette annonce, on a pu assister à une
véritable explosion de joie mêlée d’une
intense émotion.
D’autant que les membres votants du
CNOSF se sont prononcés dès le premier
tour de l’élection en faveur d’Annecy :
23 voix (sur 42 votants) contre 10 pour
Nice, 9 pour Grenoble et aucune pour
Pelvoux. Jean-Luc Rigaut, Maire d’Annecy,
et Christian Monteil, Président du Conseil
général de la Haute-Savoie, ont aussitôt
remercié le CNOSF de sa confiance et
se sont engagés à travailler au service
du monde sportif, en
portant la bannière
de toutes les villes
françaises candidates
lors de la deuxième
partie de la compétition.
« Jusqu’en juillet
2011, on ne va pas vous
lâcher d’une semelle ! »
s’est exclamé Henri
Sérandour, avant de
poursuivre : « C’est un
beau jour pour le sport français. C’est un
geste politique mais aussi économique et
social pour l’ensemble de la montagne ».
La seconde manche, qui se jouera cette
fois-ci à l’échelle internationale, promet
une âpre compétition. Annecy est la
troisième ville déclarée requérante à l’organisation
des Jeux d’hiver 2018 auprès
du Comité International Olympique, après
Pyeongchang (Corée du Sud) et Munich
(Allemagne).
La ville organisatrice sera désignée en
juillet 2011. D’ici là, les candidatures feront
l’objet d’une expertise technique par le
CIO, à l’issue de laquelle trois ou quatre
villes finalistes seront retenues. Parmi
elles : la future gagnante.
1 er juin
Le RSA fait rimer solidarité et activité
Le Revenu de Solidarité Active (RSA)
remplacera les différents minima sociaux :
Revenu Minimum d’Insertion (RMI) et
Allocation de Parent Isolé (API) le 1 er juin
2009. Il s’agira d’une nouvelle compétence
pour le Conseil général, qui sera responsable
de sa mise en œuvre et de sa gestion.
Ce nouveau dispositif de lutte contre la
pauvreté et d’aide à l’insertion a été
pensé avec une double vocation : améliorer
les ressources des travailleurs pauvres
et inciter les bénéficiaires de minima
sociaux à reprendre un emploi sans perdre
leurs droits. Concrètement, il s’agira
d’un complément pécuniaire financé par
l’État et le Conseil général permettant
d’atteindre le revenu minimum garanti
(en fonction des gains professionnels et
des charges de famille).
En Haute-Savoie, environ 6 600 personnes
vivant des minima sociaux sont concernées
au premier chef par ce nouveau
dispositif. S’y ajoutent les personnes dont
les revenus d’activité sont inférieurs à un
seuil déterminé par décret. Le nombre de
foyers qui pourraient percevoir le RSA est
ainsi estimé entre 20 000 et 30 000. Près
de 15 500 d’entre eux sont déjà connus via
la Caisse d’Allocations Familiales (CAF).
Le Département travaille actuellement
avec la CAF, la Mutualité Sociale Agricole
et les Centres Communaux d’Action
Sociale pour assurer le droit au RSA dès le
Le RSA va remplacer dès le 1 er juin le Revenu Minimum
d’Insertion (RMI) et l’Allocation de Parent Isolé (API).
La délégation haut-savoyarde entoure le président du CNOSF.
De gauche à droite : Edgar Grospiron, Perrine Pelen, Henri Sérandour
(CNOSF), Christian Monteil, Jean-Luc Rigaut et Antoine Dénériaz.
© CG74 / Laurent Guette
1 er juin prochain. Il collabore également
avec Pôle Emploi pour définir les conditions
de l’accompagnement des publics
les plus éloignés de l’emploi. Un nouveau
Programme Départemental d’Insertion
va aussi être élaboré dans les prochains
mois avec pour axe majeur l’accès ou le
retour à l’emploi du plus grand nombre
de Haut-Savoyards.
Pour informer sur ce nouveau dispositif,
une campagne nationale sera menée à
partir de mi-mai par le Haut Commissariat
et l’Agence Nationale des Solidarités
Actives. Des dépliants d’information
seront disponibles dans les mairies, les
centres sociaux...
Informations sur le site du Conseil général :
www.cg74.fr
Test d’éligibilité au RSA disponible sur
le site de la CAF : www.caf.fr rubrique particuliers
© CNOSF / Savoie Mt Blanc Tourisme
© CG74 / Laurent Guette
© CG74 / Laurent Guette
Travaux en cours…
Des travaux de protection contre les chutes de
blocs (purges, pose de filets et écrans
de protection) ont actuellement lieu à Seyssel
sur la RD 14 dans le Val de Fier. Ils dureront
jusqu’en novembre. Pendant la durée du
chantier, la circulation se fait par alternat.
Toutefois, la route sera totalement fermée
du 6 juillet au 7 août.
Une déviation est mise en place dans les deux
sens de circulation par l’itinéraire suivant :
Vallières – RD910 – Frangy – RD1508 – Vanzy –
RD992 – Seyssel – RD991 – Val de Fier.
Montant des travaux : 1 100 000 €.
… et à venir
L’aménagement de la traversée des Villardssur-Thônes
(RD 909) - qui supporte un fort
trafic de transit vers les stations des Aravis,
va démarrer mi-septembre.
Il s’agira d’un aménagement urbain avec
sécurisation des carrefours, réduction de la
chaussée, report des accès dangereux sur des
voies nouvelles secondaires, mise en sécurité
des cheminements piétons et accès riverains.
La création d’un carrefour giratoire et de
deux carrefours tourne à gauche aux entrées
amont et aval de l’agglomération figurent
également au projet ainsi que deux voies
nouvelles d’accès au chef lieu et à Luidefour.
Le coût total de l’opération est estimé
à 8,4 M€ TTC avec un cofinancement de la
commune des Villards-sur-Thônes à hauteur
de 600 000 €. L’achèvement des travaux
est programmé pour fin mai 2010.
A Saint-Jorioz, les travaux de dénivellation
de la piste cyclable par rapport aux voies
existantes (RD 1508, RD 10B et voies communales)
vont commencer début octobre.
Un carrefour giratoire à 4 branches
et 2 passages inférieurs successifs sous
la RD1508 et sous une voie communale
seront aménagés.
L’opération, dont le montant est estimé
à 2,7 M€ TTC, bénéficie d’une inscription
au contrat de plan Etat-Région et sera financée
par l’Etat, la Région, le Département,
la commune de Saint-Jorioz et le Syndicat
Intercommunal du Lac d’Annecy. La mise en
service est prévue fin juin 2010.
Rando Glières 2009
La 12 ème édition de Rando Glières aura lieu les
9, 11, 12 et 16 juin 2009. Plus de 2 000 enfants
se retrouveront au Plateau des Glières pour
randonner sur les sentiers historiques
et participer à diverses animations centrées
sur la nature et l’histoire.
numéro 122 - haute-savoie magazine - page 3

ARRÊT SUR IMAGES
© Raphaël Sandraz
© CG74 / Laurent Guette
26 février, Paris
Salon International de l’Agriculture. La réception officielle sur le stand des Pays
de Savoie, en présence des élus des deux départements et de Michel Barnier, Ministre
de l’agriculture et de la pêche.
6 mars, Annecy
Le président du Conseil général, Christian Monteil, remet à Xavier Darcos, le ministre
de l’Education Nationale, le dossier officiel de candidature d’Annecy/Haute-Savoie
à l’organisation des Jeux Olympiques d’hiver 2018, en présence de Bernard Accoyer,
député-maire d’Annecy-le-Vieux et président de l’Assemblée nationale.
© CG74 / Laurent Guette
© Mairie de Thonon-les-Bains
© Mairie de Saint-Gervais-les-Bains
Deux conseillers généraux ont récemment été décorés de la légion d’honneur.
Jean-Marc Peillex, conseiller général et maire de Saint-Gervais, l’a reçue des mains
de Pierre Mazeaud, ancien président du Conseil Constitutionnel (ci-dessus) le 7 février.
Quant à Jean Denais (ci-dessous),vice-président du Conseil général et maire de Thononles-Bains,
c’est le 4 mars au Sénat qu’il a été distingué, en présence des sénateurs Carle,
Amoudry, Hérisson et Saugey, des députés Saddier et Birraux, du sous-Préfet Moracchini
et de Franck Riboud, PDG du Groupe Danone.
13 mars, Annecy
Invité de la table ronde sur la méthanisation (voir page 10), organisée par le Conseil
général, Jean-Louis Borloo, Ministre d’Etat en charge de l’écologie, de l’énergie, du
développement durable et de l’aménagement du territoire, s’est dit convaincu que
la Haute-Savoie est en capacité d’être le département français leader en matière de
développement durable.
© O.T. de Flaine © CG74 / Laurent Guette
19 avril, Flaine
28 mars, Annecy-le-Vieux
Christian Monteil et le préfet, Michel Bilaud, lors des Assises du Logement organisées
par le Conseil général. L’occasion pour les communes et intercommunalités présentes
de s’informer et débattre autour du logement aidé.
Le grand Prix de ski du Conseil général, organisé cette année à Flaine, a réuni 900 filles
et garçons des catégories microbes et poussins. La remise des prix a eu lieu en présence
d’Antoine Dénériaz et Edgar Grospiron, de plusieurs conseillers généraux : Raymond
Mudry, Denis Bouchet, François Mogenet, Pascal Bel, Pierre Devant, du député-maire de
Bonneville Martial Saddier et de personnalités locales.
page 4 - haute-savoie magazine - numéro 122

en bref
© CG74 / Laurent Guette
Réforme des collectivités locales
Plusieurs mesures touchent
aux Départements
Le Comité pour la réforme des collectivités locales a rendu début mars ses propositions
au Président de la République. La mise en œuvre est prévue à l’horizon 2014.
« Le moment est venu de poser la question
des échelons de collectivités locales dont
le nombre et l’enchevêtrement des compétences
est une source d’inefficacité et de
dépenses supplémentaires » annonçait
Nicolas Sarkozy lors d’une visite en Haute-
Savoie, en octobre 2008. Le 5 mars 2009, le
président du Comité pour la réforme des
collectivités territoriales, l’ancien Premier
ministre Edouard Balladur, remettait au
président de la République un projet de
réforme. Vingt propositions destinées à
simplifier les structures des collectivités
locales, clarifier la répartition de leurs compétences
et permettre une meilleure
allocation de leurs moyens financiers.
Plusieurs d’entre elles concernent directement
le Département. Elles touchent aussi
bien au territoire qu’aux élections, aux compétences
ou à la fiscalité.
A l’instar des Régions, dont le nombre
pourrait être ramené de vingt-deux à
une quinzaine, le comité propose de
favoriser les regroupements volontai res
de Départements. Comme il n’existe
pas dans le droit actuel de disposition
prévoyant le rassemblement de ces
collectivités, la législation envisagée
pour les regroupements de régions leur
serait transposée. Pour procéder à un
groupement, il faudrait soit l’assentiment
des Conseils généraux, soit un référendum.
La suppression des cantons est également
envisagée par le rapport dans la perspective
d’instaurer une élection unique, au scrutin
de liste, des conseillers régionaux et départementaux.
Les premiers de listes seraient
(dans une proportion à déterminer) désignés
pour siéger au Conseil régional et au
Conseil départemental (l’actuel Conseil
général), les suivants de liste siégeant exclusivement
au Conseil départemental.
L’élection se déroulerait dans le cadre de
circonscriptions infra-départementales.
La réforme devrait aussi modifier les compétences
des différentes collectivités. La clause
de compétence générale, qui permet actuellement
aux Communes, Départements et
Régions d’intervenir dans des domaines
d’intérêt local autres que ceux que la loi
leur a confiés (par exemple le tourisme,
l’économie ou l’agriculture), ne subsisterait
qu’au niveau communal et intercommunal.
Toutefois, les départements conserveraient
la possibilité d’apporter leur concours aux
investissements des communes.
Le Comité propose enfin des mesures
touchant à la fiscalité : la révision des
bases foncières des impôts directs locaux
et leur réactualisation tous les six ans et
la compensation intégrale de la suppression
de la taxe professionnelle par un
autre mode de taxation de l’activité
économique.
Le projet de loi portant sur cette réforme
sera débattu à l’automne 2009, son application
est programmée pour 2014.
APS
15 M pour les politiques communes
L’Assemblée des Pays de Savoie a voté
le 20 mars son budget pour 2009. D’un
montant de 15 140 869 €, il est financé à
parité par les deux Départements de
Savoie et Haute-Savoie.
Les dépenses concernent les grands
secteurs d’intervention de l’APS : le
tourisme (6,28 M€), la culture et le
patrimoine (3,42 M€), l’enseignement
supérieur et l’économie (1,64 M€), l’agriculture
(1,31 M€).
La séance a aussi été l’occasion de revenir
sur le succès des Championnats du
Monde de ski de Val d’Isère. L’APS s’est
largement associée à cette manifestation
à travers l’opération destinée aux collégiens
« Ton collège à Val d’Isère » et
également en achetant l’intégralité de la
© CG74 / Laurent Guette
Christian
Monteil
Président du
Conseil général
Quel regard portez-vous sur
la réforme des collectivités locales
et plus particulièrement sur les
changements qui devraient affecter
le Département ?
Je suis par principe favorable à cette
réforme car il faut en finir avec le millefeuille
administratif français.
La diminution du nombre de régions,
la clarification des compétences et la
création de conseils territoriaux en lieu
et place des conseils généraux et régionaux
sont de bons projets mais nous
sommes inflexibles sur trois points :
• le maintien de la clause de compétence
générale pour le Département,
• le maintien de l’élection des
conseillers territoriaux au scrutin
uninominal car il faut un lien entre
le territoire et son élu et surtout,
ce mode de désignation permet
de bien identifier les élus, contrairement
au scrutin de liste qui favorise
l’anonymat ;
• le maintien de la compétence
tourisme pour la Savoie et la Haute-
Savoie, pour laquelle nous ne
reconnaissons pas de légitimité particulière
à la Région Rhône-Alpes.
billetterie pour que le public assiste
gratuitement aux épreuves.
Parmi les projets à venir, la célébration du
150 ème anniversaire du rattachement de
la Savoie à la France en 2010, qui mêlera
manifestations culturelles et événements
festifs. Avec au programme spectacles,
expositions, colloques…
© CG74
Un Réseau des villes
pour la culture
Les maires-adjoints chargés de la culture
et les responsables culturels de 18 communes
de Haute-Savoie se sont retrouvés début février
autour de Dominique Puthod, vice-président
du Conseil général chargé de la culture, pour
jeter les bases d’un réseau commun d’échange
d’expériences. L’occasion de débattre autour
de sujets de préoccupations communs comme
l’équilibre entre l’aide aux amateurs
et aux professionnels, les résidences d’artistes
ou encore la médiation nécessaire pour
«accrocher» de nouveaux publics.
Des rencontres régulières sont programmées.
Les villes du réseau : Annecy, Annecy-le-Vieux,
Annemasse, Bonneville, Chamonix, Cluses,
Cran-Gevrier, Evian-les-Bains, Faverges,
La Roche-sur-Foron, Meythet, Passy, Rumilly,
Sallanches, Saint-Julien-en-Genevois, Seynod
et Thonon-les-Bains, ainsi que l’agglomération
d’Annecy.
Forum des Maires
La 2 e édition du « Forum des Maires et des
Collectivités de Haute-Savoie » se tiendra
à La Roche-sur-Foron du 4 au 6 juin. Organisé
par l’Association des Maires, Adjoints et
Conseillers Généraux de la Haute-Savoie
et la « Foire de la Haute-Savoie Mont-Blanc »,
ce salon est une opportunité pour les équipes
municipales de se rencontrer et d’échanger.
Aide à la station des Habères
Dans le cadre de la Politique Montagne, le
Conseil général a signé cet hiver un contrat
d’objectifs avec la station des Habères située
sur les deux communes d’Habère-Poche et
Habère-Lullin. Avec deux objectifs pour cette
petite station de moyenne montagne : pérenniser
le bas de la station, qui accueille scolaires
et clientèle familiale, et maintenir un domaine
skiable attractif en adaptant l’offre aux attentes
de la clientèle. Via le contrat, la station
va entreprendre la restructuration de son
domaine skiable et s’attacher à diversifier ses
activités hors ski (création de sentiers thématiques,
aménagement d’une descente en VTT de
la Menoge, etc.). Le Conseil général apportera
un financement de 678 000 E à ces projets.
Semaine du développement
durable
En janvier dernier, le Conseil général a
participé à la deuxième édition de la semaine
régionale du développement durable.
En Haute-Savoie, plusieurs actions et
manifestations ont permis de faire connaître
au grand public des initiatives exemplaires
menées dans ce domaine. Pour sa part,
le Département présentait un stand installé
dans la galerie du centre commercial Auchan
avec pour thème l’offre de transport
départemental et le développement durable.
L’occasion de communiquer sur le réseau
de transports par autocar Lihsa et ses tarifs,
mais aussi de faire connaître les navettes
skieurs proposées vers les stations de ski des
Aravis (Mobilalp’Aravis) et du Haut-Chablais
(Balad’Aulps Bus et ColomBus).
numéro 122 - haute-savoie magazine - page 5

gÉnÉrations
Aide sociale
Plus de 2 800 bénéficiaires en 2008
Les personnes âgées et adultes handicapés en situation de besoin, peuvent se voir octroyer par le Conseil général des prestations
au titre de l’aide sociale pour favoriser leur maintien à domicile ou contribuer à financer leur hébergement en établissement
d’accueil.
© CG74 / Laurent Guette
Si l’Allocation Personnalisée d’Autonomie
(A.P.A.) et la Prestation de
Compensation du Handicap (P.C.H.)
constituent aujourd’hui les deux prestations
« phares » que le Conseil général
alloue pour la prise en charge de la dépendance
et du handicap, l’aide sociale y
contribue aussi largement.
Attribuée sous conditions de ressources,
l’aide sociale peut financer des prestations
d’aide et d’accompagnement au domicile
de la personne âgée, ou différents services
destinés aux personnes handicapées
(service occupationnel, service d’accompagnement
à la vie sociale…). Elle permet
également la prise en charge partielle
des frais d’hébergement et d’entretien
dans des établissements médico-sociaux
spécialisés (Etablissement d’Accueil pour
Personnes Agées Dépendantes, foyer de vie…)
ou chez un accueillant familial agréé.
A la différence de l’A.P.A. et de la P.C.H.,
l’attribution de l’aide sociale peut être
subordonnée à la participation financière
de la famille du bénéficiaire (obligation
alimentaire). Dans certains cas, la loi
autorise également le Conseil général à
recouvrer les sommes qu’il a versées au
bénéficiaire de l’aide sociale, de son vivant
ou à son décès.
La demande d’admission au bénéfice de
l’aide sociale se fait auprès des communes
(C.C.A.S. ou service social de la mairie
du domicile de secours* du demandeur)
chargées d’établir un dossier complet et
d’émettre un avis. La décision et le financement
relèvent de la compétence du
Président du Conseil général.
* Le domicile de secours s’entend comme le lieu
de résidence habituelle du demandeur depuis
au moins 3 mois. Lorsque celui-ci est accueilli
dans un établissement médico-social ou chez
un accueillant familial, il s’agira du lieu de sa
résidence habituelle pendant au moins les
3 mois ayant précédé le placement.
Un nouveau
dossier
Pour faciliter les
démarches des
usagers et des
professionnels,
un nouveau
dossier familial
d’aide sociale, commun à
toutes les prestations, a été élaboré
par le Conseil général. Il est issu d’une
longue pratique et respectueux
du cadre législatif et réglementaire.
Chiffres repères
2 836 bénéficiaires de
l’aide sociale au 31/12/2008 dont :
751 personnes âgées (à partir
de 60 ans) :
163 à domicile ;
587 en établissement ;
1 en accueil familial ;
2 085 personnes adultes
handicapées (à partir de 20 ans) :
577 à domicile ;
1 040 en établissement ;
465 en service médico-social ;
3 en accueil familial.
52 M
de budget global en 2008
8 797 bénéficiaires de
l’APA au 31/12/2008 dont :
5 236 à domicile ;
3 561 en établissement.
713 bénéficiaires de la PCH
au 31/12/2008
© CG74 / Laurent Guette
Formation professionnelle
Une bourse pour les jeunes
L’orientation en filière professionnelle
après la troisième constitue un investissement
considérable pour les familles, qui
ont à supporter, en plus des frais d’internat
(le centre de formation étant souvent
éloigné du domicile), des frais d’outillage,
et pour certaines filières, des frais de scolarité
importants.
Avec le double objectif d’apporter un
soutien aux familles à petits revenus et
d’encourager la qualification des jeunes,
le Conseil général et la Caisse d’Allocations
Familiales de la Haute-Savoie ont créé une
bourse « formation professionnelle » en
1986. Elle est destinée aux familles dont
les enfants, âgés de 14 à 22 ans, préparent
un CAP, un BEP ou un BAC Pro quelle que
soit la spécialité. Les élèves scolarisés en
4 ème et 3 ème Pré professionnelle peuvent
également en bénéficier.
Près de 200 jeunes haut-savoyards sont
aidés chaque année, préparant principalement
des BEP ou CAP, ce qui représente
un budget de plus de 90 000 €. 82 % d’entre
eux sont scolarisés en Haute-Savoie. Et
ce coup de pouce favorise aussi de façon
concrète la réussite scolaire de nombreux
jeunes : 75% de réussite aux examens pour
les élèves ayant bénéficié de la bourse. C’est
ce qui ressort de l’enquête réalisée par le
Conseil général et la Caisse d’Allocations
Familiales pour évaluer la pertinence de
ce dispositif. Des résultats qui soulignent
aussi un niveau d’insertion professionnelle
particulièrement élevé de 73%.
Pour constituer un dossier, il faut s’adresser
au Pôle Médico-Social de son secteur (liste sur
www.cg74.fr/rubrique Conseil général/Nos
services sur le territoire).
page 6 - haute-savoie magazine - numÉro 122

en bref
© CG74 / Laurent Guette
Petite enfance
La question de l’accueil reste cruciale
La Haute-Savoie manque de places pour accueillir les 0–3 ans. Développer et diversifier les modes
de garde est devenu une nécessité et une priorité pour les membres de la Commission
départementale d’accueil du Jeune Enfant*.
Qui va garder bébé ? Un vrai cassetête
pour de nombreux jeunes parents,
en Haute-Savoie comme ailleurs. Que ce
soit en crèche ou chez les assistantes
maternelles, le nombre de places reste
insuffisant pour répondre aux besoins.
Dans le département, l’offre est actuellement
de 14 700 places pour des accueils
réguliers mais il en faudrait 2 000 supplémentaires.
De plus, la demande des
parents évolue vers des modes de gardes
alternatifs à ceux proposés actuellement,
qui prennent en compte les nouveaux
modes de vie.
C’est sur cette problématique que se sont
penchés début février les membres de la
Commission départementale d’accueil du
Jeune Enfant (CDAJE) en s’appuyant sur
Les assistants familiaux accueillent
des mineurs et majeurs de moins de 21
ans, confiés au service de l’Aide Sociale à
l’Enfance, dans le cadre de mesures judiciaires
ou administratives. Employés par
le Conseil général, ils sont 195 en Haute-
Savoie à prendre soin de 275 enfants. Leur
statut a été réformé en 2005 pour faire de
cette activité un véritable métier. Une
évolution qui s’est traduite par la création
d’un Diplôme d’État d’Assistant Familial
et le doublement de la durée de la formation
obligatoire, passée de 120 heures à
240 heures. Une formation dont le contenu
est centré sur trois grands domaines
les conclusions du rapport d’orientations
de la députée Michèle Tabarot. Celle-ci
préconise notamment la création d’un
droit opposable à l’accueil des enfants. Elle
propose plusieurs pistes pour développer
l’offre d’accueil collectif, par exemple la
création de jardins d’éveil pour les enfants
de 2 à 3 ans ou de crèches d’entreprises. Le
rapport conseille aussi d’imaginer des
modes de garde innovants comme la
micro-crèche. En Haute-Savoie, certaines
de ces orientations sont déjà suivies ;
plusieurs crèches privées et micro-crèches
ont en effet vu le jour.
La réunion de la Commission a également
été l’occasion de présenter ses dernières
réalisations : deux guides consacrés à la
création de structures d’accueil et de
loisirs pour la petite enfance, un « journal
des assistants maternels » et une charte
qualité pour l’accueil de la petite enfance
(tous deux téléchargeables sur www.
cg74.fr/rubrique particuliers).
* La CDAJE est une instance présidée par le
Conseil général et la Caisse d’Allocations
Familiales. Elle regroupe, entre autres, des
représentants des élus et des professionnels de
la petite enfance (directrices de crèches, assistantes
maternelles, éducateurs de jeunes
enfants).
Utile
Le site www.mon-enfant.fr
(Caisse d’allocations familiales) recense
l’offre d’accueil aussi bien en structure
individuelle que collective.
Assistants familiaux
Des professionnels mieux formés
de compétence : l’accueil et l’intégration
de l’enfant et de l’adolescent dans sa
famille d’accueil, son accompagnement
éducatif et le travail au sein d’une institution
et d’une équipe.
Quatre «promotions» de dix assistants
familiaux sont actuellement en formation
à raison de deux à trois jours par
mois. L’une des dernières sessions a eu
lieu fin février à La Roche-sur-Foron.
Animée par l’Institut de Formation des
Travailleurs Sociaux d’Echirolles, elle a
réuni une quarantaine de personnes qui
ont travaillé sur des thèmes comme
l’agressivité et la violence de l’enfant, le
© CG74 / Laurent Guette
Françoise
Camusso
Vice-présidente
du Conseil général
chargée de l’action
sociale
La demande d’accueil évolue actuellement
vers des modes de garde
atypiques, hors des créneaux habituels
des crèches et garderies.
Effectivement, les modes de gardes
d’aujourd’hui doivent faciliter la vie
des parents et tenir compte de leurs
nouveaux besoins, notamment en
termes de plages horaires d’accueil.
Il faut donc développer une offre
complémentaire à ce que proposent
traditionnellement les crèches.
C’est pourquoi nos professionnels
recherchent les solutions les plus
attractives possibles pour les familles
avec l’assurance d’un accueil de
qualité pour leurs enfants. 7 microcrèches
ont par exemple été ouvertes
dans le département, 4 sur la Vallée
de l’Arve et 3 dans le secteur Genevois.
Elles accueillent 9 enfants maximum
et sont ouvertes de 7h30 à 19h30.
D’autres sont à l’étude.
Ensemble, avec la Caisse d’Allocations
Familiales, les élus municipaux et les
associations, nous testons différentes
possibilités pour les enrichir et les
asseoir sur des bases sérieuses offrant
toutes les garanties aux parents.
bon usage de la frustration ou l’attachement
et ses perturbations.
Renseignements sur le métier et le diplôme
auprès du Service des Assistants Familiaux
du Conseil Général 04 50 33 58 73.
© CG74 / Laurent Guette
Sécurité des personnes âgées
Le Conseil général
expérimente actuellement,
sur la base
du volontariat, un
dispositif permettant
de localiser
rapidement les
personnes âgées
en cas d’errance.
Destiné notamment aux patients atteints
de la maladie d’Alzheimer ou de maladies
apparentées, cet appareil, qui communique
avec un terminal, est constitué d’un bracelet
type bracelet-montre, porté par la personne
âgée. On programme les lieux où la personne
est autorisée à se rendre –les zones de sécurité
et ceux où elle n’a pas accès. En cas de
franchissement de la zone de sécurité, on
peut déclencher une alarme auprès d’une
personne de référence (famille, entourage,
personnel soignant…). Testé sur une vingtaine
de personnes vivant à domicile (et
une dizaine en établissement d’accueil pour
personnes âgées dépendantes), ce nouveau
dispositif devrait venir compléter les services
déjà proposés pour favoriser le maintien à
domicile des personnes dépendantes.
Son expérimentation, qui recouvre aussi
bien les aspects techniques que les fonctionnalités
et l’organisation humaine, s’inscrit
dans le cadre d’un programme national du
plan Alzheimer. Elle permettra également de
prendre en compte toutes les questions éthiques
que soulèvent ces technologies. Elle est
soutenue par l’association France Alzheimer
et la Fondation Caisse d’Epargne pour la
Solidarité.
Changements d’adresse
Installée jusqu’à présent à Cluses,
la Circonscription d’actions médico-sociales
de la Vallée de l’Arve du Conseil général
a déménagé à Marignier, au 187 rue du Quai,
Tél 04 50 47 63 00 - Fax 04 50 47 63 01
Direction de la Protection de l’Enfance
BasseVallée,
Tél : 04 50 47 63 02 - Fax : 04 50 47 63 11
Haute-Vallée,
Tél : 04 50 47 63 06 - Fax : 04 50 47 63 10
Direction de la Prévention
et du Développement Social
Tél : 04 50 47 63 00 - Fax : 04 50 47 63 24
Direction de la Gérontologie et du Handicap
APA, Tél : 04 50 47 63 12
EquipeMédico-SocialeetCoordination
gérontologique, Tél : 04 50 47 63 14
EquipeTerritorialiséehandicap,
Tél : 04 50 47 63 15 - Fax : 04 50 45 63 16
Service des Actions de Santé
Tél : 04 50 47 63 20 - Fax : 04 50 47 63 16
Maltraitance
des personnes âgées
Le Conseil général et la DDASS organisent
le 18 juin 2009, une rencontre sur le thème
de la maltraitance des personnes âgées
et des personnes handicapées. Destinée aux
professionnels de la gérontologie et du handicap
intervenant à domicile, elle permettra
de réfléchir aux aspects juridiques et psychologiques
de la maltraitance et d’échanger sur
le vécu et les difficultés de chacun face à ces
situations.
Renseignements au Pôle gérontologique
d’Annecy Ouest, tél. : 04 50 33 20 10.
numÉro 122 - haute-savoie magazine - page 7

DEVELOPPEMENT
DéVELOPPEMENT
Entrepreneuriat
Accompagner les projets
technologiques innovants
Mis en place à l’initiative
de l’Agence Economique
Départementale sur la
technopôle d’Archamps,
le Centre de Ressources en
Technologies et Management
favorise l’implantation
d’entreprises nouvelles
et apporte un soutien au
développement d’activités
innovantes.
L’association Alpes Léman
Angels vient de s’y implanter.
L’association Alpes Léman Angels
(membre du réseau national France Angels)
a récemment rejoint le Centre de
Ressources en Technologie et Management
(CRTM) d’Archamps. Spécialisée dans la
mise en relation entre des investisseurs et
des porteurs de projet innovants sur les
territoires de la Haute-Savoie, du Pays de Gex
et de Genève, elle regroupe des « business
angels ». Entrepreneurs et investisseurs
expérimentés, ceux-ci vont aider l’entreprise
à passer du stade « artisanal » au
stade « entrepreneurial » en lui apportant
à la fois une expertise pointue, une expérience
éprouvée et un réseau commercial.
Les membres du CRTM apportent aux porteurs de projet, créateurs et chefs d’entreprises
des conseils d’experts en matière de propriété industrielle, de gestion de projets
innovants à caractère technologique ou de financement de l’innovation.
L’association est aussi source de financement
pour des projets innovants au réel
potentiel ou pour accélérer le développement
d’un projet déjà rentable.
L’association organise chaque trimestre
plusieurs manifestations. La matinée des
Business Angels est consacrée aux investisseurs
qui souhaitent devenir Business
Angels (prochaine session le 11 juin 2009).
Quant à l’Ecole des Entrepreneurs, elle est
destinée aux entreprises et créateurs à la
recherche d’investisseurs.
© Thésame
Les structures
présentes au CRTM
Agence Économique Départementale
Expertise sur le développement économique
du territoire.
Tél : 04 50 33 50 14
www.haute-savoie.com
Chambre de Commerce et d’Industrie
Accompagne les créateurs, repreneurs
et responsables d’entreprises dans leurs
projets et apporte un appui dans la
recherche de financement.
Tél : 04 50 33 71 33
www.entreprendre-en-haute-savoie.fr
Institut National de la Propriété
Industrielle
Conseille et informe sur la propriété
industrielle et assiste les déposants tout
au long de leurs démarches.
Tél : 04 50 33 71 33 - www.inpi.fr
OSEO
Apporte financement et conseils aux
PME, laboratoires et créateurs d’entreprises
qui relèvent le défi technique, commercial
et financier de l’innovation.
Tél : 04 50 33 71 33 - www.oseo.fr
Thésame
Réseau d’expert en mécatronique, gestion
industrielle et management de l’innovation.
Tél : 04 50 33 58 21
www.thesame-innovation.com
Institut pour la Promotion des Langues
Assiste les investisseurs étrangers par des
services de traduction, de formation et
d’interprétariat dans plus de 20 langues.
Tél : 04 50 57 42 60 - www.ipl74.net
Alpes Léman Angels
Association de Business Angels pour le
capital développement des entreprises
innovantes.
Tél : 06 09 49 84 52
www.alpes-leman-angels.com
Contact : Alain Charrier, Président
(alain.t.charrier@gmail.com)
Transports
Succès grandissant pour les navettes skieurs
Preuve que les habitudes changent,
cet hiver, les navettes vers les stations ont
fait recette. Prix attractifs, cadencement
approprié, les skieurs n’hésitent plus à
emprunter ces transports collectifs financés
par le Conseil général (pour 60 %) et
les collectivités territoriales (pour 40 %).
Avec un objectif majeur : réduire les
déplacements en voiture dans un souci de
préservation de l’environnement.
La ligne Mobilalp Aravis a ainsi augmenté
de 23 % sa fréquentation par rapport à
2008 et de 126 % par rapport à 2007, avec
une moyenne de 90 personnes par jour et
des pics à près de 200 personnes certains
dimanches. Au total, 2 400 personnes ont
utilisé ce service de transport entre
Annecy et les stations de La Clusaz et du
Grand-Bornand, sur les treize week-ends
où il a fonctionné en 2009.
De leur côté, les navettes Balad’Aulp Bus
et Colombus, qui desservent les Vallées
d’Aulps et d’Abondance au prix attractif
de 1 €, continuent à faire le plein : 15 000
passagers (à fin février) pour Balad’Aulps
Bus et 20 000 (à fin février) pour
Colombus. Elles sont désormais intégrées
aux lignes départementales du réseau
Lihsa. Elles sont utilisées aussi bien par
les touristes que par les travailleurs
saisonniers ou les habitants.
La nouvelle venue de la saison, l’Eco
Navette Praz de Lys/Sommand, a connu
un démarrage encourageant : 3 000 passagers
(à fin janvier) l’ont empruntée,
touristes comme locaux. Au prix d’1 €, elle
proposait une liaison entre les chefs-lieux
de Taninges et Mieussy et les stations de
ski du Praz-de-Lys et de Sommand.
Ces bons chiffres viennent confirmer la
tendance observée l’an dernier. Avec une
fréquentation en hausse constante depuis
leur création, ces services de navettes
semblent avoir trouvé leur public.
© CG74 / Laurent Guette
page 8 - haute-savoie magazine - numéro 122

en bref
Territoire
Le Conseil
général
actif face
à la crise
100 M€ de travaux accélérés dans le département.
© CG74 / Laurent Guette
Zoom sur les métiers
de l’industrie
Mai est généralement le moment où les jeunes
choisissent leur orientation. Un petit tour par
le site Talents 2010 peut les aider. Mis en ligne
par le Pôle Arve Industrie, ce site internet est
spécialement dédié aux métiers de l’industrie.
Créé dans le cadre du dispositif Talents 2010,
il permet de découvrir de façon ludique les
nombreux débouchés de ces métiers.
www.talents2010.com
© CG74 / Laurent Guette
La Haute-Savoie n’échappe pas à la crise
qui touche durement le pays et le Conseil
général, par la voix de son Président,
Christian Monteil, a souhaité « être solidaire
de ceux qui produisent les richesses et créent
des emplois ». Lors de sa séance du 30 mars
dernier, l’Assemblée Départementale a pris
deux décisions en soutien aux collectivités,
au territoire mais aussi aux entreprises qui
souffrent de la crise.
20 M€ mobilisés au titre du Fonds de
Compensation de la TVA seront ainsi
Le Conseil général et la Direction
départementale de l’équipement et de
l’agriculture (DDEA) ont publié en avril la
première édition de l’observatoire foncier
de Haute-Savoie*.
Ce document analyse le fonctionnement
du marché foncier et son évolution dans
le département entre 2000 et 2008. La
question du foncier est en effet cruciale
en Haute-Savoie où, au fil des années
et du développement démographique
ventilés au profit des communes (aides
cantonalisées : 1,5 M€, aides aux écoles
primaires : 1,8 M€, aide au SMDEA : 4,5 M€,
aides à la résorption des zones d’ombre et
du haut débit : 0,9 M€) et pour des opérations
spécifiques (dégâts de voirie : 3 M€,
désenclavement du Chablais : 3,3 M€,
demi-échangeurs ATMB : 5 M€).
De plus, l’attribution des subventions
versées au titre du Fonds Genevois
(12,8 M€ au total) et des aides cantonalisées
(12,3 M€ au total) se fera dès l’été
et économique, l’usage des espaces et
l’occupation des sols ont été considérablement
transformés. De nombreux
logements ont été construits pour répondre
à la croissance de la population. Des
espaces agricoles ont disparu au profit de
l’urbanisation et les terrains sont
aujourd’hui devenus une denrée recherchée
et particulièrement chère. Une
situation qui, dans un contexte de crise et
malgré l’insuffisance de logements, ne
permet plus aux particuliers de suivre
l’inflation tarifaire ni aux collectivités de
disposer de marges de manœuvre pour
acquérir des terrains et concrétiser leurs
projets immobiliers. Conscientes malgré
tout de la nécessité de construire plus de
logements et notamment des logements
aidés, ces dernières doivent désormais
agir en amont et chercher à maîtriser des
terrains à des prix raisonnables pour
bâtir des projets économiquement viables,
tout en étant économes en espace.
L’observatoire foncier leur propose des
recommandations concrètes pour les
aider à mettre en œuvre leurs politiques
territoriales et foncières.
* La Société d’aménagement foncier et d’établissement
rural (Safer), l’Etablissement public
foncier local de la Haute-Savoie, la Chambre
des notaires, la Société Perval, les agglomérations
d’Annecy et d’Annemasse ont aussi
participé aux travaux de l’Observatoire.
pour déclencher des travaux à l’automne.
En effet, 1 € versé aux communes génère
3 € de travaux. Avec cette décision, près
de 100 M€ de travaux seront accélérés et
injectés dans l’économie locale.
Par ailleurs, le plan national de relance
pour l’économie permettra de soutenir la
construction de la future Maison de la
Mécatronique à Annecy-le-Vieux (6,5 M€,
financés par l’État : 2,3 M€, le Conseil
Général : 2,3 M€ et la Région Rhône-
Alpes : 1,9 M€).
Le foncier en Haute-Savoie : rare et cher
L’Observatoire foncier de Haute-Savoie fait le point sur le fonctionnement du marché foncier
dans le département et son évolution entre 2000 et 2008. Il en ressort que le foncier est devenu
rare et cher, ce qui ne facilite pas la construction de logements qui font pourtant défaut.
L’observatoire distingue
et analyse quatre grandes
périodes entre 2000 et 2008
• Les années 2000 à 2005 se caractérisent
par une spectaculaire hausse des prix des
logements et des terrains constructibles non
bâtis aussi bien en zone rurale qu’urbanisée.
Dans le même temps, la taille moyenne des
parcelles diminue (-11 % en 6 ans). Le taux
d’endettement des ménages augmente et la
durée des prêts s’allonge.
• 2006 marque l’apogée du marché foncier
aussi bien côté activité que prix. Les volumes
de transactions sont conséquents et les
projets et engagements de constructions
augmentent de façon continuelle. On
constate une urbanisation croissante liée
aux constructions nouvelles, qui se fait principalement
sur des terrains agricoles (300 ha
d’espace agricoles urbanisés chaque année).
• 2007 montre les signes d’un possible
retournement du marché. La hausse des prix
des logements s’atténue considérablement.
Seul le foncier économique n’est pas touché.
Le nombre d’acquisitions baisse. Quelques
opérations de logements programmées et
autorisées ne sortent finalement pas de terre.
• 2008 confirme ces tendances, notamment
pour ce qui concerne l’arrêt des projets
de construction. Les permis de construire
diminuent de 9 %. Les prix baissent mais
faiblement : - 5,2 % pour les appartements
et – 2,7 % pour les maisons.
En revanche, le nombre de transactions chute
de manière significative : - 40 % par rapport
à 2007. On constate un fort attentisme aussi
bien chez les acheteurs que les vendeurs.
Leaders de l’industrie 2009
L’annuaire des Leaders de l’industrie 2009 est
paru. On y retrouve les entreprises les plus
performantes de la Haute-Savoie par leur
position de leader sur un marché, un produit,
un procédé, leur ouverture à l’international,
leurs méthodes, produits ou procédés innovants,
leur effectif.
Outil d’information et de promotion, ce
document valorise des secteurs d’activités
performants et des professions passionnantes.
Mais il veut avant tout mettre en valeur
les acteurs qui contribuent à un positionnement
fort du département en matière
industrielle grâce à l’excellence de leur savoirfaire
et de leurs emplois.
Les fiches des entreprises sont également
consultables sur www.haute-savoie.com,
le site portail de l’économie haut-savoyarde.
Innovation
Une autre façon de cultiver son jardin.
Jean-Claude Rey, menuisier charpentier
chablaisien que le réseau Thésame accompagne
dans sa création d’entreprise, a inventé la tour
agricole. Ce jardin en étage a bien des avantages
: il permet d’optimiser au maximum
les surfaces cultivables, de travailler moins
péniblement et de maîtriser la consommation
d’eau d’arrosage. Il est même pourvu
de panneaux solaires qui fournissent
la puissance aux pompes d’arrosage.
Chiffres-clés 2009
Editée en français et en anglais, l’édition 2009
des chiffres-clés regroupe les principales
données relatives au tissu et
à l’environnement économiques hautsavoyards,
aux secteurs d’activités, à l’emploi,
etc. Ces informations sont également
disponibles sur www.haute-savoie.com.
© Thésame
numéro 122 - haute-savoie magazine - page 9

éQUILIBRE
Méthanisation
Les déchets, nouvelle source d’énergie
L’utilisation du biogaz comme alternative aux énergies fossiles
est une idée qui fait son chemin en Haute-Savoie, département
pilote dans ce domaine. Obtenu par méthanisation de déchets
organiques, ce combustible composé de méthane et de gaz
carbonique, participe aussi à la réduction des émissions
de gaz à effet de serre.
Le Conseil général s’est engagé dans
une démarche pilote pour encourager,
dans le département, le développement
d’unités de méthanisation des déchets
organiques issus des activités agricoles,
industrielles, commerciales ou domestiques
(lisiers, fumiers, résidus alimentaires,
boues d’usines de dépollution de l’eau,
graisses, etc).
La visite de Jean-Louis Borloo en Haute-
Savoie le 13 mars dernier a été l’occasion
de présenter trois projets représentatifs
de l’intérêt et des avantages de ce processus
qui consiste à transformer de la
matière organique en biogaz, composé de
gaz méthane et de gaz carbonique (voir
schéma). Avec le double avantage d’abaisser
le volume et le potentiel de pollution de
ces matières (hygiénisation des déchets)
et de produire un combustible pouvant
être utilisé comme source de chaleur et
d’électricité (co-génération). Le biogaz ainsi
généré remplace des énergies fossiles et
permet de contribuer à la réduction des
émissions de gaz à effet de serre.
Le Conseil général a fait réaliser un état
des lieux des gisements potentiels de
matières méthanisables actuels et à
l’horizon 2020 en Haute-Savoie. 13 unités
de méthanisation des boues gérées par
des Syndicats intercommunaux fonctionnent
actuellement et deux sont en projet,
de même que 4 unités de biogaz agricole.
Le gisement départemental en effluents
d’élevages a été estimé à 900 000 T/an
avec un potentiel énergétique de
200 000 MWh soit l’équivalent de 20 millions
de litres de fuel.
En Europe, la production totale de biogaz
représente actuellement un peu plus de 3
millions de tonnes équivalent pétrole
(Mtep) ; l’Allemagne en est le premier
producteur. En France, l’utilisation de ce
combustible est encouragée grâce à des
dispositions figurant dans le catalogue
des « 50 mesures pour un développement
des énergies renouvelables à haute qualité
environnementale » publié fin 2008
par le ministère de l’écologie, de l’énergie,
du développement durable et de l’aménagement
du territoire. Le Grenelle de
l’Environnement prévoit en effet de porter
à au moins 23 % en 2020 la part des énergies
renouvelables dans la consommation
d’énergie finale, soit un doublement par
rapport à 2005 (10,3%).
© CG74 / Laurent Guette
Trois projets pilotes en Haute-Savoie
• A l’abbaye de Tamié, les moines ont installé, il y a quatre ans déjà, une unité de
méthanisation. A la recherche d’une solution pour traiter les eaux blanches (mélange d’eau
et de lait) et le lactosérum (petit lait) issus de la fabrication du fromage de Tamié, ils ont opté
pour cette formule rapide à mettre en œuvre, souple de fonctionnement et qui présentait
également l’avantage de produire peu de boues. Sans compter que le biogaz généré par
la méthanisation alimente une chaudière de production d’eau chaude sanitaire pour la
consommation des 60 habitants de l’abbaye. 1 000 litres de petit lait leur permettent ainsi
de récupérer l’équivalent de 20 litres de fuel.
• Les agriculteurs du GAEC du Châtelet à Gruffy, comptent, eux, utiliser les substrats de leur
exploitation pour en diminuer la facture énergétique. Ceux-ci sont constitués pour deux tiers
des effluents de l’exploitation (2 300 T par an de lisier et fumier) et pour un tiers d’éléments
externes (1 100 T par an de poussières de céréales, pelouse, déchets de brasserie, fruits et
légumes) provenant d’un rayon de moins de 30 km autour de l’exploitation. Une partie de
l’énergie sera électrique et vendue à EDF à un tarif préférentiel. Le reste, de nature thermique,
sera autoconsommé par l’exploitation et utilisé aussi, via un réseau de chaleur, pour 8 maisons
voisines. Le projet permettra d’éviter 481 T/an d’émission de Gaz à effet de serre (GES).
Le GAEC du Châtelet à Gruffy va bénéficier d’une subvention de 50 000 € de la part du Conseil général,
pour construire son unité de méthanisation.
• Au Plateau de Gavot, un programme de valorisation des effluents d’élevage va se mettre
en place avec notamment pour objectif de protéger l’impluvium des eaux minérales d’Evian
des risques de pollution. Sur ce secteur, près de 30 000 T d’effluents d’origine agricole
et agro-alimentaire sont produits (fumiers, lisiers, purins, lactosérum des fermes
et coopératives laitières). S’y ajoutent les déchets verts, le bois et certains déchets ménagers
(huiles de friture, déchets de cuisine). Deux filières de traitement ont été retenues :
le compostage et la méthanisation. Celle-ci concernera les lisiers, le lactosérum, les déchets
verts et ménagers.
page 10 - haute-savoie magazine - numéro 122

en bref
© CG74 / Alain Rideau
Construction bois
Des conseils gratuits pour vos projets !
Cette année, le Conseil général renouvelle son soutien à la « consultance » bois initiée l’an passé.
Précisions et objectifs de cette action.
Jean-Pierre Bordet
Lucinges joue la carte du bois
Jean-Pierre Bordet, le maire de Lucinges
a la fibre verte. Surtout quand on parle
bois, un matériau qu’il a mis au cœur
de ses réflexions. Il a fait appel aux
services de la consultance bois pour
mettre sur pied un projet qui lui tient à
cœur : un immeuble de 24 logements
avec toit-terrasse végétalisé, chauffage
au bois, récupération de l’eau de pluie
et, bien sûr, une structure complètement
bois. Les conseils des professionnels
l’ont conforté dans son choix du
bois tout en le rassurant sur les aspects
techniques de ce système de construction.
«C’estdifficilecartrèsinnovant»,
reconnaît le maire de Lucinges tout en
précisant que «cen’estpasbeaucoup
pluscherqu’unautreprojet». Un projet
«danslerespectdel’environnement
boisetmontagnedelacommune» et
qui est «l’aboutissementdecequ’on
connaîtaujourd’huiconcernantcetype
deconstruction». Jean-Pierre Bordet ne
doit pas être trop loin de la vérité :
«Mesamisélusmedisentquec’estexactementcequ’ilsaimeraientfairechez
eux». Notamment ceux de la moyenne
montagne.
Suisse – UE
Adoption définitive de l’accord
de libre circulation des personnes
Le 8 février dernier, les citoyens suisses
ont accepté massivement - par 59,6 % des
voix - la reconduction de l’accord de libre
circulation des personnes, compris dans
le premier volet des Accords bilatéraux
signé avec l’Union Européenne en 1999*,
et son extension à la Bulgarie et la
Roumanie. Au grand soulagement des
partisans du bilatéralisme. En effet, en
raison de la clause dite « guillotine », un
refus de la part de la population suisse
aurait eu pour conséquence de remettre
en cause l’ensemble des Accords bilatéraux.
Ceux-ci sont en effet liés
juridiquement entre eux : si l’un est remis
En février 2008, les élus du
Département adoptaient une délibération
en faveur du développement de
l’utilisation du matériau bois dans les
constructions. Parmi les actions envisagées
dans ce cadre : la participation
financière à la consultance bois initiée
par la FIB74 (Filière bois Haute-Savoie
Mont-Blanc) en partenariat avec le Conseil
d’architecture, d’urbanisme et d’environnement
et le Comité national de
développement du bois. En quoi consiste
au juste cette « consultance » ? Il s’agit de
conseils gratuits à destination des collectivités,
des professionnels, voire même
des particuliers intéressés par un projet
de construction utilisant le matériau bois.
Bref, tous ceux qui souhaitent sortir de la
« culture béton » et se posent des questions
d’ordre technique, économique
ou tout simplement de faisabilité de
cette technique de construction peuvent
s’adresser à la consultance. Celle-ci
est animée un lundi par mois par un
architecte et un technicien spécialistes
en question par l’une des parties, les
autres le sont aussi. En 2004, une deuxième
série d’accords avait été signée,
élargissant le cadre purement économique
du premier volet à la coopération
dans d’autres domaines tels que l’environnement,
la culture, l’asile ou encore la
sécurité en intégrant par exemple la
Suisse à l’Espace Schengen.
Instauré initialement pour une période
de sept ans à la demande de la
Confédération Helvétique, cet accord est
donc aujourd’hui définitivement accepté.
Avec de nouvelles perspectives : la coopération
de la Suisse à l’Agence Européenne
Chiffres clés
3 atouts du bois en faveur de la
réduction des émissions de gaz à
effet de serre :
• piège à carbone : 1 m 3 de bois
utilisé, c’est une tonne de CO2
stockée ;
• peu consommateur d’énergie pour
sa fabrication :
4 fois moins que le béton
et 60 fois moins que l’acier ;
• isolant naturel, il limite les
consommations énergétiques pour
le chauffage.
32 c’est le nombre de projets
qui ont bénéficié du service
de consultance en 2008.
du bois (prochaines dates : 15 juin,
20 juillet, 14 septembre, informations sur
www.caue74.fr).
Alain Rideau
Le nouveau Pôle Médico-Social de La Balme-de-Sillingy est un bâtiment en structure
et habillage bois, avec isolation renforcée, puits canadien et production solaire d’eau chaude sanitaire.
Il disposera du label Minergie. C’est une première pour un bâtiment du Conseil général.
de Défense (AED), l’amélioration de la
sécurité des produits chimiques ou
encore le commerce des droits d’émission
de CO2. Des négociations sont déjà
en cours sur la question du transit de
l’électricité, du libre-échange dans le
secteur agroalimentaire et de la santé
publique, dans l’optique d’un troisième
pilier d’accords bilatéraux.
* Les accords bilatéraux signés entre la Suisse
et l’Union Européenne ont pour objectif
l’ouverture réciproque des marchés sur sept
domaines dont les marchés publics, les transports,
la recherche, etc.
© CG74 / Laurent Guette
A travers une visite commentée de la plate-forme
multi-énergie, les élèves découvrent quelles sont les
techniques pour subvenir à nos besoins énergétiques.
Un bus de l’énergie
dans les collèges
Un « bus de l’énergie » fera étape fin mai
dans plusieurs collèges de Haute-Savoie.
Objectif : sensibiliser les collégiens aux
problématiques énergétiques au travers
d’une approche concrète. Une exposition,
montée sur un camion roulant au biocarburant,
présentera l’énergie depuis ses
différentes sources jusqu’à ses impacts
sur l’environnement et le climat. La visite
commentée de la plate-forme multi-énergie
permettra aux élèves de découvrir les techniques
qui permettent de subvenir aux besoins
énergétiques.
Enseignement supérieur
Le Mémento pratique sur l’enseignement
supérieur dans la région lémanique vient
d’être remis à jour. Accès aux études supérieures
1 er cycle, filières contingentées,
passerelles, offre de formation, formation
continue, vie étudiante, reconnaissance des
diplômes, les étudiants trouveront tout dans
ce guide édité par le Comité Régional Franco-
Genevois et le Conseil du Léman.
Il est disponible sur le site web du Conseil
du Léman : www.conseilduleman.org
rubrique Actions/Education, culture, sports.
Agenda foires et expositions
L’agenda «Expositions-salonsfoires»
du Conseil du Léman est
paru. On y retrouve les principales
manifestations économiques,
artisanales et culturelles françaises
et suisses qui se dérouleront
dans le bassin lémanique
jusqu’à fin janvier 2010.
Il est disponible auprès du service des
Relations Transfrontalières : 04 50 95 06 40.
Projet d’agglomération
franco-valdo-genevois
La Confédération Helvétique a officiellement
annoncé qu’elle financerait à hauteur
de 193 millions de francs suisses les travaux
d’infrastructures liés à la mobilité engagés
dans le cadre du projet d’agglomération
franco-valdo-genevois. Cette somme concerne
la période 2011-2014. Parmi les projets
retenus figurent l’extension du tram entre
Moellesullaz et Annemasse, les transports
en commun en site propre d’Annemasse
et de Saint-Julien-en-Genevois ou encore
les interfaces autour des gares du CEVA. Cette
participation devra encore être confirmée par
un arrêté du Conseil fédéral prévu fin 2009.
© ITEX
numÉro 122 - haute-savoie magazine - page 11

encontre
© Gilles Piel
Jean-Luc
Rigaut
Maire d’Annecy
Christian
Monteil
Président du Conseil Général
La saga Annecy 2018 continue !
« Nous remercions le CNOSF de sa confiance et prenons l’engagement de tout faire pour en être dignes. Ce choix nous place au service
du monde sportif ; nous nous engageons à travailler à son développement » ont déclaré Jean-Luc Rigaut, Maire d’Annecy, et Christian
Monteil, Président du Conseil général de la Haute-Savoie à l’issue du choix d’Annecy/Haute-Savoie comme candidate française
à l’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver 2018. Rencontre avec les initiateurs de cette candidature.
L’euphorie de la victoire un peu retombée,
pouvez-vous nous dire comment vous avez
vécu cette aventure de l’intérieur ?
Christian Monteil : Pour utiliser une métaphore
sportive, je dirais que c’est un match gagné,
une troisième mi-temps bien vécue mais que le
championnat reste à remporter ! C’est surtout la
récompense d’un travail collectif autour d’un dossier
porté par une multitude de mains et de bras.
Notre désignation au premier tour nous donne
envie de continuer avec la même ferveur.
Sur un plan plus personnel, cette aventure a été
pour moi l’occasion de partager des moments
d’émotion à la fois avec des sportifs, des hommes
politiques et plus largement avec tous ceux qui
nous ont soutenus, sans oublier bien sûr tous les
Haut-Savoyards avec qui nous partageons cette
victoire.
A votre avis, qu’est-ce qui a fait la différence
dans le dossier d’Annecy/Haute-Savoie ?
C.M. : C’est peut-être justement ce partage du
dossier. Nous avons été nombreux à le porter,
chacun à sa place, près de son voisin et l’œil fixé
sur l’objectif à atteindre. Cette candidature est
l’association d’une ville dont les atouts ne sont
plus à démontrer, avec un département et un territoire
tout entier à ses côtés, au service d’un dossier
structuré et de qualité, d’un savoir-faire en matière
d’organisation d’événements internationaux et
avec le soutien d’une pléiade de champions de
toutes générations et de toutes disciplines, chacun
au service de l’intérêt collectif.
Et puis, l’une des clés de la réussite a également
été le soutien de la Savoie, de Genève et l’expérience
de Savoie Mont-Blanc Tourisme sur laquelle
nous avons pu nous appuyer.
Aux quatre coins du département, les Haut-
Savoyards se sont fortement mobilisés autour
de la candidature…
Jean-Luc Rigaut : Permettez-moi à cette occasion
de remercier les Annéciens et tous les Haut-
Savoyards de leur mobilisation et de leur adhésion
à ce formidable projet.
Je connais leur attachement à notre territoire et
leur passion du sport. La manifestation de leur
intérêt pour la candidature Annecy/Haute-Savoie
a été au-delà de mon attente.
C.M. : La mobilisation de la population était un
objectif prioritaire. C’est pourquoi nous avons
mené des actions de sensibilisation et d’information
dans les écoles, les collèges, les associations, les
milieux sportifs. Le logo de la candidature a été mis
un peu partout. La quasi totalité des communes
était derrière nous. Les médias ont aussi été un
relais important.
Comment va se dérouler la deuxième étape
qui mènera vers le choix par le CIO de la ville
organisatrice des Jeux Olympiques 2018 ?
Comment se traduira l’implication de la Ville
d’Annecy et du Département ?
J-L.R. : Nous sommes contraints par le calendrier
fixé par le CIO dont nous venons d’avoir
connaissance. Cette deuxième phase, dite de
« requérance », débutera le 31 juillet prochain.
En attendant, nous allons mettre en place, en
partenariat avec le CNOSF, une organisation, un
calendrier et des modalités de travail.
C.M. : Nous avons aussi commencé à nous mobiliser
pour essayer de recueillir des fonds privés pour
alimenter le budget de la candidature. En octobre,
notre dossier sera officiellement déposé auprès
du Comité International Olympique (calendrier
page 3).
De plus, j’ai d’ores et déjà demandé aux services et
aux élus du Conseil général d’accélérer la réflexion
autour de la création d’un pôle tourisme, sport et
montagne. Il s’agira d’un appui technique qui nous
aidera à décliner notre politique en faveur du tourisme,
notamment dans la perspective de 2018.
Quelles vont être les retombées pour le
département à l’issue de cette première
étape ?
J-L.R : Cette candidature s’est traduite par des
effets positifs : elle a été fédératrice de toutes les
forces vives, au-delà des diverses politiques, intergénérationnelle...
Dans cette période de crise, elle
constitue un extraordinaire objectif.
La Ville d’Annecy et le Département de la Haute-
Savoie ont d’ores et déjà bénéficié d’une couverture
médiatique nationale et internationale.
Pour demain, cette candidature, qui a mis en son
cœur toutes les problématiques de développement
durable, constitue un fantastique accélérateur de
réalisations (transports, logements, développement
économique, etc.) dont nous avons besoin.
C.M. : Annecy et la Haute-Savoie devraient dès cet
été profiter des retombées puisque les gens vont
être curieux de découvrir ou redécouvrir notre
destination « olympique ».
Toutes les communes concernées par l’organisation
des épreuves ou les activités liées aux Jeux
pourront s’appuyer sur la candidature pour leurs
actions de promotion. Le monde sportif sera aussi
un bon relais.
Au final, cette spirale de communication devrait
porter ses fruits pour que tous les Haut-Savoyards
soient fiers de participer à la course olympique.
page 12 - haute-savoie magazine - numÉro 122

Évasion
Cinéma
L’image en mouvement en Haute-Savoie :
un secteur animé
Cette année, l’un des deux prix des auditeurs de la plus écoutée des émissions culturelles de France Inter est allé pour la deuxième fois
consécutive à un film d’animation. Voilà de quoi installer définitivement le cinéma d’animation dans le paysage culturel français.
En Haute-Savoie, la séance a commencé il y a quelque temps déjà…
Le festival
d’Annecy 2009
Si le festival est une vieille idée
(1956), il conserve toute la vigueur de la
jeunesse, son influence ne cessant de
croître auprès des professionnels du
cinéma d’animation de toute la planète.
Et de la vigueur, il en faut pour
participer à ces six jours d’une densité
rare : plus de 500 projections, dans tous
les formats, pour ce qui constitue le
cœur même du « Festival de Cannes du
cinéma d’animation ». Ces projections
permettent aussi d’échanger directement
avec les réalisateurs ou bien
d’ouvrir les débats dans le cadre des
conférences et des « Carrefours de la
création » qui gravitent autour des
projections proprement dites. Pour les
professionnels, c’est enfin le lieu où se
jouent le présent et l’avenir du cinéma
d’animation avec le MIFA, le marché
international du film d’animation, où,
comme sur tous les marchés, on
échange des idées, on découvre des
tendances et de nouveaux outils, on
achète et on vend des images animées.
C’est dire l’effervescence qui animera les
bords du lac d’Annecy du 8 au 13 juin
pour un festival dont l’invité sera cette
année l’Allemagne, et qui consacrera
une importante thématique à la danse.
Tout savoir sur le festival :
www.annecy.org
Ce secteur d’avenir y a en effet un riche
passé, entamé dès 1960 avec la création du
festival d’Annecy, référence mondiale en la
matière. « Autour de cette oasis s’est développée
une véritable culture du cinéma
d’animation et le Conseil général a estimé
qu’il s’agissait d’un terrain propice à l’installation
durable d’une activité économique
structurée », explique Dominique Puthod,
Vice-Président délégué aux affaires culturelles.
Le Département s’est d’abord
impliqué dans le soutien au festival, puis il
a participé à la fondation de la CITIA, plaque
tournante du cinéma d’animation en
Haute-Savoie. En 2006, il a souhaité renforcer
son soutien économique direct au
secteur en créant un fonds d’aide à la production
d’œuvres audiovisuelles en
animation numérique (en partenariat avec
le Centre National de la Cinématographie
(CNC) et la Région Rhône-Alpes). « Le fonds
permet l’ancrage économique de cette
activité dans le territoire via l’installation
de sociétés pour la production des films
retenus, en lien avec la pépinière d’entreprises
pour les métiers de l’image mise en
Enseignements artistiques
Formation pour les écoles
de musique
Faciliter l’accès des jeunes à l’enseignement
artistique en proposant une offre
diversifiée, de qualité et de proximité, tel
est l’objectif du schéma départemental
des enseignements artistiques. Piloté par
l’Office Départemental d’Action Culturelle
du Conseil Général, il couvre l’ensemble
des domaines du spectacle vivant et plus
particulièrement l’enseignement musical.
Il entre aujourd’hui en phase opérationnelle
avec un premier volet consacré à la
formation.
C’est dans ce cadre qu’a eu lieu une première
session intitulée « Concevoir et
rédiger son projet d’établissement ».
Accueillie à l’école de musique municipale
de La Roche-sur-Foron et animée par une
directrice de Conservatoire venue
place par la communauté d’agglomération
d’Annecy, ajoute Dominique Puthod. Et
évidemment, cela génère des emplois. »
Pïnka Productions, attributaire pour la troisième
année du fonds d’aide Haute-Savoie
pour « Garage club », a ainsi créé en 2007 un
studio installé à Annecy qui emploie désormais
une vingtaine de personnes. Télé
Images Kids, l’autre lauréat 2008, mobilisera
de son côté le même nombre de salariés
autour de la production d’une partie de
de l’Isère, elle a réuni une vingtaine de
personnes –directeurs d’écoles de musique
ou professeurs. Avec au menu un
travail de réflexion autour des enjeux,
valeurs et finalités d’un projet d’établissement
et de la méthodologie à utiliser pour
son élaboration. Le projet d’établissement
constitue en effet le cadre de référence de
l’école. Il définit son identité et ses objectifs
d’évolution à court et moyen termes,
en fonction de la réalité sociologique, économique
et culturelle du territoire sur
lequel elle se trouve et des partenaires
potentiels qu’elle peut mobiliser.
En mai et juillet, les stagiaires viendront
faire le point sur l’avancement de leur projet
et leurs difficultés éventuelles. D’autres
sessions sont déjà programmées.
«Garage Club», série télé réalisée à Annecy par le studio PINKA.
« Sally Bollywood », dans les locaux de l’autre
studio annécien, Caribara.
Yves de Langhe
Aide au cinéma d’animation
• Aide directe du Conseil général en
2008 : 406 200 €, soit 62% de l’aide
globale du Conseil général en faveur
du cinéma (651 125 € en 2008).
• Fonds d’aide en 2009 : 150 000 €
( + apport du CNC : 75 000 € )
Théâtre
Le Roi Lear
Après l’anneau du Nibelung l’année
dernière, la Compagnie du Graal (installée
à Thonon-les-Bains) et le Lycée Saint-
Joseph proposent un nouveau son et
lumière inspiré du « Roi Lear » de
Shakespeare. Ce spectacle théâtral est à la
fois d’un divertissement et une introduction
à l’œuvre de Shakespeare, avec une
originalité : il mettra en scène des jeunes
de 15 à 22 ans grâce au partenariat avec le
Lycée Saint-Joseph et une dizaine d’établissements
scolaires principalement
thononais.
Les 30, 31 Mai et 1 er Juin à Thonon, Maison
des Arts.
Dîner médiéval proposé par le Lycée
Hôtelier avant le spectacle, sur réservation
obligatoire.
Billetterie à la Maison des Arts, au Lycée
Saint Joseph et à l’office de tourisme de
Thonon.
© Pinka
numÉro 122 - haute-savoie magazine - page 13

Évasion
© L. B.
© CG74 / Laurent Guette
Parc de sculptures
A l’occasion de l’exposition de Lilian
Bourgeat, le Département a acquis
l’une de ses œuvres pour le parc
de sculptures contemporaine
entourant la Chartreuse.
La sculpture illustre parfaitement
la notion d’interaction que l’artiste
introduit entre le spectateur et l’objet.
Il s’agit d’un banc public, surdimensionné
de 2,5 fois. (5 mètres de
longueur ! – 2 mètres de hauteur !).
Exposition Chartreuse de Mélan
Pôle départemental d’art contemporain de Taninges
Lilian Bourgeat « EXPOSé »
Château de Clermont
Saison estivale : il y en
aura pour tous les goûts
Invitation à sortir des sentiers battus
et à profiter de la douceur des fins de journées
estivales, la nouvelle saison Itinéraire
Bis est aussi et surtout un projet de développement
culturel en milieu rural. Cette
année encore, la programmation fait
preuve d’éclectisme avec des spectacles
festifs, intelligents, sensibles et ludiques.
Au men u du début de saison
20 juin, à partir de 19h : ouverture de
saison, avec la Compagnie Retouramont
et sa création « Danse des cariatides ».
Exploratrice de nouveaux territoires de la
danse, volant de la scène à la rue, jouant
et se jouant des lois de la gravitation, du
vertige, de la verticalité, la compagnie
mettra en scène et en mouvement l’architecture
et les murs du château et donnera
à voir son regard subjectif sur sa géographie
et ses villes environnantes.
27 juin : « Le Roi s’amuse » de Victor Hugo,
adapté par la Compagnie Ariadne. La pièce
met en scène François 1 er et une cour qui
doit s’amuser… à n’importe quel prix !
4 juillet : « Débatailles, défis pour 5 danseurs
et 3 musiciens ». Inspiré des « battles »
hip hop, des compétitions de danses
sportives ou traditionnelles, ce spectacle
se déroule comme un véritable concours
autour de défis chorégraphiques.
11 juin : Fred K et le Quatuor Byron.
Rencontre de deux univers musicaux : la
chanson française chez Fred, simple et
efficace portée sur l’émotion, l’art subtil
du quatuor à cordes chez les Byron.
Programme complet sur www.culture74.fr
Les sites de la Résistance
Plateau des Glières
Choisi par les Alliés comme terrain de
parachutage, ce haut lieu de la Résistance
qui abrita plus de 460 maquisards de
janvier à mars 1944, est aussi un espace
naturel exceptionnel. Un itinéraire de
découverte ponctué de panneaux explicatifs
retrace l’organisation et le mode de
vie des maquisards.
Le Conseil général propose aussi des
visites guidées gratuites sur réservation
du sentier historique et du Monument
National de la Résistance d’Emile Gilioli.
Point d’information historique et
Monument de Gilioli ouverts 7j/7, de 9h30
à 18h30, du 1 er juin au 30 septembre 2009.
Point d’information historique :
06 80 59 81 96
Maison du Plateau des Glières :
04 50 22 45 63
L’exposition estivale de la Chartreuse
de Mélan – Pôle départemental d’art
contemporain présentera cette année les
œuvres de Lilian Bourgeat.
Depuis plus de dix ans, l’artiste réalise des
installations composées d’éléments surdimensionnés
issus de notre quotidien. Leur
étonnant changement d’échelle les prive
de leur fonctionnalité originelle et les fait
basculer dans un autre univers, celui de
l’extraordinaire. Ces objets quelconques,
en perdant leur insignifiance, acquièrent
dès lors une autre autonomie.
«EXPOSé» sera une exposition à expérimenter
autant qu’à voir. L’artiste va
réaliser 20 sculptures de chaises de
« conférences », surdimensionnées (plusieurs
personnes pourront s’asseoir sur
une seule chaise !). La grande église de la
Chartreuse deviendra une singulière salle
de conférence, où les spectateurs entendront
l’écho d’une véritable performance/
conférence qui s’y sera précédemment
déroulée le jour du vernissage : un exposé
de Pascal Beausse autour de la question :
« Pourquoi, à travers les différentes époques
de l’histoire de l’art, les sculpteurs
ont-ils augmenté l’échelle de reproduction
des objets et êtres qu’ils représentaient ?».
L’exposition présentera également d’autres
« sculptures/objets extraordinaires » de
l’artiste dont certains encore inédits.
Du 4 juillet au 20 septembre 2009
Ouvert tous les jours en juillet et août et
les trois premiers week-ends de septembre,
de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Vernissage public le samedi 4 juillet
à 16 heures.
Exposition La Châtaignière - Yvoire
De Rive en Rêve, songes
et visions au bord de l’eau
L’eau transporte celui qui la regarde
dans un état étrange de rêverie, de songes,
éveille son imaginaire poétique. C’est
cette dimension symbolique de l’eau, et
en particulier des lacs, qui est présentée
ici à travers des œuvres du XIX ème et du
début du XX ème siècle, issues de collections
privées, de collections publiques de
musées nationaux et suisses, et des
collections départementales. Peintures
et dessins sont accompagnés d’extraits
littéraires et poétiques invitant le spectateur
à renouveler sa vision du paysage de lac.
Du 8 juin au 30 octobre 2009
Ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00
Tarifs : 3 € / 2 € / gratuit -12 ans
Visites guidées et ateliers enfants sur
réservation au 04 50 72 26 67
Domaine Départemental de Rovorée – La
Châtaignière, domaine d’art et de culture,
Espace Naturel Sensible, route d’Excenevex.
Site de Morette, La Balme-de-Thuy
Près de Thônes, le site de Morette
abrite la Nécropole Nationale des Glières
où reposent 105 résistants, principalement
combattants des Glières, le Musée
départemental de la Résistance qui
retrace l’histoire du maquis des Glières et
de la libération de la Haute-Savoie ainsi
que le Mémorial de la Déportation.
Bâtiment d’accueil (avec Espace multimédia),
musée et mémorial ouverts 7j/7 du
« BANC PUBLIC » . Lilian Bourgeat.
Vue projetée de l’œuvre
1er juillet au 30 septembre, de 10h à 12h30
et de 14h à 18h.
Le Conseil général propose des visites
guidées gratuites sur réservation.
Site de Morette : Tel : 04 50 32 18 38
Réservations pour les visites Glières
et Morette auprès du Conseil Général
Tél : 04 50 51 87 00
Courriel :
resistancedepartementale74@cg74.fr
© CG74 / Laurent Guette
page 14 - haute-savoie magazine - numéro 122

en bref
© Agence Zoom
Patrimoine archéologique
Inauguration du site du château de Faucigny
Les 4 et 5 juillet seront dévoilés au public
les travaux de valorisation, tout récemment
achevés, du site du château de Faucigny
situé sur le flanc nord de la vallée de l’Arve,
entre Bonneville et Contamine-sur-Arve.
Divers temps forts rythmeront ces deux
jours : inauguration officielle (le samedi
matin), conférences et salon du livre,
visites théâtralisées du château par les
guides de Paysalp, de l’église sarde aux
peintures récemment restaurées, marché
des artisans (le dimanche), etc.
Coline Mattel
Sur le site même du château, un cheminement
jalonné de panneaux permet, au fil
du parcours, de s’approprier les vestiges
de cette fortification. Une table d’orientation
placée sur le belvédère guide les pas
des visiteurs vers quelques joyaux, parfois
méconnus, de l’architecture médiévale. Au
village, une aire de pique-nique permet
aux familles et aux groupes de prendre
leur temps pour découvrir ce nouvel
élément de la carte patrimoniale du
département.
Saut à ski
Place aux filles !
Sport méconnu jusqu’à présent, le
saut à ski féminin a fait son entrée parmi
les épreuves officielles des championnats
du monde toutes catégories organisés cet
hiver à Liberec en République Tchèque. En
attendant les Jeux Olympiques de Sotchi
en 2014.
La médaillée de bronze junior de la discipline
est haut-savoyarde. Coline Mattel, 14 ans, s’est
aussi classée 5 ème de l’épreuve seniors. Coline
a découvert le saut à ski à 8 ans avec son club
des Contamines-Montjoie. Ses progrès sont
très rapides et à 11 ans, elle intègre le Comité
Régional de ski Mont-Blanc où elle s’entraîne
avec des garçons un à deux ans plus âgés
qu’elle. « Sa capacité d’analyse et le travail à la
fois technique et physique qu’elle a fourni ont
beaucoup compté dans sa réussite» explique
Pierre Bailly, le référent de la discipline au
Comité Régional Mont-Blanc. D’après lui,
«l’effet de groupe avec ses camarades garçons
de la catégorie cadets l’a sûrement tirée vers
le haut aussi ». Côté garçons justement, les
juniors se sont également illustrés lors de
ces mondiaux. Wilfried Cailleau de Morzine,
Geoffrey Lafarge de Chamonix et Nicolas
Martin des Contamines ont obtenu une
médaille d’argent en combiné nordique par
équipes. La Haute-Savoie a d’ailleurs fourni
la moitié des sélectionnés français pour
les épreuves de saut spécial et de combiné
nordique. Il faut dire que le saut à ski est bien
implanté en Haute-Savoie. Le Comité Mont-
Blanc a élaboré un plan de développement
pour inciter les clubs à élargir leur activité ski
alpin au saut à ski, qui en constitue une discipline
tout à fait complémentaire. L’objectif
est double : équiper chaque secteur de petits
tremplins à neige et créer des groupes de
jeunes compétiteurs.
Vol à voile
Voler en planeur : une expérience inédite
Pourquoi ne pas profiter des beaux
jours pour découvrir le département vu du
ciel ? Par exemple depuis l’un des 6 planeurs
de la flotte de l’école de pilotage
planeurs Léman Mont-Blanc (EPPLMB).
Installée depuis près de 15 ans sur le site des
Moises à Habère-Poche, elle est l’unique
club de vol à voile de Haute-Savoie. Du simple
survol de la piste au vol de découverte,
l’école propose plusieurs formules pour
s’initier au vol à voile. Selon ses pilotes, il est
possible d’apprendre à voler en quelques
leçons (25 heures en moyenne), sans plus de
difficultés que de conduire une voiture ! Et
cela dès l’âge de 14 ans. La formation des
élèves est assurée par un instructeur professionnel
salarié du club, sur une flotte
d’appareils performants appartenant à
l’association. Le Conseil général a d’ailleurs
participé à l’achat et à la réhabilitation de
deux d’entre eux. Le brevet obtenu à l’issue
d’un examen théorique et pratique permet
de voler seul, à partir de 16 ans.
Infos pratiques
• La plate-forme des Moises, située à
1 100 m d’altitude, est ouverte 7 jours
sur 7 de mi-mars à fin octobre en fonction
de l’enneigement de la piste.
• Pour respecter l’écosystème et réduire
les nuisances sonores, l’unique moyen
de lancement utilisé est le treuil.
• Tél : 04 50 39 56 56
www.planeur74.com
© CG74 / Laurent Guette ©CG74 / Joël Serralongue
Journée franco-suisse de rugby
Le tournoi lémanique franco-suisse de rugby
organisé par le Conseil du Léman aura lieu
cette année au stade de Chauvilly, dans l’Ain,
dimanche 21 juin. Il rassemblera environ 700
jeunes joueurs de la région lémanique qui
recevront un tee-shirt aux couleurs du label
transfrontalier anti-dopage.
Tour de France 2009
La 96 ème édition de la grande boucle passera
par la Haute-Savoie les 22 et 23 juillet. Mercredi
22 juillet, la 17 ème étape partira de Bourg-Saint-
Maurice pour rejoindre Le Grand-Bornand.
Jeudi 23 juillet aura lieu un contre la montre
individuel autour du lac d’Annecy.
Les services du Conseil général seront largement
mobilisés sur ce grand rendez-vous avec
une centaine d’agents pour veiller, tout au long
du parcours, à la sécurité et la propreté des
infrastructures routières.
Chorales lémaniques 2009
Les 21 èmes rencontres des chorales lémaniques
organisées par le Conseil du Léman auront
lieu du 4 au 6 juin à Champéry dans le canton
du Valais. L’école primaire René Cassin
de Vétraz-Monthoux représentera cette
année la Haute-Savoie.
Agenda
Sports
• 10 ème tour cycliste des Pays de Savoie,
réservé aux jeunes âgés de moins de
23 ans. Les 30, 31 mai et 1 er juin
• Trail FAVERGES-ODLO
Le 13 juin à Faverges
• Tournoi de tennis « Les Petits
Champions »
Du 27 juin au 3 juillet à Passy
• Championnat de France double
adultes de boules
Les 4 et 5 juillet à Thonon
Culture
• « Mesdames de la Halle » de Jacques
Offenbach. Un spectacle soutenu par
le Conseil du Léman.
Les 2 et 3 juillet à Bourg-en-Bresse,
Estivales de Broux
• Rencontres littéraires FACIM
La 8 ème promenade, Valère Novarina
Le 13 juin dans le Chablais
(www.savoie-patrimoine.com)
• Exposition hommage au sculpteur
Albert Féraud
Jusqu’au 27 septembre à Passy
© CG74 / Service des relations
transfrontalières
numéro 122 - haute-savoie magazine - page 15