You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fig. 43 – Réservoir et plastiques long ride / Long ride fuel tank and plastics / Déposito y plásticos long ride<br />
N° Ref. Français English Español Qty<br />
1 S13D-80201-00-00 Réservoir Fuel tank Depósito 1<br />
2 S13D-80207-10-00 Capot réservoir Cover, fuel tank and sides Tapa depósito 1<br />
3 S13C-80203-00-00 Robinet réservoir Fuel tap assy Grifo gasolina 1<br />
4 S13D-60101-00-00 Selle Seat Asiento 1<br />
5 9BHCE-06016-00 Vis cache réservoir avant Screw, fuel tank cover front Tornillo tapa depósito delantera 1<br />
6 S13D-80405-00-00 Grille latérale droite Grid, right side Tapeta lateral derecha 1<br />
7 9BHC0-06025-00 Vis grilles latérales Screw, side grid Tornillo, tapeta lateral 2<br />
8 S13D-80404-00-00 Grille latérale gauche Grid, left side Tapeta lateral izquierda 1<br />
9 90445-09100-00 Durit mise à l’air 1 Tank hose 1 Tubo desvaporizador 1 1<br />
10 90005-24380-00 Clapet mise à l’air Pipe joint assy Válvula desvaporizador 1<br />
11 90445-09220-00 Durit mise à l’air 2 Tank hose 2 Tubo desvaporizador 2 1<br />
12* 9JTT0-02011-00 Joint torique O ring Tórica 1<br />
13 S1A-80202-00-00 Bouchon réservoir Cap, fuel tank Tapón depósito 1<br />
14 S10B-10706-00-00 Gicleur dépression Depression jet Chicle depresión 1<br />
15 9BHCE-05012-N0 Vis selle Screw, seat Tornillo asiento 3<br />
16** S10B-80204-00-00 Joint bouchon réservoir Seal, fuel tank cap Junta tapón depósito<br />
17 9BHCE-06030-00 Vis cache réservoir arrière Screw, fuel tank cover rear Tornillo tapa depósito 1<br />
18 9ROPL-06018-00 Rondelle cache réservoir Washer, fuel tank cover Arandela tapa depósito 1<br />
19 9E012-07017-11 Entretoise réservoir arrière Spacer, fuel tank rear Casquillo depósito 1<br />
20 9BHCE-06012-N0 Vis cache réservoir centrale Screw, fuel tank cover center Tornillo tapa depósito central 1<br />
21 S10C-80813-00-00 Adhésif isolant réservoir Insulating sheet self-adhesive, Adhesivo aislante depósito 1<br />
fuel tank<br />
22 9BHC0-06012-00 Vis robinet Screw, tap Tornillo grifo 2<br />
23 9R0SC-06010-ZI Rondelle robinet Washer, tap Arandela grifo 2<br />
24 S1A-80206-00-00 Tampon Pad Tapón 1<br />
25 9CHC0-06025-00 Vis fixation tampon Screw, pad Tornillo fijación tapón 1<br />
* inclus dans robinet réservoir / included in fuel tap assy / incluido en grifo gasolina<br />
** inclus dans bouchon réservoir / included in fuel tank cap / incluido en tapón depósito<br />
93
Change language