Guide des Joueurs - Fédération Française de Tennis

CHAMPIONNATS
DE FRANCE PERRIER
2002
Comptant pour
le Trophée Perrier National
GUIDE
DES JOUEURS

SOMMAIRE
COMITE DES CHAMPIONNATS
DE FRANCE PERRIER
- PRESENTATION :
- Comité d’organisation
- Trophées Perrier 2002
- Palmarès 2001
- CALENDRIER 2002
Sampiero Gavini
Vice-président
de la FFT
Sébastien Hette
Responsable
des Championnats
Jacques Dupré
Secrétaire Général
de la FFT
COMITE D’ORGANISATION
Nathalie Jarlan
Logistique
François Pareau
Responsable
délégué
Delphine Audiat
Accueil
Jean Gachassin
Vice-président
de la FFT
Rémy Azemar
Juge-arbitre
- INFORMATIONS SPORTIVES :
- Convocations
- Déroulement des parties
- Balles
- Courts d’entraînement
- Doubles
- Remises des prix
- SERVICES JOUEURS :
- Accueil
- Vestiaires
- Restauration/Bar
- Cordage
- Salle de repos
- Service médical
- INFORMATIONS PRATIQUES :
- Indemnités
- Invitations
- Numéros de téléphones utiles
- Programmation prévisionnelle
- Plan du stade
- Hôtels
- Se détendre...
2
Stade Roland-Garros
2, avenue Gordon-Bennett - 75016 Paris
3615 FFT - www.fft.fr
3

PRESENTATION
COMITE D’ORGANISATION
Comité des Championnats de France Perrier
- Jacques DUPRE, Secrétaire général de la FFT ;
- Sampiero GAVINI, Vice-président de la FFT,
Chargé des questions sportives et de la compétition ;
- Jean GACHASSIN, Vice-président de la FFT,
Chargé de la Direction Technique Nationale.
Responsable de l’épreuve :
Responsable délégué :
Assisté de :
Juge-arbitre :
Assisté de :
Accueil :
Sébastien HETTE
François PAREAU
Nathalie JARLAN
Rémy AZEMAR
Eric HAMON
Lassaid ABOUDI
Daniel SAUZEDE
Guillaume HEROULT
Damien DUMUSOIS
Marion HEBERT
Delphine AUDIAT
TROPHEES PERRIER 2002
Comptant 16 épreuves, et avec un total de 51 titres
de champion et championne de France décernés à 79 vainqueurs
(simple et double) dans toutes les catégories
d’âges, les Championnats de France Perrier sont la plus
importante des compétitions nationales.
A l’issue des phases de qualifications régionales, organisées
de fin avril à fin juin dans les Comités Départementaux
et les Ligues pour près de 100 000 joueurs et joueuses,
les phases finales des Championnats de France Perrier
individuels, réunissant plus de 1 300 qualifiés, se déroulent
de juin à septembre sur les courts du Stade Roland-
Garros.
Chaque année à l’occasion des Championnats de France
Perrier, les Trophées Perrier récompensent les meilleurs
clubs et les 36 Ligues de la Fédération Française de Tennis.
PALMARES 2001
Champions de France
13/14 ans Bérangère TEIX (Languedoc)
Fabien MOREL (Lyonnais)
15/16 ans Mathilde JOHANSSON (Seine-Saint-Denis)
Richard GASQUET (Languedoc)
17/18 ans Emmanuelle EDON (Provence)
Edouard ROGER VASSELIN (Paris)
35 ans Marielle ROUX LAPADU (Guyenne)
Franck FEVRIER (Seine-et-Marne)
45 ans Florence GUEDY (Val de Marne)
Trevor ALLAN (Provence)
50 ans Nicole HESSE CAZAUX (Midi-Pyrénées)
Amani JUMATANO (Guyenne)
55 ans Gaïl LOVERA (Paris)
Patrice BEUST (Côte d’Azur)
60 ans Inger DELAMARE (Val d’Oise)
Claude DUVERNEUIL (Midi-Pyrénées)
65 ans Marielle GALLAY (Bourgogne)
Joseph MATEO (Provence)
70 ans Henri CRUTCHET (Seine-et-Marne)
2 e série Virginie PICHET (Paris)
Stéphane ROBERT (Centre)
3 e série Sandrine POIRRIER (Franche Comté)
Jérôme DUMAZER (Réunion)
4 e série Cécile KERHASCOET (Bretagne)
Romain AVRIL (Paris)
CHALLENGES NATIONAUX*
70 ans Lucette MOREAU (Côte d’Azur)
75 ans Jean DELHOMME (Côte d’Azur)
* Hors Trophée Perrier National
TROPHEE PERRIER
1. Ligue du LYONNAIS
2. Ligue de PARIS
3. Ligue du LANGUEDOC-ROUSSILLON
4. Ligue de PROVENCE
5. Ligue des MIDI-PYRENEES
4
5

CHAMPIONNATS DE
FRANCE PERRIER 2002
EPREUVES INDIVIDUELLES COMPTANT POUR
LE TROPHEE PERRIER NATIONAL
CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES ET SENIORS
• 13/14 ans du samedi 22 au vendredi 28 juin
• 15/16 ans du mardi 20 au lundi 26 août
• 17/18 ans du jeudi 22 au mercredi 28 août
• 4 e série du dimanche 25 au vendredi 30 août
• 3 e série du mardi 27 au dimanche 1 er septembre
• 2 e série du samedi 31 août au dimanche 8 septembre
CHAMPIONNATS DE FRANCE 35 ANS ET PLUS
• « 35 » du mardi 25 au dimanche 30 juin
• « 40 » du lundi 24 au dimanche 30 juin
(nouvelle épreuve)
• « 45 et 50 » du samedi 29 juin au samedi 6 juillet
• « 55 » du vendredi 5 au jeudi 11 juillet
• « 60 » du jeudi 4 au jeudi 11 juillet
• « 65 » du mardi 2 au mercredi 10 juillet
• « Messieurs 70 » du mercredi 3 au mercredi 10 juillet
CHALLENGES NATIONAUX
Hors Trophée Perrier National
• « Dames 70 » du samedi 6 au jeudi 11 juillet
• « Messieurs 75 » du samedi 6 au jeudi 11 juillet
INFORMATIONS
SPORTIVES
CONVOCATIONS
Pour connaître votre convocation du lendemain, un seul
numéro : 01 47 43 49 24.
Vous avez également la possibilité de connaître l’horaire
de votre match du lendemain en consultant le minitel
3615 FFT ou sur le site internet de la Fédération Française
de Tennis : http://www.fft.fr
DEROULEMENT DES PARTIES
Toutes les parties sont jouées au meilleur des trois
manches avec application du jeu décisif dans les deux
premières.
Conformément à l’Article 10 bis des Règlements Sportifs
2002 de la FFT, la règle du point décisif à 40A est appliquée
aux Championnats de France Perrier 13/14 ans.
Toutes les parties sont arbitrées. Il n’y a pas de changement
de balles excepté pour l’épreuve du Critérium 2 e Série.
Un repos de dix minutes peut être pris entre la deuxième
et troisième manche dans les épreuves de simple réservées
aux 35 ans et plus, exception faite des épreuves 35
et 40. Il faut l’accord des deux joueurs pour que ce repos
facultatif ne soit pas pris.
Le port du tee-shirt est interdit, seul le port de la chemisette
est autorisé.
Les chaussures doivent être appropriées au jeu sur terre
battue. En cas de doute, adressez-vous au comptoir arbitrage.
Des bouteilles d’eau sont fournies gracieusement à tous
les joueurs à l’occasion de leurs matches.
BALLES
Les sociétés WILSON et DUNLOP sont les fournisseurs officiels
de balles des Championnats de France Perrier 2002.
Les épreuves se déroulant du 22 juin au 11 juillet
(1 re session) se jouent avec la balle WILSON.
Les épreuves se déroulant du 20 août au 8 septembre
(2 e session) se jouent avec la balle DUNLOP.
6
7

SERVICES JOUEURS
COURTS D’ENTRAINEMENT
Des courts d’entraînement sont disponibles au Stade Roland
Garros. Pour effectuer une réservation, vous devez vous
présenter au comptoir arbitrage des Championnats de France
Perrier ou appeler au numéro suivant : 01 47 43 40 16
En aucun cas, vous ne pouvez pénétrer sur un court sans
avoir préalablement effectuer une réservation. De même
qu’il est formellement interdit de rentrer sur un court
lorsque le filet de celui-ci est baissé.
L’entretien des courts du Stade Roland Garros est sous la
responsabilité de Gaston CLOUP.
DOUBLES
Inscrivez-vous, dès votre arrivée, auprès du comptoir arbitrage.
Clôture des inscriptions :
- 13/14 ans : samedi 22 juin à 12h00
- 35 et 40 ans mardi 25 juin à 12h00
- 45 et 50 : dimanche 30 juin à 12h00
- 55 et 60 : samedi 6 juillet à 12h00
- 65 et 70 Messieurs : mercredi 3 juillet à 12h00
- 15/16 ans : mardi 20 août à 12h00
- 17/18 ans : jeudi 22 août à 12h00
- 2 e Série Dames : samedi 31 août à 12h00
- 2 e Série Messieurs : dimanche 1 er septembre à 12h00
- 2 e Série Mixte : lundi 2 septembre à 12h00.
Nous nous permettons d’attirer votre attention sur le fait
que les épreuves de double se déroulent toujours plus tard
que les simples. En conséquence, et afin d’éviter de
nombreux forfaits, nous vous demandons de vous inscrire
de manière définitive, sans que cela soit conditionné par
vos résultats en simple.
REMISES DES PRIX
Les remises des prix se déroulent sur la terrasse du restaurant
du court Suzanne-Lenglen à l’issue des finales de
simple de chaque catégorie.
Les Champions de France en simple seront invités à participer
à la Soirée des Champions des Trophées Perrier 2002
qui se déroulera lors de la prochaine Assemblée Générale
de la FFT début 2003.
ACCUEIL
A votre arrivée au Stade Roland Garros, présentez-vous à l’accueil
des Championnats de France Perrier (cf. plan ci-joint).
Un badge et son cordon vous y seront remis ainsi que le
présent « Guide des Joueurs ». Vous recevrez également le
polo officiel de l’épreuve, offert par la société PERRIER.
Delphine, notre hôtesse, vérifiera l’adresse de votre domicile
afin d’éviter toute erreur lors de la procédure de
remboursement de vos indemnités de séjour et de déplacement.
De plus, elle sera à votre disposition tout au long de l’épreuve
pour répondre à vos questions sur les détails pratiques de
l’organisation.
D’autre part, chaque participant doit obligatoirement être
muni :
- de la licence de l’année en cours,
- d’une pièce d’identité officielle avec photographie,
- du certificat médical de non contre indication à la pratique
du tennis en compétition (ou de l’attestation correspondante
sur la licence).
Ces documents doivent obligatoirement être présentés, avant
de jouer la première partie, à l’accueil juge-arbitrage.
VESTIAIRES
L’accès des vestiaires du court Suzanne-Lenglen est strictement
réservé aux participants des Championnats de France
Perrier munis de leur badge. Celui-ci leur sera demandé à
l’entrée des vestiaires. Pour obtenir un casier, adressez-vous
au préposé à l’entrée des vestiaires. La mise à disposition
de casiers est possible chaque jour de 8h30 à 19h00. En
dehors de ces horaires, adressez-vous à l’accueil des
Championnats de France Perrier.
Nous vous recommandons de ne laisser aucun objet de valeur
dans les vestiaires.
Le Comité d’organisation décline toute responsabilité en cas
de vol dans l’enceinte du Stade Roland Garros.
RESTAURATION/BAR
Vous pouvez déjeuner à Roland Garros au self service
SOGERES du court Suzanne-Lenglen (cf. plan ci-joint).
8
9

INFORMATIONS
PRATIQUES
Les repas peuvent être pris de 11h30 à 15h00 et de 18h30
à 20h00.
Les participants aux Championnats de France Perrier
13/14 ans, 15/16 ans et 17/18 ans peuvent se procurer des
tickets restaurants à l’accueil auprès de notre hôtesse.
Ces tickets seront déduits des indemnités de séjour au
prix unitaire de 10,90 €.
Dans la salle de restaurant, le bar vous propose boissons
et sandwiches de 8h30 à 20h00. Vous pouvez également y
échanger le ticket boisson PERRIER remis par votre arbitre.
CORDAGE
La société TECNIFIBRE est le cordeur officiel des
Championnats de France Perrier.
Le stand est situé à l’entrée du restaurant SOGERES du
court Suzanne-Lenglen.
Il est ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00.
Le prix de la pose est de 10 €, pour les participants aux
Championnats de France Perrier, et de 6 € pour les joueurs
sous contrat avec la société TECNIFIBRE.
SALLE DE REPOS
La salle de repos est située à l’entrée du restaurant SOGERES.
Des canapés et fauteuils sont à votre disposition pour vous
détendre ainsi que des jeux de cartes, journaux, magazines
et une télévision grand écran.
Cet espace est animé par la Commission Fédérale des
35 ans et plus lors de la 1 re session.
SERVICE MEDICAL
Les joueurs malades ou blessés peuvent consulter une infirmière.
Celle-ci est présente chaque jour du début à la fin des parties.
L’infirmerie se situe sur le parvis du Court Suzanne-Lenglen
(cf. plan ci-joint).
La prise en charge de soins curatifs (strapping, ampoules,
ultrasons...) est assurée par un kinésithérapeute. En
revanche, les soins préventifs (massage de confort, récupération...)
ne sont en aucun cas prévus.
Le service médical se situe près des vestiaires de la zone
joueurs du court Suzanne-Lenglen.
INDEMNITES
Les joueurs domiciliés à plus de 50 kilomètres de Paris ont
droit au remboursement de leurs frais de déplacement dont
le montant est à peu près équivalent à 90 % du billet SNCF
aller/retour 2 e classe (les frais de réservation ne sont pas pris
en compte).
Pour les joueurs des Ligues d’Outre-Mer, l’indemnité de
déplacement correspond à un montant forfaitaire qui tient
compte de leur éloignement géographique.
Les joueurs bénéficient également d’une indemnité journalière
de 49,55 € de la veille de leur première convocation au
jour de leur élimination ou victoire finale (simple ou double).
Il est procédé à ces remboursements des frais par chèque ;
vous les recevrez à votre domicile à l’issue de la compétition.
Cette procédure est automatique et vous n’avez aucun justificatif
à fournir.
INVITATIONS
Un service billetterie est mis en place lors de la 2 e session
des Championnats de France Perrier. L’accès est gratuit
pour les licenciés de la FFT sur présentation de leur licence
2002. D’autre part, les joueurs toujours en course ont la
possibilité de retirer deux invitations par jour auprès du
guichet porte Suzanne-Lenglen Sud.
NUMEROS DE TELEPHONES UTILES
Arbitrage (résultats/programmation) : 01 47 43 49 24
Accueil : 01 47 43 49 63
Réservation des courts d’entraînement : 01 47 43 40 16
Taxis : 01 46 51 14 61 ou 01 46 05 00 00
Trains : SNCF (réservations)* 08 36 35 35 35
(horaires)* 08 36 67 68 69
Avions : Air France* 0 820 820 820
Air Lib* 0 803 805 805
*15 cts d’€/mn
10 11

CHAMPIONNATS DE FRANCE PERRIER 2002
Programme prévisionnel de la 1 re Session : 22 juin au 11 juillet 2002
13/14 Ans 35 40 45 50 55 60 65 70 75
SH SD DH DD SH SD DH DD SH SD SH SD DH DD MX SH SD SH SD DH DD MX SH SD SH SD DH DD MX SH SD SH
64 64 28 28 48 40 16 16 48 40 48 40 16 16 16 48 40 48 40 16 16 16 40 40 40 40 8 8 8 40 20 24
Sa 22/06 32 32 64
Di 23/06 16 16 12 12 56
Lu 24/06 8 8 8 8 16 8 56
Ma 25/06 4 4 4 4 16 8 16 16 72
Me 26/06 2 2 16 16 8 8 8 8 68
Je 27/06 2 2 1 1 8 8 4 4 30
Ve 28/06 1 1 4 4 2 2 4 4 22
Sa 29/06 2 2 1 1 2 2 16 8 16 8 58
Di 30/06 1 1 1 1 16 16 16 16 68
Lu 1/07 8 8 8 8 8 8 8 56
Ma 2/07 4 4 4 8 8 28
Me 3/07 4 4 2 4 4 16 16 8 58
Je 4/07 2 2 2 2 2 2 8 8 4 4 4 16 56
Ve 5/07 1 1 1 16 8 16 16 8 8 75
Sa 6/07 1 1 1 1 16 16 8 8 2 2 2 8 4 8 78
Di 7/07 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 8 8 76
Lu 8/07 4 4 4 4 4 2 2 1 1 1 4 4 35
Ma 9/07 2 2 2 2 2 2 12
Me 10/07 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 14
Je 11/07 1 1 1 1 1 1 6
63 63 27 27 47 39 15 15 47 39 47 39 15 15 15 47 39 47 39 15 15 15 39 39 39 39 7 7 7 39 19 23 988
TOTAL
12
13

CHAMPIONNATS DE
FRANCE PERRIER 2002
15/16 ANS - 17/18 ANS - 2 e SERIE - 3 e SERIE - 4 e SERIE/NON-CLASSE
STADE ROLAND GARROS - Du 20 août au 8 septembre
N.B. : Légende : SH : Simple Hommes SD : Simple Dames
DH : Double Hommes DD : Double Dames DMX : Double Mixte
Journée du Prix des places Programme prévisionnel
Mardi 20 août 4,50 € 15/16 ans : 1 er tour SH-SD
Mercredi 21 août 4,50 € 15/16 ans : 2 e tour : SH-SD - 1 er tour : DH-DD
Jeudi 22 août 4,50 € 15/16 ans : 1/8 de finale : SH-SD-DH-DD
17/18 ans : 1 er tour : SH-SD
Vendredi 23 août 4,50 € 15/16 ans : 1/4 de finale : SH-DH-DD
17/18 ans : 1 er tour : DH-DD - 2 e tour : SH-SD
Samedi 24 août 6,00 € 15/16 ans : 1/4 de finale : SD - 1/2 finales : DH-DD
17/18 ans : 1/8 de finale : SH-SD-DH-DD
Dimanche 25 août 6,00 € 15/16 ans : 1/2 finales : SH-SD - Finale : DH-DD
17/18 ans : 1/4 de finale SH-SD-DH-DD
4 e Série : 1 er tour SH et SD
Lundi 26 août 4,50 € 15/16 ans : Finales : SH-SD
17/18 ans : 1/2 finales : DH-DD
4 e Série : 2 e tour : SH-SD
Mardi 27 août 4,50 € 17/18 ans : 1/2 finales : SH-SD - Finales : DH-DD
4 e Série : 1/8 de finale : SH-SD
3 e Série : 1 er tour : SH-SD
Mercredi 28 août 4,50 € 17/18 ans : Finales : SH-SD
4 e Série : 1/4 de finale : SH-SD
3 e Série : 2 e tour : SH-SD
Jeudi 29 août 3,00 € 4 e Série : 1/2 finales : SH-SD
3 e Série : 1/8 de finale : SH-SD
Vendredi 30 août 3,00 € 4 e Série : Finales : SH-SD
3 e Série : 1/4 de finale : SH-SD
Samedi 31 août 6,00 € 3 e Série : 1/2 finales SH-SD
2 e Série : Pré tours SH, 1 er tour SD
Dimanche 6,00 € 3 e Série : Finales : SH-SD
1 er septembre 2 e Série : 1 er tour SH, 2 e tour SD
1 er tour DD
Lundi 2 septembre 6,00 € 2 e Série : 2 e tour SH, Pré tour DH
1/4 de finale DD
Mardi 3 septembre 6,00 € 2 e Série : 1/8 de finale : SH-SD
1 er tour DH-DMX, 1/2 finales DD
Mercredi 4 septembre 6,00 € 2 e Série : 1/8 de finale : SH
1/4 de finale SD-DH-DMX
Jeudi 5 septembre 6,00 € 2 e Série : 1/4 de finale SH
1/2 finales DH-DMX - Finale DD
Vendredi 6 septembre 6,00 € 2 e Série : 1/2 finales SH-SD - Finale DMX
Samedi 7 septembre 6,00 € 2 e Série : Finales SD-DH
Dimanche 8 septembre 6,00 € 2 e Série : Finale SH
ENTREE PRINCIPALE
PORTE DES MOUSQUETAIRES
Avenue Gordon-Bennett
4
COURTS 4 ET 5
RESERVES A L’ENTRAINEMENT
14
BOUTIQUE LA GRIFFE
ROLAND-GARROS (1 er juillet-8 septembre)
INFIRMERIE
3
2
BOUTIQUE LA GRIFFE
ROLAND-GARROS (22-30 juin)
COURT N°1
COURT
PHILIPPE-CHATRIER
PORTE 13 BIS
ACCUEIL CHAMPIONNATS DE FRANCE
5
7
9
11
6
8
Avenue enue de de la la Port P orte e d’Aut d’ Auteuil euil
10
COURT
SUZANNE-LENGLEN
13
ACCUEIL FFT
15
Boulevar Boul ard d d’Aut d’ Auteuil euil
17
12
ENTREE
PORTE SUZANNE-LENGLEN SUD
14
16
18
ENTREE COURT SUZANNE-LENGLEN
SERVICE JOUEURS : RESTAURANT, VESTIAIRES,
CORDAGE, SERVICE MEDICAL
15

CHAMPIONNATS DE FRANCE PERRIER 2002
Liste des hôtels et tarifs
Hôtels Adresse Téléphone Chambre Chambre Chambre Petit Catésimple
double triple déjeuner gorie
Regina 96, bld de la République - 92100 Boulogne 01 46 08 08 02 62,5 € 74€ 83 € Offert ✰✰✰ -
Queen’s hotel 4, rue Bastien-Lepage - 75016 Paris 01 42 88 89 85 68-71 € 86 - 102 € 120 € 6,7 € ✰✰✰ -
Résidence 16, rue Eliane Jeannin Garreau 01 45 58 87 00 69 € 144 € (studio (2 pièces de 9 € ✰✰✰ -
Pierre & Vacances 92130 Issy les Moulineaux 2 pers.) 1 à 4 pers.)
Villa Escudier 64, rue Escudier - 92100 Boulogne 01 48 25 55 33 76 € 125 € 220 € 9 € ✰✰✰ -
Acanthe 9-11 rond point Rhin et Danube - 92100 Boulogne 01 46 99 10 40 65 € 65€ - 12 € ✰✰✰ -
Excelsior 12, rue de la Ferme - 92100 Boulogne 01 46 21 08 08 45 € 52 € - 5 € ✰✰ -
Alpha 26, rue Emile Landrin - 92100 Boulogne 01 46 05 80 51 48,8-53,4 € 54,9-61 € 72,4 € Inclus ✰✰ -
Phenix 155, rue du Vieux Pont de Sèvres 92100 Boulogne 01 46 21 19 93 52 € 59,5 € - 6 € ✰✰ -
Bijou 15, rue Victor Griffuelhes - 92100 Boulogne 01 46 21 24 98 54 € 57 € (1 grand lit) 66 € 6 €
(2 lits) 66 € ✰✰ (1)
Exelmans 73, rue Boileau - 75016 Paris 01 42 24 94 66 54-70 € 54-75 € 90 € 6 € ✰✰ -
Olympic 69 , avenue Victor Hugo - 92100 Boulogne 01 46 05 20 69 55 € 60 € (1 grand lit) - Offert ✰✰ -
70 € (2 lits)
Hôtel de Paris 104 bis, rue de Paris - 92100 Boulogne 01 46 05 13 82 57 € (lit simple)
62 € (lit double) 67 € 77-124 € Offert ✰✰ (2)
Acropolis 63, rue Thiers - 92100 Boulogne 01 46 08 16 01 59 € 62 € - Offert ✰✰ -
Sorel 20, rue Georges Sorel - 92100 Boulogne 01 46 04 91 58 62 € 72 € - 5,5 € ✰✰ -
Campanile 5, rue Carnot - 92100 Boulogne 01 48 25 22 51 63 € 73 € 87 € 6,50 € ✰✰ (3)
Hôtel de France 112, av. du Général Leclerc - 92100 Boulogne 01 46 04 65 65 65-68 € 72-75 € - 6 € ✰✰ -
Les jardins de Paris 210 bis, bld Jean Jaurès - 92100 Boulogne 01 46 21 45 25 65 € 77 € 100 € Inclus ✰✰ -
Boileau 81, rue Boileau - 75016 Paris 01 42 88 83 74 69 € 77 € (1 grand lit) 109 € 6 € ✰✰ (4)
86 € (2 lits)
Select 66, avenue du Général Leclerc - 92100 Boulogne 01 46 04 70 47 80 € 102 €(1 grand lit) 127 € Offert ✰✰ -
111 €(2 lits)
(1) Petit déjeuner offert aux joueurs de la 2 e session (2) Parking privé 7 € (3) WE : tarifs sportifs : 43 € (4) 15% de réduction pour la 2 e session
16
17

SE DETENDRE...
Après le sport le réconfort... sur simple présentation du
badge vous bénéficierez de conditions préférentielles dans
les lieux suivants...
COTE RESTAURANTS...
LE STUDIO 38*
Au menu, une cuisine
typiquement française.
Vous serez servi dans
une ambiance conviviale
et détendue. Un p’tit
« resto » sympa où il fait
bon de s’y retrouver !
38, rue d’Aguesseau
92100 Boulogne-Billancourt.
Tel. 01 46 05 01 93
Dessert offert.
LE BUREAU*
Pub Restaurant
Envie d’une pizza ou d’une
flammekücke dans
un cadre sportif et bon
enfant, ce bar des sports
est l’adresse qui vous
convient ! Ambiance
assurée certains soirs
de la semaine.
148, bd Jean-Jaurès
92100 Boulogne-Billancourt
Tel : 01 46 04 01 56
Apéritif offert.
PLEIN SUD*
Une cuisine aux spécialités
méditerranéennes dans
un décor raffiné à la
provençale. Une carte pour
tous les goûts vous sera
proposée.
75, avenue
Jean-Baptiste Clément
92100 Boulogne-Billancourt
Tel. 01 41 31 31 80
Apéritif offert.
LA VERRIERE*
Café Bar Restaurant
Dans une atmosphère
feutrée, un décor très
« Air du Temps » et une
cuisine contemporaine,
la Verrière saura vous
séduire !
6, Grand-Place
92100 Boulogne-Billancourt
Tel. 01 47 12 00 72
12h-14h30 — 19h30-22h30
Apéritif offert.
*Réservation conseillée et offres valables uniquement sur présentation du badge.
COTE VISITES...
MUSEE DES ANNEES 30
Le musée des Années 30,
a été crée en 1939
à la demande du sénateur
maire André Morizet.
En 1983, le musée élargit
ses collections ; vous y
trouverez des peintures,
sculptures, dessins,
mobiliers... Il développe
des thèmes aussi variés
que ceux de l’architecture,
l’art décoratif, l’école
COTE CINEMA...
COTE SHOPPING...
de Paris, l’art colonial,
l’art sacré, le cinéma,
l’aviation...
Espace LANDOWSKI
28, avenue André-Morizet
92100 Boulogne-Billancourt
Tel. 01 55 18 46 42
Internet : www.annees30.com
Horaires : tous les jours
sauf lundi de 11 h à 18 h.
Entrée gratuite
sur présentation du badge.
PATHE BOULOGNE-BILLANCOURT
Le programme et les 26, rue Le Corbusier
horaires des séances sont 92100 Boulogne-Billancourt
disponibles à l’accueil des Tarif préférentiel : 50% de
Championnats.
réduction, soit la place à 4 €.
BOUTIQUE LA GRIFFE ROLAND-GARROS
La Griffe Roland-Garros
est une marque qui évolue
résolument entre respect
de la tradition et liberté
d’entreprendre. Elle est
l’ambassadrice d’une
légende, éponyme d’un
lieu mythique.
La Griffe n’a qu’une seule
contrainte : être digne de
ce nom et demeurer fidèle
à son héritage. C’est
pourquoi chaque acte de
la Griffe doit véhiculer
authenticité, elégance et
plaisir.
La boutique vous propose
20% de réduction sur
l’ensemble de sa collection
(sauf sur les balles et
produits cosmétiques).
18
19