25.05.2015 Views

Catalogue produits 2014 Applications industrielles

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 |<br />

PROTECTIONS RESPIRATOIRES FILTRANTES |<br />

COMMENT SELECTIONNER UNE PROTECTION RESPIRATOIRE FILTRANTE?<br />

Comment sélectionner une protection respiratoire filtrante?<br />

Les contaminants toxiques existent sous deux formes :<br />

n les aérosols : poussières, particules, fibres, fumées, micro-organismes (virus, bactéries, champignons, spores, …)<br />

n les substances gazeuses : gaz et vapeurs<br />

CODE COULEUR DES FILTRES<br />

Code Type de Contaminant filtré Conditions d’utilisation<br />

Couleur filtre Capacité ou efficacité du filtre<br />

Marron AX Gaz & vapeurs de composés organiques avec point d’ébullition A utiliser immédiatement après ouverture<br />

≤ 65°C tels que l’acétate de méthyle, acétone, butane, chloroforme, A usage unique (max. 1 poste de travail)<br />

fréons, méthanol, … Groupe 1 : 100 ppm max. 40’, 500 ppm max. 20’<br />

Groupe 2 : 1 000 ppm, max.60’, 5000 ppm max. 20’<br />

Marron A Gaz & vapeurs de composés organiques avec point d’ébullition > 65°C :<br />

principalement des solvants et hydrocarbures tels que acétates, acides<br />

acétiques, acryliques, alcools, benzène, phénols, styrène, …. Classe 1 : 1 000 ppm<br />

Gris B Gaz & vapeurs inorganiques sauf CO : brome, cyanure, chlore, Classe 2 : 5 000 ppm<br />

hydrogène sulfuré, fluor, isocyanates, formol, acides cyanhydrique, Classe 3 : 10 000 ppm<br />

nitrique, sulfurique Avec systèmes à ventilation assistée :<br />

Jaune E Gaz et vapeurs acides : anhydride sulfurique, dioxyde de Classe 1 : 500 ppm<br />

soufre, acides chlorhydrique, fluorhydrique, formique, …<br />

Classe 2 : 1 000 ppm<br />

Vert K Ammoniac & dérivés organiques d’ammoniac : Aziridine,<br />

Butylamine, hydrazine, méthylamine, …<br />

Noir CO Monoxyde de carbone A usage unique max. 10 000 ppm<br />

Rouge Hg Vapeurs de mercure Temps d’utilisation max. : 50h<br />

Bleu NO Vapeurs nitreuses & oxydes d’azote Temps d’utilisation max. : 20", usage unique<br />

Orange Reactor Iode radioactive, y compris l’iodure de méthane radioactif Selon le niveau de radioactivité<br />

Blanc P Particules P1 : efficacité de filtration ≥ 80 %<br />

P2 : efficacité de filtration ≥ 94 %<br />

P3 : efficacité de filtration ≥ 99,95 %<br />

FACTEURS NOMINAUX DE PROTECTION SELON LA PROTECTION<br />

Systèmes filtrants de Marquage Facteur nominal<br />

protection respiratoire<br />

de protection<br />

Aérosols : poussières, fibres, bactéries, …<br />

Masque jetable FFP1 4<br />

FFP2 12<br />

FFP3 50<br />

Quart / demi-masque P1 4<br />

P2 12<br />

P3 48<br />

Masque complet P1 5<br />

P2 16<br />

P3 1000<br />

Ventilation assistée avec TH1 10<br />

casque ou cagoule TH2 50<br />

TH3 500<br />

Ventilation assistée avec TM1 20<br />

demi-masque et TM2 200<br />

masque complet TM3 2000<br />

Systèmes filtrant de Marquage Facteur nominal<br />

protection respiratoire<br />

de protection<br />

Substances gazeuses : gaz, vapeurs, …<br />

Quart / demi-masque – 50<br />

Masque complet – 2000<br />

Ventilation assistée avec TH1 10<br />

casque ou cagoule TH2 50<br />

TH3 500<br />

Ventilation assistée avec TM1 20<br />

casque ou cagoule TM2 200<br />

TM3 2000<br />

Un filtre anti-gaz de classe 2 peut être utilisé pour de plus fortes<br />

concentrations ou pendant une plus longue période qu’un filtre de classe 1.<br />

AUTRES MARQUAGES :<br />

NR : Non Réutilisable, utilisation pendant maximum un poste de travail<br />

R : Réutilisable, pendant plusieurs postes de travail<br />

D : Répond au test normatif optionnel de colmatage à la poussière de dolomite<br />

Ne jamais utiliser de protection respiratoire filtrante dans les cas suivants :<br />

– Taux ambiant d’oxygène < à 17 %<br />

– Taux ambiants de contaminants > 1 %<br />

– Dans les espaces confinés ou dans toutes zones peu ou pas ventilées : réservoirs, tunnels, cale de bateau, …<br />

– Dans les cas où la concentration du contaminant est inconnue ou immédiatement létale pour l’être humain<br />

– Dans les cas où la concentration du contaminant est supérieure à la concentration maximale admissible ou au-delà de la<br />

capacité du filtre<br />

Il convient alors d’utiliser dans ces des appareils isolants à adduction d’air tel que le PAS Airlline ou des appareils respiratoires<br />

isolants (ARI) tels que le PSS 3000.<br />

+<br />

+<br />

i<br />

+<br />

+<br />

i<br />

+<br />

+<br />

i<br />

+<br />

+<br />

i<br />

+<br />

+<br />

i<br />

+<br />

+<br />

i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!