03.06.2015 Views

25 mars - Saint-Georges-sur-Meuse

25 mars - Saint-Georges-sur-Meuse

25 mars - Saint-Georges-sur-Meuse

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Monsieur le Bourgmestre répond que l’avenir nous l’apprendra.<br />

Le Conseil,<br />

A l’unanimité,<br />

Ratifie la délibération du Collège communal du 02 <strong>mars</strong> 2010 adoptant la convention de<br />

partenariat avec l’ASBL « Sport et Santé » dans le cadre de l’opération « Je cours pour ma<br />

forme ».<br />

La convention dont question est reproduite ci-dessous.<br />

Convention de partenariat<br />

Entre la Commune de <strong>Saint</strong>-<strong>Georges</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Meuse</strong>, représentée par son Collège communal,<br />

pour lequel agissent Monsieur Dejon F. : Bourgmestre, et Madame Daems C. : Secrétaire<br />

communale, en exécution d’une délibération du Conseil communal du ….<br />

ci-après dénommée la Commune,<br />

et d’autre part,<br />

L’ASBL « Sport et Santé » dont le siège social est établi 177 rue Vanderkindere à 1180<br />

Bruxelles, et pour laquelle agit Monsieur Jean-Paul BRUWIER, Président de l’ASBL Sport et<br />

Santé.<br />

ci-après dénommée l’ASBL « Sport et Santé »<br />

Il est convenu ce qui suit :<br />

Article 1 – Objet<br />

La convention a pour objet de préciser les modalités de la collaboration entre la Commune et<br />

l’ASBL « Sport et Santé » en vue de l’organisation d’activités destinées à promouvoir la<br />

pratique sportive auprès des personnes souhaitant s’initier à la pratique du jogging dénommée<br />

« Je cours pour ma forme dans ma commune » qui se déroulera tout au long de l’année 2010<br />

par session de 3 mois.<br />

Article 2 – Durée<br />

La présente convention prend effet dès sa signature par les deux parties, et prend fin le 31<br />

décembre<br />

2010, sans qu’aucune reconduction tacite ne puisse être invoquée.<br />

La présente convention concerne la ou les sessions suivantes :<br />

-¨ Sessions printemps (début des entraînements en <strong>mars</strong>/avril)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!