Feux clignotants - widling
Feux clignotants - widling
Feux clignotants - widling
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Feux</strong> <strong>clignotants</strong><br />
Feu clignotant<br />
type RVL extra plat<br />
conforme à la norme NF EN12352<br />
Feu clignotant<br />
type RT caissonné<br />
conforme à la norme NF EN12352<br />
LE FEU<br />
Dimensions : 320 x 320 x 50/200 mm<br />
Fixation par 2 rails arrière<br />
Ecran alu noir bords tombés<br />
Visière<br />
FONCTIONNEMENT<br />
Clignotant ou flash<br />
Cellule Jour/Nuit<br />
OPTIQUE LEds ø200 mm<br />
128 LEDs haute luminosité et grand angle Ø 200 mm<br />
LE FEU<br />
dimensions 300 x 300 x 150 mm<br />
Entourage en aluminium anodisé<br />
Fixation par 2 rails arrière<br />
FONCTIONNEMENT<br />
Clignotant ou flash<br />
Cellule Jour/Nuit<br />
OPTIQUEs ø200 mm<br />
LEDs (haute luminosité et grand angle)<br />
IODE<br />
• horloge dans le feu RT ou dans un coffret séparé<br />
• détecteur radar<br />
• bouton poussoir Marche/Arrêt<br />
• détecteur de température<br />
• bouton poussoir temporisé<br />
• autre alimentation solaire<br />
• feu RT avec horloge incorporée<br />
Nous sommes à votre disposition pour étudier toute fabrication particulière !<br />
Réglementation<br />
Signalisation permanente<br />
En signalisation permanente, on utilise les feux R1, un feu seul pour un panneau triangulaire. Les feux R1 sont gé né ra le ment<br />
équipés d’un écran de contraste de couleur noire ou sombre, de forme carrée. Cet écran de contraste a, en principe, un côté égal<br />
à 1,4 / 1,5 fois le diamètre du feu associé. Il peut avoir des coins arrondis.<br />
Guide technique - <strong>Feux</strong> de balisage et d’alerte<br />
Ils sont employés en signalisation danger (type A) et en signalisation de priorité (type AB)<br />
46<br />
Catalogue 2009
pour signalisation permanente<br />
Feu permanent alimentation 230 V alternatif<br />
Références et tarifs<br />
Code Référence Prix<br />
Feu avec écran LEDs Clignotant RVL1J31A 389 €<br />
Feu caissonné LEDs Clignotant 808043 RTL221 557 €<br />
Feu permanent sécurisé alimentation 24 V alternatif<br />
Code Référence Prix<br />
Feu avec écran LEDs Clignotant RVL1J01A 376 €<br />
Feu caissonné LEDs Clignotant 808046 RTL13E 486 €<br />
Alimentation Code Prix<br />
Alimentation 220/24 V 809337 192 €<br />
Feu permanent alimentation 12 V - Solaire/Eclairage public<br />
Code Référence Prix Alimentation solaire (1)<br />
Feu avec écran LEDs Clignotant RVL1J01A 376 €<br />
Feu caissonné LEDs Clignotant 808046 RTL13E 486 €<br />
ALIMSOL 114<br />
Feu avec écran LEDs Flash RVL1J02A 370 €<br />
Feu caissonné LEDs Flash 808047 RTL14E 486 €<br />
ALIMSOL 112<br />
ECLAIRAGE<br />
PUBLIC<br />
SOLAIRE<br />
Alimentation Code Prix<br />
Armoire EP avec horloge AM112 809335 954 €<br />
Armoire EP sans horloge AM212 809336 836 €<br />
Alimentation solaire ALIMSOL112 808432 1 670 €<br />
Alimentation solaire ALIMSOL114 808433 2 937 €<br />
(1) fonctionnement 24H/24<br />
Panneaux (2) Type Classe r : 500 r : 700 r : 1000 r : 1250 r : 1500<br />
A / AB<br />
1 56 € 86 € 136 € 217 € 340 €<br />
2 90 € 134 € 220 € 349 € 510 €<br />
AB3b<br />
1 84 € 111 € 182 € 292 € 419 €<br />
2 147 € 194 € 313 € 483 € 702 €<br />
AB5<br />
1 93 € 125 € 220 € 324 € 419 €<br />
2 157 € 216 € 331 € 537 € 686 €<br />
Type Classe 800x800 J4 1000x1000 J4 700(N) J5 900(G) J5 1050(TG) J5<br />
J4 / J5<br />
1 218 € 336 € 158 € 243 € 326 €<br />
2 300 € 456 € 250 € 381 € 512 €<br />
Supports et fixations<br />
Supports 2 m 2,5 m 3 m 4 m Fixations<br />
80 X 40 52 € 64 € 78 € 106 € Bride simple 80 x 40 9 €<br />
80 X 80 82 € 103 € 123 € 163 € Bride simple 80 x 80 11 €<br />
60 acier 62 € 77 € 91 € 122 € Bride simple Ø 60 9 €<br />
(2) Plus value film classe 2 DG : + 10%<br />
Panneaux J5<br />
Panneaux J4<br />
Fixations<br />
Tarifs en Euros hors taxes - départ usine Catalogue 2009<br />
47
<strong>Feux</strong> permanents pour barrière J4<br />
2 modes de fonctionnement<br />
• 2 ou plusieurs feux RT ou RVL synchronisés (éclair simultané)<br />
• Plusieurs feux RT ou RVL défilants<br />
Feu permanent synchronisé / défilant<br />
alimentation 230 V alternatif<br />
Code Référence Prix<br />
Feu avec écran LEDs Clignotant RVL1J31A 389 €<br />
feux fournis à l’unité<br />
Feu permanent sécurisé synchronisé / défilant alimentation 24 V alternatif<br />
Code Référence Prix<br />
Feu avec écran LEDs Clignotant RVL1J01A 376 €<br />
Feu caissonné LEDs Clignotant 808046 RTL13E 486 €<br />
feux fournis à l’unité<br />
Alimentation Code Prix<br />
Alimentation 220/24 V 809337 192 €<br />
Feu permanent synchronisé / défilant alimentation 12 V - solaire/éclairage public (1)<br />
(2)<br />
Nombre max. de feux possible<br />
Code Référence Prix AM112 AM212 ALIMSOL112 ALIMSOL114<br />
Feu avec écran LEDs Clignotant RVL1J01A 376 € 5 10 1 2<br />
Feu caissonné LEDs Clignotant 808046 RTL13E 486 € 5 10 2 2<br />
Feu avec écran LEDs Flash RVL1J02A 370 € 15 30 4 8<br />
Feu caissonné LEDs Flash 808047 RTL14E 486 € 15 30 4 8<br />
Armoire EP avec horloge AM112 :<br />
nombre de feux variable suivant le<br />
réglage de l’horloge et le temps de<br />
recharge.<br />
ECLAIRAGE<br />
PUBLIC<br />
SOLAIRE<br />
Alimentation Code Prix<br />
Armoire EP avec horloge AM112 809335 954 €<br />
Armoire EP sans horloge AM212 809336 836 €<br />
Alimentation solaire ALIMSOL112 808432 1 670 €<br />
Alimentation solaire ALIMSOL114 808433 2 937 €<br />
(1) feux fournis à l’unité - en principe,<br />
il faut 2 feux par barrière J4.<br />
(2) fonctionnement 24H/24 :<br />
fonctionnement avec horloge,<br />
nous consulter.<br />
Panneaux J4 (3) (3) plus value film classe 2 DG : + 10%<br />
Panneau J4<br />
2 chevrons<br />
Panneau J4<br />
3 chevrons<br />
Panneau J4<br />
4 chevrons<br />
Panneau J4<br />
5 chevrons<br />
Classe 800x400 1200x400 1600x400 2000x400 1800x600 2400x800<br />
1 94 € 116 € 137 € 166 € 379 € 563 €<br />
2 120 € 164 € 220 € 248 € 504 € 631 €<br />
Supports et fixations<br />
Supports 2 m 2,5 m 3 m 4 m Fixations<br />
80 X 40 52 € 64 € 78 € 106 € Bride simple 80 x 40 9 €<br />
80 X 80 82 € 103 € 123 € 163 € Bride simple 80 x 80 9 €<br />
60 acier 62 € 77 € 91 € 122 € Bride simple Ø 60 11 €<br />
Fixations<br />
Réglementation<br />
Les feux R1 associés à la balise de virage J4 sont au nombre de deux, placés au dessus de la balise, quel que soit le nombre de chevrons.<br />
Il est interdit de placer des feux sur la balise elle-même.<br />
Guide technique - <strong>Feux</strong> de balisage et d’alerte<br />
48<br />
Catalogue 2009
Signalisation permanente<br />
renforcée à diodes<br />
Panneaux renforcés à LEds<br />
• Panneaux de police réglementaires catégorie A ou B<br />
(fond blanc et listel rouge uniquement)<br />
• Panneaux en alu anodisé caissonnés<br />
• Fixation rail au dos pour vis TH8<br />
• Alimentation 12 V continu<br />
• Film classe 1 (classe 2 sur demande)<br />
• 3 densités de LEDs : - bordure ou couronne rouge seule par 1 rangée de LEDs (L1)<br />
- bordure ou couronne rouge seule par 2 rangées de LEDs (L2)<br />
- bordure ou couronne + symbole (LS1 et LS2)<br />
Pour obtenir la configuration finale,<br />
SéLECTIONNEz :<br />
➊ LE PANNEAu<br />
(taille et catégorie)<br />
+<br />
➋ L'ALIMENTATION<br />
=<br />
CONFIGuRATION FINALE<br />
➊ panneaux<br />
GAMME<br />
Catégorie Miniature Petite Normale Grande<br />
A (L1) 542 € 596 € 656 €<br />
A (L2) 650 € 715 € 786 € 866 €<br />
A (LS1) 841 € 993 € 1 121 €<br />
A (LS2) 1 050 € 1 242 € 1 402 € 1 655 €<br />
B (1) (L1) 575 € 632 € 806 €<br />
B (1) (L2) 718 € 791 € 870 € 955 €<br />
B (1) (LS1) 925 € 1 091 € 1 235 €<br />
B (1) (LS2) 1 156 € 1 364 € 1 543 € 1 822 €<br />
➋ alimentations<br />
Alimentations Code Prix<br />
Armoire 220/12 V. cligno 803 001 463 €<br />
Solaire ALIMSOL112 flash 808 432 906 1 843 €<br />
Armoire batterie AM212 cligno 809 336 900 973 €<br />
Armoire batterie AM112 horloge cligno 809 335 902 983 €<br />
(1) Sauf panneaux d’obligation et panneau B1 : nous consulter<br />
Catégorie L1<br />
Bordure ou couronne renforcée<br />
1 rangée de LEDs<br />
Catégorie L2<br />
Bordure ou couronne renforcée<br />
2 rangées de LEDs<br />
Catégorie LS1<br />
Bordure et couronne<br />
+ symbole renforcés<br />
1 rangée de LEDs<br />
Catégorie LS2<br />
Bordure et couronne<br />
+ symbole renforcés<br />
2 ou 3 rangées de LEDs<br />
CorrespondanCes<br />
gammes / dimensions<br />
Gamme miniature : 500 ou Ø 450 mm<br />
Gamme petite : 700 ou Ø 650 mm<br />
Gamme normale : 1000 ou Ø 850 mm<br />
Gamme Grande : 1250 ou Ø 1050 mm<br />
Gamme très Grande : 1500 ou Ø 1250 mm<br />
Possibilités d’asservissement : détecteur à boucle, détecteur radar, détecteur de température, détecteur de pluie<br />
Autres panneaux renforcés : J4 …<br />
Nous sommes à votre disposition pour étudier toute fabrication particulière !<br />
Tarifs en Euros hors taxes - départ usine Catalogue 2009<br />
49
Alimentations<br />
pour signalisation permanente<br />
Alimentations solaires<br />
Désignation Code Référence Prix<br />
Aliment. solaire 50 808432 ALIMSOL112 1 670 €<br />
Aliment. solaire 100 808433 ALIMSOL114 2 937 €<br />
Les alimentations<br />
solaires sont<br />
composées :<br />
ALIMSOL 112 et<br />
ALIMSOL 114<br />
• De un ou deux<br />
panneaux solaires<br />
montés sur un<br />
support équipé<br />
de rails pour le<br />
fixer sur un mât<br />
rond et l’orienter<br />
correctement<br />
(colliers et mât<br />
non compris),<br />
• D’une armoire<br />
contenant les<br />
accus rechargés<br />
par le panneau<br />
solaire et<br />
les circuits<br />
électroniques de<br />
contrôle de la<br />
charge des accus<br />
et de commande<br />
des feux<br />
alimentés.<br />
ALIMSOL<br />
112<br />
ALIMSOL<br />
114<br />
IMPORTANT<br />
• une installation solaire ne peut fonctionner correctement<br />
que si les consignes d’installation sont scrupuleusement<br />
respectées.<br />
• Nous proposons une assistance à la mise en service qui<br />
permet, en vérifiant l’installation, de garantir son bon<br />
fonctionnement.<br />
Tout défaut d’installation entraîne la suppression<br />
de la garantie.<br />
• Les puissances exploitables de nos alimentations<br />
solaires (modules polycristallins) sont dimensionnées<br />
pour fonctionner toute l’année suivant les consignes<br />
d’installation préconisées dans la documentation<br />
Franclair.<br />
• Pour garantir le fonctionnement de nos produits quel<br />
que soit le lieu d’installation en France, nous considérons<br />
qu’il y a en moyenne 2 heures de soleil par jour pendant 6<br />
mois de l’année et 6 heures par jour pendant les 6 autres<br />
mois.<br />
• un jour de soleil a les caractéristiques suivantes :<br />
1000 W/m ² : 25°C : AM 1,5, soit une intensité exploitable<br />
de 2,9 A/h pour l’AlimSol112 et 5,8 A/h pour l’AlimSol114.<br />
• Soit sous 12 Vdc, une puissance exploitable moyenne de<br />
140 W par jour pour l’AlimSol112 et 280 W par jour pour<br />
l’AlimSol114.<br />
• Pour palier aux longues périodes non ensoleillées (de<br />
novembre à février), nous conseillions de dimensionner<br />
la batterie du panneau pour faire fonctionner le produit<br />
sélectionné pendant 15 jours sans soleil.<br />
• Si vous souhaitez une étude plus optimisée de votre<br />
installation solaire, merci de nous communiquer<br />
les informations suivantes : la ville où va se situer<br />
l’installation et le nombre d’heures d’utilisation par jour.<br />
Alimentations pour l’éclairage public<br />
Désignation Code Référence Prix<br />
Armoire avec horloge 809335 AM112 954 €<br />
Armoire sans horloge 809336 AM212 836 €<br />
AM112 / AM212<br />
Ces armoires permettent<br />
de faire fonctionner des feux<br />
<strong>clignotants</strong> pendant le jour<br />
et de recharger les accus<br />
internes pendant la nuit<br />
sur l’éclairage public.<br />
• 400 x 300 x 170 mm.<br />
• Fixation par rail au dos<br />
• Tension de sortie 12 V<br />
• Courant de sortie max.<br />
environ 1 A<br />
IMPORTANT<br />
Le temps de fonctionnement des feux <strong>clignotants</strong><br />
ne doit pas être supérieur à 3 fois le temps<br />
de recharge des batteries.<br />
Exemples :<br />
• Sans horloge (Ref. : AM212), fonctionnement<br />
24h/24 : temps de recharge minimum 8h/nuit<br />
• Avec horloge (Ref. : AM112), fonctionnement<br />
des feux 9 heures par jour : temps de recharge<br />
minimum 3h/nuit<br />
50<br />
sortie clignotante ou alternée, ajout d’une horloge…<br />
Nous sommes à votre disposition pour étudier toute fabrication particulière !<br />
Catalogue 2009
Equipements pour gares de péage,<br />
voies navigables et aéroports<br />
Feu de nez d’îlot optique à LEDs ou XENON et LEDs<br />
• Optique LEDs<br />
• Modèle intégré au nez d’îlot<br />
• Optique LEDs<br />
• Modèle extérieur<br />
• Optique Xénon et LEDs<br />
• Modèle intégré ou extérieur<br />
<strong>Feux</strong> de guidage par temps de brouillard<br />
optiques à LEDs<br />
<strong>Feux</strong> pour la navigation fluviale<br />
• Guirlande de feux défilants<br />
• Possibilité de faire défiler<br />
jusqu’à 50 feux<br />
• 3 vitesses de défilement<br />
• Voyants de retour de défauts<br />
<strong>Feux</strong> de passage optique à LEDs<br />
Balises pour aéroport<br />
• Feu de zone Inutilisable conforme aux “Normes<br />
et pratiques recommandées Internationales”<br />
• Annexe 14 de l’O.A.C.I.<br />
• Agrément S.T.N.A. 060041<br />
• Feu fixe omnidirectionnel rouge<br />
• Puissance lumineuse > 30 cd<br />
• Autonomie environ 15 heures<br />
• Alimentation 220 V ou 24 V<br />
• Options sirène et feu de violation de passage<br />
Nous sommes à votre disposition pour étudier<br />
toute fabrication particulière !<br />
Tarifs en Euros hors taxes - départ usine Catalogue 2009<br />
51
Sécurité usine - divers<br />
Feu type PK optique Ø 210 mm<br />
Feu type PK optique Ø 210 mm<br />
<strong>Feux</strong> <strong>clignotants</strong>, simple face, polystyrène choc moulé,<br />
lentille Ø 210 mm.<br />
Visière, fixation par rail arrière.<br />
<strong>Feux</strong> bicolores type PK optique Ø 210 mm<br />
<strong>Feux</strong> assemblés par 2, lampes 220 V / 60 W, op ti ques rouge et verte, non clignotantes.<br />
Alimentation secteur 220 V<br />
PKY220F/V<br />
Code Référence Prix<br />
Feu incandescence fixe 220 V 809290 PKY220F/VR 229 €<br />
Feu xénon clignotant 220 V 809300 PKX220A/VR 331 €<br />
Xénon 12 V pour AM112/AM212 (page 47) 809461 PKX12E/VR 346 €<br />
Feu bicolore PK 809301 ENS2PKY220F/R/V 399 €<br />
Lampe xénon de rechange 820609 AX165 Nous consulter<br />
Lampe à incandescence de rechange 811454 L220/60/E27 Nous consulter<br />
ENS2PKY220F/R/V<br />
<strong>Feux</strong> et panneaux avec optique xénon Ø 180 mm<br />
ENS3FLX220S<br />
<strong>Feux</strong> xénon type FL optique Ø 180 mm<br />
<strong>Feux</strong> type FL à électronique intégrée, lampe tube à décharge xénon.<br />
Alimentation : 220 V / 6 W (pour alimentation sur accu 12 V, page 39)<br />
Livrés en standard avec 2 presses-étoupes sorties latérales (L) sorties arrière (A)<br />
Panneaux avec optique xénon Ø 180 mm<br />
Panneaux simple face,fermés à l’arrière, fixation pour vis TH8.<br />
Equipés de feux xénon à élec tro ni que intégrée type FL. Réf. FLX220S ou FLX15S2<br />
seul ou à plusieurs,<br />
synchros ou défilants<br />
câblés entre eux<br />
TRI50<br />
Symbole<br />
à la<br />
demande<br />
<strong>Feux</strong> Code Référence Prix<br />
Feu xénon synchronisé / câble latéral 809194 FLX220S(2PE)L 87 €<br />
Feu xénon synchronisé / câble arrière 809202 FLX220S(2PE)A 87 €<br />
Ensemble 3 feux FLX2205 câblés entre eux pour triangle de 1000<br />
Sorties arrière - ENS3FLX220S(3/1/1)* 809221 KIT/TRI05 305 €<br />
Le mètre de câble 809361 m.câble Nous consulter<br />
Lampe xénon de rechange 820600 L160 Nous consulter<br />
Triangles Code Référence Prix<br />
Triangle de 1000 220 V 809264 TRI50 715 €<br />
Triangle de 1000 12 V éclair. public 809267 TRI53 728 €<br />
*Câble d’alimentation 3 m et 1 m entre chaque feux<br />
<strong>Feux</strong> spéciaux omnidirectionnels type gyroflash ®<br />
alimentation 220 V ou 24 V alternatif<br />
Code Référence Prix<br />
Alimentation 24 V alternatif 809285 GAX24 183 €<br />
Alimentation 220 V secteur 809286 GAX220 127 €<br />
Tension alternative à la demande 809287 GAX...A 196 €<br />
Lampe xénon de rechange 820603 AX40 Nous consulter<br />
Accessoires Code Référence Prix<br />
Hampe pour GAX 809349902 KHA220 32 €<br />
Plaque alu fixation gyrophare 840111 EQU/GYR/BNU 14 €<br />
Les cabochons des gyros peuvent être de différentes cou leurs. Les références des gyros sont suivies d’une lettre qui indique la cou leur.<br />
Codes des couleurs : J = orange / B = bleu / R = rouge C = cristal.<br />
52<br />
Armoires batterie AM112/AM212 voir page 50<br />
Nous sommes à votre disposition pour étudier toute fabrication particulière !<br />
Catalogue 2009
Change language